صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ 
Խǧ˱ӰͬˣߣҰ
İ 
 ڸʲô 
ĳܻе 
еļǿһαװɲǼ䣬ͬ衣 
Ҳ֪ԭ~ֵĻţŬ棬һжֻΪ˵ȴĳ~`` 
~`ԭ... 


Ѿģҿ˸¿-˰ 

ǩӰ Խʱ ת ж 
ǣǲǲ  ǣϿ  Ӱ 





صĹ켣Ķ֮ÿ˵˶һ޶ͬʱֲɸı䡣
һ죬֮ˣҲ˸ı˵Ļᡣ
ˣܹ㹻ˣӿ֮

˱

ιҽԺĵ绰,еƤĺڸ٣ϿһҽԺиһֱոշľиڰзյҲ,ȥӺĸ׶ΣգҽԺһ𣿡ϵȷܽõģҸ˹¶ԺĺǣҽԺ.ǸɫĲҽ˵ǷǳɫݹͶȫ飬ݼٵʱ,ҲһָЩ¶ԺĺҺܿϵҽԺһ·ϳ˲ٵۣһϹ첽ſڣҿһⱲӶˣҵĳѡ㣿ô⣿,ȻҲܳԾ,ҵҽ,Ȼ
ǡ侲ĳ桰ҲҪΪҪһẦģ,ԽԽ˺㺦𣿡ҲֱֱĶҪ㣡Ƶתұϵľϡʿܲܰһҽܻܲһ
εĿȻ˵ ҽҽԺĲҽ̫̫ڵĺΣգǲŰҽġҿٲȥľͳˡҵΣİɣ˭֮ǰйʲôֻҪ̨ϣ͵ֻҵĲˣһᾡȫȥġ˵,Ҵ߹ȥƿҵţʼҵְǵģǸúµģ5꣬ҹУֱϰŮܲסջҡڽͷİĳЦǸЦҵŮˣų̂ϵŮˡ
ҿѾʹŤ뿴ʱгĿ־塣
Ҷ͵ЦЦİɣһġʼɣҶҽ˵˳˳İƶóһ߽ŮҸСʱҿеĸмΡ
ȻһҶںˡᾮϸңǸҪл֮࣬ؼңۣؼ˯һ
ߣϡ˺ȵҸϽ³˳ķȥһСŮվڰߺžڿˣСкҼܹȥһˮСոյ̫ľȥȵڶӵʱԸе֧ǸСŮϰʱҲûϰˡҲ̫˰ɣϰ
Ѱģʧȥ֪ǰһĻĻһͱĸڹ¶ԺſڣС۸ϲֻҪƭҹ飬ʶǮŮ˾ͽһ߿ǽˣֵҹҽԺҡ
ԣһ˼ҽԺû뵽˺ӣǿЦ
ûϵһıҲõ˽˰ɣ˰Ⱳң̫ƽˣ

ӭ

ǹ⣬ҫ۵Ĺ⣬˳ŹķһֱƮҲ֪ûµӦðɣϾûʲô°ɡ
һȾ£ͣׯϵľ޴ĿʹšһŮͷʵƯɫٲһ˳ȥĳ嶯
š֨Ĵˣҵ뷨ҵҲɿƵƮ˽ȥ
ǰҿһŮϷıϣֻһĳݡԼ̾Ϣʡҳеսս褰ɡſ۾찡̫һ˫˰ɣ峺ɾ˫ɫ·ʲôҲûУ˿ͷ
ôءĿ˿ڣҲǳ˿ա˵һһֱûа취۾ƿ
þʹ˽ΪҪأ̫˰ɣǰҸ̫ĲĥѣҰɣ
˵ҵҲ˵Ĳ̫ˣˡӣôأֻ֮ûֹͣתҸ÷ȥɣԸ𣿡
ҲԸ⣡ҲԸ⣡ҲҪٹҲȥ֪Ϊβ˵Ҿźšӣ£ôһĺӣҲȥʹǣûнûֻ֮ţûλðȥôңӱߵǰôȥһɣȥһ֮족һ磿
ǵġȥ۽ǲ֪ʱˮһҵ磬һЩҵˣҲűҵˣҲ԰Ǹıˡҵ磿ıˣҲԱı𣿡ɵĿӣϲһֱڲ𣿡ͻȻĺܷߺޡǵģ㲻ϲҲϲһֱǵҲϣܴˣǴȥϣҲϣ㶮𣿺ӡΪʲôҪ̵ĶԴأʵ̫ǣĺıˣҺЩһ˵ˣҸΪ֮Ҳкܶΰлָ˸ոհԸ𣿺ӡ׵˫ң·ڿҵĴ𰸡Ըȥһı䱯ҵ𣿡
Ը⣡ۣҼᶨޱȵĻشҲ֪ԼҲ޷ܾҲҲԣ֤ǿսʤ˵ģҲͿԳЦĶԴң
õģӣĳ˼ˡɡſ˵ֻչǸŮ˽ҲǸƯŮӣһ˫峺ɫ˫ˮҲǹڵ̫õ˫ѾԵԭǶ߹ҲģϽȥ ллҵлȻֹ ֮㣬ǲһɣǲ㡱Ůţˮ־̵ӿİɣѾӦȥ磬һˣдҵǡ˳ָҡ֮񣿡Ů֮ˣΪʲôҪȥıһѵ⡰ǵģӣҾˣһҲ࣬˰ڲȴҪԼ켣Ҳ̫ˣٲҲҪһУҵˡԣӣͬʱҲϣһҪıˣ
е˽ʹˣҵͷˣİɡ˿㿴ǲδˣ
ǵģҿˣҵһУҪı˵ĺܼᶨõģһ褽ȥǵ磬壬ˡңȻһҹ¡лл㣬ллԸҵ֪һ׵顣Ҹոռʱ֪Ǹˣ㣬һҪıǲһˣҲ롭Ҳ롭Ҳ㡭úչ˺áǲ˵ƵǺߵĵͷϲǲûͷûԵһһӺͷͲû͵ϡ㡭㡭ӦҼ¿𣿡ͷСľ죬ƤǱˡ˵̫ɰˣҪȥˣӦҲνˡһıǲˣû취ıǲˣһҪ߾ͺãСԡ㡭úðúð۾ңĳڿҵĳŵǸҾɣһȥƣڰҾɡôӦһҪһҪǸôŪҿɲǸĵء
Ǹˣ㣬ѧУһμҾϲΪĿһֱŬţġĺܰԣҲҶİȥ˫۾Ҳ֪ĵͷ찡ҵʲôͷǵ㶼ѾˣǴӦ˰ɡ
̫ˣ̫ˣлл㣡ģлл㣡±ӣ±ӣһһᱨġмˡˣܴӦһ𣿡̸ʱ˰ɡ˵˵һҲȡһȥز˺áңۼ֤˵ĸı䣬ۿҶĳŵ˳һϻ͹Ѿ޷ٸǣһֱߡȥˮǣˮ֮ǰҵǵˮںϵʱ򣬾Ȼҫ۵ɫââʧʱҿ˵һɫˮͨ͸ˣϵĺܴ⡰ӣˮһὫӡ棬ΪʵԸıʱԽս㡣ǣֻάʮӣҲ˵ֻʮӣΪϵʱԽ͸ֱ֧ܴ֧Ϊ˱㣬һˮϼˮ֮ǽᱣ㲻յ˺Ҳ ƺڰӰ졣
ȥĵطôôΣ𣿡ұ˵ĺͿˡӣȥһߵ磬ڵӼգҪİҪǣˮԣһˮ飬㽫صԭ磬Ҳص½ֻء֪ˡҵͷߵ˽ˮˮ׹ҵĶҵĶϡɣӣףҸǣ֣ΪǴ򿪵Ĵȥ
ǵҪ¿ʼˡϣ˵ǵģ褣лл㣬һһֱģҲáԺҾͽϰɣͽǿʼǵɣ

ͷ棬µˣ

һεů

彥ʧȥ֪ԽԽ䣬֪ĸооңֻصˮףԽԽ¡Ҳܾȥûһ˿ε
ʲôоůôһ˿ůĸоƤ͸ѪҺҵҲʼô䡣뿴ʲôŬۣѾˮˣڴ۵£ϡһˣɫͷ¸ҫۣǷˣЦˡϣþءЦˣҲģԭůӰˣҷĵķŬȡ˯ȥϣʱܾʹͣһ̰
һεľβԴӵƻʵ̫ˣ˹룬ԼѰߣû뵽з΢΢ɫâȥһҴ񡣿˫ۣ·ˣߣȻţӦ˺صˣɿӱȥ
ʹʹʹϵľʹû˺ܴſ˫ۡ
ǸˣʱҶôлʹʼû
ôô˽пľֻÿ춼֪ڻɶĴ󱿵ŶŶߴϵ
Ȼ˧أȻȫڵסǹ⿴¶ֻۣҾ֪һ˧
ޣˣ̫أһʱһºͣ·ȫ Ҿȫĵͷ΢Ц
ʱҽ߹ϼȥģãްֻЩˣֻĹȵԭƺûвˡΪ׵ҽܽ
ʲô֪˭ɣΪҵ۾һҲû뿪Ǹ
ǵģеľȫգһĺۼҲûУ·ûһͨˡҽ˵
ͨˣҵȻͨʲôʲôģҲ
񣬲Ǿںһ,һʩչ,˵ʹʱνǾΪȡ־ɡӡֲŻᷢϵĽ⹻˵Ĳž˼ɡһͨˣȻû
Ĭе˶ڳĬֻոǸǺðɣúϢ
ſ룬ҴŶҵͷ
ǴĻӰϾԱ
Ӱʲôһǲףϼ Ĵ峤ϴ˼
ŶͲֱܽһ㰡ұԹܸоҪιȥ
ͷһֱſ½ǣֿһۣ˵ʱͽչ˰ɡ
ǣ
ϴ峤˽ҵⰡǺǣ
˸βƺ̫ģֺͷϱȻȻ˿ھͺˣ簡˵ǲ
ҾͳԺˡã˵֮ǰйһĴսԺܶĵطˣϵļңûطסҺȻľҪסʱչҵĿϳҲ룬Ϊǳսúܶ˶ʧȥ˼˺ѡʵǵ˱ҲѹʱҾ͸ԼһҪЩǴϣֻǣĺůŶʹ֮ǰһ
ӦǸܰˣʰĺܸɾŮĻ£ҺܻůĻֻǸͷ࣬Ƶĳ˹ʲô֪
ƵҲУڽһСáͷ鼮ܹеʶ˰ɡ
ҵ뷨ִˣǿˣܰȥءǶҾһǱˣ
ѵҵǰϣĳĺܺÿأɫ·һ㣬ɫͷƤܽϾǸ˰
ллϲͺá
ɣΪʲôȴӶأѵ⣿Ϊֻ¶һֻۣԿ
ܸеҵ仰һŭˣΪ쭵ôܶԿԿ뷨ģ
ҿǺӺÿɰŶϣСҶ߻ôҶ
ҪϲôܶԿƵίĿˣɰҼˣæӵסϡϣİɣӦ£ҶǵõģֻҲǻû𣿶ĺϲƽһůĸоҺܻĸоϣģҺӵĸо
ˡˣһˡδȵҽŶ
棬ÿ춼档Ҵţӹе棬ϡ
ֿʼˣܸ˵Щʲôɣֻһֱ˵ǱáӾ鵽棬İҿǶһȤҲûаɻ
һĽһĽͻȻֱֱ꣬ĶҲɵˣôңһҲ͸Ҷ˵һ˯ɡ˵Ҿ뿪λɵɵһ
һֱܿԼһСʧȥĸŬУⳡսʧȥ˼Ҳʧȥһֱڴͷ飬Ϊİã߽ܹúðοǾʹӰÿʼɡ˵ʵȷԷʱΪһһĽϲݣ˭֪ˣԼʲôʱһ
һ˯ɣ
İŵɵˣѾͷʲô
֪ոǾ仰ʵŵˣΪϵأȻͿӵ˵ȴǱŸոǸɵǺǣӣʵ̫ɰˣ
ҹɤӶ˵ҾȥϴӾ㸺ˡ
ĻˣæվʹҡֺԴСǸǡǡǸ˵˰Ҳ˵һĻ
̫Цˣ˵ʲôŶҾȥϴǵŶ
˵תϴּ䣬ɵɵĿһˣȻҶϴּһЦ
һ˯ɳˡ

ʶˮ

˵ʵľǲǰˣΪĺ£ϴһֱҶ߶ϴϣֱ޿̡ϣ㻹侲һ°ɡҺݺݵĴӶˮ׹ԡ̨ϵĺɲǼ䰲ˣ
ҳȥʱ򣬷ֿڲӡ㲻°Ӳ𣿶˶ʮ˰ɡҶֲǣϴҲǸ⣬˰ͷˣƺûдԡ˼Ұڴţſһصζأȵȣô£ΪʲôͻȻúѣΪʲôҵĿʹΪʲôһϵһʧô£Ŭôûа컹ǰ춼һûϮҵжѵѵΪˮԭʣѵΪˮ뿪ҵ壿УҪȥˮĲԽԽأƵܸоƺ˺ѿҼѵ𴲣Ŭԡҵķ򶫵ȥԡſڣȫšſ֣ȻҳСĿԼ˭Ҳ֪ǿܹ߰İɣʵʹ̣һ˹ȥ
ԡȥôСԡ˺ܾáȥôأģѵΪʧȥοΪҳ̫˧ԡҶžͻȻԡ΢ƺں֡ǵȲ˰ɣŸҳˡ֣ôûˣžˣѵˣ뵽￨Ѹٴţεڵϣæôˣ񣿡
еŬſۣ˵ʵʱҵ˼ֻ˴˵ԡţҲ֪һƿԡң·𿴵ʧõıһĿˮҵĶϡһ˲䣬ģһ˲ʱ䣬ԵĲȫʧˣĿڲʹˣ˳ˣƺҲص
ʶҺһģҲ뿪ˮһ뿪Ҿ޷档ҲĲᣬ԰׵ûһ˿Ѫɫͷ󺹣û߶ˡû°ɣе߹⵹ңڿǸأӦץסһ㣬úáεһ׼ȷĽסҡ ʲôҪǽҵ֣ˣӡʵܲˣſۣŭʲôаұȥϢּװεСӹȻҵָ£ǳĽұ˴ϡǺǣĿĵص㣬һƵڴ˳ѹϣԴǺţǶԴŮˡرչ˵ĸոεĲš
ҾϲɵҽҲյǰ㵫޴ɶ 񡭡Ǹ㻹ðɡǲжˣǸ㡭
жҲĳǺǣҵв˶ءıʶȥ֣ҪһͻȻϴ˵ͣ£ܵģÿһǴֵģժ
ѵ˵ǸװƬһ˾͵ȢҿǶû˼ҴɺãĿÿԹԵɺˡҰںĸ첲ıϤĸо˯þˡҺܿͽ˯.עĳҪҹˡ
һҹ
һҹεĺþһѣȻˡȥο鱮ȥݼȥˡϸңҵĿεĮεĸı䣬Լдۡ
ţƺԿЩ֡ϣǲǹ˵㣬ԭҲǸ˵˰ʱſˣ߽Ȼе㲻Ȼˣߡ񣬳ϻĳҪ㡱ϻ᣿ǸʲôطϻǸʲôⰡϻǴһЩɵ壬ÿоԵ¼ʱǿԺͻӰһϾԱôȻҿɾߵһӣģôҶСϻᡱĵطûʲô̫ĺøС
ӵˣǸ峤үүһߡ峤ˡ켸λҪ̸̸Ժ飬뿴δʲô뷨δȥı˰ѵֱ˵ô˵Ҳû취Ⱑҿǣ֪λش֪ǰô㣬ͻȻʧȥûа취һ߶Ĵܴһʱ޷Ҳġ峤ܺͰؼʱҲǺΪ룬ҺϲҪǹʱɡλǸߴ壬ʧȥΪߵϣ뿪ӣȻǸһλ͵ʱ䡣㿴ôһͷȴִŵĿڡҪϺܼȻֻļҪСҾľҶҵļңҲ뿪ңһûиıǲˣҲ뿪
ǵģҲ뿪ҼᶨĿǼλϡһûмֵǰжĹҲǵľ𣿡
ʲô̬ȣѵΪľҶҪһûõ𣿣һ̫̫ҿŴ峤ҲΪѵӣ룬һҲ˺ܶŬֻǡ
ʱһߵ˴Ҵʲôβ⼸˾ͷҵ¸ˣܵٶȻ治һأҵĽŲȻǸϣҡҵĺϴˮ˳һСľ飬ɫĹâɫĹâȫʱܸܵϽҵ壬ҵҲɫһͬˡ˵ֻܸеҶˢˢٶӦñҿʮҪɣٶҺܿǼͷӡͣ£Ҳصˮ
ҿһСľݣΧ˺ܶˣÿ޺˽䱸״̬ƺдҪͷǽǸľҲȥ
ʲôǸм䣬һոճӤ϶ŷ䣬мҽһʲô⺢һֱָͣͻȻһźɫĻƺڴ˳ԽԽ󣬴ҷ·ܿǻһ˫ɫаۡӰǿҪѹƲסˣβһҽ˵ңӽ䱸׼ս峤´ǻٵӵľβĴӰڣǾβء˵ţͬʱеˮɫĹâ ϣʲôɻ ֪ˮԼ˹âҲ ˣ˵ ˵ˮзԷԷħħԣҲþβƽŶǾ˵ǻüֵˣЦϽҵ壬ɫʱҿźɫĻǺɫ۷Ŀ־塣
λΪˣô֤ҵļֵɡȻҵĳͷǵ֮⣬ǿû뵽ʧȥôϵ⣬Ҳû뵽һ˵Ĵ󻰰ɡ񣬱嶯ΣաǴ峤ãҡ
İɣҾ뿪ӡ仰˵ģǹһʱܽǰҲҵ˵
ƿ峤ߵǸӤߡֻ˵ˮ֮ǽȻҾ͸еһӿΪȻֱǸӣɫĹâں߻ġʱҿ⺢ӵǸצҪͻƹǷӡķƺЩɶҪʼˡ϶˵ˮ֮ǽǽҪŷӡáȻ׼ŷ䡰ӡ֮ԾǸķ䴦ֻܸеҵĳǸɫĹȫʹʹʧˡǹҲˣƺ֪ϰ㶨ˡǡˡ֪Ϊʱոպ15Ǵ峤סңҪʧȥʶ֮ǰþ˵ôأһмֵİɡšеʶ뿪



ϴҵĳʱ֣ЩͷӹȻ޻˵ˡҲϵԭһһأ¶һֵĴ۾ҽԺ졣˵ھβ̫ǿȻĴķӡˮ廹˺ܴĳֻǷӡɶˣβӡôûֹˡ˵ģֻǾǺӺÿŶôСС棬ȻиôĹԺôأ
ҹĻ٣ܹˣҪʱˮַϹ⡰ôˣǹֳˣһæĴӴϵǡǲңǲҳˡܸеǿҵĲǲңҪˣż顰ȥǲҡǲģһһⱼܣỤʿһ·ϸҵķȥܵĵȷûϿǾĿǰĲһγϽҵˡ
ţֱ˵ˣҲͣ¡һϵĽֵֵĴɼͼȣ˵ʵеƹǰլӦþǲңƿţ֣ôûˣҼߣϡһŮʹ죡ϼеָҿ첽ĵطȥ
ǵģǴ䴫ģҪţžԼˣǰһʮˡкӦкɣȴҾҵʵ󣬡ʲôҸо¶һ½˱㡣
ǲϼߺ ðɣҪȥúð˰ҵɴ۾ˡкҿʼеԼˣҵ·ƺôء
ʲô˱䣬һһҲһҵ˼ǸʹıҿиӵŮڵʹˮѾˣ
ÿƿˣܵŮߣרҵŮ˺ΣգˮѾˣǺӻûҵĸʲôҲڵ˵оǷŭĸоιܸʲôɵҪˣ㻹ʲôȥҽ淳ֻ뷢쭡ôһǲˣұϿΪĸ׼顰ŸʲôȥҽСɵְŵĿǲİɣ̾˿ƽĶ˵Сӣһᾡĸ׻ĺӣǣȥҽΪĸĺ˵ֿ꣬ʼæҵˡȥҽԺɡ⿨ˣȻһ뿪ˡҺΪʲô һǳϻϴηӡβ²⣬ÿǡ˵ôðɣСӣԱߺúôţĿǰ̫ãҿҪˣѪ뿪ȻȥˮóոҽԺ˳ܹӦǲ״ȻҲﲻء
ʱڸĸ׿ƶʱ̷ˮʲô
ܸʲôȡĵܵܣѾܿˡǸСкء˵Ҳ֪ңֻң侲ˡ˵ҷ·ֻصǰ̨ϡС̫ˣһĸĸײ ˵ҲŭˡȻһ£ִİҲҶͷϵĺˮ
ڰǸСкȡˣҰĸ׷Ϻ˿ڡȻԱպõĸ׻Ӷ˵ܡãĺܼʱһЩĻܺӺĸ׾ͱסˡһλҽ˵񣬿㻹һĿһԺǣҪָңǸ˿ڶ˵ʲô̬ҿǸովĸ׺͵ܵܵĶǧлˣ˵ôֻҪô˰ֻǹ֮ͷšֻǸ˽ϵëӵľʱ֪ʲôˣŭΪ΢ЦӣȴԶݺݵĿ˵㶮ʲô֪ʱҵĺһεĸ׵˿ϣ˿ڸȾǸж𣿡ҵܸ˴п־ɫȻƿߡ뿪Ůһֱ㣬ʱԼ۹ϣôԼոտİĸ׽û뵽Ȼı£ԼһŮԼָֻţǾ仰ŷֵʱԼעĻǶôءԴӱ֮˺ܶǰɡ˵޹ءϣôϲһ˰ʵ޷ȥϲôˣϲʲô𰡣ҵԸȥϲܣ뻹еζһζҲûУҴǲҳһֱϱԹţư޷ˡ񡱿˲Ŵʲôʱѧ
СӲ粻лûطʱǸҵҪúøһ㡰һûأôǲҰǱץסСһһȻһֱɵЦߵǰѵˣصȥңŽյǰٶŵˣæİ֡ǲǡôǡҹΪֹ¥סĸˣŬҡôǡȥˣ
ļ˵ĺܴͬʱܷŭĹưѿĶĤĲУȻҹ⽫¥Ϳһֱʧȥֵ֧֧顱һˤϣǱӣҵŭһ¶ûˣǺǣ㻹ҵĿıأ
֮ˣҰȥǸոճĺӰɡҽԺҼ˸ոλĸ׻кӵĸףĸ粻ڣλĸ׶˵ĶǸлǱǽȻͬģ治֪һλĸôһĶӡ˵ξβսУʧȥߵ׿ңҵͷʼȡͬ顰ӺͼҶˡҾһˮĺӣĸˣҲûˣҲûˣǰǸô߰
ͬῴ˲أ
˵Ҫ㣬λķҵͷȻӶ˵ôԸ⵽ǲһ븸һ۰ŶůĸŶĸоǰҲĸһ۰ġϵĸҲĶ˵ҵˮβװģĺܸжҿĸİѾˣԸңů
ȵȣҲҪǸһ𣿲ҪͻȻԺӦɣлл㣬֪ΪѣĲģӦɡϵ޷ܾҿǰͰĸףĻŲŲȥסҲ֪ķӳΣĹ¶ҲҴһ;ܾҡӡ׶Ӱӵ뻳סһ̣ľˣҵĸףұĿšӣĸ׳ԺҾΪйʽʽΪǲҵһԱ⼸ʱ䣬Ϊ׼˺ܶһ׵ĺͷżɫ黨ͷıǲҼҵļһգǸƹ̵죬ȫڴ峤ͳϻļ֤£ҵָΪǲ񡣴ҶΪҸˣҵ¸ĸ峤иոջĿֻԺͲסˡҲޱģǳŵļ˼ңһֱһҵλϡı鵹Ǻرһֱۿһ£ǲ͵͵ң͵ٴ͵ʱ̶Ȼһмı顣ǺǣܸеŭҺܿŶ
ǲҺܴأԼķ䣬ԱߡʵҺϴģһҶû˯ãҲϴԭҲƽһ˸ĸܵܣϰɣиɽ磬˱ɽ⣬鶼ҾúҸأ˯˾һжǼٵġ
ϣĸ׽㡣һϵĻ࣬չңսһЩܹԱʵˮ֮ǽûʲô˺Ǹôңôþܾء緹󣬸׺ͳȥˣֻʣҺĸ׻СĸױСסҵ֡ƺദءĸ˵һ˵ҵ֪ôش ǺǣεЦЦô̾˿ֻǾĮŶǸû¶ȵˡʵ˵ԼĿӣʵҲǸĺأǲһǰǿʢ⼸ȴսįСĸ׾Ͷϸ׳ǲΪʹϾֻǸӰԽԽĮĸСԴ̾˿˵ϣԿֵĳ󣬲ƺܸܵĸ׵İˣҲϵ̾ϢԭҲǸҵ˰ҿʼΪʲôҪˣҲǲԸɳһĸһ΢ЦİɣĸףԺһúദģҲֵĳɳҲҴӦϵ£һҪҵĳŵĸװĵЦˡ
˵˵ҪദƻһءҪ̣Ҫ̣ѵҵ

ദ

ȻӦĸףҾ¶ĸúദ׶˵Ϊ˱ԼҪѧϰһЩʹӿ޿ʼܵĶʧȥô׼ȷӦûǲӰġһͶ׾ͷԼˣ˵Ͷ׼Ŀˣ͵ҵĿ߶ûϡ찡ǰɱ궼Ͷģο⡣׺ʧָң֪սҪʽʼ
һҾӿޣʵҲ֪ӲҲҪӰɡĸæ緹أչ˵ʵǸøֻпչʱžҲǸѪˡÿοϴ軻ʱľٶʵҲһɣҲĸ˵ĶԣֻǴС׸ĽİԼɡ
ԽͶԽĵ£ҸɴڵϽӡʵҸ˺ҵģйĵġƫƫʱһĳЦÿҶ֪˭ҲĵĻе˶
С㣬Ͷ޵Ϊˣ𣿡м
߼ˣұĵŸЩûȤûõУĳЦǸĸӲʲô˼˵𣿺ãվһѿȫӳȥһɲҾ;Լǲǹˣ˵ôãܾ׵ľͱտҵĿޣһ˲䣬Ҳ֪ǺʱҵȻôţ˵ʵе㾪ȵģҽҲǰ׷ѿģͲĿôܵˣУһΪǸأ
ϣҽѵҺݺݵ˵ȻҿϵĲȻҿҵ壬޷ܾġԣɫһɳ׹ɫĹâȫʱϽҵ壬ҵɫߣúÿвУҶ˵ӳϵĿޣܿҸոйľȡȻͶ׼ϵʵһŵġ
ȸոǿˣҵľ롰ݡ һŴˮ֮ǽˮ֮ǽıҿ϶˵Сô𣿾ȻôҰܿʧˣʧһɲƺһӣѵң
㡭ӵѪ̣ҿ
ѪɶⰡϺȲķɳҵ壬صˮΪˣԸԼˣոնǷˮŵҵ۾ָΪɫʱһʱЩΪסң˭֪̯ϡߣǿղңжҵİҺڸովȻΪᵣҡ
УſһͲˣҪҿ˵ɨһۣϿȥˡ
Ǹʲô˰ҷģҲϲ˵ģҲ
ϣĸ׷ҵĲʣû˯ôˣǸͷҲ̧ĳԷҸˣͷĳԷװҽе鷿
񡱸׿ˡҪȥִϻҳĿ㣬һʱҪġ
ҽӹĿΣʲôڣڣôҵĿҪʲôǶʲôʲôͶ롭ôᰡ
һſ׵һЦ˵һ
ʲôż
ҽĿĴ𰸲ص·ĴյҶС˵Ȼһָ֮ǰ˵ֻҪĿд𰸡
Ŷҵˣȥ͵𰸣ȥʿôأʵҲ֪ôҵʲôֱԸЦݡ֪ˣ׿϶֪ôģοЦˡ
ߺҾͷʼ⣬ϾȻ˵ʮĿֻĵʲô˼˵ЩĿǺѵģˮƽܴĳģô˵׹ˣǹȦֻһ·ˣȥ͵𰸣
ҲŲҪȥҿվȥҲҪôҪȥԮô
ͨϵ£ڻϲ֪ˣĮǶõ̬ȡҰһۣͷҲص߳˼šȥҵĿɡҵ·Ҹо泩ǡȻڼңңȥˣʱδҵĿ⡭ô죿ҿɲսžøʧءô졭ô졭εڿſ
ҽĿĴ𰸲ص·׵ĻֻصҶߣѹָ˵⻰ʱôˣǹģҪûд͵ڻܳʱϵû취ｫǾֻ͵ˣϾͻˣֻнϵʱˡôôడ
ҴͷɥĻصһһмıҸȥ͵𰸵йһ㡣ʲôһŵҪܣҵһۣû˵žͽҵķ䡣ĵ
ĸ˵ȥϴˣ֪ǸûᡣȻϴͲᴩ·Ҫӽ·ͺõ𰸾練
ŵԡſڣΪǸ⣬û뵽һƾȻˡŽ߽ȥﴫˮ֤ϴ裬ʱҿԡ̨·ҲæһһķôûУһΡûУһһΡôûУ
ϴôŴ򿪵
ˣҾŵĿķ򡰰æ˫ֵס۾ȻǸոϴ裬 ڶ͵Уǲɿܵ΢Ļȣɵĺڷоصʹıǽ˶壬һҲһʮĺӣѩ׵˯İóĳɷӳԡԸС
šţʲôأʲôԸаʲôһǺͿˡԼ䵽һĵزҶˣȻյǰס£ҼԸеԼĶҪҡҡ
ô֪ҵ壬㻹ôҶ³⼸֡ҵһӺ쵽˶Ǻǣ飬ӦǺˣҵһƿߵĴģ̻˵ҶŶֻΪһôҪĶķ·𣿡
ߣҿ첽˷䡣̫ˣȻ۸ңʲô̬ɲһŶһҪΪһкŶһ߰·һĸ˵СҵĻƵĶһЦȻҪɰأǴôأܲĽհ׾ɣףҸˣ
ҹ͵͵ķ䣬Ϊȷȥˣҵڻûô𰸲·ӦǱص˰ɣɣҶҵƣϣ͵ֵЧһһһ飬ʵķܼ򵥣˴̺¹ʲôҲûУ򵥵ķ治֪ܱģǡûҵ
Ļʱ򣬷ŴˣȻվſڣ֪ڵһɵ˷ֵС͵һֵĿ
ôԡﻹ͹⵽Ұ˵ҵϹʧ֪ҲŵĲ
ҡǸҡҸһƬհףɲҪ˵ڹŶҼǵǸĸһ˯Ŷ仰˵ĸѿˡҸʲôɣģҵԭհ׵ȻոճԡӣǲǳԴҩˣһڰ͵ĽҰ漴ѹ档⡭ʲôʲôҲ÷
µʵǰͳŮʱŬӣЦϴĸ׽ʱĹ۲İĸ׵õʱԼܣĸоȻҲһֱĿǣоûõ顣ǵΪһڹʽʱһηôһ׵ɫ黨ͷϣȥ˼ӣ⡢ůЦԼȻһֱû뵽ֱӾȻ۾ץţʱԼֻܻһм񡣴СԼͱΪڸ׵³ΪøԼĶκﶼĮԼΨһ֪ľҪǿҪǲұĸǿʢԼ·һֱһҰرϲĹĵӣԼʱԼȻĲž·Ұеһ˿ɫԼУƺʧȥеԼһ˿ʹСôľôǿޡû뵽ǣƺһǿϵ˫ۣѵӵѪ̣Լô֪˻ݣʱԼͺˣĻˣٶȽݺ󾹷һҲûܣǹڱòʱԼȷΪİȫһò˵Сﻹ治һɵأİ˵ĵԼ·ȥҴ𰸣ǺǣԼϴνʱԼм̬ȣʱŷ֣Լĺϲ޴ıӡԡھٵϷϷɣ
ţҿϲ֪ʲôܲһֱϰɣҳûһȭؿڣþƿٶȻصԼ䡣
̫ˣһ𡣲ԼͷϵĺˮģʲôζѪζô£ɻѰζԴֱϵѪҵôѪû˰ˣͻȻ뵽ո龰ѵˣ뵽Ҳ֪Լôô˲òոյľٶͳ嵽䡭

е

ҵôѪû˰ˣͻȻ뵽ո龰ѵˣ뵽Ҳ֪Լôô˲òոյľٶͳ嵽ķžͿڽѪСôˣܵߡҴȥҽԺ˵ҾҪסңô᲻ңԹҰϷĿʱ޷ȥҽԺҺôѪģ֪֪ȥҽԺĻҵַ֣ҵͷҼûԴ˵ǲǸأôءʲô˭˵žͲҲİҲ֪ǲȥҽԺĹִҼ۽ǶˮףײģײˣǲҶ̾ϢΪҲ۽ǵˮˣΪףˣʹΣˣһֱĮԭˣʵĺܱ
ǰѧҽ廹ܸ𣿡ԼҲżأǿǵϸոսҵ壬޷ɰɡɣϡ˵ҲϾȵɫĹҵ壬ϿҽƸأǽ˫ַ˵ĵطﲻ֪ʲôϵƽķɫĹ⣬ѪȻֹס˿Ҳһϡֻϵʱ仨ĺֻܳоԼһʧһĶ
Ѫ̣ ⣬֪ʲôѪ̰ʱҲûشҲûҽ͡
˺ܳʱ䣬ȵ˿ˣһ»صˮҵҲ۵ĲУͣĴҪϢֻĸ֡ŬվתҪȥȴˣһͷȻӻóһֽҡ㣬𰸣
ʲô˼Ҹոտɾ㰡ʲô˼ҪõĻҿ϶һҪˣʵûҲֻĻƲˣĿһ֪ܷҲ˵Ķݣ˵˦߻ط
УôΪ˵ģȻոջΪᣡصҾͿʼ ϶ոյģϽҵģһġ뵽һ˵Լ
֪ģ㲻ҽ壬ǽȥģôᰡϵڲóֵʱ֣һ仰Ҹո˵Լ
죡ˡҪ˯ˣ
ɵϣȥ˯šô˯ŰϵƵеֻҪܣصľйص龰ͻȻ뵽˵Ѫ̣ʲôѪ̣Ѫ˭ɻš񰡣ʲôѪ˭Ǽ̳еļ̡ϵͬһѪͳӵرѪ޽硣Ѫ޽ḳ̳иʽ̳һ̳ᷢӳ˵ʵѪ޽ļ̳߱ʹʱӳ޷ġǲҵдۡҵİ۶Ѫ̡Ͻ͵Ȼε˵ȥͼݶȡߵ֪ʶ𣿡
Ǻǣڣһѧʲô˵ϣΪʲôΪҲѪأ ΪÿνʱͻɫЩѪ̾ͨı仯ɵģ۾ı仯ΪҲӵѪ̰ɡ˵
ƶǶĵͷ
ڷԼ˰ɣŮôôǿأӦӵѪ̵ɣֻܸоÿֻҪͻĺܴ󣬸ոտ԰׵ĺˮǹ۵ĸоӿΪʲôʲôأǾͰѸ׷ԼĴ𰸸ɣ˺þøʲôʲôԣǻһھȻֱǰĮĿȻһˡܸƽദأ
ģĵҼȻ˯ˣһ뵽ҵĿһҲûô찡֪ͲҪôӵľܾˣ˴ٸһȭôأҲȥԸѴ𰸸ң˼߳䣬մžͿҷſ߹Ǹҷ֪ô
ôҪôֱӵĻҾԼһٰǰˣҪĻشҶûӰ ȻҺһ£ֻҪһ粻Ҫߣ
İɣһչ˺ġǡͺã˵žĹϷţԹϷŵһҾͺˣΪ֪׸Ҫ
Ȼҵҿհ׵ԾʱˣһͲĸ׵Ȱ跣ҵǲùȵԭ£ȻǲԷ
û뵽ô죬óԷԭʲôأĿû͵𰸣
ûб绤ĻڸѺϵãǸׯϵĵطõϷмӦǲǰǰɡĹǰֱ׳ȥţҿʼȹҼѵ졣
񱻸ѹú󣬸Ĵóߵߣ˵ʵ֪һĿø׶˸λ𣿶ҸҲ֪ʧȥߣοЩĿ̫ȷ̫ˣҲڻŭûȡôȡʧˡ
𰸣һֱŵüͷƺɿˣŭҲ˴롰пȥɡ˵߹ߡ
ƺе׸׵˼ˣʵ׾ǱԼ͵ȡ𰸣ǣ˵ʧȥֻǰҪ׵Ĵȡô𰸼Ҳǲܵ飬ô׵״ʲôأԴƿĸ׵ķţƺҲԼԼˣϲص
ʵ׻ͽڱɢһֱǻķ⣬Ǹ𰸽Ǿ͹Լ˵ÿζһȥ
ϳԹϴ󿴵׳ˣûԷǽĸףԼ˵Եȥߵ·ϡƺǴôѵһ˿ãŵ߽ãȻǿ
ҹһûԶҶҲҪˣʱſһһǿ͵͵ ꡭСȻҸǰС˵С㣬ǲҵ˿ɶģҪ֪˿ɾͲˡҿӾ;úЦô£ʲôǱħһĴ·һͷʱ˼ζ̫ˣҼıſһ£Ȼ󼸺ͷʼС
ʱš顱һ˴ˣǴ򿪣Ӧ˵߿ҺͿŵĿŵķˣˡΨһͷеͷҲŵĵ˵ϡ
üͷһߵı顰˭㵽ǲģŭѵֿܷʱͳԵģ
Ҳ֪Լôˣ⿴ôкǲرǿԿı飬ǶԼûйı飬ϲáľƵһ±ֵǡֵȻ׿ôôǰʱסڿңûôԽԽԽԽ룬еŭȼǣһ߿õĴţܺã˸ı⣬ʧ룡
ǸǲôվҿŶǲءץץԴ·ˣôߵˡ׳գװͿ˭ŰǸ ͷôָж˵൱ʢأ
Ȼ·ˣôؼҵ·ʶô ˿һޱ˵Ŷؼҵ·Ӧʶģһؼ˵ſಡһˡˣôſ·ߵİ
ƺǱץסСӣΪ˲ÿֻȷſˣɨһϵͷ˵ͷóô
Ȼ˵ϻһûԹˣʲôڶǺóԵ
Ϊǿģ
ʲôţͷⰡȵǲǸҵİӦûôɡ͵͵̧۽һۣҵҸϽ۹ջȻʡǸǸⷹǸҵô
ǣɾκĻش𡣡˭˵ܷҲ˵Ķݵģشĵ׵ϣ㲻пζô˵һ䲻һƬƲֻʧ뿪ˡ
ˣǸʲôƾʲôǲƾʲôͳԵģƾʲôƾʲô߼ˡѵϲѵڿסǶʱǽ˸飿ѵ뿨Ѿ
ߣеصˤϡ
أӦ߶Ұɡڼп鼮  Ҳϲĳ˰ɡϲ˼ءҳ飬뵽ʲôش¼һƺ֪ءҸҪأ

̵

죬ҶˣҲû˹ңȻû˹ңͲˣõĵذѶͷۻֻĵӹ๾Ľиͣ˭ȾҰ˭ңҾˣôѵʱ뵽ůĿءʱſˣ۵սҵ۸ˣֻ֪߽һˡӦǿɣĺ
ҪˣִʱҲ뵽òԲȵڵȵ׳ͷӣͷһıΪӭĽм˭֪һȻ֣⼸Ķʱķ̡ѾӣǰеŭߵߡȺȵˮɡ ˮùιţ񼢿ʵͺšȿȡȵļǺ飬Ͻĺ󱳡
ȵȣǿҶһȻôˣҵģѵҪ뵽뵽ԡӣһºҪ˵Ŷֻ˵ҲҪôܶҺþϵƿ
һҾͺˣΪҿƵ¶ŵʧ䡣ʧ䣿ʧΪʲôʧ䰡һҿ
ҪˣǸʲôŮ˰ԼѹŭιˮˣҪƿΪҲǿ𣿡˵ģһ뵽׿һĻĺܲζǺʧΪԼ̬ȶʧ䡭
ʲôʲôŶԣոʱſң㻽˿֣ѵΪΪҶǿҲŻƿǸ ʵҸǸʵҸҸĹϵأѣǸůֿɰѣʱֳоʱСܸܵоѣʵԼҲ˵ȵȣҸҪͰҸôʲô°
˰ɣͲ뿨Ĺϵߣ׹أ
ұȥĽͣʱǸмģԲŻϲ˿ʲô
ߵԺͻȻʲôķôˣɻ찡Ҷ˿챧ȥԵ㶫
֣ôˣĳˣѵʲô£һҲ֪ģ˵Ҳúܺأ˳Ŀȥһиžɵӣܾû˴ɨƵģǵţôӦ˵İɡ֪飿һд£ֻҪһ׺ͳǿ϶ġЩʧ˵
ͻȻҪϷĳ嶯˭۸أϣа취ȥ֪Ƿ𣿡 ǿԵģڵ岻֪ܸܲ͡һа취Ҹ˼ˡû£˵ôʡȻӡˮȻ壬ԳˮһʱҵĻ㿴ҿĶǶǿҲоĿϴڿҵҲ֪ģҲ뿪̫ʱ䣬ر廹˵İ취ûȥ˼ڵ壬ֻа취Ūˣ
ǺǣЦ Цʲô а취㿴龰׷֡ҵĸ˵ а취ȻǲŵġҲֻǹŪĿ㿴ʲôΪأ ңúЦһ£ν˵Ҳ֪ءȻҼ򷿼ȥҿɼˣĲһȵȡȵȡͣôˣôĺĶûаû˼ұԹţǿȻޱ֪ҵļƻʵвˣ̾˿ʵҺ֪ءϣȥɣ漴һϹˮþʵӰɳϹǰջ˸ȦǸȦˡȷǸ׺ͼǣҾȵı飬ǺǣǸⰡ
ûʲô𣿡һʸ ûУ⺢ƺƽûʲôر𣬼ʧȥȫͲҲУͶҲǸûܹѵͨˡ˵ ǣѹƾβʱǶǿġǸĻôҶ˼ ֻһˣôǿĵİǲʲô壡һĻʹңԭǸҵҪҲΪҵİȫ룬ֻҵô̵ʵӵʲô飬ôǵĺһ̳ΪǲҵϣǡĻɶҼ޸ҾΪǴӵĺӣôôʵԭһжмƻģԭԼһֱˣԹˣ⺢ƺҲûʲôأ뷽跨нӴĻᣬ⺢ƺǲ̫ӽ׵ĻɲΪʲôҪУһֱ˼Ĵ¼ԭһжǸ׵İţԭǶƭңǲĹң̫ˣ
ϣϹɻҵˮҴ͵ƿЩƭӣҳ󱼵һ߿ţ˶þȵң 񡭡ô⣿Ǹ״ ΪʲôƭңܼˣҲƲסɳһΪĹңһΪĵõ˸ǡΪʲôҪƭң
񡭡׿϶û뵽һǵ̸һʱ֪οڡҸȷǵġмֵûûֵôƾʲôҼ޸ҸǣҾûͨˣҲ޸ģת뿪ײƺʹˣ֪Ϊ뵽Ҳƭңƺѹίһʲô顭ǿĲô֣һĿңƭӣתܣֻԸ׵ףҲȢġʲôƺҺԸ˵ǱӻĮٸһ
Ȼҿ޵˵ĳſɵˣұ˵һޡֱ˲žöķ衣ʲôҲûʣֻĬĬİһȻƻĳȥ˯𣿡ʡ̫Ŷ˵ΪڿǲҵءҲŲҪǸƭӼأһǸǲҵĻˡʵʵûоǲ˻ͦġʲôİ֪һûмֵ밲ҵҽݸ߸˿ĬˡʵǲǰľҶǸǿʢĴ壬ȴսį뷨ǿģһ£ǲҵӣĸסĸסǸĿģЩҲǼٵôÿ˶˽ģⲻʾͲˡſĻ˼ǵģĸ׶ĺᣬ׶Ҳܳ谮ǸɰĺӣǸƭӣ񣬵ΪǲһԱǸĹذǲҲΪرʲôأƺܿ͸ҵҲػҪٳһ룿þյİҵȥˣֻһ˼š
֮ܳһ·׷ȴ֪׷ýʲôֻԶԶĸ֪ȥҿģΪʲôһ¾ֻҿأԼ棬Ҳȥ͵׵̸˵ģԼҲܾȸ׵İţȻ֪϶ԭģû뵽̵࣡˵ԼƭǶôܰˮôΪءǣΪʲôҿǿ֮便ʲô˵޸ңѵΪѾпˣ뵽׿һĻٿڿİο½չüͷƺһšҲ񿨿һѹǸ˵ʱվߣĿߺЦҲԸһֱվߣ֪ôùһЩôĲ޸ôͲްɣԸ˵ԼҲȢ񡭡ǣΪʲô뵽ôѹأˣͻҪϧǿͻţ뿨һͻ᲻ϲĹĵӣ׷Ѱϵ⣬ڲ֪ѾϲŮԣôӽһ뵽ոնԼı飬ߺޡίʧ䡭Ͳ֪ȥԶ̫ˣԼûƭν͵ء

ĸ

߳ңʵҪؼҵģǡոֹôȥڴϻţţߵ˺ɽϵɭҪôϾɭҸطˣٻȥšͻȻôеиӰǰ˭ҶһԭҴǸط֪ʱͶ˼֧ޡһǸط治ҿҡ
û°ɣ ŵңұոյһĻŵĻûعֻǴҡҡͷһޣҶšǲɵˣΣյʱҾȻᰲĵĴȫĵطͬʱͶĳᡱһ£ͶǵĿֹͣˣܰˣ䱸ӣҲҳһ ģһᱣġᶨĶ˵ҽֹ.
СӣءոͶ޵ķ߹һˣ˿Ǹ٪塭һӣôһأΪаַһһϴǼżƵĺɫеϣֵĸҲĽţŵϵŷĺɫӵһߣȻոͶȥĿޣոյҲһ⶷ϵɡһߣı鿴ǸУҷŵһվҵǰó｣ǸһˡѹƾβôǸ˿ʵ ҡҪôشǻǲǣĿˣı飬˰ɡͳɳƣҾȫڷô߰ɡ˵ŴЫһβҹǸʲôԭŵķڸŵ޷ֻǰ｣סβ͵Ĺ
ݡ֮һ߲βͷڻ£β৵˵Сӣ㣬Ǵˡ
ǣҲ ͶĿһʱûļ޻Ǻɫķ£ʧȥڷµ¶ıĿĺöģǸʵǸľƵĶǸЫһβ;󡣾ڴʱľͷ쿪ˣ룬ֱ㣬ľͷˣȻһֻľͷַɳܷ룬޴ɶ㣬һӦǿԶ㿪İɣǻƿдۡҿɺɫƺй״棬ǸľͷˣȻ˵ߡңұոյŵĲУ˵֪ľͷһܣֻͷתߣ
ܰܰһӵķΪȫķܣȵȣôˣôͰһҪʲôΣô죿һ뵽ոҵ龰ôͲأͻȻ뵽ٳŵʱ򿨿˵ĻҲҲءͣ쳣Ҫصֺܺ£ץҵأ˲ңıץȥ֪ᱻŪʲôֲӣ뵽ոңҡ֮ǰ˵ʲôƭ֮Ļģɣתķȥ
ٸϵѾոյǸľͷˣľͷƬһأƬмվһʮ꣬һſεʺͷŵʼղ뿪ڿءôȥôҿ԰׵о鲻أȻܹҵϧѽϧʲôҹĵĻ⣬ѵˣܵߡôˣ ʲôǽôһһǼˣһԭҡεһĿϡôˣ
ǺǣΪոҷͨôЫƵĶ룬ÿһ϶մо޶һӦÿԶİɣϧ㡭
ȻĲҿ̵ĺۼжˣҺжģԶ㿪ģΪңôˡ붼ȥ룬׵ϣǲϣĸ׸öģû۰ĸˣҲûгܵĶ˰ɡΪ˵ᱣңԡֻˡ 棬һ֪Լж˲ܵģôǸʱôأ񣬱ޡȥϵˮ֪ÿᣬҶôΪǸҰЦЦûƭ㣬ҡһ뷨ǾոյĺҲ֪ȥˣҪǰ췢СӴȥոллһֱңôұɡ˵ţһ£Ϊֹҵ֡Ҳϵᣬϵϵľ콫µĺͷǴ˺ȥǺ췢Сһһ
õϴء˵ɣҿɲϲ˵ȣ
ϣɫĹΧңҵΪɫϽս𣿡췢ƺҡ漴֪ŪһһĿܣǸôǶְͻȻĿޡ֮--ˮ֮ǽչһֱǸˡȻȫ벻һ᲻Ľ벻ǣİһ˲䶼ҵ嵯ˡҸоϼеĲϣȻһȭ췢ȥ췢漴塢ס֣ôû˵ĺۼ˵ȻǷʲôƵĸ˵񣬳ڻǿ뿪˵ҷٶӱȥã췢ƺû׷ء
ҷӱȥסͿ쵽ˣ񡭡ξȻҪ㱣ءܼˣȻҪ񱣻أǵ˺ҪҲҪֻƺѪ̱ԼҪأԼҪǿܱء
ľҶҽԺҾһΪⶾֻʣ񱻹棬׸ʱֻ޺˫ۣʲô£Ҳҵĸ˵ֻеˡȴ̶̵ʱƺҲĺֱ˴̳ȥץסʡôˣܹЩÿʱȴĽЩ˼ˡİɣǾ綾ֻʱʧȥϢһûˡ
ҽĻһ񣬿Ǹ˲Ҫɱ㣬ӦץġǿңҲǸܡϵ˵Ļǰ⣬ҲǿôⰡ񣬷ԺٿǸˣס·ߡŶϵһҪġ
ҽǶȥҿڲϣڵôҲ⵹ͦӣʱǽġҸȥĦӣΪ˱ңġѵ翨˵ĺңΪʲôǱĶְҷأô᲻ôͻȻ۶˵ƺִ˳Ųҵأֻгǿ˵ߣأ벻ңҲӣ񡭡ȻҸæ˭֪һ½Ժұ㣬ôᡭжûôҡӦûжŶ԰ɣôļʵĻҾȻеѣΡԺĸǿͲ˺㣬Ҳˡҡûϵ֪ÿ͸֧ģҲôࡣıңô֪ô֪ÿϵĺܴô̧֪ͷҲ̫˰ɣ˶ɻҵʱȻܹȱݣֻǳǳЦˣЦԭͿʸҫˡҲǸողȷءȷʲôǲ
峺纣ԼĵӰ֪ĺˡҪǣԶֻǸжð˵ŽӵĦ˳㷢ɢ㡰ҸողȷϣԴ,㴳ĸ׷һɲǣͬʱҲһȥػ㡭

µ

Դϣ㴳ĸ׷һɲǣͬʱҲһȥػ㡭һֱҶ߻ƣ͵ͷĿǱ𣿲ҳϣԴϴҵʱҶͲ΢ı仯ұǺģܻĪ뵽뵽ʱƺһ˿˿ۡ
񡭡񡭡ĸ׺˺üβŰ˼ôˣôĸôңû¡Ҽͷĸϴ룬뿪ĸ߷ΧɣӦ麦ĸ׿ҵ˼ˣĸףȥϴɡ
ãȥҩȥɡĸ׽ҩ˸ҡǺεĶƺȫأ˵⺢ӽеʱʹòεء
ôҺİɣҵͷʵΪǲ峤ǿǵĸ˽˵㣬ǣҲû취°ĸ̾˿㲻ĻǻȥͰɡ
ȥɡҴĸӹ̣һ̣ʶҵʵǷǳǸ˵ģҲҩǸõĽڡֻΪʲôôǸأҲֻǲϲң˵ʱ˵Ļʲô˼ɡ
ǲԼͻĻˣ⼸񶼲ԼšǶĻѵϲԼôѵЩԼˣӦԼİɣ֮ǰĹĵģǷǴеġԼԴǷأ
ҿԽ𣿡ôԼͻȻӿ죬ƽƽò˵ɡ
Ҷҩķ䣬һ·ҶߵĺҸ˵ЩʲôҸЩʲôһֱ롭ֱߵķſڣվòķţôôҲشأǲôѵ⼸ˣΪʲôҵĻһʧĸоءָоʶǲҲ˸оء
ֱҽȥҲƿţҵͷߵĴߣ͵͵̧һ£ӦڴϢɣҽմӴĸҰҩȰɡͻȻҵߣһæ˵ҩΪĻҰɣҩҡһЩ˳ϡѽ̡֣æҩŵһ֡ˣϸѰ˵ĵطеĿ̧ͷЦʱʶϵˣǣһ¶ȴץסҪջص̧֣ͷƺ˵ʲôȴֹֻһֱҡҵһƬհסˣƺԼǲǸ˵ЩʲôءǸҡսս˼Ÿ˵ЩʲôȴͻȻıס
ԴԭĻʧˣҲǲİɡ˵ĸģףԭԼġԼ͵Լ󣬼ҵӣԭеֻˣͻȻ뿴ǲǻôǹˣæץסջȥֱ֣ӵ񣬿ΩеԼ˵ĺö໰ƺںֱ֧֧صʵڿƲסеĶĸ飬뻳С
ӵڻĻĸо뿨ͬůĸоڿҾͻ÷ǳģĻȴѣΣƺתѣҸ޷վֻҸĿȵȡû˵ô˵ͱأ΢Ҳеɣǣ˫ƿȻǰ׷ֻǸıңȻ˵˾ҷǳƵĻұһᣬһô¡¡ڰҵɿҲá
񰡣ôϲ㣬ӵڻĸоãΪʲôҪأ׿龰ֵָԺΪɡΪϲǿԲ޸ңұɡôͰҵɣڸһ˿ɡ
ʲôῨþȫƿӭҷŭ˫۵ǰ˵飬ҸôϲĲǿҸô˵뿨ĹϵΪʲôҪᵽֻǣȷˣϲҵģϲҰΪϲˣҡҲϲ˰ɡֻǣǰ˺Ҳ׵ȥˣ֪˴ĸʹࡣ
񣬷ſİɣѵΪܻʹͲٰôʹҲԴҸɡϵصҶߣŴͷǰ˵һֺƽ˵ĳ嶯Ŀӵסܸе΢΢һֲĲ֪ǲҲӵסҡһ֣㱵Ĳ֪ӳеĻֻ˵һΣǲס˵뿨ѣܵѣܣȴֻѡԣԺҪӵҵʱ벻Ҫ迨壬ԼľͺáҲȷǲһ˼ҲǸڱԼеˣҪڸϲǲܵġҵ˼ɣΪԭ֪ȥδӵ˫Ҳӵסҡôҵ壬ǲ屧㡱Ļ֪ҵ˼
ôǲǸȰҩأú뿪Ļҩ˵ǰùһھͽҩ˽ȥҽӹҩ롰ôúϢҾˡ˳ķ䣬ﲻ֮ǰˣȷĸ飬·˿һɡԭһ˵ĸôء
ﱻϲˣô˵ĻϲԼˡ
ҹصʬ壬ҿţƺڻҵѰӰֱѪվǰǺɫд۱ĿңȻתߣĿ޺׷ͷҲصǰߣþʣıס쳣ĺ䣬ٲҸܹĻޱҵĲȻ˦תߡ
 ߡߡҿ޺ţ͵ΡΡһһƬڣ˸ոֳԺΪʲôǸȴôʵԼˮѵڲԼˣ
ϣܵҵξôѰ𰸣ֻֻǶҡҡͷȻʧˡҸоƺ
û°ɡ ҵķű򿪣Ȼæߡոĺû°ɡ ΪոյĻһֱûа취ƽ˯ķĺ̳嵽ķ
ҿǰҵ˫ۣͻȻج˫ֳ度¼ˣҺܺ£ǺʲôأǺĶұǺһĻҶȥǺеǰҰɡ
ôˣ һĶƺʲô û£ֻ˸جΡҵ˵
һǳµجΰɡ ֣Ҳϵˮ Ժҵˮ㶼ҲɵģôᣬͻȻجĻ٣ǳı֤⣬¶һҰĵЦݣӵ񣬻ǵҶ˵ĻôҶôϣÿΪˮҰĦҵͷģǳᡰҸϣԺܸҸôԺͲˡ֪ÿοᣬǶôѹҿĻĻԼҸˡǸոյجʱʱԺرϵķӦҾòץסӵҵ˫ۡôˣ Եĸоҵʧҡҡͷô
ɵҵĴϣıȻûڿ˷밲ģıҾֻʧһҲұۣΪҺһ۾ʧˡ
Ӧ˸µΰɣ˾ʧӣôǻֻԸ˵ʲôΣǸոڷԼ֣ôǸθǸԼйذɣԼʲô˺ءİɣһúúǻġԼԼ˵
ԺģҸо뿪ʶҵӣһסҪߵˣ
˯ˣŸˣû뵽ԼĶҲ񣬼ŵԼֻ֡ȥС
ǣ컹ûҿ滹ûһ˿⡰ÿ춼ʱȥеŶ˵֪Уɿ֣ͷȥɡ ãȻЦǣҵ˵ôԸһȥô
ҺȻʶƺ˸벻˵ĺӣճˣһǵͷһƽеĵط
ǿҵƬұһôãҲҵıϡľɫɡ˵ҳλϣƬȴճءճҿǵģ̫ʱܸеµϣ֪ôΪǲҵˣһֱΪסΪŵģĻҿϣֻп̫µһ٣ܸоµϣ Ļһ˾Զž룬ֻġ
Բԭ֮ǰ̬˺㡣ǲأǲϣôøʧءԣҲԼҪķʽ֡Щ޹أұСĵѭ׵˼һϡҫܵɣǽ޷ܵĶĻȴ֪ȥοȴԹԼǰԡ񣬿̫ˡҿź콻ӵĵطһ˿ԽԽʱ̫ðͷ峿ĵһҫǵʱҸܵո˵ĸоƺóϣ񣬲εʲôߺڰģ£Ժ󲻹ܷʲô£Ҷߵġסҵ֣ҸļᶨҲҲҸĴҵģˡ

Ǹ

ǽɡĻʵһ飿ǺŸոտʼɣôͽˣȻھͽ飬᲻Ҳ̫ˣҳԾĿȴ顰ϣһֱǣ֣ܳһճϣһֱһ뷨ˣǾͲٷֿˡȵȣϴΪʲô˵Ȣأ˵ȻǺܼǳģô˵ȢȢ˵ȢͲȢôǲҲֵ̫Ǯˣ
ҵĻͷòŻ˵ʱ˵㲻޸ңΪϲǿǸ׵ǲΥģ¸Ϊ㣬Բ˵ġҡҡ㵱ʱ˵ƭ㣬ֻվߣ㲻Ը޸ңôҲͲȢ㡭飬ҺȻʱҶĲ̣ôܽŭйһҵء ̧ͷң·ڵȴҵĴ𰸣Ҹôشء˫ڶаۣҪѣˡ
ϣҸôӦôʡԼİɣʵѾϲ˰ɡһ仰˵ҵϣҲôǵģأҸİɣúõİҸңҡĿôɻˡ֪İˣҡ˵ĿƺҲҪڻˡҲҸ˽ϵԸúõİˣߡ
ǣһĽյǰŵӣҾÿɰأЦˣȻȥҵס˫ۡҵĴĴһ̣﻽ϳɫĹâˮҵ壬Ȼס˫۵϶ûзɫĹ⣬ҲᷢҵΪɫ֪Ͻҵ塭ֻǴӾȱΪӦܰɣΪʼӵסңҲʼҡ
ϡҲΨһĵɡܱİӵǡϢлл㡭ϵ˳ǵ֪Ҹˮֻǡôоƺҵһ˿ΣΪʲôһĸоϡǲȷʵңʣֻˮҵлȻ뿪ҵصˮ
ɻϵķȴûס۵֣ˮȻϵˮôˣһ߰ȥˮһ߽ŵʡǲҡ
ǡæ˵ȻŲĻϾʲôǲ֪ء
ͦϲʱӣߣҲ˿ġںϰĻݡϣѧѧԺʽñʵ֪ˮҲһֱУˮȻųе°빦
ǻȥɡûȥ緹ˣԹһҪȥһˣء߹˵Ķͷϵĺˮ˳£ҾҫۣЩˮô߰ɡ˵˵ҵķȥ
ˣȻûأôȥҲСƵվԭأﱧԹšôˣǿûиתҡҾͷһ£ǲɽæߡôˣǲôУʲôҾǲﲻǲ̫ˣұȥɡҪҡеʱһôأ
ŵĿҵı飬û˳ͷ£һˣҸúúϧİɡ֣ҵַȥȻʮָ۵սոջ˵һֱǣҵأԺأԲܲ˵ŶҸһ΢Цءʲô鰡ģȻƺǺ˷ܵıתǴӦ޸ôҲش𣬵һЦǸҵĴ𰸣ˣתĸˣͻѣε¸ˡҺϲĸоҸѣθС
ܸеǣֳڸ׺ĸǰʱĸ׵ĸ˵ģ׵ޱġ緹ǳԵǺܳĬģҸǴҲҳһ£˿Ҹо׵ϡ
ҳԱˡꡰҪȥˣи
ǿȥɡ׵ûаɫ
ȥ֮ǰм˵ڸϴ˵ϣҺ飬ɸ׵Ըǻ顱ȥļƺ˭Ҳ޷ıľ
׽صķŵϵ֣ôôʣôЩС׾飡
ףⲻͳǵôҺҲֻհѡҽ鱾飬ȻԾ˵סҵ֡ףľʲôҶıģһȢҸ
ֱǴ治͵վӣϵ걻һ
סҲվŸסѾˣԾҵΪǣ飬Լ
˵Ķĸң찡ûĳ棬ô֪δֻӲͷƤվ˵ȥɣģһ׺ú̸ġֿյı飬Ȼǲһ¶ԸסҪˣҵż⡭Ķͷһ¡İɣȥɡҸһŵЦݡһкЧӵһ£Ȼסĸ׾Ϲˡ
׹Ǹ󹤳̣رǿղܵĻ棬ƸѾҪιȥˡȻ㵽鷿һ¡游鷿Ÿһ仰Ҳû˵ֱֱֻĿҡȻҾǲ˶ĺܿɱǸ׵˽ҲܹͬģܽԼıעڱϡ֪һҾǲӵвһֻǲңҲĵôױ˵һ
һ룬ǲӵѪ̰ɡȻײڣôֻȿˡҵȻǳ׵Ԥϣûлشҵ⣬
ܱǸҲûӵѪ̡ұƭǿӣͻȻĳ嶯ƾʲôҪսûѪҲҪ޸ȻûѪ̣ǿһҪ޸ء
㣡֣׿ˣļԽݶ𷭡֪ǼϣδĺһҪ̳иĸѪͳأʲôܸǲң
ҸֱŸ׵۾ͬһļᶨ
ҸҸôˣƾʲôҸǼʢô
ףǲŪʲôҪ޵ҪҸҲܰңܸԼһѵҸϣǲܸʢⲻʾҾ͵ýİţҷϴҿɲ۸СϱΪһ仰ѹҡʵҷֲԼǰ޸ĸԵ˼֡Ҳаɡ
ŭңҵȻҲüᶨֱ
ôϴΪʲô˵㲻޸أ׵ȻӦ
ϴεľܾǾܾǰҵ˵İңҡҲøһǳĿ֣ԣϣһҲǿ˵㣬ǣΪǲһˣôҾԸ顣˵ЩʱҲʶЩĵ뷨ʵǷǳϣһֱһġҴûйͰҡǳܡ
ײ˵ˣֻǵͷ֪˼ϾȢһʲôҲûˣΪǲ峤ԵȷЩѶ
ףġķǳ࡭㡭㡭ĸףҲ֪ô仰˵ȥɡ˵֪Ҫһ˺úõĿǣҲìܰɡǣ˳˸׵鷿
ӣĵˡȻûͬĻ£ƺҲûзһ𡣶ĸףǷǳ˵ĽҡƽҪʱǣҵִȥճһȥһУұһ߾ĿţƺԿ޺ܸȤÿĸϰ޺｣ʱǳ˷ܣЦĿȻȥץЩ̾ߡҲǸǳ߰ɡ룬ϣĵܵܳͨˣһһమ˿֡Ҹ룬ǲĵܸܵһɣǸˣÿнվʱǳİȥϵĳң½ǵ壬СٶҾͷůůġȻÿγʱǻܵһſڣȻЦ˵һڼҵȻҵĶͷȻȥԽԽıӰҲԽԽ͡ԭѾҵҵҲڵһĸһ³ĸ׽飬ȻҲеչĹǳճңᳳұѾᶫ߼ˣҲѽѽĽҽ磬ʱͶҪסŶڿԽн㣬ԺҪɩɩŶÿصңҶ³׼ȻûĸʣܻԵһɶȻǳŰϴ룬ڼҵǻչķǳĵܵܣÿҿǳذģҲһ˿Ȼ˵ļ֪һǲأΨһΪľǸ㣬һ˼Σֵĳ
ӣҾԼԡһ˰ǼôҸ°ףƺҲĬǣǣǵĻھͶڵڶĴ죬Ǹӣ
ȻڲŸոҺǳڴ٣Ϊף״ӦǵĻ£˵ҪȥӰǵһοӰԼڵӰԺſ档ţΪƯĺͷڵӰԺſڣãȴþòĵ

Ҹ,ʧ?

Ľ˻꣬ôϰһǳ顰 ǳĲڣԼûһе㲻˼ġ͸ŮӰϰһʵһһˡ
ǾõɣõǴŶϰóһõ塰Ư𣿡
õ飿ϰеĺõʡҲкô
ȻÿֻĻŶϰָкɫõ˵㿴õǰ飬ɫõأ, ϣİŶõأ桢ࡢ𾴵˼ɫõǵǸۺɫأľĵĳԺϲǲõЦݵ˼
ϰָǷۺõ壬ͻȻߺӡϲǲõЦݺĵİô
ǵİ͸Ļɣʺأ
ϰĻ͵ץסС͵һ޲Ҹضȥ׷ŮӿɲܺŶϰ￴ļ˵
ôҪأҲвͬ˼ŶҲвͬ˼ô ôҲôѧ
ǵġ1˼ҵΨһ2˵ֻң11˼ǰһһ21˼30˼ҵİ36ҵİֻ㣬 40İ顣ϰһԱ˵
ôҾҪ40ɡ ˵֪ĸġõģϰｫĺƯݸĺƯŶ϶ϲģŶ
ҴԼΪƯĺͷڵӰԺſڣãȴþòĵ˵ʵ˭뵽Ǹߵ˻ȥءֱԶܹŵĲŷ¡õʲôˡԭȥ򻨲ôİȥ򻨣⵹ҾúܸЦ
ôôҹװûϵĻҵҪƤôѻ
ǸȻһ֪οڡӣҸ붺ˣҼװǵȴĴ𰸡
ġ͵Ľҵϣ͸ҵôҹʣʵ֪϶ѡģҵȻ֪ۺõ˼ҷǳлûѡɫõ壬ǲʺĹϵ
Ǹ·ϲɵģ˰˵
·߲ɵģɵѶİ֪ʲôôѵҰҰ͸ңһ
ǡǣˡϰ˵õ壬ר͸˵ģۺɫĴϲǲõЦݺĵİԣ40İŵæͣһڽЩ˼ȫ˵Ȼ󿴵ҶһЦϵˣˢһºˡǸǸ
ǾͲ·߲ɵˣӵһ¡лл㣬㡭á֪ǲ걻谮ԭѾϰҸҲ֪һʧȥҸȥ
ǷæģĸװﱸŻҪԴ֪Ӿ͵˶죬ӭ˵һѩǳڴѩչȥΪǵĻԽԽˡ
ѾһˣҲʱһˣʱһԼʱ˽ҵҷǳڵ֪Ҫȥı˭ˡǸʱҸҲ֪˶ȴűİšһжǸıˡ
죬ƽʱһһͣһŶߵ˵ӰĶϸææķǸߵˡѵʲôôû˼е飬һʲô˰ɡǸߵ֪һľҶĳԱ
ϣǷʲôصôŲԤС֪˵ҪûþʵӰȥô룬˰ɣҸ֪ҵģӦɡ
ãˣҵ֪֡ڲʱҲöһˣʵиȥɡ
ҿż飬֪һǳաΣգôҵͷұ֤һƽĻļᶨ֪ҲܳΪĸЦЦ㣡ǵÿӣʱҴ㡣ȻЦſˮȴȥˮӵǵĻһֱڴģģһģ
ţʱѩ͹ҵǣҡΪĸԣԼߡ ߹µ㼣ȥɡ˵
ҡҡͷ뿴ߡ֪ģǲĸоԽԽأ뿴ıӰҲһֱסıӰҲϣ֪һԶĬĬ֧㣬㲻õңһúչԼ߰ɣһ
еĲӸңΣԣ֪һȥʵܿƵģģֻģûиȥ
ȥˣڴڵҡ˵ţҵͷȻתˡ
ԽԽԶıӰĸоȴԽԽءһƽĻ
Ȼ鲢û˳Դߺһֱûлֱȥ٣ӣʢҿ»ǻԽԽȴѶֱǵĻڹȥҲûлҸӵģϸңû£ģϵģϾǿǲ˵ˡҵŵڼһֱֱҲȥ١ֱһĶ졭 ûлһȥһĴѩֻǴĶڼû㼣Ҳ֪ѩߣ̫˰ɣǵģԭİĹػ
ʱȥƺǷţʧٵʱ䣬ȴ·˺ü֪꣬׻ǵģֻǸڱԼеˡĸȴ̾Ҹ
ʧٵĵڶ괺죬ѾˣƺŵϣСװǷŻϣôҲģеʱҲ񵱳һһ߾ĳɳҺܸˣһᳬĸ磬ʱҲѧŵӰϵĳңǸʱҾͻеǸƺиӵı׼Ҫʱǳľɥÿɥʱͻᵽƴϰݣȥճճ塰סճϣ㿴ճǿµϣģһΪ͸һأԣǳңͬĸһ
ʱһȥҿѾڰˣÿϢʷ֨֨صģķӦҵĸӵҲ֪ǲǸϹûµԤ֪ÿθ׺˿ʱҶáþʵӰϣ͵Ϣֻ֪ǴθһȥʵûһŻˡڼ﷢һִߵʬ壬ûġǸϢɣûȷеĸˡһ뵽ҾͻĪʹ
Ÿո̫ڵȴµϣϣƽĻģΪӦҵġ
ȴǸžβĺӣڴ֪סžβĹϵɣҶ½Ӵųʱһȥһˣ⺢Ӻһįģ׾㣬ΪһС¾׿ģЦһħ״ҵģҵҲĲˡ
ʱĹȥȴ֪ԼĸѾҵĹİҳڿҪʱڴڵڻ룬ҵŵʱһ˵ӰӰԶȻʵʵĿƽĻȻǣҵִȥճǻлһ⼸Ҷ˼ÿֱ̫ҶûпӰ춬ʧˡֱĴ졭



񡭡񡭡˯ϡǸϤܸо˿ĪʹࡣҵĿҲĪʹ·Ҳܳܵʹࡣ񡭡񡭡ԽԽ
Һ֣͵ľˡҴŴŸո͸оںҰɡҲȥͷĺˮϵˮҪȥԽԽҲܾ͹ţҷɿ·뿪ҡ滹ŴѩҹҲǰ·ǣŸոĺܺ£ܸоڵʹҵ˼ŸոƮķȥϣҲ˰ɡʡǵģҲˡһšֻǡһʹࡱϵĻҵĿ϶ϣȥһҪҵ侲㣬Ǹõȥôڣѩ֪ΪҵģһһϣҲܵɣһΰɣ֪ѰҼûʲôҵĻᣬĺܵҾȥ֪ʵڷйˣֹܹĵȴֻܵȴҺûõԼƺ˵ȴʲôҲˡԣҲҪȴҪȥѰ¸ҲֱһĵڵϣҲǴʹʵҡҲϡҺûãô֪ˣʲôҲû˵ֻǰ˵Ŀҡϣһš֪һšˮҵӣһƬɭҵĿϡĳЩ⸽ǲǻбˣϵĻֹͣ˿ұסϸͶƺʲôҲûûа˵ҿصı飬֪һоʲô˵ĺһӦ˺ѵӦˡ˺ܾܽᡣϵĻһ뵽ĺǵģһһˣϣվϸҵķһ·񱼶ȥôûˣ˵ĵص㣬ҿûпӰϸ񣬵ģϵ֮--ˮǽˮңһʱֻмֻм׵ĵطˮ֮ǽ𿪡ߡ찡嶯ˣžͶġ񣬵ģѾڽ䱸״̬ˡ棡˵ˮǽסһĶ߽˳˵ķȥһôվһˣŴӦǸ˵˾ɣʱִܳ߷ңҵˡι㿴˲ңǺܶ㶼˾Ͳͣ𣿡Ҷķأʲô˰Ūô߳ʲôˣ߷ң䡱һϵӦ˰ɡڵһ̾˿ĵ߲˰ɡͣ㲻ҪŪôߣˡҺ֣Ǹʲôˣôôءɫ԰쳣Ƥ˵ĺأƺʲôȺ˵ôӦһ˺ɣŶ׵ıϡͻȻۣŭңɫݳͫףɫӳӰȥգ漴סҵĲӣȿȡҿҪˣҲ벻⣡һûôܹҲᡭ˺㡭ˡŬ˫סҲӵֱ֣һʱԸеһ˿ϣҵо޺ģȻҾֻܽϳˡȻϲûбҽгҲ֪ǲǸܵҵϣֻˣȻҪֵģΪˡ
ȡȡΥ泩ҿ˿ιȥˣǲҪ°ɡ롣վҪߣǡߣǻؼңǼѰأˡҸõȥѰ㡭ҿһڵϵˣҲһΣʱɣһô߻оȰɡ뵽һعߵߣӦûкñɣҾ㣬ϣʱҲɡģĻ˼Ժһֱ֪ǶԻǴ¡
ϣǾȾɡа취ô
һаĽˮǿԾ˺һҽһΪˣǣȷҪôϵ˼ףɵˣ֪ǺǻǻóȻľ֮ǲ˰ףʱһҵԺϣйиôмһȥȡһյĹ˵÷ǿȴĿһзǳԴ󣬶ͷĺȴһ㹦ҲûУΪúƷͽ̵Ǹմһ𹿣µʱֻҪ𹿾ͻŪʹյԴû취ôϡҵ˼ô
ˡһЦ»ȤءôҾͰǸˣĻҲˣĻа취סϣа취ôϸа취İɣΪÿûа취ǻӦƵ취û취Ҫסа취ġ˵ˮڵĶ䣬ͬʱˮԾڵаô϶ǿĲһˮľڵĲ޷òˡƽʱǸо϶ֽŶ˵֮ͦģоеƵġõģǾô죡
ǣϳˮõأϵķ£˵ĺͨˣ˿ûˣֻǻҪҲˡϻصˮҡ
˿ҾأôҲ˾İɡĵ̾˿˵
ϵʹߴţ͵˫ۡԼڴߣˣѾ糿ˡͷءͷʹĵءšʬתĽ껻һ壬ԼһֱᡣÿͱҪµ壬ȻͻķһģҪϡǵһŮӣΪ˱ԼҪ֪ǿľҶĵؽ磬˵ľҶߡǺǱӰ֡ãѵԼô
ȵȡô˺ѵʹûˣ˾ȫԴʹ⣬Ϊ嵽ʹȻûˣ˿ΣյźôľСӰԽԽȷǸŮ
װɣǾҷؼа˵ԵģܹԵ߰ɡףôˣѵ֮ԼˣͻȻһӰҵĲ̱סѡϵʳѵĵϡбȥǸˡʲô
µʳУƺʶʲô΢΢ɿˣס죬ϸĴ
һĽˣĳ࡭ĺأɫݳͫĶң·Ҫһ㡣ץҵ죬Ҫ˫뿪˵棬սҵǰƺܸܵʱ³Ķ̼ʲôҿľУſԴ˵𣿣Һ
ңôҲǰŮѹʬתĽ
ʲô鰡ҿɵ죬ҿƺǱаʴˣҾ;㣡㲻ҪʶأһŸ͵ԵĹôңǸʲô˰϶ǻˣҪҪˣ
ôɿҡŻص˵Ҳžû˫վڵʵ㡣
У컹أǶĵߣιΪǸ˰ɣĺܶأһ߷ɧһ߶Ӽʳеķš˵ʵеھˣôǶô䱸أѵкܶҪɱιҪɱô䲻ʣȻҿͻȻҡɵҵĿһ¡͵ûʡҽĿƿǲΪôĿһֱû뿪ϡͻȻʡǲҵˣ⼸ִ³·о¶ȡǰô֪ʶԼĺͷиרǲļһءŶǺǡЦˡǿһôȻ߽ң´Ы˵ǸѹƾβŮءȻɭЦݳ
ʶΣգ뵽ϴɭǸܣѵһģţ֪Һ˼ǿ־ɡߵҵǰǱҵӣŵĴҲҳһ¡㡭ءͷһҵһ£öģ
㡭ҿҾŶɱ𡭡Ŷ
迴ŮԼǽ֯İץŮģŮϵȷ棬ǿǾŵӣȴûץȤһȤ뷨ȴó£ңôҲһɡ
飿ʲô˼Ҳ˼
ǵģ˵һǲĹϵ˵֣һˣǸϤģôһ֣ҵˮҲ̲ס
ôʶˣ
֪ϢҼе
ǵģңΪرһȫĻıĺ֣·һ紵ҵļҲһ
ʲôʡǺǡ֪ˡ˵꣬ЦˣЦĪĲùϵʳСǸҵҾͽˡ˵תˡʣһԭأ˵ôĻôҵֿʼˣ˵Ƕ˷ϣɡϣϣûа׾ɡ
ʳȥ·ϣʱʱóһŵƺءǸŮһźöȤĵطȥ̽ءǲһֱԸ˵ŮϵܣŮƺҲǳأԽԽȤء



ԴϴǸ˴ӦҾƺϣת۵˵괺죬ӣѾʢˣǵĻꡭɳȥ̤ϦӰԽԽȻῴӡǻþôҳʱһֱĻþô߽˿ȥĺˣĵļҷɿıȥǰԽԽʱȷ˾ֻǡ˺ۣǳƣӡҵס񡭡ôĻģƴĵͷȻƺʧȥһ˹ȥ
һˡּء
һҲûУʱ򿴵ɣ֪ûԼء۾ԼľҶҽԺĲϣϵԼҹ˼ӦԼԳʱ˰ɣſڲ˯ˣһɡ̾˿˶ûľ֣֣һֱ֡һůԼ˰ɡˣԺоԼֶһ£˹Ѿ۵ҿļˡ
񡭡 ׵˫ۣ˵ھۡ㵣ء
ҡҡͷҪ˵֪һ˺ܶ࣬šһġһֱţΪ㲻ƭҵġҾǲ˳ʱӦǸ˵ʱ򰡣ôܿء
񡭡 Լһְֻᡰأ߹ԼٴΣԺ󲻻أȴû
ʵʵģ֪ĻˡŲأΪ˵ÿ㶼ҲҲŻޡ
죬ңǰǸϣǷȥһС֯ǣ˷ǳǿȥȫˣֻʣԭϴץҵ˽ЫҲǡĳԱץסЩһֱϷҵܣܣȴûгɹȺһȻҪһһ֯һд˵İѵġ
裿ӦҾȵǸ˰
һɭĿµˡ ˵
ɭһǸ˵ǹɭġкñء㱼䣬ƺˢ׵ôˣʣһֱͷȻʧˡѾǵһˣʲô
ҵ˼˵ǻǷģ˵ġʶôŵʣҪ֪ɲʲôŮ
ҽȴľ񰡣֪ԺẦء
ҲܣҰȻˣ͹ˡûиˮ£Ҳˮ£֪ӵй֪Ҳ֪ˣô
ӵסң񡭡ſΥ¶ȣûʲôҪֻҪܻԸһУ֪Ϊҵ˺Ըȥ
ļ죬һֱҽԺ·ٴʧһҲ᳣ҽԺ˵ˣǾ;ƳĻ񡣿ǣһжԺ죬ȫˡ
죬ȬԺΪʱһߵİԱ˵ҪŸҵӡһֱôã֪ʲô¡ҵĵĿЦЦؼҵңҺܿͻȻҵĶͷǸԱ뿪ˡ
Ϊʲôҵһֱϰµģܸоһûʲô£ǣصңڼҵҵĳռҪú¶һָŶ
æһ׼ʱˣҿĵܵǰӭҵ֣ޱ顰ʲô𣿡ʡû¡Ҳһ۷ܵĻشң·ֻش˸ոʶǸʱ䡣ǡԷɡ˵
ˡֱֱĴ߹ӽŵ߹ҵûһ˿ֱӻ˷䡣ֻһ죬֪˷š⡭ô£һˡǣҲ˷һˡϣôˣȴشҡ룬ֻ岻ɻйѹɣ˯һܺ˰ɡ
ǣļȴҷ·ص˱ˮס쿪ʼӶÿζ˵òֵġŶҡÿ죬ȥУ۰ûб䣬һֱǳ۰ΨһĵܵܣĵܵҲǳճʱûа취дӦŵԣǳʧǷǳĵһĶͷȻþΥᱧǸ˵Ǹ´ΰɡҡʲôʱ˵ء
Ҫŵʱһסͣס˽ŲȴûлͷôˣΣͷʲôôʣʲôңҲף
ûС˵ѵˡıӰҵ᲻֪ԶߵıӰǰģ·ⲻϤıӰҲϤˡ
ԭҰɣԭҶĲֻ̣㣬ԭ£첽뿪һûзۿеˮǰԼ˺Ǽô̵°񰡣ҲôһֱһǣֿճУǶôϣھܾƳĻ񰡣ԭңֻ㣬ֻ뿪ǲңⱲӡ޷ǸҸˡ
쿪ʼҾͶڷֻȫ䣬һţǰĵεΣڡҲףôͻȻͱˣûһԤסҲ֪ǲǷʲô£ǲǳʲô¡Ҳšһתͱ˱䡭ԣһҪ
ܳ˷䣬ڷ䣬ô磬ȥ˼šѵȥճˣһȥճûнôȥǰһֻҵ˺Ѱʹ·˲䱻˺ˡƽտճϣˣһŮˣǳ§ҲܵĽͷļϡǰһĻǶôϤֻǣߵŮѾˡ̵˳䵭ԭô
ܸоԼ§סŮ˵ļڼͷϵˮǶôʹǡԭҰɣ񡭡
һ߰ɡһҺ洫һͷһǸˣǽɫ˵ġ룬Ѿʺء
Ļ˵ҵ棬ԭʹĸӾİʹ˵ĵҾͻ֪ôһ˵ʱӦҾʱֹ顣ֻһЦְҲһϵᡰԺͻ֣ᷢ˵½ǸȤءȤ£ɻĿ
ϴҾҪȥġպңҰȻǳƽˣԡڡսҡҪϴĿģȥ˽ϵҿȻ侲ķӦȤǵģĺȤء
裬ʲô֪ʱ˹ҿߵǸŮˣġǳİء
һֱעĵֱ񣬱˲ʲôƻǸϹô˵ءǱһЦݡ߶бŮˣϰŮøôĻǶ˵ģʵ˵ģǰŮˣ뿪Ҳٴ衣㲻ҪľҶսȭͷ
Ҹߡĸһ³ڳ˶ִֹͣ񡭡ĺңɼ
ŶѾءǺܸҵľı飬ƺԸһжϵСǵģҸߡ˵ķǳ侲סҵ󣬶ֻˡҵľֱ·ǧȴ˵ڣתˡ߰ɡҶԴ˵ҲΨһΪ°ɣ뿪ٷŮһ𣬲Ҫң޷¶뿪ľġˣǱ㲻鷳˰ɣҵǸ˺ܶ鷳ء
ˣ֪ԼʲôӦȷ뿪뿪Լ뿪ǲңǣɲʲôˣõ᲻أȥֹ뿪ɣֹˣصԼߣôأǻɡԼôɱءãˡǺǣȤأΪҵҵӦûĸǿأ
ĻġʬתҪ껻һµ壬ôһͶܻôУȥģ
ȥ׷ʱѲ˴ӰŴˡ

ػ˵

뿪ľȷİɣһֱǰߣֱͻȻܵҵ߱Ȼɿǰȥǹôôܱ˵㣿бĽɫңȻЦȻӦߣǲ㷴ڵġ
Ҳᷴڵġҿ˵ұߵֲһ
뿪Ǹ˻뱣Ǹ˲Ÿߵأ
䲻һ仰ҾȵĿǸʲôˣΪʲôô֪뷨ʵҲ֪뿪Ϊȥ˺ȷϵֻǣ뿪õġʲôԭ򶼺ãѾˡ
Ǹ·˺ܾãֱϣûеĿĵأȻҲ֪ĿĵȻҹô˵ǻûдﵽĿĵذɡҾһŵڴߣŸոմӺץĿ㣬ѿ͵ǰʱֻǱͷҲԣʲôҲ˵ʵеζǸŮһճĻĴʹңҵ̬ҾĺҲ׵ǣôͻȻͱˡǣһж޹˰ɣѾ뿪뿪ǲң뿪ľҶҸô뿪أҸôҵ뿪
ڶڵĿĵأӦĿĵذɡһɽǰͣϽ˽ӡɽſڵǸʯͿˣҸȥĴˣֻǷǳɭԽԽ䡣ֱߵ棬һ˹ȻָָҶ˵ȥȫ飬Ҫ֪ǣ
֮Ǹ˾ʹҽһʵҵĵطأҾһö飬ȻˣǺϵģˣҲ鲻ʲôҾĿǰ飬ҲûʲôԿҾͿ߿ʾĻż¼ڴԼ˺ܾúܾ֮źļ¼ȻáִսͿľٶĺأӦǼ˰ɣұޱͻȻüͷͨ˴ʲôţȻļ¼ȥˡ
ţӺ󣬴İŴ򿪣ܻĿңϵļ¼͵ӵһߡȻһҲûеͨˣ嵽ҵǰץҵ졣ǺǡֵЦˡһοأӡȤءƽʱ仰ؾĽ˳һӣ˲ұӵǽǣʹҲûҵʹǸ÷˰ɡȥ˵ȥң´һʯݣȻ󱻴淴뵽ոյӣҲЩ⡣
֮ûٳǰ֪ҵǿ˼ģ⵹Ҳãҿ徻徻ҲĻǻãЩǻʹĵĶÿҶֹ룬ҴŻһֱɣʵҿµ£Ӧ˵ȥˮӵʱ͸ȥҲᵽЩˡ
ļ鱨棬һֱ˼мǳʲô⣬Ĺ̺ͱĽ϶ûгģǣЫ˵Ů嵲סЫȫĶѹƾβĲԼϴȻܰʬתʴЩôءѵɿԼշ磿ƽʱսʱͨһ㣿ôܣδڰ
ɻţȥѾͷ͸¶ʲôɵߵڵʯſʱ¶Ϊķһδ֪ˡȥɣʱˮ֪ô΢΢һǣš
ҲûҾ֪ǴˣģңԽԽߣĨһϵᡰĵء
ʲộ˵ĻôҰһۡôûоϵҹʹ˭֪ȻһЦء˵Ȼҵ°ͣҾĿԡĿշأڣӦϵĳطɡ
ʲôȻ֪Ȼ֪ˣô֪ģҿ޷˾Ȼܷҵܣôˮô
ǺǣȺͿ־ı飬֪Լ˵ˣŮӵһû˵ƽԽϵĳطͨһҲ鲻һҪͻпԼʱŷһֱе˵ûˡһĨЦɿҵõ𰸵൱˷ܡ
ңֻܹ򶨵İȥȥ룬ôܱƱʹأ뿴˵ֲֻõԤУһᰲʲôġǣҪءͻȻսҵŵĵɴ۾ûʶ֮ǰɲԼŶ
ʲô£߿ƿһҾ뵽ߣҼȲء
ҾûһûģžпܼһЩȤĶ㣬صĻҵǵİûأǣȴûȤ顱ҵҲ漴ӵˡ߰ɣңԺָᷢȤ¡˵뿪ҵʯҡ
ҹصʬ壬ҿţƺڻҵѰӰֱѪվǰǺɫд۱ĿңȻתߣĿ޺׷ͷҲصǰߣþʣıס쳣ĺ䣬ٲҸܹĻޱҵĲȻ˦תߡ
ǸΣǸеΣǸҵĮͬĺһұξѣܹоⲻһΣһԤʾʲôţͻȻˮϹ⡰ϣôˣҼǵϴҪʱˮҲֹĹâôǡ
ʵһֱҸˡ˵ˣʱһֱܿҡˣҵɡҲ⣬ΪԤϵҡԭһֱ㣬Ϊ㣬ݰǻҸ㲻˵ھ벻ңһҪˡǳʲôô
ǵģ֮￴ļΪʵɱǲȫ壬ǲһ˭ҲӲˣԣոˮˣԤʾֿ֮ʼתˡʲôôɱǲһأܵģһĵˣΪ˹ǲһһУôȥɱԼˣǵģǳŵ˼˵ǲһ췴֤ԣҪǲһľҶʷлĻȥɱԼˡ
šôǳţȵȣô˵ϴʱ򱻳ŽȥΪˣ֪ԼҪȥˣôҡΪ뿪ǲңһôô뵽ƺϣӦİɡܽΪʲôͻȻĮ
㻹ʲôûҵģһҡ˵
֮Ϊ˱סΪɱ˵ԪΪһ뿪ӣȥһ֯ȥȻ󡭡Ȼ󡭡ƺ˵ȥˡ˵ҪŭˣôҪ£ڲŸңµģ뼱ôȻǳ磬ҪɱɱˣҺµĲ²⣬ΪҿˮϣȻĵͷҵĳ׵׹ȵסᱻɱģ˵İĵܵܣĵܵɱҲ鷢
ϣ㻹ô
ӡϡ
飡ҵԴϵĻըһ㣬ͻ˵ɱȫˣԺ󡭡ɱ׸硭ⲻġϣұֹҪ뿪⣡ҷƵ͵վ
ԲұΪⶼٷˣҲ̫︺ҿҸĲ̵֪飬ҲΪ㣬ġҲеλԣңҲµҪ뿪㵱ʱģĲ֪¡Բ𡭡
ϣԺңǱ뿪⣡ֱҸס˫ۣҾȻ˽ҵұȥصߣЩ̵·ϣһȥıһаɡ
ǣϷɳˮϹҵ壬ҵΪɫͬʱһȭȻʯŴˣҾ˳ĳʯңųڱȥҵʱޣұץʱ䡭ֻˡ
ҪҡϾ

ҿ

ҪҡϾ֪ǱһҷƵ壬һҪ̸ϻȥֹһеķңӦòҵĸ飬ôʱ뿪
һǽڵ£ϵأȭ¾ͽ˲ˣ֪ҲǳżϴЩǹ֧ޣֻеϽϵĲе⼸֧ϣȻˣۣЩ˿޾ȫˡϣŶ˵ܸеϵ֮ǰȻҿɲˮ˯أ
ôǼˣǴҵ岻һķȥȻǸոջȵȣ·żƵĺɫ£ͷϵŷĺɫң·ϴϮҺǸﴩһģôһˣ
ƺ㷢ءҳԾ񣬴ߵǰ˵
ϴȥľҶץҵһģϴûץסңôϴȥľҶʵҲҪȥץңΪˣû취ץңҳҺϵѵʱ⣡㾿ʲôĿģɣҶ
ǺǡѵȤ𣿡ЦˣЦҲ֪ÿЦʱڵ⣬ԼŪű˵ˣΪϴ˾ûץôˡֻǾáԸһǿƵץҪȤĶء
ʲô˼˵϶һһˣҿŴɭͻȻǿҵĸоҲҲһжƻõģĵþȡıġҵ뿪ǲ壡ҲǸʲôˡӵʲôұ˵
߿һƿڱȥȴ˲ٶȶҵǰһסҵĲӡǼȥأȲ󣬲˺ңֻ޷
ϣþ֮Ʒôʡ²Уֻ֮ǿʱܶãû˶ԡϵĻشҼˣҪһ˵ܣҸô죿
ľҶ𣿡ʡҪܣļһſңýƺĹں˿ûҪſҵ˼
ȥô
ҸоҲӵƺȸոˣе͸ȿȡôϲ˵ĲӣҿʼЩˡ㡭ſҡҪȥ޳ܵĳˡݺҺҲŲҪſҡҪȥȡȥȻѣҲܷǰˡ
Ŷ֪ǲ֮ءһЦô֪ءԽԽȤءɿҲӵ֣Ȼսңҵſ־۾ȻɿҲϵֵȣֻֻǰҵĲϣȻֻҪһСʱȥսʲôֻ͵ҵĲҧһڣֻеһʹֱֹ뿪ҵƤҿŷ·һļմҵѪҺ㡭׶ʲôϵʹҾǰЩģǺǣΪӡרΪҴ֮ӡͬʱǽɫңҺë˲ͬʱڰ彫ᱻӡʴֱҵߣһοӡΪȻҵͷһߣȻܹոҧҵĵط˿ʧˣΪźɫϳɵĺɫӡǡҪˣſңҲߵģҲõҵȥɣ͵ƿˣӡӡǵĲӣ¿ˣҸôء
迴ǰŮˣķǳ㣬ҪŮΪϵǱģ֮صߡΪӡ֮ӡõİ취ɣͲ뿪ˡ
ֻǰģϵľʹƺʴҵ壬ʹҵĹϣҲصˮȻҵѾ޷֧ڴҵˡ
ҵӴƺܵ⣬ߵߡֻҪԹԵĴߣұ֤һжȥġҶ˵
һжȥԶƭҵӡǣҸԭ㣬һ뿪ʹ޷ĸЩȷҵЩˣΪŭӵ
ȴЦˡǺǣľ㷢ŭˣġȤءҳЦ
һֱŭҡáȻЦˣЦ쳣ĴҾú֣֮ͣ˾Ц׵ǰȤ飬кܶ࣬ôҶɡ
޷ŮŮһ־ǿȥȻŮ޷뿪ȻŮŭԼô͸в̵ɡ
Ҵ￪ʼ˵ءǾʹǰǸ쿪ʼ˵ɡʹɱǵϿʼ˵ɡ·˵ɵĹ£ȴĺ棬ôҪ˵⼸
أ  ֯ģɵ߹䱻ĸ췢չ糹׽´磬򡣡
֪Ǹ֮֯ǰ͵ǵ̸֯Ҳ֪İʱȥ֯ˡߣµ磿˵ĶʵϾɣһЦǵģҲǵأҪݻپֱӴݻٺˣ߾ߣ
Ǹ֯˸裬õġ
ϧЩԲ˾ȻΪɼ֧˾ܰǸɵֱ̫Цˣԡ۾ȻͻȻŴĿҡǶˣһ˿ЦݡǺܲأһֱǿսϧһôʤĹأԣҲˣĹϵǲءΪЫ˵ϴȥץʱСӸһԣˡ
ЫϴɭǸɣ
꣬Ƕ˸ֶΣϧأ;дۣʲôãԡ꣬Ҳ޷֪ܡ
ϵˣǵĽˣʱϵ˺ۣҵʹ
ǺǡܵƤ֮ȷŶʵĲԣȺɵϾȻǺǣֱ̫ЦˣǼһ̾;ܾˡǣҾȥľҶˣܿϧأҾɲңʱҿץģֻǣ뵽һȤİ취ߡ
ԣͼװҾȻĮʱߣ
֪Ļȫءұ֤֪øȤءǺǡץסľҶĴѰرǲҵˣȻѵóֵһأǵϣأǺǣֱϣ𣬾ҲƺǼܵˣǣǾͻˣȻʧȥǵϣƺֻзһһ·ߣǿʼ߻߻ƷľҶǲҵƹľҶҪ֪ǸûأǲˣԺľҶǴأԣǾ赶ɱˣľҶĵɱǲҵˡ
Ļֻ󺮷ùҵ壬֯ˣ̫ˣ
ǣƺȤأԣصľҶʱҲǱľҶҽ֤ǲѵ֤ݽľҶһλߣȻˣλ߿Щ֤֮Ȼ֪ôΪӦҡ˵սңıӼҵıͷʱ𺳵ĻýӦңǲǲľҶʷлĻ
һһ³Щ־䣬Ҫˣһеȫ֤ʵˡԡ쳤Ǹ˵ˣ䵭Ϊľ뿪ˡ
һأȥ֮ĿʼԶ㣬ûа취˽أ뿪ǲأԣ㻹û뿪֮ǰƺûпʼгŽŶԣұôҾʹ߰ɣллϵĸˣߵʱҸҵҪˣǺǣôӦҪµˣ㣬Ǹѡǻ˰ɣҪӿĲԺ˻޴ȥɣôΪѰߵ㣬ܹǵ֯ɡȫ࣡
㡭ҿµˣһҪֹһз
ǺǡҾŵƺܸءҰȻȥ˿ءĻұһҰȥءȥܵˣ
ˣˣǸıһеΪʲôⷢأһںţ ҵ˳ǰյˮ
ôϣɱǸڰηƤ֮࣬߱ɱ
ҿҲҪĽҪıһУ
ȻֹѾ˰ɡܹȥǾĿǰ״޷ʱϻȥء
ǵģұϿ죬Ҽǵôһһҹ·̲ŵңϵ޷ֹʱ䣬ԼҪϻľҶƺǲܵġǣһҪԣ
񣬷ҳɣˮľȥ֮ӡһҪ뿪⣡˵ҷϳɫĹâϳ֣Ҳϵ֮ӡʧˣҿ辪ȵı飬һЦݡ֮ϵ³һŻ棬һƵĹ裬˭ҴյôεĹӦùܵģǹ֮ҳߣ
ôҲû뵽Ů˾ȻԼ֮ӡԼ¶Լչ뿪ֹ˵׷˰ɣȻȥȥɣҲı䲻ʲôɡҲŪĸȤء
ӴܳԺϾһֱľҶķܣֱҵʵ޷֧ϵֻܻصˮոһֱ˲ʱ䣬ѵϣں壬ԣұϿϻȥ
ǣ˵ģԼ϶޷ں֮ǰϵľҶֻһһѵľҶķߣȻΪĶص͸֧ҵǰԽԽģֻһǰŲš
ֱʵ޷֣ǰһڣ˹ȥ

һлô?

ϡ䣬ƺоʲôҵҵ˫ۡҫ۵Ѿǰ˰ɡոҵġֻ٣Ȼ˵ˣ绹ءǿİȮǳ㣬˺öˣԽԽãҵءÿǼһҪҵ㣬ûзءȵŶѾ֪ͨˣϾ͵
ǿôá
㻹ôǿߣ£ҫۡĵͷôҴؼˡ˵ҡؼҡȥůΪʲôܸůĸоأĺŶ
ΪʲôÿΣգ㶼ءſڿĵ˵
ɶءʵδҶгŶرء
ôҲôǣոհȮ˵ĲɣľҶ·أôԶľ뿨ûзҹ˵ֻǴɣϴǲҵңѵ·ߵˣ
̧ͷſĲƺϤǣϤĸо
һ·ľҶȥ˵Ĳɣʲôأֻ˵ץȥˣôӦǴӴӳˣܴӴӳ治ء
񣬺Сʱ龰أǸʱ򿨿ĴӰĵӣմѧУҵʱȥĴļһμŮӣĴʦһУǸʱɭϰǷǳͿ̿࣬ÿͶĿʱǻǳ˷ܵĶŽŸ˵Ĵǣÿÿнʱ۵߲ˣʱԼͻĴļǺǣʱԼᳰЦСһÿԼ˵ǻĺ󱳷˵ǸĳɨѡǺǣ˭Լͷɨͷء
С뵽Сʱ龰һСʱسơ
ĺۣϢһ£һľҶĸеһ˿ûˣҲֻĺۡϢһ°ɣȥֹҪ֪һܿͻȥġҲټǿ񣬵ҷʱҵбһƬհס֪ιȥˡ
Ļشÿһ֣ӦһҲأԴϴδӺȳʼ͸ǰ̫һˣΪ˵ʧȥΪߵǰкһҪǿ䣬ԹԼŮӵݣرǲҪһ˯ŮӵЦǰ촩кӵ·ϣҰкӿڵأƺŮӵĺͷԸҲˣǸŮӵĸԡһЩĸıʲôԭأ벻ס
ʱѾǵڶİֱ͵ľҶҽԺһֱԲѣÿżһû뿪ߣҽ֮󣬶һֱҲ֡ûʲôˣƺ͸֧ѣȴûмùĺۼҲ͸֧ô
ŲϵԽԽųǰȻͬĸԣûвȴܴӴӳгһֱѰҵܷӡβƽȷһҲûҲװġ
ͷءԽƺԽ뵽ĹϽⲻԣÿͷۡʱϴˮ֣ǰġȵȡѵԼۻƺˮ΢ɫâյĸϸĶˮûڷ⡭֣ô£ȥƺ뽫ˮĶȡ
һ˫ɫۣǺɫдۣĮ飬｣һǲˡҪҪ˭ӰϤĮ۾｣ҪҪҪ
ҪҺžѣһܣľҶҽԺ⣬ѾˣˣУˣҪȥǲң´վʱȴͻȻͷؽᣬ岻Ⱦôȥһ·סңһߵˣȻǿȥǲң죡
ǲҸȥո׼ˮĶʱһˣ·ʲôجһ㣬ֵǣʱˮĹâʧˣͷ˷ƵģԼ廹ûþҪϻǲҡѵˣеⰡ
ɵǲҵĴſʱ򣬿ǰһĹˣƫصʬ壬ǲˣ˭˭ȻľҶ˶ɱˣôĵĴ֪顣
ҡˡһжǷˡеʹϹͬʹҴӿһûߣҪҵߣȥǸ֯ǣǰȥҪҵ
ȫڵϡܵߣۿžĸ˶ɱˣһʹ
һһ±סʧʹޡ㣡ΪʲôΪʲôħӵסҿĵܵܰһжʵ̫ˡҪ۾ģ߽㣬ȥˣʣȻָ̧ǰ桰Ǳߡ
չȻ󿴿ûлŵˡҶԿ˵ʵ֪ȫ˳ɱˣܻ˭ţΪ˲ÿңֻܸҵ
Ȼ췢֪Ҳ֪˭ɵģô֪ģš˵չָŵķȥˡ
صʬ壬ҿţҵѰӰһжҵξƣôҸÿѪվǰ˰ɡңҸҲԵĸߵı˵ģôһַأ˰ѵû취ıôȻ̧ͷͿǰһϤıӰ
ҽ֣ߣþһеҪʱȴһֽƵһߡҿʼձҵıӰ֪ڵʹࡣɱˣһʹɡǰߣȥӺ潫ס쳣ı䣬Ҹܸܵ˱ߣ㣬ߡһҵ˳Բ𣬶ԲˣԲһ˳һСԲ𡭡ĵ𣬶ҵĴֹһеģȴˡԲҲûҵĸ飬ҸģҾȻԵĸŴһˣҸҲûôҲʧٵﲻȥ㣬ҸȥҵģҸȥģҲŴ裬ҾҵĴҵĴҿţǻںޣҰİɣǴȥһֱߣӳһж˰ɡ
ķǳʹ࣬ɱԼĸĸԼѣߵģû뵽ˣԼǸ˵İɣ֪ƽĻ̵һĻҸ㰡񡭡ĿҸһͷˣһͷˮ᲻ȥԼʹôĴأһжɡ㻹Ǹң¿ʼµôҰɣҪٰˣ
ת͵סĲӣ
Ǻɫд۱ĿҲһ˿飬ҵһºȵסұƺе͸ûзǳҪȡ֪ǹģһޱȵʹɡҿ̧ҵȥҵָĦʱܸоԵһ¡ЩǲֻǰġʲôҶ㡭Դӡǲ塭ҵĸ顭šĻǺǰһûб䡭㲻Ҫһ˱ʹôҿޱȵʹ
ҪҳôʡãҲֻҵ⣬ֻ֪ΪֵΪʲô
ϴ¶ȣαװƺ˲䶼Ҫˡ񰡣Ҹùһ㣬ҰɣһжȥģҰɡһ˦ֽˤ˳ȥ
ұˤһߣͬξеתߣҲߣȻһѾҾҪһԣһȥҲһʹһУҪңһȥԵĻôʲô壿һ̸ʲôıˣҶİԵķôĻԸҵһҵ⣡
ӵûˣǰľƺЩˣܸе뿪Ҽߵһ֧ޡ˵ħҲţҲһʹһתͱħȴҡεվȡΪеʹԸ⸶һУԼΪҷʹˣʹıħǿˣôҲҪȥһȥҲҪһҶıӰźţǽĿ޷Լȥ
ľʼԼҵˣȴʲô˼أôҾȥɣ



񣡡ڿ޴̵ϵʱϵĿޣѪҵ˿һ˿Ҳûһ̯ĻǺοء ֻң¿ʼµ㡭Żɫɷףʹˡû㣬Ҳܹֻڴģֹңô˵㻹ﰮŵǸܿҾȥǾ˵ﰮǸѾˣôҲԸﰮŵǸһȥҿСãʵʵҵˡҲȷѾ˰ɣʵ޷ڼϵ˿ڵʹ˹ȥ
۾ʱϵ˿ѾϣҲЩˡѵˣһæһҵߣŵĲŷ¡ҵ˿κõİɡƽտճϣ·һжûзǻǺƽʱһȴճĵ̾˿ˣЩ𣿡еѯҵͷûˣָǰһˡҶ˶٣θࡣһжǴ͡߻ġӴҾʼһжļƻ֪˸׼ѵ£ǣ轫Щ֤ݽľҶҲ֪ľҶ˭ģ֡ǡΪʲôҪǵİҿôֻ̾˿һжҪһ㡰̵ֻܷӡҲôǲͽΪͽľҶǵǵϽᵴȻ޴棬ҲܿǲǲҪԣһ˳ΪͽɣֻϣǲΪڴﳤԽԽǿһܳԽңȻǲ塣͹ˡ˵ľҶϵˣҳһץд裡ôҪȥǸ֯ôҽŵץס½ǡǵģӰӦңΨһΪˣӦңóŽǲѵ˵ұ뿪Ϊ롮֯ҲӦңֻҪҼ룬Ǳ㲻˺ľҶ˺ҸȥľҶ˭һֱڱϵ
ץס֡㣡㵱һľżһ㣡û˼뷨͸ܣһߣҪĵطҼ˵ȴ뻳СҵʱԸҪҪϡǣѾˣԭҲܸһߣһҪǲҵһҪｫǸҳ,㲻Ҫµ,Ұ,ҲһЩ,Ͼ˵Ĳ,ϣǲһΪ,֪,߻ҡҲϣҪһǣ磬ԵĻöҺԼĸǿɣһܳԽңǲ塣ỽ֣֪㣬жʹ𡣡ԭ޷ˣעǻڻҰˣΪ㣬ԺԻˣû뵽ȴҸע˻ڻҰˡϣһֱ
ҵⰡҿĻʵֺγڻҰأҸܵԭҲҸԣֻҪڵĵطҵⰡάǲҫԸ𣿡
ҵΣұҪȥ飡ΪҵĵܵܣǲһԱܸе˵Щʱұĸˣ֪ѡЩεʱҲǷĽȵȣôܾʹ˷뿪˾ȥˡôֻҪ˭ֻҪǿֻҪξˣǻǻһģҲܾҲΪһûиı˾˵ͷ
ǺãҴĻȥΣ飡һ㣡һֱһչһֱŬǿĳԽ㣡ԣĵȥ°ɣҪκεǣңֹ֪ôȻҾ͸֧Ϊ飬ȥģΪǣңһĵȥҪȥ顣
Ļ˸Ĺâжˣ·һŻľů񡭡һʱ䣬Ĳ֪˵ЩʲôܱĶĸ顣ɵһȥҲֵ֪ȥҴźǲܸΪһԣҰɣһҪҸ
㻹ô㣬˭ҲܸҸҲҪ˸ҸҲκźģΣǻǻһģ̇ͷʧȥĹʡǽɣ
飡ȻĻŵôܽ飡ԼԺôôתҲܣ
Ļش֮УȥĽǺ峺ϣʹ಻ԡҲܡѵôǰ͸þлģ뿪Ǹ죬˵һҽ飬Ȼ꣬ǣȻԸ޸㡣ΪҰ㣬ҸоҸֻ㣡İɣҲֹȥ£ֻһӵҵɷԼκһֻһɩɩչԣ㲻Ҫܾң
񰡣ҪǰĻҸǶ˰ڡγܵ𡭡
ǵҵõô˵Ǵİô֪ҵԸôס֣ƺڲšҵԸֻһһ龰ÿ￴ճʱ󵽵һҸ龰΢Ц˵ʹˣˣͷףƵʱ㻹ǻǣҵ֣ǻ￴ճȴһϣǸʱһһͷӡأҲỽһӡǵĺǻ֣ȻǸǶôܰĻ氡ԣΪһ,һһֱ㣬ΪҸԸ⸶һУԡӵ㣡㡭Ӧҡ˵棬һ¿űֱҲо˫ֱҡ㣬ҸԣΪ㣬һƽĻ
һҾ˰ɱ㣡һҪţҸĻţұľġ
񡭡 ſңӻȡһǳµĺӣ򿪺ӵʱȻŵһԶ꣬ںҹ쳣·ϵһ㡣ǣʡǵ״Ӧǻµʱģǻʱ͸㡭ԭΪٴĶˡĻȥǳİˣȴ΢ЦĿңҴ￴˾Υ飬һöǳĴһֻϡȵȣֻϿɴŰأǣҲǳһöĶϡﶼԷϣһֱ㡭ӽԺҵĶϾʹ˵ҪˣһһĻֽ뻳Слл㣬Ժǲˡһǲ϶еҫ
ĳҵ˳ڡء̫ҲʱϣԤʾµϣôξ˵ͷһΣҲҪ㣡ҪϣĻţҲڱͻҰ
ʱҿߵĲݴ￪Ȼտ㿴ָտ֪ʲôôʣҡҡͷտտֽг̫㿴ЩտɢŽɫĹâͲվڼʵϣһ¸ҵˣþܹվӭ̫⡣ֻҪ¸ҵĳܿҸĻ
տôտƺ˼Ωп㡯տĻ˴õϣи˵ŶŴһλũŮãٰŰһŭ˺ҹ˯֮ʱڵ۾ųӣȥϿһĻƻ⣬տտʾڰ֮⣬⴫˵ʹ޺ڰ׷ףտһţô
ҵͷԴļͷտһڰĴ˵ŶһλŮһ죬Ե̫񰢲ޣΪλԣذǣҲһ¾ˡŮеһ찢ܶ˵˵ȴҲûֻÿעգŰ޼Ž̻Ի͵ճաĿתעŰ޵гֱ̣ɽÿÿ죬ţͷɢң㲡һճ̫һɫտ˻̣Զ̫ÿ׷˵Զ顣е⣬ԣҲҪ㴦һڰ§סҵļҵأһסĻһֱĵף
񰡣ܻر
߰ɣٲߣľҶ˻׷˵뿪ĻҲǣҵ֣ĿԵʱ֪Ƕô߰߰ɡҺúÿ㣬뽫ӡҵ
ôµľӻϵأҪ۾ĶֻҪסǣҵֵĸоӵҵĸоĸоһġ˵ҵסҪôôסĲӣס褡ˮ£ȥˮҶô¿ĵӡסҲ֡Ժ󲻻ˣǰΪҲˮҲŻޣԺû˰ҲˣҲٿˣġҸһǿ΢Ц߰ɣǰһߣΣҲȥִֻʱһ㣬һչ˺ģģĵȥ顣ֻ뿴ıӰҲһֱסıӰӡҵѪҺΪҼȥҲϣ֪ʲôԶĬĬ֧㣬߰ɡҿ㣬տĻĬĬİҶİһһı䣡
ӣǶôľͶһ˰ǣԼʹأԼеأԲԺһӱԴġתߣ£ٴȥٿ᲻÷ſ֣᲻뿪Ůߡ
ҿԶߣӰԶȥģҵĲᣬİɣҲҵ˵ģˣָգšˣţҾԲʧһ㣡

ʦ

һ쿨ķӦԼƺʲôҸеܲҲĵʵ̫࣬Ͼ˼顣ߵĺھһ֮һʹɣڵÿ춼ƴУҪ˯ߣȱȫаɣ˯üͷţСֽץҵ֣ҲΨһ˰ɡ׷ɱ¼󣬴峤ȻǣҶȥˣҵء֮ЩҲûϮǡҸȷǴǸҪɱĿǰִˣٶ˰ɡ
ӣ糤ļΪƵСҽסĸ磬ôÿ뵽ұͷܻһܻסҴӦûߵӻļǿģ
ǣҸİﵽأѵֻһΣҾᵥȣһҪʵΪʲôȣһҪԺ׵Ļصӣֻд峤ܰﵽңҪϴΣգôҪǿÿϵǼֲ˶೤ʱ䣬ʱֵܼľһ㣬ҾϻҲ֧ǵģҲܹϵʱҪԼֻҪұǿˣҲֻܱҪҵȥˣ֧ҵʱ䣡ôϡӡ֤ҵ뷨ǵģһģǿҲĸǿģϵĻشұǿľģ
ǣÿץҵ֣ŵ߳˷ǳ¾ո˯ĺӡǵģķ䣬Դ뿪ҾͳζҷǳϤζҴ³óƽʱ߷Ľϣζҽİڻ˵˼㡭
ϣӾͰ˯еѣһûˣɿܳ䡰㡱ΨһҲ뿪ôҪ㣬ҵĽ㰡ҪءܵʱˣǸˣǸôǸӰǸħһô
ˣϿȥϴȻͿԳ緹ˡ
ǽ㣿תԼʱŷ֣ǽ㣬ֻǸƽʱŵ·㡱һܹȥסȣ߾ֻܱסˡ㣬Ҫ뿪
ɵСӣ˵ʲôɵءҶӰ۽ǵˮ㲻뿪ģԶᣬһֱߣǿһܳΪһɫߡҸո˵һ͵ıסң֪ܽܽʧˡ㣬֤һǿԺһý㱣ңýˣԺ󣬽ͽ
ǺǣСӣǻǵúϮɣŬг뱨֮⻹뱣ҰɡɵСӡĺҲסҴӦһģ
֮ûãͺ˳ѧУʽѧϰиʱ䣬ȥճĵطһƬտϣʱտһϣǴԺҾûٿ߼ӦкܶΣյҪȥִаɣҲãΪܸоƺ֪˵ʲô
ҾıǿʼҾǿԼÿϳȥܲϰ｣ͶޡȻһеĶҵʦϡ˵ͨˣԲвһҲеģһıԼǿҵܣҪǣܵǿҵҲܴõʱ䡣ǣҲб׶˵ģϾʦϰ｣Ͷ޵ƾ˰Ҿˡ
ˡˡˡ΢˭ô˭𴲣ԼŸոصú˯ͱѡһ
һֱԥҪҪпڴε˲࣬һìܵ˿ſڣǻſڲ֪ҪҪţҹҲֻҶԼ˵ҾͰûҾߣʱſˣһҲ֪˵ЩʲôֻܽϹ90Ȼ˵ոǾ仰Ȼһֱҽͷ̧Ǹ˭һ˯ʸûϳǰװԴ˭˭Ǹ߼أʦƽɶء
ʲô˼ھȻװʶң͵̧ͷһŭ㲻ʶң𣿣
̧ͷʱ򣬿ˣûбסֻ۾Ķ񣡺þû񴩹кӵ·ˣֻ˰ɣǰһкӵ·ͷβһں棬ǸźͷŮȫһˣ񡭡
ʶôУʲôӳΪҴ·ֻʱ̸о߰ˣֻһֱ֤ҵĳɳҲҵߡһƿ߽ļңᳵ·Ĵϣ㻹һ˹ءįҹĵߣ˭ûϳңҪԡ
Ȼĺð˳ǸǸǺǡ˵ľٶÿӾлٶƺǸ񰮿Ц
վһĶ˵Ҫǿ
źܶţҲźܶܣɨˮһۣҲҲУиʱߣҾ͸׷ˡ
ваҿһֱҳ񣬴ӣżʡáҪңҾͽŶ㾿˭һҳ𰸣
ɫߣȵȣġɡҵͷ
Ǵ쿪ʼֻҪ񣬾ͻɭȥϰȷ޷һйص޷УֻһЩǳŬǰǸһÿϾͿʼֱѧУѧͻȥѧֻǿ֣еʱܰƺڸԼһ㡣ѵзѵ˸
˵û˵Ҵˣеʱ˵Ǵҷǳ
šֿʼˣǾͲʧȥҲֵ֣ǣҲʧȥˣҲһͿ޽˺öûаҲ˾ȻҲû｣͸˵ˣ¾ûˡܵ˵һͨûÿι۲ȴ±񿴳ÿζһáװŴڻǰǸ֪񾿾ôˣ
ʵҲƵģ˸ʦɣÿνһԺͱűɫһֱҵϰôҪǻǸ磬ʦ¸ˣߣԽҾԽߣͶ޵˳ֽĿһ򿨿û뵽ṥһڿҪ䵽ʱŶ㿪ҵĿ䵽ովĵط
Ү˷ܵϣ㿴ôҸոͶ׼ˣ㿴ô㻹˵ҵƲȷ߶ң㿴ͶĶ׼
˷ܣֻƵĴһߣԼ㶪ôˣҪԼʱ㿪͵ҽưæˡ˵˭˼˵ôһϵ߶ѵһֱĶǸϣܡûˣȷûˣôѵ˫˸֢סˣһǰ񣬾ΪϵˣһڵŻĲͬǰӵģڵȴûСһƺ˵ͨˡǣǰҽ˵˸֢ԽԽأʱֲԼ˭Ȼߵ˶ϲصԲеΪȵȡ뵽ԲеΪϴںÿ޴Լ顭ѵѾǸ̶ˣУһҪ취ҽΡϴεǸҽ˵߻ԲзչɱԲѾ˵չһȽصĽ׶ˣⲡ޷ΣֻܾƣǸô죿ѵͿȥô
Сʱ뿨һеĻչڿԺǸǿǿļСӡԴӸɱԼϲֻˣҪĻأôܿ͵ɱȥأɱ龰һֱǿĨȥӰԣȥģ
ֵĿſѵҸոһɵˣʲôһֱӦòɣϾԼɵˣҲ̫˰ɡ񡱿ͻȻסң⵹һһˣһˣһ취κģһûͷûԵĻ˸һͷˮˡıɵˣ

ɳ

ʱĺܿ죬ֹȥˣѧУΪһһĸ߲ûûҹϰأѵҲ˷ԾԵߣͶ׼ȷɣ｣Ҳ൱ˡֻǿܰĴȥľҶҽԺҽҼǵģÿμһأҲʲô˵Ūĺҵʲô֢Ƶġ
ںֵտѾɳķǳïʢˣÿϿճʱ򣬾ͻһǻһƬıճֻǣһֱûϢ뿪ͷ·ʧһ㣬ľҶɰѰ䣬ֻţһΪ˼ˣҲǣҵˡ
ҲЩͷ۵⣬أǻӰʮΪҲģ̫࣬ҽһЩʡѣǸͷӻĹͷأȻѾܾܶΣǻЩʡѳҡǴλĵĹأǺǣھεĳɷ棬ҲĹİɡأҲǸ⣬곤ԽԽĸ磬ʱһῴĳ񣬾ͷ·𿴵һҲ̫˧ԭɣŪѧУܶŮͬѧΪ񣬰Ķ̫磬СѧУܻ֮мŮӵΧ۰ŪԼȥѧѧˣҿɲ̫ӦĻϲֻҪһУһĬĬȥ˼
⣬ΪҵԣͨʽΪߣϺһרľҶ߻ȻⶼõģΪʵſԸѲԣ˺ܶƽϲԵʳŵ󣬾ľ˵ѧУſڣһϲˡûãҾͿѧУˣͬҸʶһ信һˡƺǿңЦݳϣɱң㣬㿴ѾΪһˣܵҵǰ˷ָܵԼͷϴŵľҶǵ߻ҸĻǵģ
񶼲̫Ըѧܵ䣬ߵЩճ˵ͬѧǲϲ˶ĵط֪ġǸĵӣڳΪһߣôǸ˵ľһ˰ɣ˷ܵϢһ͸Ŷ߳ѧУţͿڵ˼ˡǡı˷ֵܵ˹ȵףǿԼ뵽Ǹ˰ɣʱĺܺޣԼΪʲôôǸˣҲΪʲôǸɱȫ񻹻
Ǹħô
ıĻһʶԼʧ̬æվӶЦЦ׼˺ܶóԵŶؼҸףôûлشֱֱֻĿңҾĿƺҪҿ
ˣͬѧѧУεĳ档ͬѧɣĽ㡱Ǵк㣬ãɽоҰͬѧָ̡ͷŮͬѧæкһɫͷĲʾãǴҰӣָ̡
ߣûҸǶ˵ҵķߣסɲŶͬѧҪദŶҶ˵ڳˣҶĶ˵ʱѱҸ߳࣬ƽʱ˵ĸ߶Ȳ࣬ԴǶȿĸˣ˸ղŵĽѵҲױֳ˺öණͬѧȥô㻹ûһԹءҶôϣԸܱĻáʰ
ǲϲ˶ôôһԷأʵԼҲϲԼϲʱǺһʱǸʱĵˡǣֻҪˣǾͺðɡͷǾȥɡ
Ļشġ˿һ˷ܣǵӣͻȻǣǴЦĺĽءʱҿһС߳ͷɥġʶǸסžβĺӣ˰ɡһǵȾ˵Цءˡһ֡ǼҳԷôȴҡҡͷĬĬ߿ˡ쿼ûŶСӣѹԭҺȥοȴ֪˵Щʲô
ǻȥɡҵ˼ҵͷվҪߣȴסӰ½ϵȥôǺǡЦЦĸһᡣ·ļͬѧȮV Ů־  ¹   죬Ҷˡ
Сӣ;Ұǳϲһ·϶ͣĽôǡصҺСͰһڳ׼ˣĵСءԼС־˵ĻǺܶ࣬ǸĹһֱﾲĿڼļտ¹ڿӣ䲻Ļ˵䲻䲻ȵĻҵֱǸǳĺӣһſʼͿʼԶһֱûͣǷǳ飬ر;һֱûͣ¹Ժ￨רΪĸ˷ܲѡһȺܿɰĺء
أһֱڷûгֱҸѾԷʱųһŵëǵӣǳİҲȥҶͷϵĺˮʱҶ֪⼸չչأһ֪Ҽȥ
ⷹûнʲôﻹ޷ܱˣϴʱСӣܵĶ˵ǳĽңΪֻеҵʱŻѵһᡣΪΨһ˰ɡСӣҲĽأ밮Ͱ޾ͺޡûҲ
ܿģʼߵСӣкͨԵһ飬ſƺϾһ㣬˭Ҳ˭Ȼ϶˻мܸоʵѾʼˡǰִ֮񣬸ſҺܷģ֪һᱣǵġ
һڼҵʱԽԽ࣬ŵʱҾȥУڵңѾϽҵʱϵĲһЩ򵥵ĹҲӡԣǲġ
˺öö죬뿨ǲŻܹˣȻ֪ΪǼҳ㷹һǷǳֵۡø˵дۿˣͬһĺɫдҿļˣ⺢ֳɳˡɳɣǿܳԽʱĸ͸û˰ɡԺ󿨿ҽгǳǸĸ˵ˣ룬һѾ˰ɡһϢҺοεжУƺΪ˱˲˵ءҵĵܵܰҲ˽ء
˺ܶߣ˵ϾͻмߵĿԣεĿԵصľҶЩ˶ǸƼμӿԵġҲõ뵥ӿõ뵥һֱڷһȥɣѵڻʵô
װμӿôҽˮŵϣļʵ㣬μӣҼһɰ߽֮СҰޡǿѵûĴӮҴû塰ǵģ㣡ҪǿҺǡǡɱǸ֮ǰҲһˡҾûлȥɱǸˡ
㻹ĸôҪɱĸôҽӵ뻳ҪĸԼ飬ŲڰɡţǿһԽԽǿһֱ֧ġ
ڵڶ죬ľͳţ֪Ѿ˾ģȥ̵Ŀˡ
ϣҲҪĸǿء
ǰһɱǵһҪǶǿǰ̾˿˵
ϣҲȥаɣ˾ģȻƽеĵطȥҪӱУֻбǿиı˵ʱ
ǣеĵطʱ߹ӵĽֵϡȺ￴һˡǴôҪȥʱȴҲӰˡǴôҿۣ

֮ӡ,!

һȥ춼ûϢʵҲܵĲ֪ôϾǶۼڴˣ治ءȥϢɡʱſѾۼ˺ܶϢˣȻ˭Լ˻ءʱҿһϤӰأǺǣؼʱܿҽ֣Ȼ¶һߵЦݡ˵Ѿ˳˱ԹأɭһصѡΣ˵һͦΣյģȥѡֶǩ״36ѡָԳ飬Ϊλٷֳ˷ֱ֮֮ɭҰ⻷һҪȡԷľᣬҪݾȻһϣȱһɣһѾȥˡ
Ҳǩ״ôҪȥ֤ʵɣҵĵ֤ܵǲһǿ߰ɡ
ܽȥ𣿡Ҳ֪ͦΪѿġѡֺ͹Աǽȥءź˵ŶǺðɡȻ֪ǿˣﻹǷǳĵ
ʧı飬ͻȻһĶߣҴȥӰĿǰûйȱ㣿ϣҸ˼ˡ
峤⼸Ĺϵ峤˳̨ȺѡǶþſһȣһִ峤ΪʲôŴɣֻ֪ǶǲĲͷΨһ׵ϣء
죬ҪǸӰͷ죬ͷ޷ǾҰҽܵЩʡѸоôҲ̫˰ɡżҲеһָоƺڸ
ˣȥ൱ǱҲڣСӣͷƮݵĳôҲ˶̷⼸쾭ս൱ءңͶһҷĵЦݡܵߣԴСһԽԽǿأƺǲƺһߡһ𣬵ҵԴ˵һˡǡ֮ӡӡ̫ϤˣǴ¹֮ӡҹ֮ӡʲôĿģѵռԽԽ¡Ҹʡ߽㣬ǲˣܸеҵȫһȵĿңķӦңҲµĶˡ
ϣа취ȥӡôҼǵ֮ǰϰȥӡǵġ²ܣˮ޷뵽оҿֻܾѹӡǡϵĻش˵ʵȷʵʧѹƾѹưɣָľϵһ£ˮľʱѹӡǡǵãǧܶǿĲӡǻὫɵġҵͷĳǿӡǴʹʹףΪҲܹ
ҵϢȻƺҲ֪ϢǲҪȡıʸ񣬱Ͼ֮ӡǽһӡǷ»Դ󷢣ҲǵĵİɣڳرǴĵӺ춹ȥ벢ơǸҶ֪ģ̵ѾǺܲ˼ˣɱɥˡǲѪͳɡȻһΪѧ֣ǻӰȴһֱò⡣ͷҲìܰɡΪһһԴûκιһߵ֮ǰȥҲ˵ֱһᶯòһòӡǾͻֲҳûòĶ֣Ҫȡʤǡ൱ѡ޷ȡʤĺ
Ҹô죿Ҳܿȥǡ뵽ԥμӱʱı飬һ֤ԼʵɣңҲӦ֧¡ҷǳΪģʧȥʸ񡭡ʧɡĿô
Ҵӽ߳ߵӰǰΪǲҵˣʵҲܿǸӡǡ峤һ֤ԼʵĻɡܱ֤ӡչĻһֹģҼᶨĸ峤˵ڳȻǲʶҷӡβĴ峤Ȼҵŵġ˼һã̾˿˵ðɣ׼ǣֻҪӡ΢չ޷ƵĻֹǣӰҶˣԼϣҵľȷİɡ񡱴峤ߵǰҵļ򡰺úöǸӡ峤Ԥֹһǿ֪ҪǸ֮ӡҵͷİɣ֪ǸӡҡҲйءҵĻþȣȴƽЦˡôȻء
һһıʼˣĶҲľҶߣӴֿˣվǰȻһСӡվڿ̨ϣ˵ЩʲôӦǸӡҪɡ̨ϵˡСӣΪͣע⵽һź«ͷϴһӵĺ췢СҲһֱڹע˿¾ϴ˵ĺСӡҰްɡ
ʼˣԷƺҲ֪ӡ飬һֱռǿķɱȥӦӡʹĹϵɣܵʱȥѼˡҿʹüͷͷĺˮҵıᵽɤۣҵĵܵܰҪͰ
һʼ˱òֻһζĶܣȴơһ£ԷһưϣãԷƺȡĲϵĻҸӽţҸô죿ҼľôôǲǸýԥʱһŽ߿˫ţ뵽˴ķô
ڶԷһν׼ȡʱڿһ˵¶ҼǵĲʽϴִʱѧȥôĻӦ֤ҵ뷨д۴ѧİɡǾڿ׼𷴹ʱ찡֮ӡʼɢˣɢٶȻ൱Ŀ죡֮ӡʹ·ֻصϣƺܸоĿǰʹҵĵܵܰҸôܰﵽ㡣ҿСӣĿһֱ˳ģҿ˷Ƶڿ̨϶ŭһΪѵ˰ɣҿƺѾҪֹˣĵĵҷĺ֣
ӡʹѾ޷ˣһĽԼȴԷΪԷֻҪԼͻȡԼĲѵôûɱǸ֮ǰԼġӰ衱ʱԼԶչ˹ģʱӡƫƫʼɢˣ˷ĽԼȻβءôôҲô̧ͷʵۿ̨Ȼվŵż͹еİɣϡ˸ԴǸԺԼҲûˣԼôأһܿסӡ
ڴҶҪǰֹʱӡˣڴͬʱʹġʨļŽԷѹƵءҲ˵ϣҶƺס˺ڵȴ𰸣վʱȫˣ֪ҵĵܵʤˡ
ʤ˰ɡʤء񡭡ŬĴӵſ̨ӰȻ¶һʤЦݣڵõĴָĿ϶֮֮ǰһڡ
Ͽ㣡ϷɿĽҵ壬ϵٶĺÿ죬⼸ĺܿ죬ҷԾ¿̨嵽ߵʱýסҪµӡҵٶȵȻҲڳ˵ľȣ뿪ҵ壬ұס㡭ұǿ˰ɡǵģĺǿء
ں￨Ϊ÷аӡƴ֮ӡ˵ӡѹס֮ӡӡȴ־ҡڵģ־ԽǿӡԽǿһԼˣ֮ӡͻɢҲ֪ǸʱȴȥˣΪߵģеӣһΪתӶõǲҵѪͳӵѧۡЩǴߺ󿨿ҵģȻҲҴжǿͬھĻҲûС
Һܺ£˵ɱΪĿ꣬ҪóԽһߵ׷ѰҺܺ£ܺһĻΪ׷ѰͶ衭˵ģǻȥͶģôҸôֹ·ء֮ӡǴջɡġҵļѰֻĻֻҪĸǿˣһὫҵĳơǧ񡯽޷ı飬Сʱƣ͵Ŀؼʱһ޷ܾ
ܿ죬͸һѧϰ˵ǧǿĳ׵ʵĹƣԴһɱ֮Ч乥֮ǿԹᴩ塣ȻԸ⽫ʽǹѡĽӣϤĸоֻˣϤĸо
ϣո˵ߵĲвͬԣԵĲͬʽһ߶һԣϣأм֣ʡǰ֣ˮ壬ûԿԵʽô˳ҲѧѧġǧѾ͵ѧˣϵĻشһ£Ķ湻ģϾɶʵ

Ľ

ĵڶȴɺɺ٣Ͼǻһһ¸ѧϰĳɼܲءվڿ̨ϣŹȵȥʧأһĶ־ҰޣҰ޿Կߵɳĺأôһ֪ܴôϴıԣġ˿šƺ׳أڿʱЩСеĳǸǼ࣬Ǻǡĳ֣˴ҵĲرСӣȻˣʱѵǶʧˣСӣ˵ȻֿˡңȴԿ΢ЦǸֵεء
ҸеǸҰ޵ĺһа˵Ҹоƺһֺһʲôô˵ҲסһֻˣôӮôҿǺӵĬȻĺÿֲɳӴŵĴ«ӿΪצӵ̬ôǸԸٶȷǳĿ죬þȣҰ޵ɳʱʱΪƱҰޡڴһھ֮һȭͷҰ޵ϣڽڽ£ҷҰ޵ıԽԽֲɳӽԼȫ֮ǰ˵Ұ޵ľԷôȻĹȫûãɳӽҰޱĺúõģֻôɳֻԼ˶ѡʱƺʲôһܹʦҰ޸ҲһžΪɱˣɱģ˵˵ƺӦ֤ҵ뷨⺢ӵסβһаޣһ򶨵ҾӦ÷İɡ޷£ڴҵľʹ˴ӿѧġǧ񡱣
ҸмĿſô̵ʱڽ٣һ˺ܶ˼ɡҶҲŴӿʦʵСǧҲСΪǰһжϹ׵ǿžȻСǵľֻ̾ǶҺЦЦġллأ
Ȼġǧ񡱴Ұ޵ľԷ֮󣬿ֲ鷢ˣҰƺɳĹûзӦ£ߵŵô˹ȥҾȻ޷񣡡ƺܶˡƺûԸǣⳡĳֻң㱣Լҽ˻е˵ҵͷǰһסˣߵ˶ˣ˿Ϳмߣ̨Ұƺ˴ˣӰȻЮ˻Ӱ̨أȻˣʲô
ԣǴ裡ĻҾֲԣܱ˽磬ǴҶ޷ˣܵĵ˵ҶǺܵĻӰİȫɣЮͬʱ˱ڴµĽԴĸԿ׼أ
ĿǰݲҶ룬ΪĲѾɱľҶŶԿңҵˮƽҪԼ｣ֵŵ˶ҵĹĺأ ȥˣĿǰĵľİȫǿ֮ͨгİȮԸСӣѻڻеǣŰȮζ׷ѰңԥȥŻӰϾΨһ֤׵ˣҲôˣ񣬹˺Լҷʱ򿨿ﵲסһҡ ڲµģİɡϵĻҰǵģ˵İ϶µġ
ĿǰҸӦ취峤ǸֻܴڲƻǸɵƽеһ򵥿޷ƻ硣ֻܿڽĻӰɵеһˣǣȻʹһͲǺöԸģӰȥĻӰ¶ս£ҲָԼӣƺҪһļƣ
²֮ͨȻһӰͶӰгˣĻҸעǰײģײ߳ˣѾȥһͶӰ ɶ񣬾ȻɧѾΪˣȻÿܲмĴ͸ΣأϾһʦأĻӰһԸĻҵĸӽˣ峤ɲܾ
ƵλǰӰ峤һ·峤ˣֱӰ֦޷ڽгͨ--ԳԳħ֮ҾͿˣΪԽԽ࣬Թ˲ڡұϾǸͨˣЩɱֻһĶܾѾ䤱ˡ
񣡣ҽϵôšϣֻ뿿Լ㿴ϡҿգûʲôôˣ
ӰǴ÷ӡʬ⾡Ը裡Խ˵Խˡӡʬ⾡ǰĴΪ˷ӡβʱõǰ꽻񽫶ԷöԷɹĻһԼҲģҿˣг񣡣ӰҪʹͬھ
ͬھ⼸ҵһɣ峤⼸峤顢ͰĻҵԺǵģҲˣûٿ֤ˣ
ϣҵָϽҵ壬ҵΪɫʱҿľȡһΪ񾭿ʼ˰ɡϽעϵĿϡ｣ ӰϽЩͶʱ֧ޱ˺öö࣬ЩճϵĲĿ׼ȷޱȵȫ̵˵˵ϡϡûսǿ˺öˣȻôŬѵ͵ôһģԽǿôʹһԽǿ
ɨͷｻˣҿɲûӰôˣ
ֽôΪʲôڱΪɫ۾ʱͻᱬǿأŵŵĸոձɱĵ˵ʬɻš
ϣþôͣô
ֻôͣҲȲ˻ӰΪӰԼǴ걻߻ӰȥͻԼִСһԼϣӰҲᱻߣֻܽˮȫϣܽ紩ƣþ񣬻дӵ±軽ѵĳͶˣõģҴ𣬵֪¾
񣬰ңҪסһģǿҲܸǿ
ǵģһô峤ȥһˣǸΨһ֤Ұ׵ˣôܾȥҿʼϵܸܵϵɫĹâˮʼҵȫâԽԽǿˮ֮ǽռϽӡȻһǿҵϹϵֱ䵽ϣҺϵȫһ˲䣬ɫĹâ͸˴Ľ磬âҲΪ⣬ڽϡ֮ҵõ˼˰ɡ
һֱ޷ţһо͸ɵôߣӵԴҪϢˣƺ͸أ
ŽʧϷԾѾѱȫˡŽڻӰǰ桰Բ˴裬峤ˣҶŴ˵ȴЦˡƺԽԽȤˡҾŪѾΪˣҲ˺峤ΪΨһ֤Ƿˣ׵ľ˵뷨
ûҿ˻Ӱһۣ˵Ĳᣬ˴һ˿һֱѪϵľƺҲȥ˲٣ĻʱԵ˾ȣһû뵽֪ʵ˰ɡΪҲΪƽҵĴ飬ԣҾɱҶߵİ˵ϿѻӰȥΣｻң˼ǽ˻ӰҳصĿ˻ӰһۡΪһҪţ˵΢ЦĵͷŷģͷһΥԼġ

Ծ

ɳ˺öߣߵﶼӳˮ֮ǽֵȻҲǸոˮõ̫ɣˮ֮ǽȻĹ²̡ȻˣϽעϵĿϡ｣ ӰϵĽ赲Ȼϵٶȴܿ죬ڴܲͬĽǶһֱͶš｣ Ӱһֱڷֵٶĺܿءǧ񣡡ֵ｣ ӰʱϴһλһƸոմӿ͵ѧľһ˳ȥڴǳȥͬʱԿޣһʱ˼ʱѪ졣ԾڵϵĴǰȴЦˡѵ㲻ľҶôѵ㲻ҸľҶôĻһǵģľҶҵһУҿҸҪֿҲҪʹľҶһб
ôһٵľҶɣҪ
ǺǡȴЦˡǵģľҶٵҸǣٵҸֺγ㣡ýָ㣬һжƻģôļƻҪںڰĲҾԲľҶģȻȻľҶһЩҵҸľҶ޹أҴӦľҶľҶǵҸԣôľҶأҪڰʹҪľҶô񲻳˷̣ҾԲ·
ΪʲôΪʲôͬǴӵıߣȴһغĵ˵ڶǰѴӵʱһӵһΪԼˣôҲ˰ɡ
Ϊױ˵ˣȥɣһȥȥʱŷִеֻƤȴƤһѾҵĶ棬ϵ˿ҲʧˣҵأƤһƤʹܵȫȬ
ôҾͽ̴ɣһֻȣڷӿеĽѹȫĲڿڿͷһĸת｣ Ӱһ±˺öܸ࣬еˮҶ𶯣źŰɣˮͻ޷˶ѣ
迴ԼĲеܸеЩ׶ܵģѪǺͱǿһ˿̣ΪʲôŮ˾ΪôһԸĸأԼԼҲİɡ
｣ Ӱʱ迪˵̵ķ֮һ-šļ̵ʯŴӵ˵Ǵ̵ķþ｣ ӰȻͬʱֻ񱻳һһ˿ҲûУҹڵأֻ˫ֵּĳŵ桭ҸɵǸô
ɾ͵̧ͷҹһƽֻ֮ȱƻţҵĽڵʯϣȻѿˣȴû˵Ĵ衣ߵҵǰôɱþȫ
ǺǡЦһ£һҲûУѪһֱ˳һûɱһеˣƴһУҲɱ˴峤ҲľҶҲʧȥ壡
ΪǸô֪Ϊδ迪ʼŭԹޣԹΪʲôԴԼΪʲôԼͬȴûһԼʤһˣǼʣǾ÷̣ԼǲҵһбȴڴʱƺΪЦҪݻ٣ݻٵһа۵ĶľҶǰԼ˲Ůˣ
񣡣ʱ򣬿Ϳϵ˳뿭ǰѾĴ衣ܸеڵھۼ¿Ϳֶ޷ȫ˰ɡҼѵվ裬ǵ˵ĻôҿӡȤءҳܸеˣҪģԽôҵľ͸군ʱ죬סҪȥĿ裬죬ʶһȤɡʵҵǰѾģһƬˡһȤ飬Ÿ˼ءԴ裬ֻгЦϷɿϽӡˣˮʼϹ⣬Ȼʹ
Ů˶ʲôõʲôΪʲôֻԼеڱɣƺ֪һԼԼͻŶԿš
ȥɱҧгݵ˵ڡԸɵأ
ſԼȴ᲻ô£Уô⣡ѵ֪Һı˭ôѵҳ˱ôΪɱҾ㱨ôǸһֱİ𾴵Ļô
ǵģĻңҪҳǸˣҲǸһֱİ𾴵Ļţ˻ˡҾҲǸ˰ɡìܼˣһֹͣ˾̳û˴衣費ʲôȴеԼı仯Թ죬ʵﻹһЩĽɡⲻԸϵ
ڴ豻ߵͬʱһȥ뿨֪ҵ͸֧˼㡣ɨͷҪСء϶Կ˵ͻصˮʧȥ֧Ҳ˻ԡ
һ·ľҶҽԺ̫еܣո˵ָʹʲô˼ѵ֪ʲôܣ񡭡̫ϾЩʲô
һԾͻһݣһľҶѾʼƻĴ޸ΪҰ޵սЩ˶ѾˣŴŵ񣬵ǵĲСİɣҽ˵ֻʧҲ͸ֻ֧ϢĲѡοʵҲĵĲˡ
ʵǽҶģ֪ҵҲúܶ˵ˣҾûſҵ۾֪ûҺܰģ֪峤ôˡⳡսҲۻأ⼸ûи˵Ҳɡ
ſ۵ʱӭҵϲЦݺͿº͵΢Цֻһ⡰峤ûɡҵǳңӰˣһ࣬ͬʱྫȥȻû֮ǣǿԺ󶼵ôڴˣҲǷǳ
ûͺãҿſƺкܶĻңȴֹҹ°ɣ϶׵ĻΪǾ˰ɡҸôǵģֵεģǣʵܲܽأҪ֪ҪĻѾȥӡˮǻѹɡ̾˿ͷȥ۾ϢɡӱҾͲöھˡ
֮ӣճҲһĿ֮ر٣֪ö˵ЩʲôԼܵ⡣أʣȴҲ֪οʣڶԼӱ̬ܵȣӦǲʵɡ
ΣεСʱȷе˵Сʱ飬ҲǸ¶أСǳҪǿĽУûʲôѣֻпԭһֱǷǳҪõءСʱ򣬿ͽУ۵ʱᱳϻؼңǵĽСҲһ䡰ɶɨͷԭǿǽԼСԭԸеֻиһʱŻðȫġΪʲôܸһֺϤĸоˣָоԴԲϵĸоЩļҲҵ弫ʱչҵԺˡΪʲôÿΣտֵԭˣҲΪʲôÿζҶӦˣҲΪʲôܸҰĵĸоˡΪһֱҵǸҪĻ飬һֱĹĵϰҶԿھΣҸøʵôȨ֪ҪڵɡϰǶйĵˣҲͬſɡ
ʱ˵ϢͽҽԺҲ֪ո˴ӣˣǡҪβϢܽβءڴİ˹Ϧ췢ˣʱ߻һĳԱ˶ǳϹȥĿ¶һֱۡӴǵõдۣܿϧġ¶׵Ľش
عôҿڲϵĿͻȻһ˿ϲҽԺûءô꣬ÿÿҶεǸ˼ҹˣҿٴμůĻǡڣ޷ʱǻôΪ˸ԵĽɫôʱжʹɣԼ˼ȴϣ뽫Էӵ뻳УȴҪǣ֣ȴҪĮĶӶЩ˵̫ˡ
񡭡˼ǱѴôƳҾʲôƺһءȻ˭Ҳûзܸо
ôһʹɡҿſʵҲʹأô꣬һֱ࣬ұ̫ΣҺҸߣȴ֪ø˭Ǹεˣܽܵʵô
ΪΨһѣ֪ϵɡ

ط

ỽ֣Ĵߡеʵ㣬ȴ֪οڡҳΨһŵˡס֡۾̾˿ʵʶǸˡϢƺһҲȣֻƽҼ˵һˣȴ꣬Ϊĳԭˣˮ֮ԴָҵĶ׹Ļͱӡ档
˵꣬е㷴ӦһֱҵĶ׹ĳ뿴ϰɡ˵ϣɣЩ飬ø˵
ڿǰϹٴγ֣ϹʧʱΪɫϤˡС񡭡С΢ЦŻϵ
ɨͷʵӺ׾ʱҾѾˣҲҪ㣬һкܶҪҲ֪θ㣬θѾˣҵɣҲͲΪҵѹˡ
㻹Ҫ׶ôʵûбѴӣпԵĶô
Ļһô֪ȴֻЦˡԭһֱΪҺܱء
ʦǸ͵ƿţĳִ뿨ĶԻŷŭ֪ʵô
Ǹźȴûлش𣬶ʱɲɵĿˣҲΧʲô״ֱ˵˵ôҾβİɣҵô֪ҲһȥȪõôˣ˵Ĳ˵ľȻȫ˵ˣͷɱ˷䣬һȥȪõˡϢٸ˵Ҳ׷ȥϧպһЩȻϵȴҲ׷ֻҲȪõķȥ
˵˵ɣЩһֱڡ棬ˡ֪ʲôԭȻ֯˸ˡǳԼûٶľҶдһΣϴ㣬ѼβϣΪľҶеѡУ˵˾Ȼ˾βͬӵغ׵Ұޣͬʱ㻹ֹ߲ǸӵоŮˣʵ֪ŮӦþɡڿߵڵʱ߹ǰһճĵط˲źһƬտֵİɣ˵йտĴ˵壬ǷڰһȴһֱҵǾ㡭ǣνľҶͻɣǲҪɡҺڵӣаӣҲ㣬ҷҪץȥǷܹźۼķŹ㣬ߵĹ޷ԻǲҪɡڴǳһЩ۵ļһǳף֪ԼԿˮûз֪˵䣬Լ̴ߴٹ·ܺľҶʱ㣬񰡡ⱲӿܶˡɡҪҸĻŰ
ҵ˵ʱѾȵһʹǧԸƽˡȻӣƺȱȤ ¶ػЦȻ̫Ϊ޵ĻԼҸϵʱҲţǸ˼˶ˡĮûа˿顣ӵһҲŷԼĴҲףڸʲôαװǿֻҪһ֣еαװɲǼ䶼ᱻȥ˼ֻǣּ򵥵ǡڲСĺʹ򵥵׷ģȴòġҿŵ顣ץˮ֮ǽסĹҲһȥľҶҽԺˡ
񡭡ƺǰˣһԾǿŮˡףеĲ밮ĳͷͬİ·మȴϡҲЩȴֲҼʹ׵İɡܶԼ˿¾˰ɣ˲ʱʹչˡڵԼһİɡ⡭Լ
ڻӰƣľҶѰҵµĵ5ӰֽС֡ǳӰŮǸͳ̫̫ȴԼصԼò˫ʮ껪ֻصľҶơҽԺڼ䣬һֱǳƣڿ̡ԼȻ̫С޷ȴǰӵǿˣԼأǰĵβ˳һκǰ̽ҽԺһζԾÿʱֹǣ˵ǧ֮ϣĸӲȰ˵ҪִŶ׷󣬵ɷǳߺޡȻʱ˴ġ֮ӡ֮õǿǷֵӡ뿪ľҶ壬׷Իȡ
һзʱһڲΪϴûп¶ϵǿԼʩչˮķԸս͵ľҶҲ˹ȥÿڴţÿʱԽ֣⺢ӦǺûд°ɡҲ⼸췢¸,Ȼ֪ҵ,ȻҺܺ,ʵ֪,ҵʱ,ʵ͸ڿǰѡ
ĸıϣңҿиӵ飬֪кܶ໰˵ȴһҲû˵Һ֡һһܳԽĸ磬ֻʱ⡣ҪԼôôܼˣֻҵĴ߽ұҸе˴ˮһֱǿĺǿǸˣɱǸˣһŵΨһĿģҲϣԼܹǿҪңҪΪҵģһֱ㣬ǣô޴ΪԼǿˣǰһƺҲԽҡҲڱ㱣ҪӵǿʲôҪǿ
ĻҸеҪȥͶôҪ
ƺ֪Ҫ˵ʲô񡭡ллһֱңҸоůһҪǿԿԺҪһˣ̫Σգ㡭һȥ˵˻ԡ߲ϵǲģЩĴڶ˵ѳΪϰĺͬʱĽǸӵİϴǵط꣬Ȼֻж̶̼룬Ǹ˵ǿŵİɡĶͷһ£Ȼ뿪ˡߵڵʱ򣬷Сӣ͵Сӣ֪ȥͶ裬Ȱ˵£˶İ⣬ϣܰǿ
СӣĻжˣСӣСӣ׵Ǹߵʱˣ͸һôԭİǸ˰̾˿ĵ˵ллȻСӣ뿪˴ӡ
ʱ˵ӵ£Сӣɳ̵ڶȥ׷̸ףҪܵǱ¹֮ӡءҲ˳ĸǻɡȥءǸΪѵˡɺ޵ңĿǰӸ޷ǿƵϽҵȥ׷ΨһľǸϿ壬ĲԸѡͶ裬ôҲԼľ



ҵ˺ö죬ȴһֱûеȵ˵ʱ֪ûֹȥѰľġ˵סߣȥ׷׷ᣬɱ˵ɱܵó޵õͲдۡȻоɱ⣬ʲôֶζҪشӡ˿ʼ˴սʹھβռϷ硣ڶдۣ˴ƽ֡ʱþβĲԼΧһβ͡ʹӡ״̬ӥ̬˸ʹС˵ľβӡ״̬ǧս֮ȵĴٲײڽ״̬£ˣĻϻһơǿײ˾޴ ըըɽѡ֮˻赹ڵءʤ˵ûɱˡ
ܵܰǲмĳ޺ɱܵѵķʽôҪԼķʽô㻹ȥѰҴôĻ⻤ڴĻһأһѺĻľҶıϡ
񡭡ҵ֣֪ĿǰҲûа취οңΪκεİοõģȥ˴жôΣգǶǷǳģΪʲôҪҲǷǳģҪϵѪͳд۰ҵǣӡ֤ϿҸģôɱֽ˰ɡ Ҹô졭ΡһŬƴΪʲôսʤءҸܸıء˵ԼǿվֻȴȴĻȴȴڹؼʱֹһеķȴǿЩһЩʲôء
ĵĵȴһֱȴȥ֪᲻֪˻᲻ߣҲԶˣһԸȥ޿κΣȴĴΡҸǸڵȴ˰ɡ
ЩŮӿһһȴһ˵Ұ㡣
ȴԸһһʱȴһ˻Ϊ֪һѲϣĻҲİɡ
ȥ˴ôһȥɱİɣҸôֹ һҪߣֹ취뿪裡ǵģһ˵ľҶҲҵȴĵطˣΨһҲĵľ峤ڵ״³Ų˼꣬⼸궼ܻô죿ƽصΨһϣ
Դϴδ峤֮Ǳסˣȴһֱ״̬ʱѸʱԵģҽҲ޷ľҶĻǿԶŴ峤Ҫ뿪ľҶ峤״ʲô仯ҿ޷ģҿƲʱ֮ǡҪ֮ǰȥ峤
峤Ĳſڸλ̰أ´ٷĲǰǾ˻ӰӢأӰصǲ峤ڲϣڻԵ˰ɣĲֹ̫أҲּ꣬һꡢ껹ꣿߵȵʱ͹ˡǸôءϣҸ飬һסˮ˵ǵģ˺ܾõİ취Ҿ취õģһὫ峤ľԪһӡˮ峤ľԪˮȻųõӶָɱ֮ǰ̬ȵشӵʱٰѴ峤ľԪŻڣ峤ܱڸĻˣ׵Ļصˡ
ȻһҪõ峤ϣҪ峤ͨһ¡ϡ峤ҰѴ峤гҪ̸̸õġһϹ˴峤壬Ϲصˮ峤Ҳ۾ء񡭡峤ߵҿкܶ໰˵֪֪һеࡰ峤ǵʱ䲻࣬޷Ѻܾõʱ䣬Ҫõļ˵Ҳ֪峤ֶá˵峤˵
峤֪ȫ࣬ǲ࣬ʵǣꡮ֪ǲҪʱ轫֤ݽ˴һλߣǸ߰ȥ壬Щһֱҳ˭ϵ˴裬Ƕûгɹ֪¼УΨһһˣЩҲһֱҺܺã֪ܻ׵˾ֻ㡣Ȼڲܻصϣصʱ˵࣬ҪһߵȻôֲǲһûãǣΨһϣҲȥ˴Һܵұȥ޷ľҶҺܺ뿪ľҶȴֲסˣΨһϣûˣԶ޷Ļصӣ޷ˡҵͷĲܿ·ǡҴûзӡԪ˵壬Ҳ֪᲻ɹҴ峤ôˣҲ֪᲻Ըһˮӣ˵ɣҪЩʲô峤
ҡҡϣܰӡȵص塣˵꣬峤ȴЦˣЦͰӣ⼸ˣһֱҶԵûмԼĹ۵ǳʹúΣÿο㿴ʱҾ;úܲأҵҾΣϾҵĵأһԭİŵİһֱڵôƴĸսұҲΪ𣿡
΢ЦĵͷЩ꣬һֱĶôܸоأұ㣬ΪҲ㵱ҵˣҲܿűŵҵ˶޶ԣӡ峤ҵͷ仰ͷӵȥɡ峤Ը뿪һֱĴôԸһֱˮô峤ͷ㵱ҵĺһʣ಻£ͷֹ֮ء
Ŵ峤ĻҸжˣҸо˰۰ҵ۽¡峤ְҲȥˮ㶯ְɡ峤ģһɹģˮӵص޸ľԪľԪصһһܺǰһ峤ͷһֱͰ΢ЦվϳҵΪɫʱ򣬴峤һҲȣ֪һǲµҵԴϵֽӡˮɫĹââԽԽǿңֱɢҵȫְֽڴ峤ĶͷϣȻ͵Ľ峤顭ϹԽԽǿң⿴صľڸʲôűˣûʱᣬΪ峤ϻûȫϻڷŴ峤塣صΪֹҶʼңҲǴϣˮ֮ǽֵǵĹǿҵĴ̵ĺ˲ٵߡұΧסʱڳȡϣϺܿٶȽ峤ӡˮҲͷˣӡǳɹˣ
Ǹʲô˲ƴôĿҡĻĶԳɰ˹꣬Щ̻һȺǣ֪Ҫ߿סҲãҲΪҶأǲҵƺءҿŴϴ峤壬꣬ʾǼֻԲѾ㲻ţȤôҽ˴ҪǶ˴ӣ¾͸׽˰ɡ
һӭıǰ˹ĹȻ˭ܵ˱ԴԼĸء԰˹ĹϺܿĶ㿪ˡ˹ŶٶȻдŶ˵زܾΪ峤߻ԽԽ࣬ʱҪ߾Ͳôˡݺ³ĻͬʱճĿޣڴҶܵʱһԾٶܡ
ǿ˽䱸ҲĴѲңҶڽ
ʵҪ㲢ѣ̫Ϥζˡǿҿ˹߾İȮѽǴ⣬ô˿ôءսеĽս״̬ǶԷǿأ˵ϣҲ޷ĹڹˣҲ˺㡣
ôС߽ʵɨͷ֡޷㣬뿪ɣҲ˺㡣㡭ΪʲôҪ˺ˡԼҪĻ飬ƺҲ޷֡ԭҲܸ࣬ұ֤ӰǰȫģҾ˺ǵõġҡ
񣬿һֱ˺£ǴҶģǡôҲ顭СҪ鰡ץǷľìܼˡĽеĿյĸˡ
죬Ǳ߿׷ˣǿңûô׵ǰĿҸ֪ô졭߰ɣС˺˵顱˵ܿˣȻ˿ոǱȥˣȥǱ߿֮ЩŲҵһԶȥ ѡôѡŵֻϰɡڿҪأڵϡȴֻ塭
񣬲Ҫˣǿ߰ɣ˵ʹȥʵϵҲʹɡҲΪҪĻأͬʱȴ֪Ҳռеĳطոʱܸеʹ࣬ǲÿΪߵɣҲְɡ
һ·ɱϴδץҵӡҵϴץĵطʯǰ֪㲻棬ҲһҳңһҪҵΪߣҵľ񣡣

ūĿʼ

裬ҳҷĺһȭǿʯţʯͷѵȻʯűҿˡҵ֡ʹʹЩô߳СϵãǶ֮ǰһֱľҶļ϶ҽߣڿ֮¡ǵģȥ˵
֮ǰ㽫˵ĲأĿġƱϵ۾ǰŮ˾ǰѴ˳Ůôʲôܴܴأ
ҪܹҷѯʵҲ㡱ľǼˣľҶôҲû˷Ǽ˼϶ܲ򵥣㲻˵Ŀģҿû취ȥŶ롭Ӧúϴʲôİɡ
ߵһͷȻ⣡
Ŷ˴Ϸʯϣط̫ϤˣϴҪ߱ӵĵطңЦˡ֪һģֻҪ졭
ҿأҹĵҪҵҲ
ȥԸ󶵱㽫˹Ȼȼˣ˫ۡӡѾˣֻĲϻȻӡŹ־֮ӡ
Ҫˣ˵վߡˣǲǿˣ
㲻һֱҪץôˣ׵ķôȻ֪ҲߵġҪ
ѵϴζԸȤôˣ㲻±ԸôȷҸ취ԼҲ¡ȴûлشңҲ֪ҪʲôҲ¡
ߣʲô֤µľأʲôͶأ˵Žִļ
ӰĳΪ㲻㣿üëƯд˵ƺһ£ӦôľҶѾ֪峤Ŀǰ״ȵĸǣΪʲôҽİɡ㲻˵ƴҲҪͷ𣿡
ǵģŬҪģҲǣǣҲãҲã˭ҲȲҪȻҪɱϴҰ£Ҳ㣬ԱʾҪߵĳ⡣
迴ǰŮˣĲŮ˵뷨ˣ֪һΪǣôҲ벻Ů˻Ϊ˺Ů˷ôǡʲôĿģŮ˶İ֪ģΪǸ˵ĵܵҪôǲ˵شӵΨһϣôŮǷŮǸʺţ̲סھ Ǻãɡ
ӦҺܸˣǡҪĹأԺ͸ŶᰲɲҪõˣУԺڳƺҴʱںϴˡȻһܲ˵ġ˵Ž˹һչ뵽ϵߣҾöĵ˼֪ˣ衭ˡĺܲϰءܺãҾʱǽİɡ˵Ŵ붵뿪ˡֻʣҿȴһֱԴĻ֣ٴεһʱ벻˵Щʲôҵֱסңˮ˳һκҵֶǽ㡭
ԼǰȼˣôҲû뵽׷Լ˰ɣһֱ񣬺¿еĹذ뵣ġ֪ôСʱֻܵĵǸ˶ҵĹػǸʧ꣬ײſʼңǰҵǸ˵ĴƷɣŬ׻ǾҲֻ㣬һֱң۰ңңǶôϲЦݰֻǣǸ˵ӣЦҲʧˣַĵЦҲûϿҪǿҪɱǸˣΪǸߣҪΪ屨ͬʱҲҪ㣬ҲԼ㻳ﱻ㱣ĺΣգĴ㣬ֻҪܰұǿҪȡҵҲںǣΪʲôҪҲ뿴κεΣա˵УұȴӶҪҪô仰ǶôҵİôǸ˱ȡ˵˭Ҫء
̲סıסʵڿʱԼĻϲģϲּϲһϲںԼ
ҲסԺǵôأԭҲһߣߡ
񡭡ԺӻΣգһᱣģһܵܵݣһ˵ȥһԼϲŮˣ
֮ӣʱ䲢࣬һ򱻶ָʾǣɨĹҲҵϣʵ֪ⶼǴ⣬ǸһǴıֻû취ֻģǣ޵ĲˣǣĲóԣ޿̡һ죬ץ˺ܶӺҿıʱļˣǳһڶܹ鰮ӺİɣҵĻȴЦˡҾ͸ˣöҽĵذȫϴһ顭ҵ찡طôҲǧƽộΪҪ̣ȻҾͿʼūһӣÿû𴲴ɨ緹Ȼϴ·зذȻأҪϴ룬˸˻ȥʲôӰʱҲ룬ҳ룬ôԼ䵽ôһĵĵزҲԸô迪ˡǵģˣҹѴĺأñҲص˼¡ʵǺǿ˺飬ԭɡĻҵͣ˵ǶԵˡ
ǣ˵ҲҪҲ˺¡˵
ǣҪ˺ֹôȻ㲻Ҫϴһ¡ǸֻҪҲýĲû취ԸҰɣӵеǾôƵϬĿңҲȫһ֪ôʲô֪ʲô˰װĶʲô
ûϵֻҪͻԹԵģ֪ģǰòҪˣʲôСҿŹģϰµģƺжܿ͸һֻ˵߷Χ̫ˣ
ȻûŮΪġԼҪŮ˾ΪʲôزǿЦԼΪ˱ǲҶ߻һУ˳ǲҵظԼıֻŮ⣬ΪʲôǸߣŮ˸ı䣬ôԼǲһǳķ̣
ӹ˴һ£ʵǳܲˣҲˣ˸ղˣҲ״̬ԺģԵʱѵʱ࣬ͨ˵ĹϵԶķƺҲ̫áܸо뿪ʱңڰΰ֮ƺܸее񡭡ǲĲĻþɡ
ԼĥĹǺأҲҪô迴ŲϵͻȻһ˿Īʧ벻̡ΪʲôԼӵʱûһ˶ԴԼأʲôŮǸأΪʲôŮԼء軺ȥĦӡڵǶôİҲһֱ˯ŻһЩΪֻҪһȫҵķͻչԣҵҲ޷
ʲôôĽ˻ǲװ͵أȻǲǾϢɡ˵ת߳˷䣬Լô߽ûз֣Ǵ̿͡ǸŮԼǾʹΣգ

Կ

ҵĲڶƺչ½ˣֵǴ֮ûٰЩū۵ˣҾֻǿյʱʱʹɨһ£еʱһһ͵УǷǳϸģͬʱԽϣȻҲͬ⣬վֲļ֡ƺһ͵ѧԣϻûоȻѡ峤Ľ̵ȡ侫гµҵӡ峤ʱû뵽á
ĳһ죬мһָҴ裬л۵ĻǶӦߴߡ⼸һҺ˷䣬ƺʲôܡáþʵӰڷ͵ǵ̸
ԭЩ˶ǡĲ£ڴˡ֯һֱιǷȡشר䡣ָÿλҪԱһöҪǷͬʱָǵͷǵĶҲ𵽼ӵãΪҪǽָͨĳȡɻʴ峤βۣǾβһоֻβޣǱӡΪ
Դ˴峤Ժ󣬾ϲ֪߼ҲΪҽˡҾԼӡ峤ľȷģһת뵽һ⣬Ȼû취Ը裬Ҳù뵱ľҶֶԸҲҪζܹ衰ԸҲǼ˼أǣҽϳȻЩ׼ȥʱ֧޹ȥһҪɵǵļƣʹǧ񡱵Ǽ߻صʱʹһУǾǣһϹˣЩȫá˵꣬һϷӣҿҪô죬͵š鷳ɡȻ⼸һ˵ΪǴµ֣˵ǡģô迼֮Ļ
ʱ򣬴Ȼգ֮䶯ɱЩߣʲô˼ѵҪȫɱǣУٶÿ޴蹥һߵ֣߳ûɿˡҪ׷ȥȴǰ
㲻˵Ҵõô֪ҪȥɱǸ˼ǲ̫ܣҧгݵҵ
ָıˣһڣȥü΢Ц¶ҽ׵
롮ìôáôǽͫңɫĳ档ôأˣҲǾ޷ҳľҶǸôǡֱЦݡҾаӹģȴöҵӺ¶ЦݡǺǣͲҶô
㲻ģ㿴ϵأõļֵôöء
˵ûǣȴûʲôֵأһ鷳ûֵˣǲǸ뿪ء
һĻһסˣҪߣУҲߣôأҾֵˡô뿪
迴ûӦŮ˸Ͽ뿪Լ뵽ϴʱԼȻ㱵ʧȥصʶͺܺ¡ΣŮոպһЩʹôԼԣԼЩ뿪ȻϿ롰˷ʲôִϾĿǰʵԣԼǶԿŮ˾Ȼ֮ìܣɶǣԼƽϣЩɱˣųһڣɶǣһԼԵŮˣԼȻ̲ɱУһŮԼԼԶĿûдɣΪһŮ˶ң뿪Լߣ
ҲߣҶ˹ƵģҪϽ취ʲô취أˣ˭Ҹոأεɣһ˹ȥһȻסң˱Ļ뵽ߣ̫ˡû취˭Ѿεأܶɫ轫ұ˷䣬ֵǣܾҵĸоƺͦϤġѵʱǸ͵͵ҵ˾ɡ뵽Ҳ˸
赹ʱ򣬴边ĵģӣԼ̲סһֱԼߣôˣԼѵһŮ˶ˣ̫ЦˣԼȻһŮ˶ˣǷ̣ߣһҵ조Ұ۾Ҵûù׺ݵŵ˫ۡȻװأλǼΣ뿪ϣ˵Ÿ첲һｫˤ˳ȥŵıս˫ۣ͵Ҫˤǽϵʱһǿı۰סұƤ֮࣬ȷû֮һ˫ۣҵĲǱˣŭŴ衰Ǹˣ˶
Ǻǣ£ҿһҲǸء֣ŮԼȻһ˿˿Ĳˡ
Ҳ˺ΪǸʵ
ҶĻ㲻ΪҴܰҿŹģ֪ճ֪ڡҪôҪһߡԣԺ󲻻ңԣҲһߣ
迴һĨЦĳ𲻱ˣ粻ɱˣǲҲˣ֪ڵʵҪʵЩֻǿ룡
Ĭˣսҵĸ첲ܸһߣһ뿪ȻòôͲɱˡǣԸǿǿأΪˡǣҵﻹϣһ뿪ġ̫ˣɭĿ£ƺܿ͸ҵһ뷨ȴԶ͸
һֱһֱ뱨ɱǸˣʵֻǴߣΪ˳ߣǵΪʱҷ֣ҵһֱûһֻһһֱһ𡣶ţ뿪㣬Ҳа취ǿģ
ŭСӵ˵ļᶨ⺢ϲôԸΪŮ˷Ĵû᣿ĿƵϣŮˣֻŮ˾еĿǣа취ľķҡһҪԶŮˣһҪܸĴۣҲҪԶԼɾʹҵ
ߣϿڶںȴһ˿ڣȥִҪһߣǾ߰ɣ㲻Ҫڣ
ڣ˵걧뿪Ǹ˵ģ뿪˴Ǹˣǿô峤취ãҷƺûҪҷ˼Ҿͦ˼ģϾǵܵǸҷôҾöأԼˡãŽҷͦͷԵġ
ܼ֮ըֻҡѣȻҸ̤ϵĽڿˣһʱĻ˹ô˭ѵǴ裿ҶŵͶըȻը˵ը˵ĵһߣȴıңƺǸܵ˺뵽Ҳıء
أĵܵܡһ߳ͿȥһͷƷϴȻǡı׼ƷôոյĹˣ߳ˣҾ֣ǰľҶҹ鷳ЫǸһҲǣ
˳ǰʶ״ǳΣգҴĻվǰ棬Ҳ˺
˵Ͷ˴裬ǹɱǲأôҲɱ˲㹫ƽƷС˵ϴսپҪʱ䡱Ыƺһֱûе˵ϰء
ҿˣĵһǵϴЫսǿأ˵ЫǸܣҲ˵ûģɱϴȻҲʲôöԸˡתۿˣսĿǰʵ²˵Ķ֡
ʱȻվҵǰжˣһ˸ɵˣ뷨Ǻ¸ңֻǶԸеһҲռʲôˡ
Сӣ㵹Ǹͦ꣬ҲŮ˵ŶЫĻĪ뵽˵ҵ龰Ϊ˱أȴӱһߣҾһ˺
һܡ˿˵Ļ͵˵Ļһ£ôڶ뵱ͬأҲܣô£ҲҪȻЫĶܼˮ֮ǽչΧҪԵ÷ǳϴķըֲͣǽһֱڱ״̬˵ʵĻҪߡһ·ܣȴ׷ʹƺץĲһ㡣
ô죬ٲ취ҺǳΪ۷Ѿǻᱻը⽬ˡţĶβǹҳĲסĽУٲĻ˷ϵģ
һ죬𵴽ߣȻǽĿѡ׼ƻɡۼŶըȴЫĴβšϣȥȾҺš뿪壬ô죿ҪңȾϹ뿪ҵϹΧתţĹʧȥϣ׵ľͱЫ˵ˣ˵ĵطֻþʹȻǰ㱣жˣЫβϵо޶ģϣ뿪⣡ȻѾ޷뿪ˣôҪϹת٣뿪˵棬йĹϴҲŽġҲ֪жԭ򣬻ʧȥ̫õԭֻǰһڣ˹ȥأˡ

¶

ҴҳԹ緹ųȥɢĻɭšʵˣǵ񣬴ߺ󣬴һֱģȻճ극ڰ಻סĸ˵Լȥɢɢ˴ô꣬û˵зɢϰءƱϵ۾ϰ巴ĳȥ
ԼԲڵ񣬴ɭԼֻǳԹ緹֮߶ѡǸֻб˵Ůˣһ쵽ֻôԣԼôءǡ󲡳ոֻ赹ˣ֪óóȻ뿪ܵȥ᲻ԲָءȵȣԼùģǸɱŮˣôԼ鷳ֻǸˣŮ˻ò
ͻȻƺһߵĲݴЩô񣡡æǲݴԱȥԣӾϲһ»ʧ޷ƭԼġѵԼϲǸŮˣԼмֵģԼÿ˲ǡ
ˣǣôֻһĸԣʧȥҲᱣǸ˵ĵܵܵġѵʲô⣿ʶԼĻңǣȴ֪ԼǸŮˣȷû¡
ҡѡѡ񣡡һҵĽ֣֪ԼĲ²ǶԵģǳˡأ
һǰĴ裬ҲĿ⣬˵ϮˡΣôֻǵͷѹҲڻںޣԼôȥԼأҲ֪ôˡӣ˵ҰȥΪرҪԹԵĵȴҵ°ͣսԣŴӣ֪ǾȻΨһĻᣬҲ֪Լ뿿Լǿ뷨ǶôɣԼҪǿɱǸˣ񣬲Լ
ָһ󣬴վϢɣҰǵĳŵ˵תָķȥ֪ӦҲȥŮ˵ġ
ͷأԴεģƺҲֲԼֵ︡ȫСʱ龰֪һֵ︡ϵļʱ˵ҵѾ˼ʱϵļŬ⣬͵ĵ龰پǿΪʲôһʱ;ůˣԭһжϵµǱʶĸоȾҡǱʶĺϵʵԿǷǳġ
ʵ˫ۣҲ֪ΪЫĶԭ뿪̫õԭֻεһҲûСǽҰĺܽʵûǸҪûжڵҵǰҲûܵĻᡣ֪ϴ˰ȫĵطûС
ءϴЦšҶŶһСľͻᡭ飡ĻҲſҵܷıըЩеըһҲСĴͻᱬըѾ֪ͨ˹ʱҪ㵽׾ʲô
ҪҲ˵ҲУ龰棬ܿ࣬ΪѰѹҪɱɱ£
㻹֪ԼҪأӵеǺܺأֻϧǼɴȥץ㣬ûȻˡǿɲ׷Ź㡣ʲôҲðҳ
һֱץңһÿľȻÿζǺ׵ľͷŹˣץҲֻǰҴĳѨѣƺûа֪ĹܸЩˡΪʲôѵҵܣȵȣǸո˵Ҫҽ٣пĻ棬Ƕ˵̫ˣҲҲˣҽ˻ھˣþȫ͵߷ķըײȥ
ϴʱһ˿ĺҲûˣҺܸˣҾǵóѣҲۿĥʹࡣ
š顱ıըֻ΢ЦţͻȻֻñʲôΧţ˭˭Ļôѵǿˣʵ˫ۡ衭ȻǴ衭ǵģ˭Ļı䣬ʱұĺܽըҩ죬ȴû˿˺Ҳ۾ʵĹϵɣҾȻô˿̵ĴƽյˣƺĽһ˿ҫۡ
Ҳ֪ԼǲǷˣȻ׳յһ񴥶ըҩ屾ܵĳֻ뱣˿ŷŮԼеķ̫ЦˣԼȻŮˣֱ̫ˡ衭ŴѪҾȻһ˿ĵǡŮˣûоҵɣȻ
ʲô˼ҸոջһЩ⻰ʲô˼ֲƷƾʲôҪõɰѵһӢ۾ĸĹۡȫջأᣡ
ڴʱҷƺһҵ壬Ҳŷ֣ϣǶڴĹصҵĶ׹ȻǶ뿪Է̫õʱˣ˴˶Եú
Ǵ谡ϴƺе˷ܡ濴أŮˣһֱԭ򣿡
ϴءվұֻŮ˵ѡ
ߣԭΪžң͸֪ôĵģ
ܺãһǶˣһоŮ˵ܺˣ
һǶҪϴЫ˶ӦοټġĳԱһҪϴߣǾڴʹʱЫβѾ쵽ҵǰ裬Ů˶һοɾͻ췦ˡ
Ȼȭŵϴһȭൽϡ裬㲻ߵô㲻ǿôϴһŽߵҵһߡ˵ŮҲǲҵأǿĳأ˭㱳뿪ô˭Ӱ֮λô̫Цôϴһȭ
ʲôѵǲųޣǲңźǲҶһжǳڱôʲôĳޣתۿŴ裬뵽ͬǱ˰ɡ
ֻǴӵֽԼѪɣЦˡǵģǲҵĳǰŮֺγء̣òϣԼĶŮ˶ˡ
峤ֻǸңΪ͵ѧԲûѡϻӰҲΪ뿪˴ӣҲǲҵԩ
ΪǲҶʲôԴĻôҲҲɡʵðҡΪʧȥԭոյȷҡ
ϣټһɡϽҵ壬ϽԼϣһ¾ͽҵˡϵˮ֮ǽԼȭȻһȭǰЫβϣЫβһ¾ˣûұܡߣȡˣ߲ˣ
ҾƴıţûܶԶǱ㷢֣±ߣһƬΪô׾ܵôϴЫѾ׷չս׼
ǰ״֪Ҫվһˣϵֲ˶ˣʱǰҲöԸ
Ҹеսҵ֣Ȼת˵֪ѾءȥɣлĻᡱ
µĺȻһӾһǺܺ£ҺµҡͷȥҲǻ׷ͬӲȴͻȻסңʲôҾŵĵɴ˫ۡ
˵Ļμסûеõҵ׼˵һѽ¡ һƬհףʲô˼ǸǡĻʲô˼ߣһԸôΪʲôÿζԣƻÿһƻ鷳ΪʲôԸðΣվң
⻷ҵʱֻ뱬ըȻҾ͵˺Ӧǵþ˰ɡǴҡ
ʧȥ֪ȴԼƺԽԽǿʲôԭ򡭡
Ǵ峤ԼϣȥİͽǸսҵʱǸŻ꣬һʮųһţϣǼ̳־ꡭȻߴ·۰ͽܡ
ðɣ޷ܾ峤ͬʱҲ޷ܴңǺҵģͬҺһҲģҲĳֱôԸⳢԭ
˶ԿţϾǴأȻˣ˵ֿţ񰡣ϿӶԶӶԶɡ
ˮݡˮɾ˴һص֮ϣһˮˢϴЫϡһƺܾȣǺ˷ܣһֻ˷ܣȴǺȴЦˡ񣬽㿴ոջӰ̸ҵֻҲŻõŶȻϵַɿĽӡ衱
ϵĻ䣬ոպˮĵط˱ϴķըҩ
ǺǣΪֹըô̫С˰ɡ
ֻ¶һ˿Ц³һ֡ƣ
еıȫˣϴķըҩҲһΪѿˡȻǰľ󾪴ˡ
｣ӰͶĺĿޡתͷһȥû񣬷ˣ

Σ

롰˸ϵʱѾ˳ˡ֪ߣŵһĲŷ¡ôĿܵĥءıȴû۾
ڵ֪񱻴ߵĹ̺ŵѺķ񱡱˼Ů˾Щʲôһͷһ˵ñôôŮ˾жֲʡһеıˡһҪץһԤУҪôΪãȻͻΪǵ谭
ĬĶеıƬһͶ˴ô֪һܺ޴ɣΪ˰װĵܵܣԸ⵽Ǹ޵ȥôһһܲùɣڴҲһǳΣհɡң㣬ر㰡ֻⱲӻṼ㣬ֻϣܹĺãÿϢҶʹ֪ϧԼûйĺùΪŻġҶ㣬˰иھмллһֱĵĵܵߣأ֪һܺܰȫĳɳһܳԽңɱҡɱҵһ죬ָء
ȻһֱԵУʱΪⶾȻ󲿷ֶѾȡڻǲٲֶԣҪһʱҩȫ޴󰭡ֻǶ˵ڵĶδɾЪԳԵ֢״֢״µʱŻȫʧͬʱòҪԼȻʣĶػŲȫǾͻ鷳ˡ
һֱĴߣ񱣻龰ͣи֣ԼȻûãͷҪԼԼǿһЩͲˣÿΣգģÿ񱣻Լܵ˺ⶼԼ̫ԭ򣡴˿̣ԼɣΪԼǿɱǸˣʵֻҪԼ߾ͻ᲻ͣˣͻðΣգԼȴʲôҲˡҪǿԺɣֻ裬ԼĸǿԺԼҲһԣ˵ʲôԼʵֻΣհˡǣûеѹͿʼУҪץʱǿ
Ҳ֪Լ˶ãֻǾᣬƺƯšƯĵطȫĵطҿ龰ȫ龰ǵһǲҼ棬ұǲٵΪ˱ұЫˣһӵңһұףǵһοճİȥϵĳ40ķɫõ塭һжҼõĻ䣬һֱ䱦ĽղšֱجεĿʼ壬ط꣬еʹ
迴ڴϵѾһˣȴһֱûѹһǳԼ˯ɣ˵İݣƺ΢Ц֪εʲôǿ϶ԼɣԼ˵جΣһҸجΰɣһֻǸˡ
ôı鿪ʼʹأüͷţ·ڳĳʹ࣬۽ǻ˾Өˮ費߹ȥЩˮŮˣʾһļǿڱǰֳһСǿʵĻǺܴİɡ
ڽǸ˵֣УԵĿ뱯˶ԴǸ˰ɡžԼһ˿תҪ뿪ת֮ȴסˣתһȻûѣֻ˯кš뿪ҡǰԼ˰ɣסɡץס֣ͷ˴ɫʹ࣬ɺֵת뿪˷䡣ԼҪն϶Ů˵ļ¶ԼеĶ
ѵʱŷ֣Ѿԭĵطˣ͵һĵϵһרӵĵط굽ʮĺѵȴĸǸŮߣСޱǸԴǳģо϶ЩݵˣңһܵĵطУûп̫ʺϴߣ԰ҷ˵£ִʱˣˣƺ˾ʹһжҪĸˣҲޱĵ䡣
ʲôһ˶һ⣬ϾٸӣأҲôϸңҵڻһЩأûȫĻǲܽҵòģȻҾͻΣաѵǴҵıҹԹԴûа취ߣҲΪȫҽκҵƣ
΢һЩ´߶ʱҲŷ֣ܴÿе߶Լķ䣬һ㶼˽طһ¶ǷǳġңܾԼ峣ԵԴӵԺҲûҽλ߸ҸʵҲãƺȥбΣͻȻüɣֻǻ᳣뵽ÿ뵽ͻԼ뷨ǳھΣұȥΪҲΪǵĽ
ʱĺܿ죬ұĵҲһʱˡһѵõÿһںߵĽʯϿ̫棬ɷǳɻᵣǿûУҵûкתļԵԽԽƵ˵ڲĶѾʼɢʼвҵޱûΪҽҽΣ˵⵺ûһҿ뿪Ĵ֧Ҫǵʱɴ֧ǣ֮ϵҲ£ʵǰҾ͸ˣҲ磬ǼȻȻΪı䱯ҵôԾȥǣһطûа취ѡţֻһҺҵıǻѪɣֱѪһҲȣҳ޹ʵѪ˵ҵĺܲˣǰܼô˿̣ҲûбҪֻĻȥôֻǰټһ棬ٱ㣬ٸһᡭԶǣҡ
֧վֻǰһѣΣ֪ҵ廹ֵ֧ʲôʱ򡭡ȥڵ£ͨ»Ҫߺܳһ¥ݣҷǽһһڵĻߣϢֻҸ˯һ£ҵԴأƺѪֿʼˡˡҵƺˣһ¹¥ݣͻȻҾεתֱԴԡײʲôһʹұʧȥ֪
ƺּˣһĳݣңҿҪˣܸı˵ʹ޷ˡ
οԲҸҲ
ҵӣ˵ҿԸķܻܲҪԼˡͷȴ˵ǣҪӦһΪĶϸֻ񾪿ֵ˫ֻۣ΢ЦšҪҪԼúÿǡ
δӦˣҪôڱѡˣô˭Ҳû취ıɱˣ˭Ҳûа취ֹεĻ°ˡҿʹľҴӦ㣡
Цˡˮһܴ֮ȪϴӾͻͿԾϵĶءҸʱ䣬ˮûнϴӣôҽջ
˵ĻصҶߣһ֮У֮ȪôȥҸô˼šŬſۣԴʹˡǲþôǰôǰôҳȥ봥
ΣϢһһֱŬУΪȫģɵƿķţڴɫҰ׵ıһʹҪ˺ѿһڽǸ˵ôְԼǸôߵߣס֡ۼӣѾû˼ȥƽ˭ˡ񡭡Ħӡ
ɡǰܼáֻϧȥͲܰıˡҲ
סڿһַֻԼϣնãۣѹˡԲ𣬶ԲҶһ⡭
ô΢ЦˡҺô
·ʱһҲûĽ񱧵
ĻôԲ𡭡Ӧ顭ˡûа취ĵܵܡٱˡ
ʲô˵ʲôԭһֱԼһֱԼֻΪĹϵĹԼıԼֻΪӦǸˣֻΪԼǸ˵ĵܵ!!ԭûԼһֱֻǸˣһֱֻǸˣһԼλҲûУ⻹ЦˣΪԼһֱмһֱϲԭһжǼٵģԼĸ鶼ǼٵģֻǰԼǸ˵ĵܵ!!һֱƭԼ
ǰԼһĻĻԭЩΪĹԼֻΪӦǸˣֻΪԼĵܵ,ˣ̫ڽӣߣԼĿɱôһֱڱƭڱŪԼŮ˶ģֱ̫Цˣ
Ұһ£ϣоȡ
ֱŷֱֱ߳˷䡣
ڴ룬ޱ﷢ŶûϵŮϰȻ˿ء
ҸҩûмʱôĿˣޱͷҲ̧һԵľ
״ҲһˣΪβ֪ͨң
ޱǴҲҳһ£죬սսĿڡ¡˵Ů֮ǰԣԡһ¡û뵽
ôߵһͷޱתһǰˣһʱƺ˱ĺǿͬʱҲĮ
ôˣʹޱֻͻȻøһʹͷһżѲ֪ʱĸôô죡ת裬ϣϰԼһȴֻһЦ֣Ҳ˽ˡΪϣ۲ΪɣԼҲͲʲôоˣһΣϢһң֪˺ΪҲֻɱ
İγޱĽ˰񺦳ԼһԹûطҲֻܹԼˣ

Ѱң֮Ȫ

ѹʱ򣬶ңҵĲ޷ҽΣֻʣ7˸ҵʱһҿһֱͷҿı顣
֪ҲҴӴ峤ѯʵ˹ڴ֮ȪϢ
֮Ȫǻ֮һصĵطഫ֮ȪһֿԴӹŵܶ˶ѰΪ˱طͬʱΪ˱֤ڹؼʱ򣬴֮Ȫ԰֮Դ֮ȪڵصĵͼһֱÿһİӳܣһİӳǲԺ˭Ҳ֪ͼʲôط
Ҳ˵ֻ֪֮Ȫڣ֪ҵĴóͼӦòѣǡȴҲ
ģӣ뿪ӵʱ߹ҪͻŶе̻Ȼǻǲľլ档峤˵϶Ϊҵ
ô̻ģ
ҷľҶķˣ
ˣ¿ôأ
һϻд峤óһеİ취Ŀǰǲ뿪ġôֻˮ뿪ң취ˮصľҶ̻ͨϵȻֱȥҴ֮ȪˮϴӣȻ뿪ˮһĿǰжչңҿ϶ˡֻ취ˡ
ǣôˮȫִľҶأ
ţһֱԴ
Ҫˣܰһæô
̧ͷң۾ƺǧ
ҰõľҶȡ¶׹
ӹ׹ȴʲôҲû˵ֻǿ
һҪ콻ֻʱ䣡
֪е࣬ҵ취ҵġǲ֪Ҳ
ת߳䡣ǰҪĶһҪɡԼԹԼһ뵽ͿҪȥԼǻʹȻǰԸԼһ쵽
˭׼ϢͻȻеˣ
ǿһӴӡ

ؾȡصġ˵Žеˮ׸˳ֽסһˮ۾ˣȻ֪ˮ˵Ҫ񲻿ܻˮ뿪壡
ˡͷ˵ĺܰˣһ뵽ѹˡҰ㣬˵ֻʱ䡱
ôˣ׷ʣȴûлشֻһԾɳ˴ڡȻӦˣֻŻȥʣµļ첻
еˮĻصĶߣͿˣʲô˼ǰˮһбͼʲôأ
ʱˮˣϹ⡰ɨͷ
СˮûСС
ȻһϹˮϳڿǰңϰɣڶҡҺҪİæ
˵
ͿҪˣֻд֮ȪԾȥķҵ֪̻ͨ棬ֻ֪֮Ȫ֮أȻô֮Ȫˮϴӣоˣǣֻʱ䣬㻨ʱ䣬ֻʣʱˣ
Ȼڿѯ£ϸ˿ٵ⡣Ҳ֪ԭ񵱳Ҳˮˡ
ǣҹɫ͵͵ķ䣬ָҵ֧̻ǲľլ֧̻Ȼ󽹼ĵȴ֡
ڶ죬ҲеĵϣȻˣԼԼǿܾȡ󣬴ӿ֪ĿĺǵżĲУҪ֪ءҹ͸֮Ȫڵء
ݵͼ֮Ȫڻ֮ı߾֮ɽ˻ʱϵ֮ɽѰ˺ܾȴûзִ֮ȪټʱѾȥˡ
ͼʾȷ⡱ŵͼ˼š
Ҳ˳˼ݵͼϵʾ֮ȪӦþ⸽һôȴһˮټҲûҵǣʱ䲻ˣ
㿴ǱиׯȥҲԴ֮ȪϢָǰȻȥҲȥŷ·ľͷиƺķ˺ܾõĴׯ
ƺûأһ˵
ķ˺ܾŶǰҲӦǸܷïĴɡǰׯªķᣬǳܼžˣûһ˿
ǰĴׯͿһ¶ȥ֪᲻Ҳͬׯһûһ˿
ˣʲôһϵһͷ׷ͷŹһȳһյ߹
˼ңãľҶߣסׯ𣿡ǰѯ
ľҶ̧߰ͷһ¿ĻǸɡ
ͷŹ߽ׯһƾɵķӣ˽ȥֻһƾɵĴʲô趼ûУһĺܡɡͷϣֻ˵ذϡ
ˣﳤ궼ûأͷӺþöûˡͷһЦ¶ơ
˼ңǹѰ֮ɽĴ֮Ȫѯ
֮Ȫ΢Цһ¡˵Ǵ֮Ȫ
ǵģ˼ң֪֮Ȫô׷
Ǻǡ˴ӴվǸɡ
˸ͷһƬӲݴԡһƬҵԺӡһƬյأмһŮӵĵܡ
֮񣿡ʶŮ˵ˣ
˼ңǣָ
Ǵ֮Ȫָ˵
ǡܣƺûȪˮĺۼ
û˵һͷɫҲһֱׯһֱǸػ֮Ȫڴ֮ȪпκԹкܶѰ䣬ҲΪӶ˲ٵսȻľҶߣҲͲˣǿģǴ֮ȪȪۣǰ֮ȪѾɺˡҲûȪˮ
˵Ļÿһ³ۼҵ֮ȪȪˮȴɺˡôأʱ䲻ˡ
ȥϵĻóˮһϹַܼɻˮ֮ȪȻɺˣһˮĺۼûСʧˡ
ļ򡰿˵ġ
ſֿ˿ˮ֪ˮһĳˮһ̽ȪˮȻɺˡô죿Ļô
˼ң룬᲻ỹбȪۣ᲻ỹбĵطд֮Ȫæǰ
ȴҡҡͷûС֮Ȫʮģֻһ֮ȪȪۡ
ʧĵͷôأǡǸɺԵ񡭡ΨһȪˮȴɺˡУһҪ񣬲ʲô
ϣ˴֮ȪбķԾôóˮ
ûˡֻȪˮܾ
ϵĻشܼˣսĽΪ˸ô࣬ҪˣȴʲôҲˣҪôܾ㰡һҪ㣡
ǰɺԵȪۣ߹ȥӣ֪ôȥο֪˶ĸ顣
ͻȻγڵ
æȥһסս֡侲㡱
ſңһ¡Ҫˣһʱ䡣ȴʲôҲˡûôֻд֮ȪܾΨһϣҲܿҲ˵һƿ˿ŵ桰ҪѵµȪˮڳҪ񣡣һ
ӣƺ顣ԼŮȥΪһȥǾԶԶҲһʧȥŮˡսеˮԼѾʧȥҪˣȻԸҲ顣ǣҲóһšҲΨһܰ°ɡ
ڴϵȴˮϴӣһҲûУԴҲġ
״̬⣬屾ûжʱˣƺһ˿ҲĳˡΪšΪ
ǶҵռϽȻͳȥ㱨ȥˡֻʣ
Ŵŵ񣬴ľҶԺƺ뿪֮ǰˡһҲûѹһֱ״
ס֡ôܺôܾ㣬ôܲ
һ뵽жĵƺһɨ⣬ֻǵŮˡ
֪ôСΨһһֱҵ˾ֻ㣬֪ΪĹϵŹҵʱǶôôһҲ㣬ƭҡ΢ЦˡС׵Ŀһֱͣڴϣҵֻʹ磬Ǹˣȴɱ˸ɱĸɱȫˣɱ㣬ɱȫԺɱǡѵֵúôǵѵֵɱôǣΪʲôһֱǸء
뻳һǿһɱǸˣһǲһ壬һǲһΪһΪ㲻ҪҲ
鲻ġ˵ȴûнˣûֹˣĻɱҲҲԺ֪ں޵ĶȹһǰӦʲôһҪǰ

أ֮Ȫ

һֱһֱڣֱʧȥ˫ȹڵϣ֧ŵ棬̲ס񡭡ҾȲ㡭ڵĵûп˿ˮĺۼѵô
ļȴҲʲôο
ϿһУѹˣľȲô˵ֻ֮ȪܾΪʲôѵǣϵԼ͸һ˿ĽĽܵõİ˰ţҸȵȣԼʲôҪˣԼҪ취ǣԼѾˣˮĵѾõĻˡ
ˡˡָץޣΪʲôΨһ⣬ҲҪʧôΪʲôҪһ˿ҲҪ𣡣ʹĺŽšΪʲôһʱ䣬һʱͻȥԼȴʲôҲˣȲԼŮˣΪ˾ģΪ˰ΨһĵܵܰԼôȥԼûΪЩʲôҸôôſԲ
ǿһμᣬ뵽ҲѹˣҲʧɡ
ھĵ棬վ۾ÿ£а񣬿ֲ
ҴûΪʲôȴһֱΪ˸ƽϵĸңһֻűľҶҵʹҵΣɳǲ壬ҳȺһĳˣȴû񣬴ûһһεˣʧȥҪ𣬿ҪҪȥɱЫɱ㣬ɱ˴裬ҹܲľҶˣҲںܲΪǲƽˣҶںˣֻΪ񱨳ɱЩˣɱǣ
ۣΪɫǳа޵ĺɫдۣоеĳޣҪȥΪ񱨳Ҫһֱ縺ΣֻҪȥΪ񱨳𡣿ǣƾһˣôȥ
侲㡭˵ŹȥסȴһˡǷ˰ɣѵԼסôһȥ𣬶ôΣհ
ˮâӰס
ˮ뿨˾ȵۣȻ֪ӡˮۼǻúܳԾ
ô嶯һܴĹЩôǻһʱ䣬Ҫ׷
ǰϵǰʱ
񡭡ǰô
ҲڵһʱҲ޷ң񲻻뿴ȥΪġ֮˵ֻд֮ȪԾţ֮ȪһڣֻҪŬİҳһʱ䣬һܾģһԣϿе˿ĽҲ˳
ǰϣŮһһһŮȰ˵侲ڻһʱ䣬Ҫ侲취
ͷٴιʱ򣬿뿨ŵ档ʵЩжˡˣѵǾôô
ͷţôϣڳȪˮҪ񣬲
ˡ
˼ң˼վͷЦЦΪʵûʱˣż̬Ȳš
ûϵֻˣʱӵһ¡˼˼˵ֻһΡǲҪءֻҪһ˵ǳҪˡҵĺѣءҲֻӡķǳӡֻд֮ȪȪˮϴӹˮ󣬲ܾӡ졭һˡ
˿һܰӰɣһ죬Ϊ˾ֻҪôԼΪΪŻִšʧȥ˸ǶôʹడԼô᲻ء
ŹһȳһյĻߡˡļ򡣶ȴûһֻŽȪˮڳ񡣡ˡ˳Ķסص̧֣ͷˡ˼ˮһܰӰɡҲиˡܿϧȴȲˡи˿ĺҸء
ô˽⡭ˮסô˽⡭ʶңңǶôĲҡҴûҸ෴ģΪһһεĸһһεˣҡȴʲôҲˣʲôҲΪҲȲҲһ뵽ҡ
ˡ˸һ΢ЦİɣģΪһˡ
˼ҡ˼ǣа취·𿴵ϣһ㣬һսͷ֡
ʵ֮Ȫİǡ˱˵վߵߡʵֻõġ
ɻĿͷ
ʵ
˻û˵ֻ..顱ıըġƽһߡϴгŷըҩĳ˵ϴ˭أŻһ֯Ĺ޻Ы
ãҪǣ𽣣ҪΪ񱨳
ȻǸ֣׵ľܶЫĶ빥ƣ޵ˮҲһԾʹд۵ʱϴȴûʹôըҩԸڿ֮ʱ÷
һ˵ϴӳըҩȥ
ۼըҩҪը˲ǰ˲һߡܣӡͻȻ˳ûͿԿľ˵ٶ뿪ˣ
ͣʱŷ֣˽Ǵһɽ˷ɿĽӡݡһʯƹɽĶڶסǰȫˡ̾˿˵
ҪȥҪȥȻģ˵žҪȥһסˣǻкܶ棬ֻˣӦ˵ģ
˵ĻÿˣͷӾһˣ ߣƾ ոʹܺݿԿ ֮£һôֻķϵĴׯء㾿ʲôˣ
ЦЦɡ˵Źɽȥͷ漴ͷһߣҲȥߵɽľͷŷ֣ɽһһĵطĵƺʲô䣬ܰڷŵĶǸĳĵط
ǣ
Ǵһô֮Ȫĵطָ˵
ô֮ȪĵطԴ˼ң˵֮ȪѾɺԵô˵ûбĴ֮Ȫ
ǺǡЦˡ˶Ϊ֮ȪȪˮΪȪ֣˵Ȫˮġ
˵֮ȪȪˮ˵Ļ˸Ӳˡ
֮ȪʵϣǴһഫһ
ǵġܶܶǰǴһֻǺͨߣͨıߵӺ۸ǵȾȥһüķ һ죬һλǳĹһ˲κ˵ϣܰǸıˡ
ǸŮô 
ˮⲢһҲȣ̫ˣѼֲˣͷ˵Ǹ뿪ʱһΪһµ ڴ֮Ȫ̫ǿˣͬʱ֮κ֮ȪʱаͲ룬Щаġ
ǣΪʲôҶΪ֮ȪȪˮأȪˮѾɺأ
˾̰ĵİɣǵõ˴֮ȪԺǵԼһҲҰģǿʼЦ۸ǵߴ䣬ʼƻõĶΪߡ˵ţ񰵵ǣܿıо⵽˱ߴ֣˼ȫˣֻʣʹҲûʹ˵Ϊ˱ס֮ǩԼһ֮Ҫô֮Ȫʱ Ǿͱṩԣǲӵĵͼǣ Ҷ֪ͨģԻǣҲ֮ȪˣʱţȻܶ˶ѰҴ֮ȪǶΪ֮ȪֻһȪˮһҲ棬ô֮Ȫ֮Ȫ
ˣ˵ ϵǴ֮Ȫ֮ᷢ£ڸ˸ıĻǣٿǣ Ҳ
ǰʱҳ룬 ûд֮ȪȻһ廹ǺͨߣǴҲǵĴׯҲķϣҵҲ뿪ҡ˵ţ۽⡣
Ȼ֪Щǿѣǣô֮ȪȾҵӣڵϣҲذæ
˷ͷģ֮Ҳ֮ȪǣôĿʧȥİء˵ߵ롰Ȼû񣬱֮Ȫ ǣҲûа취ˡǰˮŵɡָĵط
˹ȥ˵˼ˮǵطߵ̨ϣ¹ȣ˫ֺʮȰҪˣұ֤ٲô֮ȪǣʵڲĿ˳ֱܷʹ࣬ԭҰɣ
˵ķǳϣɿĽӡϵķ䷢âˮâ½˿УһϹ⣬ϵʾվ룬âϵΧͣת·ϴһ㡣һֱ˺ܾáâʧˣˮŹâʧ䵽˵ϡѾɹˣ˵ţһŹڵء
æܹȥˡ
ллλϵǳмǡҾٵҪȥǷģһܾ˵ţˮҫ۵Ĺâʧˡ
˵Ĳŷ¡ĻͲ˰ɡ
ʱϲеǣ˭ûз֣ˮܴ֮ȪϴӵʱһźɫˮҸûз֣ڰʱǵЦ



ڴϣҾҪ˰ɣһˣȴûлһûнϴӣὫҵһôߵҶôడȴһ˿ҲûУһ˿ҲûС
񡭡һϢǵǣ˵ģһôǸˣͻԶ뿪ôôΪһУƺ޷ԹԼ޷ԹںǸħ
ʱһϹһ֪ˮˮͣϿա񣬶Բһˡ㣡ȻˮɫĹââϣϽֳɫ壬Ȼɫ뿪塭ɫ
âʧʱˮصĶϣһĻˡˮôˮôãǾô
ϣлл㡣һ˲ٿɣ֪ѰҴ֮Ȫĵ·Ӧò򵥡
ǿҵġ뵽ĸ飬Ľĵͷĺܰء˵ţ֣ô˵⻰ʱȻһ˿˿ᣬǼʵĸоôüİøлŶ԰
ôǽϴˡ
ǵģ֮ȪȻֻҵڿԾ㣬ˮʲôزһȷϡϻæ˵ΪʾеĲ
ŶҿƺӣҲ̫˰ɡϣúϢһ°ɡƺѾûʲôˡ˵꣬ϾͶˮ
ҿ۵ɻңҲ֪ô˵ҵ֮Դ˵ס֡
֮Դ
ǵģԾңͬʱҲ뿪ҵ֮Դҵͷȷϣұܣô
һֱȻͷ֪ˡһֱȻһзǳͻȻҲǳţǣ֪ʱȴúģͬܡȥжúüһ¡
ȥѶҲ˹ϸļ飬ȻǳȵĶڳ˵ĺ֣ĶƺȫˣұƻҲڽ֣ҩɾȵأʲôģ
Ļ̾Ŀˮôˮôô
Ŷ˵ҲɻĿָоһ˳Ǿ񣬴ע⵱ϵˮ׹֣ˮȥľҶôʲôʱģΪʲôˮһ漣ĺˡѵˮʲôܣһֱӵصҿԽƽʱ˲ѵˮ
ŴϬƺֲõĸоϢˡұȥ۾Щ˶뿪ɣҿɲǸķҵܡϾ̫ˡ
֮ҵ彥ҾͿ´ˣһҾ𴲣򺣱ߣڽʯϵ̫𡣺óʱûճˣΪˣû뵽ӹһᣬµϣأͬճһ˵ѰҴ֮ȪΪƴİһûʱŶȥֻʱ佫ǵİ̵ĿԼǡһ뵽زʱӦΪҵľһʹԲӦˣٰ㣬Ҳ޷һˣһıˣһģ
̫һƽߡµճµϣ㿴ôǡ㡭ϣôҵͷʧ䡰վˣŬʼƴˡ
˵ˣ˶Դһ£˵ĸԣǸ˺Ըı˵ϣǣȴ˾ڸıԼʱ˸˺
ϣĿԸıôϣȴһֱûлӦϡϡ⼸Ǻ֣˵Ӧң֮ǰΪˣˣǲҡұۣˮϵӰѰ˺ܾҲûпֱˮҿĿնһֱƺʲôϡӣҺܵģһߵߡϡӦҲңļ̧ͷңǿնͻȻĿ־壬һѽƿ߿˵תͷˮĸʧˡ
⼸һֱ峤ҵ
ôұϵ
֪ˮϴӺˡ峤ĵ˵ϴˮϴ֮Լеˮƺĳа͸ˡ
ͷұ죡ͻȻһס峤Ĳӡ
ϣʲôܹȥſ峤ҵĻͿаҡԺҵ£ܣһƿҡ峤һ˦һߡҾǣԺҵ£ǲҪܣ
ҿɲϣҾּˣôˣΪʲôɻʱͻȻסԴƺʹıԴ׵˵ϡͷʹ񡭡ʹһֱֻͷһֲֻҡ񡭡Ⱦҡ񡭡
ϣôˣҿæܹȥܵѣͽҵˣҵһ֣ôˣ
ͻȻֱĺÿֲһƿңҵʧˮ
ϡ׷ȥȴҲʧˡҵֻǾúܲŶˣ峤
峤߷峤ô
峤˼¡û£Ȼȥɣȷʵ֣һģҲһʲôġ峤˵ҵ֡Ŵ峤ᶨĵͷ
һعʱŸˮϵʧҵһֱ޷ôˣǳʲôô
ôĳҵߡ
ʲôôҰһۣû˵
ûʲô㲻ڷ䣬Ͳµˡҵıϡ˵ָĺ棬ƺĳ㣬ӵǲֵģǡһȴ֪
ĻҵŹģҵЩʲôɡ
ΪʲôȥľҶˮصߣһ·ĺôսҵĶߣܸоעˮѵ桭
Ļҵһˣô죡
񾪿ֵı飬һЦ˵ǶԵġǣȥȡˮȴɿתվҲ֪˵ʲô˵ת
ҵôӿ϶Լ뷨Ů˵ͲǿˮֻҪõǿˮŮ˾ͲԼˣŮ˾ûˣͻԹԴԼˣҪǣŮ˵õĸǿˣ
ص䣬ܾòϵķ跢ԼܣԼȥˡ뿪ǣö׼ϳҹɫߡ
ҹŵķ䣬һ뿪ķȴûˡĴѰôǴ񿴵ʱ֪Ҫ߿סҽ̸һǿзأ
һı֪ǹġ֪ҪߣԲŹ֧ģ
Цˡֻ˽ңҲֻ˽أԣô뿪ء
룡
һ֣⵺ѵ߶ңûô׵
ϣҪ뿪ֻܽϵ
ϽҵʱͻȻãϵ˺ܶ࣬ò
ҵΪɫЦĸˡҿɡ
ߺߣôɲҪڣЦγĽѸײڶ֮ʱϻŽȺҸĶֻоһʹߵһĵ£ͣʱҲϸĿڵĳϰȻվڴǰÿһƬѾȫء
ʵô辪̾šȻǿۼŮ˲ɱôߣ˾̾޷ǰʵˮ̫ǿˣ
㣡
˵ţǧע֧͵ȥÿȥڿ޵ֵϵĽʱһ±̳ƬֱֱĴ̵ϣѪϵʱֻеϵƺһ£ѪĶϻİγ˼Ƭصʬ壬š¡Ҹо˿̵ĸܡϾҵͷʹۡһµڵϣϱԴ񡭡ҡ񡭡ȾҡʹܸܵԼҲ֪Լɱô˰ɡ
޷ʹһʧȥ֪ʱҲ˹ȥ
ˮȷǿһ±޿ңΪʲôʹأ
һڴϣԺ䣬Ҹܵϵʹ࣬·ϵʹҲҵϣƺĳҪҵĴԣҾԴ˺ѵʹ񡭡ҡϵʹ
ϣôˡ
ңҲҪٴˮҡҲҪٿİҲҪٶˮңϵԽԽģ
һ¾ˣ
豾Եʱȡˮ˭ָ֪ˮͷ·ǧ׵һ㣬ȥԵˮȴһ¾ˡͷĴ󺹣ȴһ˿̡ƺĪʹɡ߳ķ䡣
Ҹûע⵽裬ֻһֱڻϵĻôˣΪʲôͷʹΪʲôʧΪʲôҪҵ壿
ͻȻҵԴҲ˺Ѱʹ
񡭡ҡոռʶµ˰ɣϵֳڶߡһʶˣȰɣµôǿ󰡣죡ңһõİһˣһɵ죡ң
ϵΧڶߣҵͷӵˡϣҪϡҪͷ󺹣ʹƺеһڣ˹ȥ

ϣߣ

˵췢ˣɱ˺öߣ˶ܵǣ֪εϢʱ͸ϵķ䡣ҪŽȥʱȴ񷢿ҳȥҪеʲôҵϡôˣô
㻹ôû°ɡ
ȥҲ㣬ҲκˣϢ㲻Ҫ
ڴϣĳĹģôôԼӣУԼһ˴Űɣһˡ
񣬰Ұɡϵִңͻԭӣңһȥû飬һıŶһ㱣һɵһ㱨Ŷԣ彻Ұɡ
ϵǳаһֱ߻صţ͵ñסͷϡ㡭ָǰӺôϡ
ϵȴûʧһֱ߻ص
Ӿ죬һֱԼڷκˣκ˽ԲȣΪͷ˽ķԭⲻͳﵣļˡ
Ϊģ迴˵ʵ⼸Ҳ̲ס񣬸ģѾܿԼĸˡ˰ɣ賰⻰첽ķ䡣ЦˣҪЧ
񡭡ĵһƿķšڰһƬʲôҲ塰ôưߵƵıϣ𻨵ƵʱͻȻҪƣ
ôˣĴߣȴתһ
񡭡ʵûа취ǵ˵ƣڵһ̣һñסԼԴԼ˱
񡭡Ĵߣôˣ񱳶ԼԼڱѹˡȥıӡҪĽкŴ
񡭡εջԼ֡񡭡ôˣΪʲôÿγ¶ԸأΪʲôԸҰأѵҲֵô
ûлӦɱű
֪ô֮ǰԹ㣬ԹƭңԹΪǸ˲űңԹǸɱ˸ĸɱȫңɱȫĶħǿҪˣҸ޷Թ㣬ĶЩ꣬ңңҵ龰ԣ޷Թ㣬Ҳңң㵽׷ʲôˣ
ĻжˣӲԼˣӻǹԼԼӣôôİԲ𡭡
۽˳
ڿôЩ꣬ԴǸԺûп޹ǳ˺Ҫ״ô񡭡
߰ɡ
Ļ⻰ԴſĿˣ񣡡żĲˣһıӡ
һƿǰľŻˡ񾪿ֵƣͷİ׷ƺ70̫ŵ
ֵı飬ӻˣƴץŸոձıӣҵñӽԼסԼӹȻŵôԼӹȻֲܿء
ôˣżıӣֻһǴӣֻԼ
񣬸ң㾿ôˣһѰס񣬶ɺִŵֻȥץǱӡ
֪ôôҸɡˮĹâϵˡⶼΪԸøңϼ˵Ϊʲôͬһ壬ΪʲôͿҵ壬ңȴֻܴˮֻҪҵʱܳҪ֪屾ҵģҵģҲ񣬱ӦңõİӦңߵҲӦңӵǿҡһбöҵģأЩʲôôʲôҲᣬʲôҲûУҪ˺üˡӵһжΪҵòҵԣֻҪӦ廹ңҾջҵջҵòߣúõĿɣҪ廹ңҪһֱȥĶ˵ţݺݵĺһ£ַɻˮ
ϵĻſֻŵּˣôиһӵˣ˵ģ˵Ҫ廹ʲô˼ѵô
񡭡
ߡߡƿһץͷϣֱŶ
ӣĵɻ˳˷䡣
˳˷䣬ҵ̶ԲԲ𡭡ǡҸô졭ĸðôôˣôˮϴӺϻô֡
ˣϴδ峤˵ϵģҲģȥǣұۣרעˮѰҴ峤
ǡ峤ģĴѰҴ峤ȴûѰҵټ峤峤ҺȴûлӦһֲĸо
ʱߵˮһˣ峤վ͡峤߽ȴûзӦҲûзӦ
ûõġϵӺ洫תʲô˼
ô£һֱ׷ңô£Ҿ÷ӡ֮סˡˣзӦģưд˵
ôԴ峤һֱǶܺðŴ峤ϣȴһۣЦһ¡ߣǶðɡɲǶңߵҵǰݺݵ˵㵽ûУǼϣǰҵ廹ң
ҿǿֲȥϡôӡҡҸôܰﵽ㡭׵˰
һѽƿߡٿЦˣ׵ˣ׵ɣôҾͰøң
ϡվס֡ô㲻ҪԴ峤
֪ôῴ㸶ı飬ֻҰæ㻹ʲô˵ĴΣգҰ㣬ҵ㣡˵һסҵĲӣͻȻĺ׺ݡ֪ˮжôʹôÿ춼ô㣬õҵ尡Ϊҵòᰮ𣿡
ϡţе͸ˡ
񡭡ϽķſҡûŪʹɡ
ϡôػĻѵˣϲõĿϣôĸոĲӡ
Һʹ࣬Һôϵıʹಢܰˡĺʹ࣬һֱˮĺʹ࡭Ŀһֱˮôҿܵ˰˵ᡣ
ϵˮҵʹʹô᲻֪أǾ˵ģΪܵѣȴһֱûվĽǶ˵ģôȴռңһӵϵòأ
񡭡ҵĻӵҡ֪ôÿһʱÿôʱǶôĽҾ룬ҲһжӦҵġˡԣԹޣΪʲôˡҲҵģһжҸġΪʲôѽΪʲôõһеĶ㣬ȴֻܴյˮ
ϡԲ𡭡Բ𡭡Ҵû˺㡭ӵϣϵĻʹھΣһֱΪԼǱģȴһֱû뵽ȴϡ
񡭡ֻˮֻȥǰ£ܵˣѵҲҡ
ϡĻ޷ܾıʹȾҡҲҸðȽ
ı飬͵͵ЦˣŮ˾ƭһССļƭ͵ﱻϸȾţԥҪҪʱϳûռ壡
㲻Ҫˣ屾ҵģűԼӡϲϵˮҪҪ⶯ҡôռ壡ߡ⶯ҡʱ򣬾ע壬ڹˣͿôıˣôȥ°ɣ
ϳһֱվķſڣܵģ֪ôˡͻȻš顱Ĵˣһ˳ôӣȴɫۡÿʹʱɵӡ񡭡֣бۿһ£΢΢ŶߵǰҪȥɱôƾʲôɱһץס조㲻Ҫˣƾɱô꣬ɱȫˣȴûһ㻹ֵأһǰһûлֵأΪɱ̫Цˣ˵ţһѽ˦һߣһ׼ȷվϡ
Ŷ΢΢һüëȷǰ˵
ôˣôˣôͻȻ
ǺǣЦˡûκʱڸˣСӣ㿴ôô꣬һֱ㣬ֱ˷ҵʱ䣡ȵɳǶҪȵԺˣһֱԸߣҪȥ㲻Ҫҡ˵žҪ
񡭡ǰǸɱȫ˰
Ͽһۣ˵ÿȴǰ棬һÿ˼ҲûСְٰžͲҪҲˡ˵ŷ˻ݣһһ
ߣеǰߡҪٸңȻ´ɲ׵Ķ
ֱֱߵ棬ȴɸһ·׵ʰ˺ܶ൲·ߣҲ˴衣
ۼǰŮˣͷлһŹĺɫӡѵʲôűģ
˵ˣҪְŵģϿһȺߡ
Ⱥ߹ʱƺˣţͷϵĹӡԽԽԣıϽһ԰ɫĳ򣬳ݡϷĽӡȶɲʱ𣬴ĴҶ۾ϷЦš裡ȶԽԽ죬ҲԽԽ߶һߣûлֵ
񣡡״ȥҪֹ񣬶׵ľͶ㿪Ĺٶȣɿϵҽ϶ܿˡǧ֪湦ǧܵʱϷŭˣҲûʹǧ񡱣һǧϣһ±˵ˤڵأȰ˵ĿϣףһԼˣôĶԼ֡
Ͽˤ˵ͻȻһʹʹӡڵ񣬿ûȫӡʧȥʶʱʶһ̽ˡ
ס֣û壡Ͼָʶòռݵ壡ǿ˶ķӡ֮ڼ˯

еĺڰ

ʹôϷӡ û뵽˺Ӱĳ˯ʶѡߣ˶ô˵ţһǡǧֻ ϣֵĿϣôҲ벻ԼѾ˶񻹻ṥǧ񡱻ʱѲʹֻеĺʹʹǸһֱԼŮڹԼ ɱԼô
ߣûõӣɱ˽ɣ㻹ôɱ
϶񶾵˵ŲγĽšǧעϣֱֱֻĿϣ޷Ӧ벻Ů˻ҪɱΪʲô
Ҫһ˽ʱͻȻʹıԴȥɣʶֿʼѣ ֹ˺ͷʹһȵһֵĿϣȫǾȡʹ뱯ˡڽ̵ʱǧͬʱҲע壬ʹһ˹ȥ
ϸʹˣʱʶһˣֹ˺Ϊ˶ʹģͲܹԹԴôϽӡӡʶߡˮﻹϰͻϰˣҿˮԶҲˣ
֣Ϸӡʱ򣬴ûסϡ
ʲôϱסȴʶƣ޷ʹˮſңš
ҿ㾿ʲô϶ͷϵĹӡǡ
߿ңýŴ裬Ҫɱ㣡ı˶ɵģҪɱ㣡þȫǹӡҲԽԽԡ˸סҪɱ㣡Ҫɱд˺ҸˣϷĺţͷϵĹӡֽ˵ڶš迴ţ֪ӴˡþһӿĳֱŪķ飬һȫŵءаĿŴ衰ңǸһݺˣľҶ˭˵һԿǷŹ㡣裬 ֻעش𡣡Ը˵ ôҲܺľҶ˰ɣһľҶɣ
һֱϣ˲񲻿˵Ļ񲻻˺Ҳκ˺ľҶ£˲ֻռ壡㲻㾿˭
ŶҵȻǸûõŮˣЦˡҾ㲻һֱѰôңҾ
迴ϣûÿʱ۾ͻΪɫһѵҲסβޣβޱˣأأ
ǣһĨЦ벻㻹ͣϴս衰ֻһռ壬ǰһֱռ壬ԣҰˣԶҲزˣǸûõŮˣһֱǽҵȻ˺öˣڲǸãԺԶҲᰭˣ
ʲô˼ѵɱˣռ壿迴ǰŮˣȻòһǸоȴ̫һˣ
ôһľҶɣ㲻һֱľҶôʱ򣬴һִϻæĶ㿪Ǳ軮ˡ㣡ߵĿŴ衣
ǺݻľҶӦõĶǣҲԭ˺񣬸ԭɱ˵ַ֣ÿֶ³ĽԾĶšǺǣ̫ЦˣѪĴ裬ƺĹأϧǸŮ˵ֻأ
ϣң˭Ҳ˺Ůˣ˽ǸҲһңƺҲˣͨޣߣ
һ֪ڴ˾ûʲôôرͨǰĿǰûȫˮͬʱʶҲûȫ˯ûбҪҪˮȻԶ˯ȥ
ϧأԶҲûпٻˣ˵ţſɫĳҽõռ壡˵˴һۡĳһᱨģȷŹ㣡˵ȶųˣ
迴뿪ŸոձŪ˵ǣڲôôǰͿˣͻȻˣְɣʱռ壬ôѾɱˣսȭͷΪʲô뵽ˣĻʹأôûһǣԼ ǸŮôأΪǿôΪСǿıôΪصôΪִôΪӵһȫȫΪŮô ϷԶıӰһαҺ۽ǡҲáҲáĨȥˮҲʲôǣҵġԵߡһǿһ룬Ҿͻռ壬ӵдۣҲΪߣ
뿪󣬱ľҶ˸ɽ˼ˮͬʱԼǿʶķӡȻ⼸˳˯Ҳûѡͬʱ϶ͷϸֵĵڶŹӡҲԽԽԡȥľҶ꣬ľҶȫˣ꣬ľҶΪͽΪ˱ǴӲŻҵˣһжľҶģҪǵõеĳͷֻҪľҶˣҲͲᱣʲôˣͿԺԼһˣţһ߽ľҶҪȥľҶ
͵Ҫ߽ľҶʱ·ֵƬտƬտ뿪ʱһãЩһڰæɡֻһʹôŮˣĵĴˮô
ߡһЦһ֣еĲɨһƬտͱˡ;ʹɡ˵żľҶȥ
ʱľҶƽһҲֻ֪Ҫ١һǰߺ˱ҲĴУСӣŸ֣ҽҲǿ ¹  ɽоҰ   ҲһﲻͦĳɳЩʱĻҲʱ̵ǣѰҵ֮ȪҲص˴ǼȥˣȴûлشҪܡ
죬ƺǸϢգ˹ЩһԷЩʱĻѵþۼһ𣬴ҳԳԺȺȣ̸ŹԼҲ²Ųߵ˻һжá
һ߽ľҶվס˭֣ߵſڵʱסбۿһۣĵһָͻȻ·𴥵һ㣬͵ˣһ״ʶǸˣȥì׼ϡûòϵ˵ţֵ̧ס˳ììͷìɲǼȻסˡ־ĿΣյ֪
һƿҲֱֱߡ
ϵĺֱ뵱Ȼ˺ܶĵֵ߶סȥ·ڴҹʱеƺˣʧȥ˹ֻһӣҾͱġǧʧȥ
˴壡ܿϵĴ˴ľ˽䱸״̬
ڳԷĻǣһ˴壬͸˳ǰˣôܲʶǸĽ㣬һֱˣΪ˱ӱģҲ󺦵ڻһľҶҽԺǲǲ
ǵļ񱾸ǸˣᣬǳԷ꣬˺Ƕ޷ţǣڡΪʲôҪ壿
ʲôôȿ
ȥͨһºˣҪŪôưɡ
Ŀ˿һ£ڱĿˡԺ֣˲˿ߡ´һܲˣ
ұٶȾˣбۿһߵİ˹꣬΢΢Ӵ˹갡ĸڲϣûô
һᵽԼĸףӰһ뵽ԸһУ˹սеȥ߸̫ţˣҲʲôر£ֻ˳·ľҶѡƽ˵ţ˵˹һ¹˹һ׵Ķ㿪ˡ˹꣬ҲСˣô󰡡˲˰˹һץסֱۣҸ㽵°ɡЦţ˲䰢˹ֱ۴ץŵĶʼ˱ԽԽ񡣰˹һƿϣòֱϵı飬ֱЩԡ
㣬ôˣҰ޷ţǸ˻
䣬Ѿǰһץס조˵ҪǰǸ֣ȻһغôһƿҰ񣡡СӣʵڿȥˣŮ˵ôˣ
Ҫ˵ٴΣǲĶһסСӣĲӣҪٽ񣡲ҪǰǸŮ˵֣ԽԽŭߵǼ˺СӣµĹһֻּ򵥵չˮ֮ǽЩ˶ˮ֮ǽķһߡСӣҲᣬۼϣһϣҲͽˮ֮ǿۼԼϣƾ͵סСӣĹơʵڳ˾켫ˣҪ֪Сӣø洫ǾۼĹǾҲҲ޷ֵģô־׵ֵסСӣĹ
һѽСӣ˦һߡŭһȺˡֻǸûõŮôǾǸųŮ˺ôߣʲôһжҸģҾҪǿôģҾǸŮˣָǰЩˣĵڶŹԳֳڿУͷҲΪɫݡϿķݣмŻ࣬һ๥СӣǣЩӱܡ
ЩҲǵ֮¹ûӰӿϵĶһ±¹Ƶ޷һ󣬽˫ֱӴ˫ץסϣϾŵĿǡҰĻ֮뵽ϵסϡ
Ұϵں󣬿һɵˣϵȫǺɫʣԽԽһڷŮˣŮƺӡסˣûκηӦξҰĺҲ޷ѹ
ң͵ԼŹ񽥽ϵĶͷ֡һ±ϵ¹ҲϷǧˣҰҲϵĵϵڡһ˾Ұǰұɱ㣬ϧ㱾üĶֻܻˣϵչǧһҪǧҰ塣

ʶ

ϵչǧһҪǧҰ塣
 ס֣ĳ֣һץסҪҰ֡
бۿ˿һۣ֣Įģ³֡
ǰˣĮɫ,!ôĮϣô£ô
,ô?ôˣеʡ
߿˦֣׼ǧ뾮Ұ塣ϣס֣Ʋ֮£γޱϵĲϡſ
ϹȻ֣ͣҪɱôϻתſʹࡰΪôˣɱң
ϵ񣬿ܼˡſ
ҲţĻɱô϶͵ĿҰҾҪǲɱңһѽǧҰʱһϵĲϻ˺ۣѪҲ˳˿˳
ɲֵͣĿſ㡭ɱҡϽɿץžҰ֡ȻΪ˱˺ң
ˮ˳۽£ŹԽԽԣеʹɲǼ䱬ˣϵѪڷУ˿ϣû뵽Ҫ֪˺ϵ飬Ƕôʹడ
ϣϵ֣ƺ
ʦҰĴӵվƺʲô˺ڰ
ڰϣѵǴ֮Ȫ
ǵġƺסһꡣҰŸո龰
һꣿһˣˣϱôأֹϵ˿ֻˣǸ˵ʲôô
ûСҰͷʧ䡰ƺӡˣôҲû
ô˵ΪĳֺڰűģȴӡˣϽӡôϷӡõ壿ҪӡĻôֻѲϻָɡ
񣡣ļ𣿡֡ϣܽѳ˯
Ҫ֣ϷˣڿУĵķ׵ڿ
ǿļôҪ˯ˣѹ㻹˯ôϷôôҪ˰㲻ǻкܶûô㲻ǻҪıô˯ʲôҲˡѹ
⺰ЦˡˣΪƾ㼸ܽҶķӡ⿪ô
񣡣ϵĳЦ֡ѰɣһаɣƲôôҪ˰ȾɣѹΪϣΪ㲻׵ľͱӡ
ܿϱСǿŮӣôܱأôܱ
񣡡ţһǰһ½ס
Ҫƿȴıסϡָɡһͣ׵Ҳͣ
Ϥ˭ǿôǿںô˯УƺֿСʱſڿıϳ˯ţÿؼҡǿĺôǿҺôʹҵĺʹΪ˺ôΪϻտôΪеʹҾʹϡСֻпɣôĽȴҪÿ쿴űŮԼమʹɣԼ̫ûãŻÿζûа취ıˡʲôʲôģеˮôΪʲôˮ񡭡Ⱦҡ˺ЩˡϵĺôҵʶѡѰɣһаɣƲôôҪ˰ȾɣѹܸǿǵģҲһֱ˯ҪϣҪˣΪ˵˰ҲҲܣҪ
ŬҪ˫ۣеľҵʹ޷ҵۡϵôϵֿʼôϡĺƺƽʹŬۡ
Һ֡
ϵĺϡǰ
ʹ༫ˡĵʶʼôʹ࿨ôΪһеʹడ
Һ֣ǿеʹȾϡ
񣡣ǰ񣡣ʶǰˡʹ࣬ͷ϶Ǵ󺹣ոճֵĵŹ񽥽ȥȾϡȾϡʹıͷʶ֪Ҽֲ˶ˡ
ɫ˳ɫɫڱɫᡭ񡭡ôܾ㣬ôܾϣ֪ʶʼѣǿºֻܿᱻӶᡣ
֮Ȫ⡱ʹץ˿ֱۡϱڰħȥ֪ħеĺڰ˳壬ֹʹ࣬ڰƵĺʹ࣬Ⱦϡ
񣡡ʹıסͷһ±סһһġ
Ҫ죡죡ҿƲסˣҪϣ˵ţֻ˺ѵʹҪȥҵʶϡ˵ٴʧȥʶ
˿Ļ񡭡񡭡֡˵ҪǰǸûõŮ˵֣һƽһߣһɫ˳˯ô
һʹİסԼͷ񡭡
ô£ֵ֪񴳴˹
һ֣˿һۣ֪ĿǰʶţָŸ֣žҵʹ˵Ҹʱ䣬ҪôǲһľҶˣóĻӰλӣ档ҪȻҾľҶϺݺݵ˵ţó˳תˡ
ÿεĻԼĺ£⼸һҪ취Զ˯ȥԶ
Ͼߣʹˣ˵ģǴ֮Ȫ״ôֻеһȥʲ֪ࡣ
ӰˣҪ뿪Ӽ졣Ը˵
йأ
ǣٻĿǰҪֹףҪȥҳֹķ
ſ˵ָоƺ֪һЩҲ֪ܣǰԵ޹ʵʧٺü죬ҲȥӦֵŵġȥɣͷſһСġǣ˵뿪ˡ
ֿϷߵķ򣬿Щ˵ˣͬ˵ĿǰƺǳǿҪֹƺ̫סע⣬ڽľΪ䱸ֹĹǾЭҲܳɱȫ屳ΪӰ
ǣŸֵĻƺ˶
ǲҵľլó̻ϵ״أӦһ£ôȥϾҲӡϵ
ÿû뵽ǣ̻շţûͷˡ
αϴĿܶŶ˵
ұҲ㡣һ˵ңʲô£ıоЩ
ϴǽˮܴ֮ȪϴӺһصԭһֱ֪ȥѰҴ֮Ȫ£һֱȥһ壬һֱΪ谭ΪֹǾЫǶΪִ֪ˣϴˮʱжֽšҺܺʲô飬Ҳ֪ʲôطֻˡ
ϱϲ˹ϵˣ
Ƿʲôô
ոˡ̾˿˵ľҶʲôɻ
Ӧ񡣶ϡ
ϣĻɻ
ǵģƺǱĳֺڰˡӡԼڣռ壬ľҶҪľҶ
ʲôȼˣܰɡ˵ҲˮϱڰƵİ
ĻҲе˼һᡰ߹ԪĹϵŽʣľԪӡˮˮľԪԻָӦûǳ㷢ʲôҲ޷ֹϰɣϵʵ̫ˣ
Ͼôˣ
ĺǿ˺ܶˡʶûȫ϶ߣؼʱˣЩҾϣϧĿǰƺ׵ķӡҲӦñӡˡ˵󻹻ʱӰӦǲΪľҶһ壬ΪµĻӰһ˵ͺˣΪ˳жԸǣΪֹˮϴӣԶ񣬶û뵽֮ȪˮǽϴӣǾͳûڰûҲעˮ֮ȪˮҲͬʱǺڰˮϱڰˡ
ġͷ˵ţȴĬáǣƺЩطͨ
ʲô
ȻôǾӦ֪֮ԴǿˮֻҪܻˮܳ׵ĳôҰڵ֪֮ȪӦûõ֮ȪΪʲôֻǽڰעˮأʲôĿأ˼ţĻÿҲ˼ĻȷеĿĵʲôأ
ҪϿϵһȥʿʲô취Խ֮Ȫĺڰ˵

˾ˣĿǴһ壬һҪľҶǰҳϺ;ķǶҪˡ
͵֮ͣɽĴһĴׯʱ˶ǰľ󾪴ˡׯջˣұ˷ҲûҵͷӰ
һ֪ҪǰһɱͷʧĿǰһ˵
ôϡûˡҲʧ˵ľҶҲûˡ

˵

ǰķÿĶʧУͻȻһɽǵģͷһ㵽ɽġ˷ɿɽķȥɽǰŷ֣ɽڱǿƻʶǿ첽ȥɽ֮ǰʩչ֮Ȫѱƻѵƻ
ʱɽǽ ˣһͷѷ˳ˣƺѾһϢ˼ҡܹȥס
ڵȵˡ΢Ц˵³һѪ
ʲôˣʡô
ǺǣɱأƻǵıɣͷݶǽһֱڵءЦЦ˵
ˣ֮ǰĴ֮Ȫô˵Ļÿѹĵͷ
  һεûʹô֮Ȫ ѹ˾ƺкܶĿôˣһлˡôû뵽ıء
˼ңʲô˼Ǹа취ƽ𣿡ż
취С˿⿨ˣʹࡰǡ
ʲô취׷ʣ˿ڴڿˡֻİ˵Ѫڰƽ
˵Ļڳ˶ˣҪ˵Ѫô
ǷǳʹġڰŴ֮Ȫ޵ˣʶее£ڰֱɱİˣİ˵ѪȾ壬ƽĿ£ǻеʹͺڰ󣬽صķߺޡԹޡƽʶշһֱڰɡʧȥҡ˺еˣԼĵˡǡ 㱻İ˾ˣôһҲֻڻںޡʹ˼ˡ˵۽ƺ˵⡭֮ͷϻὥֹ񣬹ԽʹɵԽֵĵŹȫֵʱ򣬾ʹʶѱڰȫɣٻԼʶ
˵ӡƺǳѵ֪˵ȥЦˡҾһֱںޡʹ˼Ļء
ѵ ˵ĻÿȵĿ
ȡνģ˵ҲõĽءǣ֪ǻңһҪķǡս˿֡ҲˣȥҴˣȥҵӣȥǵԭˡ
˽ıۡӣƺҸ˼ңһ嵱Ƿʲôô
ǲǰῴöǰء˲ûſۣڵȴߣ䣬ƺҶԲأףĸף㣬װӡҽסľҶӳջ˽˴֮Ȫʱ˶治ʹô֮Ȫһֱ˿أҲûоı½ܴ֮ȪϴӵġϴӺҵĺǿҾԼߣȴûע⣬ǸĶӳȴҿ֮ȪʱһֺڰҲӵҵ֮ҿʼķ񣬷ʧȥңɱֹҳΪߵˡҵĸסҵĸסÿһˡǺǡΪΪʲôһһˡʵǶǱɱİ ɱİ ˻šݺᡭ
ĻԼʱʱԼҲǶôʹడɱԼˡѡйĹԼ˺Լĵˡ˾жȹô
ô˻֡ôҶô㰡֪ԭҰɡǿҪȥʼþ˰ɣӰɡҵӰΪ˾˱ɱˣѪǺڰƽ֪Щжôʹôűɱˡɱĸסĸס㡭ԭôԲ𡭡ûԼʹ˴֮ȪԲΪҪظǵı硭Բ𡭡ûа취մӦļúˡҲҪȥ ԭҰɡ˵ţԶôԭ˰ɡסĸסǶˡԲ𡭡ǷİɣѾ˴֮ȪԺҲʹô֮Ȫˡ˵־͵Ҹ΢Цȥˡ
һǱԭ˰ɡ˵˵ݡԭӡԼƻİһǲ䵽ɣһǲ˳İҰɡѹ˿ʼʱһֱԸʹô֮ȪѹֻпӸʱŻȡܻջǰѳֲסİɡҲ˵Ըûд֮Ȫûʹһ廹ᰲȻׯšҲɱɱˡ
ǡûд֮Ȫˡìܡ
һֱûôԼĸĸԼѻԭԼôԼɱǵʱǻԭԼô˵ľԼĹȥ
Ȼڵ顰ҪľǾϾ񡭡
ĺڰ£ʧȥԵɱеˣȵѺֽһʹɡȥ˵˵̫ˡѵʱô˺˵¸ûѹҪָôаô
ǡȴ֪ôش𡭡ôǲǾͺ˵һȥҡ˵ϰʱÿġ
˭׷
 㡱
Ļشһ¾ˡ
ǰһֱϲ㣬һֱΪĿ꣬ŬУǳĽ㣬ֻҪĿһۣῪĺþá˵ţȴʹ
ôôѪȥƽɡƽ˵ǵĿ
ȴЦˡʲô鰡ΪҲôġΪҲҴӦԼºҪһֱأôءҡˡѹҲҲһʹɡôʹءҸʹѾܶˡЩܵһУʹˡ죬˵ĺ£ǿȥϰɣ˵ţȴ˵Ļ˵ǰľҶİӳʹù֮ȪһҲıһβŵô
뿨ᣬѾļط˰ɡ߳ӣľҶķǰϻȥľҶǾȥľҶָ
أ뿪ľҶͶɽһʱѹʶŹһγͷʱȷ񲻻ʶˣԺһ˵ˣ
񡭡񡭡Ͼúڰƺں֡˭ءվķߡҲ֪˶áʶĸߡֱߵĳɭֵ
񡭡ˡ˳ǰ㣡ʶϴ㣡
ںңϿ߳⼸Ա
ǵģں㣡ߵϵǰҸ㻹ô
ҵɻĿ
ǵģ֮Ȫ֪ˣûֹǰֻǰи𾻻аΪΪЦˣĿϣ̧֣ᴥһϵˮ׹֮Դɡ
һˮϵľһԵһߡ
ҪҲ˺ġ߽෴ġҶܸȤҸڰԼڰġ
ôЩʲôĿأϿ㣬Щ¿϶к˽ĿˡϣΪáս˵
ˣЦһ¡ҿɲҵõ֮Ȫ쿪ʼҾ͸ԼֻԼϲ飬ֻԼҪ飬ҲҪκ˵ָ
ǣѵ㲻һ𣿡ĻƺϵȤˣһܸһˡǿһȥľҶһµ硣ѵ㲻𣿡
ǺǡϿãΪӦʱȴЦˡ˵ĶأҪһ𣬶ǣȷǸ谭Цݶݺݵ˵ɱǣҾܸ޾һˣңǰץȥŪˣҲǺúˣľҶһݻ٣ǲ֣µǸҲ㣡 Ը⣬һҵΪߣ
˵Ƕ˵ͨˡֻұõķˡ˵ֿʼӡ
񡭡񡭡ϵֳǸȻ֣Ǹڽ㣬ʱˡڸɫͬʱԿôõΪ˷ô˼ֻϧ
㲻˷ˣòһߣ㾪ȵĿܣԼƴһģôܶŮûأ
ߡܳԾ𣿡ۿһۡµģֻãֻϧҲ񣡣ҲǸûõŮأϵĻɻˡ
˭Ҳң˭ҲҪǣֻ飡ţϴս㡰ҪȥľҶûոǾҾ㣬ңȻһܲˣǷǱˣҸһģϿЩˣ֪˶һһĸ֣ҪǶһԼҲռʲôˣԸЩ˿ֻˣֻȷһˣչˡ
ĳԱ׷ȥȴסˡȻҪȥݻľҶӦҲǰǰɡοŮڷ׷ҲռʲôˣǸҲûа취Ļ׷Ҳˣ羡뵽ķãֻո˵ʲô˼Ůƺкܶء
һľҶŲ֪ľҶûдӦԼҪӦ¾Ͳòˡߣ㿴ô͸ð彻ңҾܴԸҾܸıˣߡ
ȴΪϵŹȫֵԭȫ˳˯СĿǰκ£֪Ҳκεĸо
߽ľҶʱڿľҶտվˣ߽һſǿ

ǰı

ϸ˵ЦˡǻľҶӰְλô򿨿Ǹȥصô
ľҶڴӦӰôеĻĺ˳أ
ǰˣһݣһЦ˾ɡǰˡֻصԺһֱϡ
ϼ￪ļˣ˰ľԼ񣡣ֻһֱռԼ壬ΪѣҾ֪ңǸųŮˣ߽븧ӣС˿׽ĸԼˡ񡭡ô͸ø˵ӣ͸õõ˵İ
ϵĻȴһȴɿϣŮ˲ֻǸӵͬһ壬ȴ񣬲Ǹ⣬ůΪһе
ĺʧˣʧϡΪʲô㡭ѵ㰮Ĳô
ϸӣ߽ѵѾʧˣҪټŭһƽǺڰħ䣡ſĻͷ
ȻľҶ֪ͨˣôҼӽ䱸޷ֹôڿ˵ţ޷ƺһһΪ֣һ˾Բ񡭡˵ܽܳƺռΪ֣
ͷǵĿһۣתȥȥֹȴס
Ϊʲôߣ
ǡ
ĻЦˡ
һ·ϻľҶȻһ¶ԸϣܣһΪģҲΪаѹھϾľҶҪģ
ľҶҶѾȫ洦ڽ䱸״̬Ϊǵ磬ǸŮ˵Ҫٴˡ
Сӣ˵ǸŮ˸ʦʲôϵҰСӣһڽѲߣ⼸һֱڻ뵱췢龰ʦĹϵһءǣǸŮ˲ϲĴô
Ұ㶼ô򵥵ϵ㶼װ֪
ѵΪĴˣͿʦ͡ҰƺȻ˵
ܰɡγʳ߹û˵ʦ
ѵǵŪǵ飿ĻƺܽԷԡ
ιǴΣѵʱǲǲӦôԵ°СӣʵȥˣҪ֪һֱ𾴵ǰأοôΣڵʵϴǼʶģôʱЩ߰أ
ǰҾǾҽʱڰһƬҾúܺ£ֻǡҿһƺоһ˿ůǸ겻񰡡⵽ʲôءҰ龰ƺʦ֪һЩʲôءû˭Ҳû취ֹǷһǿʦͺôƺƽˡĺ˲밡
ҰСӣսȭͷ˵ǸŮйϵСҵȭͷŶ
СӣҰҲʾѵﲻõȷ𣡡
˺ˡ˴һʱ򣬿ϻ˴ӣһǡʱ򣬿ɲڧʱŶ
ǣʦȻԿСӣʵ˵Щ˵ɻȻͦģǾҰ˵ûҲź桭
ˣСӣԴȥ䱸ɣҪءŴڣ֪ûֹϡǡҲǧܳ°
ҪȥһӰˣҪע䱸Ŷ˵תɱӰ칫ҵķȥˡ
ʦſԶȥıӰСӣȴ˵ζʦ񡭡ϵʲôĵ׺òá
ˣСӣȥѲӰɣҰһСӣȥѲӽֵˡ
ľҶտԣϾűƻտһдĵطһУһȴճȴ˸µϣһϲ⣬Ҳտĺ壬ȥĽΪޣ졭Ҳ뿪񡭡
ƻô
ǵġ㱾ҵġ֡ã㰮һֱҡֻǡòΪ㰮ѡ˵ſǰһֱģСͺĽ㣬һֱ͵͵ܿڡҸ֣żסˡ
վûлӦҲûоܾҲŮ˱Ͼӵһòģ˾񡭡ĵطһһŮˣЩ꣬ǣȴ˼޷ƿһŮˡǾס֣סʱˡʱ龰ˡҪ뿪ˣϣܼסӡʱ뵽Ҫ뿪ǶôϣӡﰡֻǣһҲǷ˵Ҫ۾ĶֻҪסǣҵֵĸоӵҵĸоĸоһġԭʱͰʾҪǰġûòòһӵͬһ壬ǣֵĸоͬǵĸоҲͬû˿ȡ
ţ·ͨʲôһ㣬һ³ˡûֻǣһѱϸ˷ɽ䱸ʱдۣϵ塭
ϵȻ뾮Ұ˵һڰһƬֻܸе־塢¡ʹࡢʧ䡢벻ʡЩڵɡȥ桭һô첽ܹȥ
ǸڷŮˡüҶϸãӣһĨ죬Ȼ׹ͨ飬˫գİȻŮ˵òȷʵòǡİůġŮ˵֡ůůĸоûĸо񡭡ҴˡҲ÷ֲĸ㡭ñòƭ񡭡ḧŮ˵ӡܾȴʲôҲûΪʲô
ѹϤ̧ͷһƺұϷӡˮû㿴ңһҪ취ѹҴˮˮҷǳӵеĿԴݻľҶһҪľҶ
ͷҾ֪㲻ģһ³֣һƽ峤ʧ
ʲôۼʧ
ǸͷǻΪӡͲôˣû뵽ƴҲҪҵ£ߡǵӣЦˡİɣҲģֻԹԵĻˮˡȥһľԪʵҲԶˣҲĵˮþ޸ľԪãͷľԪûָҲܷӡ治ǵӰأҷӡ˻а취ܳߡܳҲûãҪҷӡ
Ϊ˲ķ˺ܶ˼ءһжΪԼɡţĿ⿴ĺڷŮˡŮ˵òȻǾȻͬģǰӵͬݡ
㿴ˣϿڷŮӡ˾һֱռҵƭȡİˣЦߵǰγĽŮһֱƭ㣬Ů˶ҵһУֻҪŮˣҵˣҾȥɱ˵ڷŮӡ
ҷӡˮҵõİҵԼȴʼûɸı˵ʹҲǰ׷ѡ˵Ž߸̧͵ĴڷŮˡ
Ҫγ˲ϵǰϵĽһԣںڷŮӵǰ档
ߡϵĽһߣ龰һҲȣֻЦˡô˵㻹ѡûõŮˣ
˵񣡡һսĽ䱸״ֻ̬ҪǰһͻƴȥڷŮ
ѵûõŮôֻҵԼ˵Ҫıˣʲô壬ʹ࣬ʧȥܵܣΪͽ
ǣϣ⣬Ұ˵꣬˵ǰһֱҵǻҰģҵһΪǲΪľҶǣҸܵеϣҾãԭҵҸһ棬ΪӵŮˣ
ôŭô㻹ѡˣս˽Ϊô࣬㻹ǰңΪľҶΪɱΪߣ㻹ǲᰮң
˵ʲôɱסˣĵܵܡˣ˼ʱһ˲ǰһ塰ңɣȻҵò㣬Ҳñ˵õģҵòҲܵõ
΢ЦˣǺڷŮӣԼѪĿѹôôԼҲΪ˵ɡסս̵֣ˡˣͲ˺˰ɡ
ߺߡϽŽɢҸɣҸûҪɱֻɱǲİҡһģˣҲˣֻὫӡԶӡ㣡ȻңҲ㰮ģ˵͵̴壡Ѫ˳ŽϺ½ϵʱЦˣɱأһƿߵǰһһĶܶߣͻ
һУڳ˯е񲢲ֻ֪˳СѾʧȥ˽ʶ
ϵľʹ뿪ϵ壬ϵ˿ڵأǰϣȴûƽһ߽㿴ҪǰҾͲˡ㲻֪жءϴյǰŹȻڶͷϣûʧӵԼѪûħʧô
ǺǡϸһӡôصˡҲԶ˰ɡϱḧͻȻ͵Ĳ˿֪ôʹǶôʹ죡Щ˺ҵˣ
ϵ˵תʹѡ˱ϾӵһòϾģǰһܰĻ涼干ͬģҪȥ˺壬Ҫչʵ̫ˡ
ϡ̧֣ϵӡŹԼŹɡ˵³һѪ񡭡ĿϵϣܴǿӰӡԺû취ءѰɡ

..ݻ

ǿʹָ϶ϴŵĶ꣬Ϊ޵ϣ͸Ķ񡭡Ѫ֪ģľٶᣬϵһʹ֣ԼֵѪĸʹˡϳʱľʹ˹ȥ
˰ɡ˲ɡ˵šǺǣأΪ˸ıأأˣôǸıأԵôûãǸŮôվȻôǸŮˣôȥɣһԶڰľԶ˯ͿԶˣҾǸıˣ㲻ǺϣһôǾԶһʹɣ
˵ţϷɿĽӡ衱˳ĽſʼɺıסԽ񡭡þϽ˷·ľһĺ档űڱЦˡȻһ𣬾͸һ÷ӡĸܰɣߣǧ겻ı׻ԶġȻôӲıףҲôױƻͷĵԶɣ˵˺˼ݣʹݣ˲ʱˣı׽³ڱصʱˡߡһĨЦԶҲ˴ĳ˰ɣ
еʹΪʲôлʹѪܵʹôᡭŮѾԼסˣȫʧȥʶˡôʹԴԼˣܣǸԴԼǸ˰񣡶ԣԲԼԼһжҵģɱѾǶԵˣ
żԼĽȫѪûǸ˶ԲԼǸ˻ã
ľҶӰİ칫Լѻش壬֪Ѿڣ˴ڵĽ䱸ȼ䱸Ϊһ䱸̽ڵĴȫ͵ȥϼȫڴڴڽ䱸״̬
칫ֻʣͿʱĬˣ򿨿ѯ⼸ȥ򣬺Ϊλԭƾֱ֪һ֪Щʲô
ԻӰѯʣֻܼ򵥵ֽΪ˱ΣΪ˾ѰҴ֮Ȫ£νڰӵġΪ˱ûнϵĹϵ߸֡
ڵͻȻزջӰְλʱûüһЩ飬»д֮Ȫ£Ըֵ֮Ȫʱ൱ľȣһֱΪǸ˵û뵽ġô˵ڽܴ֮Ȫϴӵʱ򣬲ҲǺڰ
ǵģһĶͷŹôԼʶȫ˯״̬
ĻüͷǸصˣڻǸա˵ǰβĲйֻŷӡ
֣صĿſ˽⣬ʲôز
áĿڡҲ֪Ĭˡ조ӵе
ɻĿſ
ǵģģԣ޷Ƶġڡµϴܵ˵ڡ񡭡˵šû˴ģˮģ֮ȪҲµģӦҲרΪ׼ģ¡ڵ񡭡ϡĿ㹻ʵľҶ
ֿſһֱֱҧָ˼ͻȻ͵һվȥȫ䱸ľҶ
ǣӰˣӦţ
һľҶϡϡ½ϡȫѪŽ¶׹⣬ĽȫѪҲȫѪЩѪ
ߵڣڴڵСӣһȺˣͣס˲ɨۿȺˡ߿³֡
ϵӰСӣһŮôѪɱˣɱ˭ôôֲ
㡭ɱ˭
ǲǸҵˣ͸Ϻݺݵ˵͵ĶСӣǡǣҪǣٵһУһжǸŮ˺Ǹ˵Ļ䣡ҺޣҪٵһУ˵ţƺӱˣһӽľҶڵı־˸顣
ס֣һľҶı־ƻСӣˣһ³ȥĹ빥ϣֻ׵ˮֵֵסˡСӣһ£ҪءϵֵֵСӣĹһЦ˵ϲءȰ㻹ɣǺǣǸۣҺܿߣҾϴ˼أ
ʲôɱϵĻСӣӴ˶ȣ˵ʲô⻰Ϊ֮ŭĳСӣоҰһϹһʹСӣ΢΢ת׵ĵֵסҰĹûʹľҶ磬һڿһֱ򦡣ٶ֮죬˿ĶСӣ뾮ҰϹһ˫ɫëĳϵıСӣ뾮Ұһߣһзչĳǳƽȵ䵽ϡǺǣҪҲôءôءȻû취ֹңҾֻܿʼҵƻˣ
ɲ㣡¹ÿյӰϵϣߣͬȻǰʹΣһͽ¹һߣһڿշɣĶһȭҪסĶδԶʱϵס˶β˳ͶȥöޡһһķӦһģ׶Ŀޣȴա
ϡһھ,ע⵽ϵѪѵѪѪôΪʲôѪûƽϵĶͷȻŹһѾûʶô
Ҳ𣿡ƺǸˣ磬ûϣҵĴڣҶϣҼӡţϣռ壬ô
ϡġĬĬ˵šǶôϣϻѽš㲻˵ˣȿ˵Ͼֹ˿ĻȻǶôұ˵ţеĽַɿĽӡڰ磡˲ʱԭȻʧɫڰΧǰһұӡĺڰɣƬڰĽ˭ҲȥֱҰɱΪֹ
ˮݣʹˮݣˮĶû˴ҵ壬ľҶݽ̧ԼҶΪʹˮݺ׵ԸǵʱȴͣסˣվյѪ˳˿ڵεˮУһΡΡΡɲǼ䣬ԭˮȫ˺ɫѪһ㡭ȫѪȵζȻָոմԼϵˮҲΪ˺ɫѪġƺԼֲľЩǲԸĿֲ䡭˺ҵ˶ҪѪϴ񡭡Ȼʹ࡭ôǾͳԼʹɡ
ҲҪĻʱŴң¶ǿԵֵдۣвϵĻһŴңǵѺͰ£иߵ߻ָ˹һЩ͵ѻȥ
ϣˣһжˡǲ
죡ϰϵĽ֣ãҪɱҲ㣡
ôƾʲôֵĳϺܲŶ㲻ţһЦʶһɡ
ոտиᵽ
̧֣ʳָָһߡϵ΢΢ҿҪϸŶ˵Žָ̯תϷָͻȻ¶ʹı顭ƺ޷͵Ľָճȭͷ߷·屻ʲôһ㣬ʹҲûУֻྭ۽ǱǿﶼѪȻһϡҿŶˣʲôŮ˲ûпֻվôԶĵطָָ˾ô
ӵеģЦˣôһϻָ̧֣Ⱥƶ㣡ֵָʱͣ
˵ʲô˺ӰˣСӣͦ˸ֵǰ
Ŷû˸Ҷ˵еġҲءϿСӣĺֵǸأһȭһȭǰΣĺᣡ˵͵ķȭСӣֱͻȻŤţƺҪһ㡰СӣʹĽ
ס֡ŶϽйȴ׵Ķ㿪
ۣð뿴϶СӣĹȻָСӣϵĲ׵ĿƱ˵壬Ҫ˵
ҼСӣʹ඼óϣɿСӣĿˮԼҿĿ޾ȻڴʱԶȵ˫ۡ
ݣ˵ţӡϵĿޱ𣬶ͷһתţϽ涼עԼĲ｣ӰԽԽ࣬ͻȻңһʱ޷ֵˡƻ족Ҷеķ˴ҡ
Ůˣжֲƣָпʿ
κơĻشøüͷ
Ȼǲȥôһ𣬴Ǻĺڰɡ衭ס˵ţ뽫ҶһӡڱȻӴҵϿʼԽԽԽԽߡ
ʣһŭĹԼϵıһȭ
ȻǸأôӲıȻԻ飬ֹ˶ءϵĻøֿңҶ޷ΪҴ飬ܺ񣬺ܷ˼־;Լڿʧ
ѵͿŴŮ˸ӡľҶŮ˻ô
ס֣ʱϦļʱ֣ҴϣҶ֪Ϧǻĸ֣Կ˿סڽӡ˫֣Ͽס˫޷ӡϵıûӣûȸˡ

氮

ôΪܿƵôôҲ̫Сˣһ·ĲϷɫĹâϦǣȻή󻯳ɷĩʧڿˡ
Ϧ쾪ȵĿþȣȻϲҾ͸˳һԽǡϺչУľҶߣ־Сӣ;Ұһڽȸˡð׷ˡ˵ϷɿĿʼӡ巢İɫĹâĽӡǿңĹӡҲԽԡҰ١
ϵĻ䣬ڰĽ濪ʼѣһ޴ӵ˳ÿִܳ˴̣Щûüǽȵ߱޴һǣյĲܶϵĴĴǵǾͽûֹ֪ͣ
о޶һÿ޵ֵŹһߴѴ
ǺǣϷЦˡûҵɲϦôûŶ֪ˣԼѰ˽йһסͲſǺǣԽͲԽģ㱻ͷ֮ǰͱĶ̴̵ʧȥ֪ⶾĵطʧȥ֪ڲ֪жҾҲܵҩϷЦô֣ԼһֱһһܿȥԼȴȲǣζôûõĻӰ
ϣס֣ϣֹ˺ԽԽ࣬ߵֵһһȥʵڲʲôҲˡҪǣ˵ĻظԺСһжǱڰǿռ־һָ֪Լ˺ôˣ˺ľҶôѹԣ˺ȥˣ
һԾԾǰǧ񣬾͵ҪϵʱסĽ㿪ЩԼۼҪʧܣΪ˱ľҶҲΪ˲Ҫں޵£͵ĳǰ͵ƿһ˲Ҳǧϣû뵽ԼһӦʧÿǧ˵
ʹôſƵʹһʹôô£һһ˦˦ϣľ޶
ˣֳûԾйϡΪһûӦֹʱûʱֻˮֵֵĹǸֿɲСӣӵиǿֵĹˮ֮ǽʱϾȻ˺üǿˮзеֵĹ밢˹Ҳͬʱ߹չˮ֮ǽû뵽Сӣ뾮ҰҲһ𷢳һȭһ˵ĹҪˮȫֵοСӣ;Ұֻܽˮ֮ǽǰֵ˵Ĺ밢˹ֹǣȴƫƫʱͣոձ˵ĵط˺Ѱʹô죡ǰйߵĹƺҲסΩнˮɢȫһɢȷǵ˿Ͱ˹꣬ȴǵĹˣҲʲôǸո˿һǧ񣬸ǵĹǧɵ˿ڸ˺ѵʹˣ
뵽ŭŵڵϵĿһһεԭ£ΪʲôԼÿһҪɱʱﶼʹĸоأѾ˯ˣҲӡˣôоԴء
ŴҹϣϱҴˣô᲻ʹأرǿ϶޵ǺִɣԼ˵Ҳлṥ˰ɡϧԼƺ޶ʴȫˡ
ɣǲľҶģ˵
Ǻǣ˿Цˡߵ˰ɣЩʹıɣ
ֿܣֹͣ˹ľҶȴһƣһЩѾȫǱ̵ĺۼ
ȽǣҾ͵ｫʣµߺʹȫɵϼֹּͣʼⱣ
ô񣡡ַǰϲ˿ڵľʹ־šɲֻܱǹҪǱп»˵ء밢˹Ҳս˱Ͼǵ֮˵ȫĵֵšҹʱͻȻϵǰޡ밵ңһֱȫ˷սϱͻĿ޹𽣵Щޡ밵ң̫Сˣ
ϵֵ޵ʱûע⵽ֻ޴ĳìǵĹĿֻעģǼֻĳìȡĹ
ۼǳìҪ䵽ϣȴӦЩޣƺûзЩì񱻻һżۼһΣϴˣûܱȥˣںòˣôһأϵĲʹΪϣЩʲô
ڳìҪ䵽ʱһԾУֵϵıڵֵ޵ϸо˷ͷһǿ˺һĻĻС˺𣡡һ򿨿ȥſĻһΪɢ䵽ϣһҪϵĳìᴩ˿壬һҪϵĿҲȫ䵽˿ϣ
һмͷһ˲䣡ľٶϾ˫ۣҪôھôոջˣ˲һֱô
ѪϵϣѪζ¡ѪӿӿֻǴ
ϡ֣ýе쵽ϵӣӣռѪϴҲʼšĲġԭҡС
ССϵת԰СأСʱÿι¶ʱпĬĬһУؼҡԼ˾ǿԼոǾ𽣹ôϵҼˡ
ɨͷĻ˿֡ɵ븧ĦסϵʱȴĻ䣬ץסԼĿʧȥһһǰ䣬һ·䵽ϡĵ䣬ϵҲ֮䡭ôΪʲôûĦϿոµѪŵϵĿһůůҺ۽˳ӻ䡭
ɨͷ䵽ߡķߣĦſͷϸոձԼ˵˿ڡſΪԼܵô˿ڡݵšϺſ֡һ뵽ǱͿһ㡰ҪҴˡҲǹġ̵ţҡſ壬ôôҡοûзӦʹţԼĻС
ʱ϶ͷϵŹӡʧˡ
񡭡ĶͷϹӡûˣֻһôӦûָ˰ɡû뵽Ϊ˾񶪵
ֵĻ̧ͷǰһϻҼˡʧȥڰİľҶϿĸˣľҶĵȫѿˣصҲһƬҵǣض˵ߡ֪˻ˡһжô
Ժ֡ӡ񡭡ӡϿԼ֣ЩѪġ쵽˿תľҶһжٵġЩ˵Ҳɵġ򿨿
ⶼġûСⶼġû˺£û˺û˺ûƻľҶҲûһжġġϷ߶ţϣһжǼٵģֻζѡҲѡ޷һеʵ
񡭡Բ𡭡Բ𡭡Ͻıſ޷ԼһСſһ
ҲΪ޷һаɣҲΪڱߵʱ͸֧˴ҲΪո˵ԭɡһ˹ȥ
һƺޱȵʹһҵҶҵǴʱĵϡԭ޷ԼһаɡΪ˿ԭϵǿ
ˡΪʲôҸ磬Ϊʲôһμ;ůΪʲôһʼĻԭһеĸоԴԲĸо϶ӦֻСŮżһ˵ĳݻ˵ĽɣǸСչĿڲ֪ռġȫʧȥʶѱڰʱֻҪ˺ͻʹԼʶԸ˺
ϡ֮ϾһֱˮĿնĴš뵽˴ˡֻԼĵ˺ԼİˡһھǴʹҸôȰء
ϵıϡϣܷʲôһеǡܵġˡ˵ס˫֡ϻתͷҡȴһ仰Ҳû˵ն˫ۡ
ϡҸĦӡԲΪҪңûôԲôûãûмʱ㣬տʼʱʲôҲûа㱻ƣôں޵顭ǡ㲻ҪҸʹˡ۷ʲô£ҶһһеҪںޣҪǲһҪΨһˡ
ĻϽеķӦˮ䡭ôס͵һٿޣ뵽ģת߰ɣҪң˺㣬˺˺㲻ԭңţΡ
ϡҽתǰǲ㣬ֻǱˣһеĶ㡭Ҫ𡭡ôҿŶôʹʧȥʧȥҲʧȥ㡭һ뵽ʧȥҵˮҲ˳ҽӵ뻳Ψһˡϡ



ϡΨһˡ§ϣʱҵҲǳʹ࡭˱š۰ĵܵδΪ˵ϳʹ࡭۷ʲôһе
ô£û취ˡɱôˣôˡˡľҶҲһٻˡһᵽϵ᲻֪
ϣֵҽôߡҲҲܰѿȻҰοϡҲҲڿѾѹˡҲ֪˵ЩʱҵǻҵģΪ֪ҽٸߣҲȲɡ
ܵġѾˡˡ˵űʹɱң񡭡ҲˡҲҸͲûص˸ıˡʱȥҲᷢôˣ񡭡ɡɡ
ϡҲ֪ΰοʵѵʱ򣬵֪һеʱ򡭡Ҳڻ㱡ǲıˡҲҲҪô֮Ȫһжᷢ˰ɡ
ɡš
ϡôǾǵѪϴˢɡ
ҵĻ͵̧ͷֵĿң񡭡ˡô񡭡Ҳ㡭Ѿô¡
ϡ΢ЦŸͷǵǵһμô֮ŵ棬ıĵ˵ˣҿ㣬оİˡҴӦıˣʵҲٿǰ˵ӡ
񡭡
ϣֻ΢΢Цšڵ뵽ʱ㰧˵ӡʱӵİˡϡⶼĴЩǳԸֻǱˡֻΪ˾ҡԲ𡭡ΪҲ־İˣʧȥˡϡѵʱҲ롭ǲıˡ塭ᱻɱˡƺûиƣءˡҲ֪ôˡҲšľҶȴʧءǲҲĻŰɡ
񡭡ҵĴҡ˵ϸھˡ
ϡ֪ҵսʱ򣬾ͻˡֻ˲ܾȿ˰ɣ
ˣϿң۾ȫɻ
ǵġǺˣǲıˣʱֵ֮ˣʱصľҶ֮ǰûлصľҶܻܻܻľҶҲʧҼᶨ˵šҸ˵Ͼʹҡô죡
ҡͻصҵҿЦţȴ
ʧȥôʹ࣡ܣҡͷ
룬ƽĻɱʱԸĵܵܳԽϡǶ뱣ԼŵˡҪȿҲܿˣֻһлصԭˣ͵һжûзġ
񡭡
һУľҶ޹ģ޹ģ޹ģ޹ģԸһлһУ
޷ľҶļҶҵĹģرǿǸ񾭴ʦ
Ůôˣ
Ϲͨʱϡ¹
͸֧ιȥˡСӣ治֪ľҶŪôңӰ˾ȻҪҽ˵һɱˣȻСӣһ˵ǶǿҵĲ
ⶼһˣǲǹװΣ˰ҰĲ
λ߽Ӧǰ˹ꡰʼˡܵͳ˱ȥͿһ̰ɡ
Ļ󣬽һƬֱСӣʵŮˣŮ˺ʦôľҶֵܵģ
Сӣ˹Ǳ˵Сӣֻʣ¿
ȥʦȻ뿪ҵĲ
ˡƺˡ
ϣ߰ɣվȴңûзӦҽֵݸһЦݡȥһ棬Ȼ󡭡ǻصԭ㣡
񡭡Ͽ֪ʱһѹ¶һЦھˡҡҡͷҲܣʧȥᵽʧȥ˵ĸܡҲ顭
ϡҺˡġôЩ꣬һֱΪŬţϣܸıҵˡǡŬƺһиˡҲ֪Ժ󻹻ʲôӡ֪ôˡҺܺ¡ҺҡҲǾͲҲԭŸǵ˲õġ
ǡ
ϣҵûʲôĹң㣬ǶĹҵˣΪǣԸһе顭м㲻֪ءҿҪˣ˸Ҵ֮ȪԾҡġ
ɻˣ˲һֱڰô
ǵġҲӦˡΪֻҪҲܸıˣҴӦˡǡɱܱı䣬ôı˵һ̣ҽصԭ硭˵ĵԸἶܡҶôʹİ
صԭ硭ظţȵĿҡӦˡ
ǵģҴӦˡԡϡȥһɡǾͶûصԭ㡭Ҳˡ
㲻ô
ҡҡͷҷҪ£ˡҵֻø˼ֻŪĸ㡭
ҿϣٴҵ֣ڻĽֵݸңվЦЦϣԺҶǵáΪܵˡ
񡭡һӵס񡭡¼ԺǻصԵԭϣٲмʱ˰ɡ
һֶۣƹˣֻǿһٴʲô£÷ҵ֫
ϣɡȥ˵ţ˳Ϲҵ壬Ϊɫʱˮľ˲佫֫ϵķˡȥҿɡ˵ݵˮ峤棬ȻΪϵķӡıǰˣҵ⣬Ȼǲ޳ɵģΪľҶֻĬңǸڶľҶһУУȵ˻صԭеĹ켣ϣڼǰͱɱˡ峤ֻЦЦôܲеĿء
򿪲ţϱǰĳ澪ˣַ֪Ҳ˰ʮڲſڰɡЩһϳ˾
ǸҲ뿪սϻû˵ֻˮ֮ǽֵţʵ޷ٶЩ˳֣˼ƴչ˳ȥɶҲаţֻһ·У˽׷ᣡ
ֱϿο鱰ľҶľҶȥߡ˳򣬷ɿ
һϣƺȣ֪ϵҪӳѣȷϵĿ϶ͷϲûǺڰӡǣ΢΢ģʲô
ֿһֱעſʬ񡭡ƺˡʾ׷İ˵һߡ
Ůˣⶼ㺦ģ㻹СӣĻƢһϾͿʼˣҪ֪ĿĿʦŮ˻ɱôɱ˴ôˣ
ִˣԭҡϲûСӣֻǷǳһʮȵĴֻ뿴һۣԺԻʹһ
ֿõͷڴҵĲ£ֺÿϵĶʧȥʱҲ¶Ķ֪Ů˺Ϳ֮жôӵĹϵǣ˿֪Ů˰ſֻͰһ̣ҲΪġôӦúϣŮһɡ
л򿨿ߣ౻ɱʬ壬Щ˱ġ򵽿ߣĦſɫͷҲġǵԼִ̫˱Ͳܸı
ϸһ¿ĶͷǶͷϵ˿ڡϸĦ˿ڡ۰ɡɨͷôΪʲôҪءҲ˵ĶԡҲִšҲҲˣҲˡʲôҲûôˡûҲѾȢ˸ƯӣпѾ˼СɨѡҲûɡĶԿţһεεĵεϡϰ￨ЩˮܿͻûˡܿҾͶûˡ˵΢΢Цšܿ졭һжصԭ㡭վͷ˿һۣˮǰֿ֪Ů˾ҪʲôֱֱֻĹ˸ǰһٶڳ˶һ
̾˿·һߵһͷȻֻǽͷ̧Ÿ֡ллҵԸЦˡΪܸıˣһֻǸˡϵˮ˳Ŀ⿴˿ջĿ⡰֪Լ⡭˵Ժһʹһ͵İγڴһûʱԼ࣡
񣡡û뵽̶ҽֻ֪Ǳһвȫ౻̵һϵʧˣˮһص塭
ŸҪңס֣Ѫҵ˳ȴЦˡ֡һ𡭡ѪϴˢһеġֻҪˡǡͶܻһоͶصԭ㡭
ץŸֵ֣ҾҪȥԶ뿪ط˿ҶôǸˣҲΪЩʲô˰ɡڸֵĺУʧȥ֪ˡˡ㽫һлصԭɡ
ԽԽᡭ֪Ѿ뿪塭һ֡ҺϤŹһ·Ʈֱ֮ʯſڡҲҵߡǣסҵ֡
΢Цˡ˰ɡ
ϵͷˣܼˡ
ʱ˵ʯŻĴˡҿʯŵ桭ǱϡȻŻݵˡ

˵İ

ǣ߽˵Ĺ
֪һ΢΢Цˡ仰ʲô˼ѵһʼ֪޷ıô
Ҳ˵ȷѸıɡҿߵϣԴ¶˺ʹ̫ˣ޷Լһаɡ
ôҲ˳ҵĿ⿴ϡôΪأϡıô
ϴԴáֻǵͷҡҡͷЦˣЦվߵϵǰֱۣĸĦϵͷʱһǵãΪı˹ҹſڿధңʱһΪҺ̰ܲɣ̵ܲĶԴԴľҶˣΪǰ˱ҵˡ˵ŽӵһпȥĺͰᡰŸıһУô
Ҳ˵ɣϷ˳ǣҴˡšΪܸıһУΪܸıǱҵˣҸԭﰲŵı绹Ƿˡһбĸˡɱô޹ˣɱ˿ҵִǵ˸ӱˡҴˡ
ϵĻҵҲܡ˵ĻҲĵ뷨ϵıοأҲıô
ҵͷ̾˿ܹ˵ҵľΪ֪һ˵ҵľҾԶҲټҲټˡΪֲһУ˵ǵģҲˣֻʱַ֮صϻľҶǸʱ򣬾͵ǴûȥľҶûиıʲôˣǻǰԼԭ˹켣ɡ
ǲҲôתͷ
ֱ۾ǺɫԶͷҿ͸뷨ɾ˶ҡϡԿлӰĺܶ˶ǲ̵ġǡܸıʲôء
ҲشȴһֱҡԸһлصԭ㣿
ۣƺܿһ㣬ҵ᲻֪ʱ£һֱǿ̵ʹһ±ҲԸ⣡ҲԸ⿴ȥòϲᵽԼſҲԸ뿪ҲԸ뿪һһϣһϣƽһ¡ǡǡҿۣҲ֪ܲܶĸ顰ǡΪң޷ֲ£Ҳ˽ΪԼһֱʹҲ޷һֱŶԿ˼ΣЩ˶޹ģȥ˶޹ġϲȥһСһоͶᷢˡԡʵ˵ȥˣ뵽Ҫ뿪뵽ľҶЩȥˡﵶʹҸıҲҪ뿪뿪ҲһֱûңܵĿЩԡԡһлصԭɡ
֪ǵˮΪˮΪʲôɫô˷ſϣ΢΢Цţɻţȴ˵ɫصģɫˮ̺صɫ˼Ǵ꣬һֱ棬Էӡ壬ˮĴųõΪһֱˮиһ˼ɫűˡ
ˡظ˵ĻΪʲôҪѴ˵ˮҺϣ
ǵģˡԡʵһʼⱯȥǸ硭˵ЦҸоһ˿䡭
Ļʲô˼
ͻȻԾĿˣþá͵ƿˡˡһж㣡һж㣡ָüͷ
ϣôˣҲʲôӦ
ȴĿˡһֱףΪʲôҪѴ֮Ȫһ壬ΪֻΪ˰Ǹıˣʵǣ֪˻аԸǣһʼעıˣ
ϵĻ𾪣ҲŵĿˣܡǰһȥ񡭡ôᡭϡⲻܡ
ôܣôΪʲôҪӦı䱻ɱ˺صԼ磬㻹𣬲ʲôҪѱ㣡
ŵĿˡϵĻҽѡˡô
ϵҵѯʣȴЦˣεЦȴĳ졭Цȴҵ䡭˵Ķİɡ
ûһжҰŵģϣ˵Ļȫء˴ֻصıϣŵ£ȻѾԹͷˣҾ͸ǰɡ¶ǳǳ΢Ц
һʼȥӰʱ򣬲Ӧ˵Ұˮǵʱ򣬾עݱ˴ǡˮҴǵأȻǷģĶǵˮǵĳѡ
ûˮҵȷкܶõǸףǲ壬裬ȻҲὫɫµϵϡ
ΪʲôΪʲôȥı˵ôΪʲôҪҲסǰôˣ֮ǰȫͬˡ
ǺǣɵˡһЦ˵Ҳ̣һֱңһֱ˵Ҳ̣ҲǰɣһֱԹҸôҾҪǿҾǲǲ̣ԣҸǻȥıˣǸıԹ޵ģҵˣǡͻȻҡǣһǷ֣ǴˡǸıֻǸӱӱҡҪԹĽΪǰŵˣԹ޲پҲ̡Ҫңҽһлصԭ㣬صҰŵϣ˵Цݿȥķ
ԣŪǣʵ޷
޴ģСҿءôС޴ıءҪԹ޻ڵĽҰŵٱˡҲֻܽܣ
ҲܣˣĻôܽ
ЦŻӻ֡ո˭ҽʱصԭϣ˭˵ԼЩ˵Ūĸˣ˭ȥıˡϰɡҰŵ˾㱯ǵĸıҲֻˣ
ǲ޴ҲСֻΪŵˣŵЩ£Щǲ׵ģŭ
ȷǲסֻԵ̰㡣ǵȷлıˡĲ̣ĸ飬ϵİһжҸоԣʱ֮ż㣬ȥõڵأԡһ㣬Ϊ˾ǿɰĵܵܣԸһءȻޱԹ뼵ֹͣΪҩǺǡ֪ΪʲôΣ˰ɡ
ҾȵĿˣƮдĻҾͷؽѣΡԭһСİš
ʱ֮ż㣿֮ǰʶôǱҪԵ侲֪Լһֱٿšš
ûǰǾͼЦſ
ڴһʱɣϵĻ΢΢һ㶣ϻָ΢ЦûȻҪˣȴģȻҪıˡǺǣǿЦأҪˣִءһҪף޷޴С˸ıģҪı˵ֻڻں
˵ţң΢΢һЦ񡭡ԡֻ֮ܰı
΢΢ԡҴ֮ȪԾңǸʱѾºڰô
ʱӦңһıͻصԭӦˣҾҪȷϣĲı䣬ĽֶǱġȻҾ͸֮ȪԾ㣬ʱ֮ŻصǰǺǣһһֱԹҸǰΪˣҲıˣôҾ͸ǻı䣬ҸĴ֮ȪǺǣûһͿʼ̰ҲʼҾ͵һҵ㡭ʱҲֻǸߴأҸǺɫôʹãȻûʧǺǣǺڰȻһǰΪʱʹ࡭ǺˡҪıˡ޴ˡıô
ȻԴһ塭޵Ŀ
ȴһֱ¶΢Цƺһж޹
ԣһ֪ҵ֮ȪܾҲᱻɫҲߺ޵Ŀ
ûΪˮĺء
ôҳǰȥôԴǣ
ΪˣͻȻվЦݣüͷֱҡҵȻ԰˵ֻҲܰ˵ˣֻֻܽܣıһеˣֻ˱ĸӱҰˣѵڲǲȥı䣬ľҶôᱻӡ𣿡
˵Ļһʱ޷ش𡭡˲嵽ǰһȭ˻ȥ׵ĶˡϷߺţ֪㰲ŵһҶôʹ𣡣֪֪ɱô޹ˣ˺˺ˡжôʹҸ޷ԼأֻΪ֤Լ޷ı䣬ֻΪ㣬ǳǵʹ࣡㲻Ƕħ˵޴˵С˵̰أ˽ųֻǺԼˣıԼԺ޷ļֵˣԸʹ࣡˽Ķħ
Ȼ˵ң˲ϵǰץϵ죬ȻϵĻŭˣ϶ŭҾԭ㣡
ôǾӭϾǿ飬˿ң֪ң޷ˣôٿǵ˵ģֱǸ˽Ķħ
Ƕش˷ſϣ³һ仰뱻ɱľҶЩ޹˰ɣȥĿܻܲǵľˡ˵ֻصıϣĵĵȴϸĴ𰸡
ҿϣڶìܣ˽˵ͬķߺ޺Ͳʣ޷ˣȴ˵ûȥ˶޹ġ
ԣú󡭡ش𡭡ǡ



ҵ۽ϻæĿҡ񡭡ȴЦˡ˶ʲôжôĲ̣ǡѾˣҪǾЩ޹ˣΪǵִţԴǣ᲻ֶڴһһЩءֻƽ֤ɳԸֻÿֻ벻Щ޹ˡҿˡˡӵⲢǳȷֻΪǲ۱ˣĸԶҲᶮģ
ҵҪ˵ĸ飬Ǻǣʧȥˣŵ˻ӱ˰ɡ˿
ʲô˼ܸоҪŪˣ
İɣһȿҲֲϷĹֻǣҲתʱգҪÿԶǵйİŮˣȻȴʧȥˡ
ˣ㲻Ҫ̫֣ƺѾ޿ˡ
Ǻǡӷŭϣ΢Ц˵ǿԷģԺҲǵ鷳ǵ˻֮ת
˵仰ƺƽЩֻҪܾǣֻҪԺΪǡĲŪǵ
ұ֤ǵᰴ֮ǰ֮췢չֻҪˣҾͲΪǡ
ˣ߸ϣһжĿƣҲǣڲǲͬǿ޷ȻҲ׷ŹҺϰɣǻһֱǵ鷳ɡ
ˣһҶ
˵ɡ
Ҫۼû£ȷ֮Ҿͻصҵ磬ϻֻأô޼ƿʩҲҪȷǵĸȷõ˻رĴˣۼ֤ŵ£Ҳ
ҵҪЦˡõģӦ㣡ӻ䡰
ϸһ·ǰУھʯźһǻ԰ĵط￪˸ɫ޵Ļ䣬裬Ȼһ˼ɾĵط԰еĶʯСһߣһ澵һûһ˿Ĳơ
ǡҿԼļȴ벻
ϣ˵ǳϣĵطҪȿǣҪϣֻнµϣǣǲܸ˵Ͽһ֣Ͽг˷·ĻһĻ棬ľҶǸոԾĹأƺ취ҡǸأ˶ԴľҶҡĺˣôֲܲء
һϣЩ˵ʱܴþʵӰϿ˿ϡˮ˰ɡ
ϴӻóˮ
ܺãһȾȺǣǾͽˮңȻǾͿԸ·ˡЦţǺƣˮ潥ʼֲơȻСԽԽ󡭡еԼһ˿⡭
еˮȾ˿Ժ͵ýһֻأԺҲˣôǲҪɡֻǸѡ
еԽԽ󡭡ֱֱźԼĺɫâͻȻֱʣұ޴ţ
ǵǴӦҵŶ˵ǹһ˿Цݡҵ۹˳ĿþʵӰĻұǾ󾪴ˣ
ɫĹâľҶĺ棬âֱľҶȻ󡭡ҿľҶһжԶָľҶȥƺˡƺҲڿѿӡıڻڶҲ޷½⡭ϣ
ľҶֱͻȻԾסˣûҪ֪ħĿƣȻȷҪľҶһǲҪŬҪ񣡵Լȴûһ㷴Ӧ˰ɡֿӡôܲ˿еء
Ҳͬһɡ̾˿ȷʵȲˡ񣬻վʱ漣ˣ
һƬɫĹâľҶϿգƻĵطȻԶָˣЩľݶһһָԭ
΢ĹŵˡֿȥĹﱾȥ˾ȻһеԴеո˯һĶͷϱϿ˵˿ڽϡǰᴩ˿ҲϡɫʼѪɫֱ˫ۡӡô£ǵõʱΪ˾ϲѾôĹվ֡
ȻЩţڳˣҲţΪ飬ûȷǸˣɻĿſЩûбʩĺۼǵȷǸˡ
Ŀһֱ״̬͵ʱסˣڵϣϲſ޵ģѪˡ񡭡ôҲŵĿʬ塭
˵ҪѪϴˢԼһСԲ𡭡ҾȲź˵
ԡϾˡһ뿪ԼĽӵƺ½һ㡭ѡľҶһôϡھôôˡ޷Լһаɡ
ӰˡһҽߴҴ˹ոҽԺЩ˵ԱȻȫԼԭˣ
ԼԭˣӶĹøָɻЩԱĶԼҲ޷ءţĿƵ˿ϡ֡һ𡭡ѪϴˢһеġֻҪˡǡͶܻһоͶصԭ㡭ͻȻǰĻѵһеĹ춼ΪôΪˡǶˣ̫˼ˡ
ߣѹ밲οҲһеĸԭġ
ֵĻÿһ
ǰ˵Ѫϴˢ˵ֻҪˣǡǾͶܻֵĻÿˡϲֲľҶһУȡһУһϺĸľҶָֻԭֲԼĹ
ôַǳ
Ħ㷢ˡһֱϡӵױȵӵסϣϵĶĵСһֱҶû߹㡭ҡġء
ĻϵһĻеĿĵʹɨͷҪҸ˵˳˳һΡһΡһΡεеɫˮϡˮ΢ķɫâ˳ˮ䵽ϣĺЩɫâε
˰ɣŵǵҶˣǸȥǳŵҵ˰ɣþʵӰ֪ҲӲˣӹΣ˵ҪԸǣʵ̫ˣ
õģ
ǣϵ֣žҪֿˣҶ΢Цϡʶ㣬ĺܿġܵˡ񡭡ͻȻʹ뿪ңһһѹɡΪ¿¾ֻЩˡһҪúõĻšɳԽ㡭Ȼ󡭡ɱ㡭
뵽˻ҵҲһҲ˳ϷſʱҵҲεˮϣɫԭ΢ĹâԵø˸ˣҲ˳ˮϵһͬС
·ˣԭѾָƽĺ濪ʼ˴ˣ
ʲô
˵ĿţͬʱַʹࡣҴûӣ·ѲǸ߸ϵˡʧȥһеϡ
ϾֵĿֿ棬Ҳ֪ʲôҲ֪ʲô
ʲôʲôҵġؿڣʹšʲôҵġ
ʹţɻʱ򣬺ĴƺĸˡĻ˾޴С˸ոвһǣεҫźɫĹâǸոԼں׵ǺɫĹâ
账ѷҽΣΪһ˵̫ˣָҲ޷дǿȵĶҲ˵Ժ󶼲ܵˣǣ˾Ȼ񵱳һ㣬ĺˣ
˳ͿʼܴѵȻᣬĸˣƽ˽ԴȲ־ҲءֻѵʱԸʹһ̵ĻΨһıǾǲһ¡
һԼˣһԼˣȻΪǸҪô۰Լ״תɱȫ壬ԼԭԼһ񽫽塭䡭ʲôֵεءһеǼٵģֻӰ˵жϣ谭˵ķչԣһеǷ
նˡСӣǵһҲնĸ飡ڵһֻαǿγԽɱǸɱȫȫˣ
ؿڵĽ漣Ĳû°̺ۣ̺ѿ裬޷ѧʱһУǧΪǧᴩϡ
ؿԭ̺۵ĵطģնһеֻһһߣɱǸˣ

ϣ

ʲôʲôҵġؿڣʹɻţʹֿžž޴˵ĺ桭ô£϶㲻
ˮ߸ߵľ𣬽γһ޴ĻӰǸˡӰǸŮˡɫµ١ɫӰԽԽ֮󡭡Һ϶ȵķ֣Ӱˣ
תˣ˿ؿڣʹҲ˺еľžŵ۾ƺžȡšԹޡƺһ˿ϲá
еĻӰȶһһģһŮˣͬǣҸͰ΢ЦһİҵƺҲĵů˭
ɻţŮƮںУеˮѾɺԡŮ˵΢΢źɫĹâո˾ȿʱĺɫâ
ǽһѵ𡭡˵ˣҲ˵һֻȴ͡ů
һʱ޷ش𣬻ѣǲûʲôνѣã飬Ů˿ˣ΢ЦˡǺþûء
ˣŮΪʲô˽аˣɻʱͻȻ˷Ů˿ϣΪʲôҪѹ˵еŮˡҪһƹһУҪ˯ȥ㲻ѹ
Һϱһоˣʲô״ֻҪȥǸеŮˣƺӡŮˣŮȴƴֵšʱ˵巢ɫĹâǿȥǳ밧˵ɫеŮϺɫĹâ˸ˡůġ·̫һɫǷĶԿšϹâԽʱ򡭡еˮȴɫĹ⣬âϵĹâҫۡˮϿУĿĹ⣡â϶޷ӣŮҲֹͣ˶Կ˵ɫŮ˵ĺɫΪɫˮɡɫĹâˮͻȻһϹֱ˵壬ֻ˱ɫĹŰΧšƺʧȥһ㡭ĵȥˡ
ˮȻͣ˺Ů˵У·Ǿһ㡭
˭ˮңһˮżˡ
Ůתǣǳ΢Цšҽϣ
ϣԡոȵȣոƺƺΪءţոսΪˣ
Ů˽Ŀ⿴ĵصˣЦŵͷǵģǰˣˡ
ˣͬʱľ̾
ôܣȻ޷ŵģҲǣ
ǵġŮȻ˵΢ЦˣֽˣеİˣҽϣеϣǱһ壬Ǻһʱ򣬲ˡ
ϣҿƵˣƺЩ
ǵġ˵һУֻаˣҲֻϣֻаϣġûо˵˲ᵽϣ壬ûϣ˾ֹֻܻʹϣҡ٣Ӧ׵ģһŰˣֹʹ࣬ѡô
ǵģ䵽ȥһУҵ񱻾ʹʹҲټѡʹ࣬ԼһѡʹҵĲ޷ԴҵԣҪܸÿԼѡ˰ɡ˵ҵ˳
ϣ˲ҵǰĨȥҵˮԣףҲǣ˵Ķսг˺ףǶԹԼˣԹĲϣܸµϣǶϣĿȾңڳ˯ϡҽҵǴ
㣿ҿǵģոʱҾ;ǳϤ
ǵģеĺˮҵϣҳ˯ںףΪҵֻصҵڣԺˮŻɺԡϣǴӺ״ˣ٣һϣӡϣңĸĦҵͷ
ϣӣɻĿԭҵһξǴϣĺģѹһֱ˵Ϥ
ѿеϣ΢ЦˡΪϣӣһİ˱ȾǸı˵ĻᡣˮϣóеˮΪϣ÷̺ǵˮˮóʱˮҲͰ밧ͬе˵ɫϣĺɫɫϣЦŽˮҵĶϣǳᣬҴˮЦˡסɫűˣǰϣĽϣֻгϲŭֲġ
ϣҵıģĻϣҡϣ˵ˮǰػʯءΪ˰˲һֱֵ𣿡
˵Цˣ϶һ£ֿζ
٣񣡡ϣǵļƺǾɥӡΪ˰ˣǸҪŬǰ
̧ͷϣǲõĴЦݣЦƺܸȾÿһˡ
ɡˡʧĵͷǵģҾҪصҵ磬޷ҰҸˡ
٣ϣǡҪϣҲԼھôధ˺ѵǲϣ𣿡
ϣ͡ůҵͷ
ܶǰҲǲʲôʱˣұ˷ӡʼʱһѵϣʱ䳤ˣҾͿʼʧˡϣڻķ˯١ѵҲһô
ϣ˼ȻϣǡǣǾҪصԵԭˡ
ѵģƺڴģ˸żᶨĹʡ
ϣЦˡ밧˱һ壬رһ̿ʼǾ;סͬһƹϲŭ֣໥ֲͬʱ໥ԼܶˣǳΪ˸Ƕһ㰧ϣִݣǴĵǻǷǳҪõģһ㡣ϣ˵ſˣʱ˵ͷûκεķӦֻǴĹ
Ϊ˷ǺҸǴȥϣŸǣƶԷķǸŹϵǣƶԷȻǴûԷʩչΪһģȻִȴˡֱһ죬ΪЩִʲôаһ㣬ҷӡҽҵΪˮŷӡԼһѵϣ˯š
ϣ˵ţȴԼ˰˵ĳ˿ô
ϣԲ𡭡Ҳ֪Լôˡֻǵһ˼ʱ˼һֺڰʸȾǴִһʱӡºҲǳڣҲ㡭ġﰧѾǣҲ֪ķĺھΡ𡭡ʱˣûԼҶ԰ǵˣҷĸоĺܺãҿΪΪǾ͵ǣҿʼ㣬㵱ԣԹΪʲôҪԼңҿʼѹԹԼˣҵİţҾͺޣҾͲģѵû㣬ҾͰŲ𣿣ԣԣֻҪҰ˵ˣҾҪǸңֱӻӰҲ֪ĿధҸ޶ԣҾ̵ĵ˵ıˣұı˵˸ӵİˡˡĸоζоҸеֻصҵߣһ̡ҾȻһһϣԤУƺоѹĵһıڵҵϣȥıˡɣһ뿪ĸоʧˣҿʼڣҺĸıˣıҶ԰ŵˡϣԲ𡭡ǰ˿Ų̡ˡԭһжΪ
ԭ໹񡭡µľǺڰʵϾɡ̾˿˵
ˡϣȥĨȥ˰˵ˮˡˡҶôԸ⿴㰧˵ӰϣĲ£վ
ûˡϣŰЦЦѾˣˮҲϴȥϵһָֻǰˡ
ҲЦˡķƵĲá
Ϊʲôˮϴȥϵأ
ˮ밧˹ͬոںףϡ䣬оһֺҵǵˮһѡ
ǵˮɻˡ
ǵġϣҡƹֺܿҸģûпҸζǿɬģرʧȥˣϣˮΪɬġɬҵģѹһİҲܵ˰ɡϣЦˡǣһˮ޷͸˵ķӡݸҵģǵˮ밧˵ˮ͸˷ӡ
һšˣˮϵˮεˮϣȻ䵽˺
ˡϣŰ֡ڣԸһصһͬ֯ǵ𣿡
ϣݣЦŵͷΡһҪϲŭ˵ȥסϣ֡ת˲䣬ϣΪһ˰˵壡˵彥Ϊ˺⡭˫ۣҿϣ񡭡
ϣҺ
ӡҡҡͷЦˡڡˡЦŶҺ˫֡΢΢ǰԵֵݸЦˡ
١ޡڸýǡϾңҸúúллǡ˵ţҸоҵֽȣҸо巢̣λ΢΢⡭ⱾƶСı󡭡ɢưС
񡭡΢ЦšôϣѾ󣬳Ϊϣ֮ѿڣԶ˵ϣʵ֣
𣿡ǷĹâҾϲ
ȻЦˡ˵ϣɡ
ҿ¶õЦݣҲǣסҵ֣ǳ˷ܣҿǼᶨĶ˵ϻȥҪػˣ
õģ˵ЦƺοҪסϣ֮ѿϵһ㽫ϣ֮ѿתƸˡϿ¾͡صǡ
ףͬ˵
ǺãҴͨľҶ֮šǣǵǰȥֱߵſڡ˵İĺҲתΪ⡰ϣԭ֮ǰһУԺٲŪǵˣǵϣҪúõ
ǡ˰ɡš˵Ĺâֱغɫ΢ЦšûʲôȵģϣһģΪһΪˡոڰϣԿʱˮ˴ǵϣΪáҪúͰɣ
ǣ
ס˸ǰ˻ʹ࡭Ҫϣ

ֵ

þҲԸſС뿪ˡȻǰΪȴܸоĴڣڡ
񡭡ңԶҾȵĳķȥһ߱
ӰˡֵǰͻȻˣ
ʦŵĿĲĹ鼮ҲҲҽεİ취ôͻȻ
ûˣʧȥ˲ûʲôѣǱסˣǵǵ飬ο˵šȻʾ߽¡
Ŵ棬ɺߣ뿨һۣοĿļ뿨ĸ飬ô᲻ءˮۿתһֱѹţԿ΢ЦϣҪˣ֪ΪһΪ˾ȹˣŻľתۿ񣬸ĦĵĶԿ˵ܵþȣҶָܻһܸˡ˵ţҲѹֲסۿеˮ
ףΪѹһֱԵģ˹ΪЩ޷޲ƽ
ĶƽҡҡͷҵŮһء
ѵʵģһֱ񵱳Ϊ⣬֪ࡣ
ĬĬĿ˼òð˵˶ĬעȴĴ𰸡һֱڣĹǣǻΪΧ꣬ΪԸħ䱻ˣǲ־Ԫȴħȥһֱ״̬Ϊ˾ڵõ½ʣµľԪӡľ֮ϣľԪõָľԪ뿪壬ûõĻԣˣˣˡˮĲƮдĴ
𣿸ף˹֤ʵţѵһֱ˺ˣ
ǵġĬĬĵͷһֱ취ң취һָֻϧҪʱͷȴﲻһֱôЩ꣬ϣΪԼŮһ㡭
Ϊʲô˵˹޷ţۿԼĸµĶ֣׿ڳıԼĸף
ǸĺӡĿ԰˵ţͻȻԶĿޣ˵ʱʱ죬ηðȭЩ޵ʲôˣҶóĺǳš
ֵ䣬ɵߣǶ棬ͷϵĻһۣ߷ҼиɫƵıǡ
ˣ˵ţЩǹȻľҶڵҲ٣ɴϵĶԿжˣȻȻȴʹ޷Ĳ˿̵˵Ȼ˰ѵľҶոԪ˸ûʱָʱû٣ֿ·硭Ȼɵ˲ٵĵˣǸϴսԪûлָ˵Ĳ˵û˵ҲʼЩ͸֧ҲǿӲϣڵ岻ʹǧҲԵЩ
Ľ£˵ͬ鱣м䡣ľҶľŶӾ񣬲ܱͬˣ֮Ϊߡ
ۼ˽ˮӸֵĶͷ˹ҲðĺʱվӱȦߵߡֻҪҶķĵطͻȼաֻҪľҶ˶ֹΪƴΪľҶǵļңǾˣ
Ļ⻰ȾľҶˣȦиոո˵߼ǿĴӵ໥վóԼһļƣ
ȻľҶһģǵƺĿĲݣǹľҶЩ˸ոΪѵҪٴȥ
СӣֱܱŪˣ޷ʹùڵ˵Ĺ޷ӦҪչҪչ˱ͬҲ˿ս˹Ҫĸף뿭ȼû˵Ҫ˼˵ͬ飬֪սʱԽöľҶԽЩȻʵľҶΪԪǸľҶĶ֣˵һڸǸôľҶֲȥ
ˣǵøϽ취Ȼ¡һӦһԸֺţ䣬ı۰򱻵һˣʹǵһ߷ɣȴҲ
Σ˹꣬¹裬ͻΧ뿪Σüû˵ĽӰߡ
ĻǻߣǲߵģһȭǵģҶΪľҶƴΪӰôǶ
ˡĻճڶԷλ߾ǿ壬ۼ⼸˵ĽûԵرı
ΣԼȴҲ˲ֺţ޷ȥǸ
Σʱ򣬼֧׼ȷǼĵˡһعһˣ
ϣɡҺϣЩ˺ɱĴۣľҶ֯߹·ľҶȺУҼΪүүĴ峤ΪĿ
ҵĺˮâɫĹɫĹΧƺһγɫĹ⣬Ϲҵ壬ҵΪɫͷҲΪͬһɫҸо˿ƺͣ˵ˮȡ˰ϣҲ˵ĿǰǰӾ޴
Ͽ򿨿ϵĸžϲ΢΢һЦչһ˫ĳϿУзɿĽӡ濪ʼѣ棬αϴεĸΪ޴ͬһ㵥߷Ǿ𣬽̴ڡǻŵԾ˫ȴ˺ı޷ֻõȴĹ
ܿ죬Щ˾ͱˣ˵£Ҳָƽϳŵĵƺûд򶷹ĺۼƽЩ˵ʬԶԶһԣʬĵطһˡĳʵ˲ҹάǰѴҼĹޣһľҶ
ƽȵ䵽˹޵ǰĳ򡣹һγԼĴϹţ˲ıˡʳޡ˵ָųֻϹˮ־͵ֵĹȻ׵ƽܲˬһĻ󵶹һ溰šһֱ˵ҵҪʲôͣ
΢΢һЦϵЦڹ޿ԼĳЦˮݣˮ޵ˮγ޵ӣϹˮĵطԿкܴƻ޼϶㿪ȻĵĹֻһˮˮ̽˱ƣϵĻһ䣬ѳƬޣҿЩһķϣΪѣǼȻ㲻Źң͹ֲˣ˵ųޣԼϣ԰Ƶķʽƴڹ޵ϣϵٶȹ޸ܣɾһƴȥʱԼĵסϵƣڴʱֻѸʧǵһҿޣ¶Цҵ޼ǿԳԵŶ
ҵʳҲ޷ֳءֻصˮ»󣬹޵ĵʧȥ˷Ӧҳû֡޾ȵĿңһܾΪʲô޼ʳҵĲ˰ɡɻЦЦȻûвûȻſˣ
ޣٴηϳŹ޻ھ״̬ʱǧעһȥæ㣬ȴǱ۰һýĲϣĿģǴӦ˺ľҶ𣿡
ޱȥҡ
ľҶԪ˵ʱľҶǲǾڸ뵽һУҴҵж˿飡
ԼҪģƺе㲻ͷ˵ҪΪӮˣ
㲻ǸһأҲ֣һֱһж㲻ɹһ˵жôǳ𣿲԰ѾΣѾǡ
ˣڴڣǷڵϻԲѣ㽫ȥҽˡһľҶ˽˳ҪɱǣΪ𣡡޺ݺݵĿľҶˡ
ĻͦжģϴһʱԿʹдۣͦĵģǸءôľҶȴûԸľҶԭ򡭡һ뿴ϵжˣҲͷ˵õϵߵģȻӦ˺ľҶ޷ûٵľҶ϶ǹɿ˹޵ٷΪҲ޷ϾµģҲɱģǸ˻ǷѾ˼
ҪɱЩˣһ˲ľҶ˳ȥ
Ǳ˵ģҵĻͣתңʡǱ˭˵ģ
˭˵ģҸһ˵ӦǱ˵ģǴĿӦǱ˵ġҪҸϵĹϵǻۡҺ⡭
ҿͬ飬޷ŭˣʡ˭˵ģ
СӣһѿڶԣС˵ģ
Сӣ
ȻҵĻùɻˣЦˣǵѽӣϾҵĽãǵȻС
Ҫǲͻȥˡֻ˵Ӧһ죬Ͳ˺ľҶҲϣľҶɡˣֻ֮֮ˡ
޿ľҶһֿۣң˽˲ˡ֪û£Ĳŷ£ȺУҿ˿˿Ҹоϵƺ˸ӵ顣
߹ϵҲԽԽ죬ƿصģҽˮ˼С˵Ҳ



ߵǰϵԽңֱ˵۾¿ԼĵӰǰģֻǡȴֻǸꡭ
ǰ˾ϣȷʵˣĵ׵ϲÿֻǰסŮˣϻҵȴͣס˽Ų϶Ŀ⣬ϵ鴥ſģĪĲţֻϵȷȷˡ
ڿʱƺо˿ͼ͵ˮƻУ
ҾĪıƻ塣һˮʱ䣬ʱġٺӦкܶ໰Ҫ˵ɣȴĪıϳˮҵĻǿʧ顭
ǰɲǱÿ˰գþò£ʧġ
ǸֻǡǸԿܵðοοɡԣֻˣոս̫࣬ҪȥϢϢ뵽һ÷ǳʵͶһ޴Цݡȴû𿨿κλӦ
Ӵ񰡣к뿪εĳ档̻Ӧš峤ߵǰ峤ӵҡ峤ӻָĲ
ǰĹͰҵļ
񣬶ԲǰǴˡ
԰˹ĵǸֻ΢ЦҡҡͷһжᣬҲвԵĵطͲ˰ɡ
Զԣһжȥˡ峤ЦЦ˵¿ɲ뿪˰ɡ˵۾ʾĶ˼Ļ᲻أЦЦʱڴ
ϰҿһжΪŶ
֮ľҶҶˣڴϣҶǷǳ𾴵ģ΢΢ͷ⣬ĸоĺܲ峤ȥҲʲô£˻Ӱİ칫ң
ڼذ뺮֮󣬴峤óһöľҶǵĻң˵ӽԺҾľҶˡҵľ֮У峤ߵߣҶǰľҶߣҲǵң룬Ҳ̣Ҳ̣ϲŪ̵̫ûˣԺסǰ
Ŵ峤Ļ۾Ĵģ˼Ҳĵ»డס峤̾˿Ƶ鿴
ҵӴЦǺأ죬ϴϡɷ˵İҴǻȻϸ˺ܾ֮ͷƺǳ⡰ÿÿ
ҿЦĺϲ£ӣҲֻεĽ̵Լ⻤Ȼͦ뵽ͬĻȴůůġ
񰡡ǰǲµѾ߸ˣԺͷʲô⣬ҲܰƽĻ
峤ҸмĿ峤ҲЦˡ
֮ҲʾֻҪܻصһƽǣûвıǲľҶ֣ûпԽôص뿪ˣôͲŵ˰ɡʹޣҲҪԽǲ壬ȥľҶһֱ
Ȼ峤˵ѾˣⲦ˼䷿ңȴҾܾˣһԸصǲľլס¡
ѾЩƾɵķӣϵǲҵҲЩɫﲻЩתۼ䣬뿪ˣ뿪ǵӾ͸ˡ
ƿ߽ȥĳȫǻҳܵıԵҲ֩ʢǲįⱻᡣ
լﾡļ䣬ƺŰϴӰԺҷ·ֿ˵ҲͶҲмһ˵龰ĸ׵ķšҵһμĵطʱᣬҲƿķţûˡԴ뿪ҳﻳҵһ˵ĵĿɬǺʱܻصǰӡ˵ıˣ㲻Ǿܷһء
̾˿ҵȴȻһ˿ʹʹҡӦþϰɡʹΪ˿ΪԼĸ顭
ǰġϣ㲻ԿҶ˵ţȴһ۵ǳҿۡϣΪҵĹϵرܿ𣿡
ҵĻ͵Ŀңҡҡͷ񣬱˲˽⣬㻹ֻһŻǣ޷ʲôŵҸ޷ˣֺαؼͿ˸ءĵ̾˿
ļ򣬡ѵϣĻʲôʱ򶼲ҪϣֻҪǼ֣һ漣ģ
ϿңĽƿҵס
ϣأףҲϣ׿ڸɣס˫֡ѵʱ˵Ļ𣿡
Ͽңôʱ򣬿ı
˵һֱû㣬㣬㲻Ҳ𣿵ʱŷѵ㻹ҪȵʱԸĸϰǲÿζġѵҪʱźô
ҼᶨĿϣңʼԥˡ˵ϣɣ¸ҵĶԿɡ
Ͻҵ壬ʵһǶϳھεģΪռ壬ûа취뿨һİɡ
ϻɭ뿨ʱһеĵطһڳһµĺӣ򿪺ӣװϵľҶԴͽ⻤
ԴصҾͽԼĹȥ⡣ʱҾ͸ԼԺҾıߣһıˡֻǸǣ˽һ
ϣκʱ򣬶ҪԼģ֪㰮ſͬҰһ㣬֪Ժĵ·ߣǶΪǵĶκʱǶҪϣôĿʧ񡣡
죬ҶһֱˮžҵĿӦûȥҿİɣʱ䣬һֱǲľլɨһȾҸоǸᱳ۵СˣǺܶ˵æµķʵԼԼûʱȥ벻ԸԵ⡭
峤ǳ緹˼һడ˿Ϊ˲ôԣ˳˸֣δϱϦ졣ϯ䣬˹Ϧ޹ذǿЦֻ뿨Ĭּ״Ҳ˳𿨿ȥ˵һҪҲǳ˳Ľ˵ķǳգҲǷǳʶȤͼӴסϲɵĵ𿨿ɵ͵͵ʱӭ˿̽ƿȻ˸ˡ
ˣʧķ꣬һֱˮô᲻˽ϵìء
һ·⣬Ҳ·տҲָԭòʲôҲû
ϣڵĿôҵȴûеõϵĴ𸴣ֻһֱܳĬǰߣ·ʶͨʱ뿨еĵط
ͣס˽Ų񣬾СʱһֱһɫߣΪŮӣԵøСƴУֻпһֱĬĬߣҳɳ۵ʱһؼңҲĵʱҲֻңÿĵĶڽҲܵһҵҡʱңȴΪǰҳϣһһɣԭװ˿
ϡ
ǡڡһжˡ
ǿѹŲ£ĬĬߵϴڳǿôߣɣϡĻۡǡ
ʱϣ㳤ǿҰ˼Ǻţ˵һĿ죬ʱ͵͵Ĺȶԡ⻮ۡҹȻҪĿءϵ⻰ȴһ˿ϲãţȴѾˡ
˭Ǹ˵ʱԶƺ߽˾˽߽ȴϳĬˣǿ
ĿԣҶûϣ˵ģ㵽ܽҵͬΪҾ㣬ÿÿΣܼʱһʵڲĿһΪ˵ϣһξҵĿ
ڣϴۣһֱİٰչˣʵ
΢ôȻ˵
̾˿ߵǰ̧ȥϴ˿ĶͷȻһ̺Ҳû¡ǡǶԲ㡣˵Ŵ´óĻҵĻıҿˣҽҵ͸㡣һֱֱӿ۾ֻĬĬĽ⻤Ϊϡ⻤ڿͷʱסϵ֣ãһ仰Ҳû˵ֻŵϵԽԽԸɿ̧ƽȴǳԼ֡Ҫ뿪ˡ˵һҲΪ棬ϵϻӱܵġֻǳĬĿϡ
⻤ΨһûǰҵĶΨһ͸ĶϿſҪ뿪ˣлǳŲġ
ãڿ,ֻοЦЦĵ˵㡭ס
˼򵥵ĶȴԷ衭ڲĶת뿪
ҲϾ뿪֪жĲᣬԾתߵʱŬĿס壬⳯һʯͷȥҲ˳ƵĽŤˣѽǸ۰СӣҿΪܵƤ֮డ
Ť˽ţɼ˿Ȼһֱ˵û£֪ж۵ˣڿļ£ڴӦȻľҶøְæҩϧһŤĹϸûԼ·ôǿֻɨͷȥˡ
ſڿıϣʱ·ֻص˶ʱһ㣬һĵطһˣֻǶˣҲѾˡʱܻصʱжð̾˿ڿĺ󱳣ﻹͬů밲ġ
ֻǰͬǣοߵرƺ뽫ʱ䶼һֱͣС
ĻϵǳƣſϤĻһڣϵͷͻȻһ󵲲סŬҪˮɨͷԭڿͷ΢΢ץĻصĶߣҲĸ׵ĸҲӦ÷뿨֮ϣİΪǼȥĶ
˱ϵ쳣ߵĸˡ
ɨͷϹĵĿڡʱ˵һֱûҵĻˡ
ϵĻÿȻͣס˲ԭءϻס˫§סĲӣҲҪ˵ĻҲʱŷ֣㡭
һֱԭءȴȻ
ֻǡ΢΢Ĭһ¡ǸˡʹҾͱȻ뿪ֵ㡭˵ҲƲסˮȻ£ת΢΢һЦһֱĬĬػҵСҰⰮǲı䣬ԣֵ벻ֵ

ǱڵΣ

һ·ϻصľҶֱ˴ǳԷİ˹ǣĴӿְϴ˻ܿϵĽžްˡ˹ûЦ˿˵껹һеĳᵯָ̽˱ۼϣ̺ͷЦЦ֮󿨿һȳһ˵ĻصǲլȻϦ£ƺ÷ſԷ֡
ĺΣôĵʿֻЦЦһӱĵġ
ãϴ,Ĭ
ȻȥˣҪչԼɿϵ֣Ҫת뿪ȴ͵ס֡
ǵģ᲻뿪ͷϣƺǧϣǿ̲סĵĸ飬ӵ
ϣһֱ𣬵βսûкúñ㡣Ծ˿ͷܲΪۡ
ſڿſ桰겻ҿ޷ٻ㣬ѾˣΪ˱ŻһֱĴңҲܲһֱֻΪľҶ
ȥӦ°ɡϵ
̧ͷſۣмĿ⣬ſŵԭĻȻ뿪ˣԶҵԶ
Ȼҹڼǲլʱһֱǲҵܣڵ֪ܺǳϵ֧뿪ľҶڿĴ̨µġáپΪĻʲôҲû¡ҹĻȻȥʵû˯ţֻڴϣŴϵĶ̾Ϣֱȷ뿪Ż̨ϵĶýŴڵķ֪Ѿ뿪ȻйΪϵǣ
ңԶľ룬ҲҲվ˵ǰȴܲҵİ˴మȴܹһʹʹ顣ڶڳʹ
ϣ¿
ҵ֪ø϶ЦЦ,ЦȷʵҰ
ھҪȥˣôأҵ⼰
Ȼ϶ǳĿǰ״ڲ֪䣬ϾȥɵǸϵǴǸʱȥգһʱ䣬Ҿû˷֪ȥҲ֪ΣԭأȻһƬհסҲǻЩʲô֮ǰĵѨһ䷿һ䷿Ĳңȴûһۼô죬Ҳ֪ڵôˣʱûӦûת߳ѨҽȥʱǱ磬ȴϡ߳Ѩڲŷѱ˰ΧѨΧߣǵĻӦòľҶҲڴ̣˭ΪʲôҪҵ鷳ѵҴˣ
ҾĿǡ˭ҲʶǣǿҪҵ鷳
ǵӵȷҪҹȥˣǵ۾ĶңиΪ׵˳˵ˮ֮ߣǴˣģ
⵹ʵȥˣҲ֪ģҲ
۾ɨҼۣǴˣô֪ĳѨ⵹һʱ޷شˣҿ㲻Ҳ֪ĳѨѵҲ˲ɣ
ӳҪ£ºݵ˵ߵһΪԵøĳ嶯Ǵ˼ʲôŭ˵˰ɡĹĶҲԾԾԡ
λæסҪиɰɣܲܲ׵ҶְɡȻҲǶ֣Ҳ˿ս״̬ԴӸ֮һֱҪܡ
ʲô˵ģӿˡˮ֮Ư⺣һֱܾС֮ϣɴȴͻȻϮɱǴˣǴеӤȫߣЩ꣬ڵ֪һˣģ
ĻףǸɱ˼ҵˣ˱˵ĺӣôǰ⵺ѵĺӶһЩǱİɣƱɱӵĴӻأӤСѵǣһΪãǸ˻治һĴ
Ҳ£ֻǰ˵ءҲ˿֮ˣҲԸΪѡҪ뿪ǳ嶯Ӿɱﻹǲǣ˵
ЩǲǶȱٴ԰Ͱɱɱģ
ɱֵȴͻȻǰɱ˭˵ҲһӱϱһѵǴ裿ɻʱ򣬺ڰ߳ˣǺƵĺɫ£һ¾ϳǣʲô
ȻΪ׵Ҳʶ־ԵƷ
˻أʶЫϴйޣǵ󻹸ˡʲô
ԼһֲԤУսϵĽ
˭ǵϴŪһǰżֳ˵
ˣΪ׵˴ſ־鿴ңȻ֯ڴĿлǷǳηġ
ǺǣһΪ˭ءʲôҪͼλԱһжѵҲҴģԩ·խһǱⲻˣ
һ·Σգһֱ;ءϴ˵ˡ
ô˵ҳľҶʼǾһ·ˣģȴûв
Ǹ٣ǱЫƵĿ˿
У뵱˭ɱҵģбۿЫҿ˵Ķ˹
ЫȻ֪ҵ˼ǲûнҵĻֻһó󵶵վ˳ûҲǽ𷢣ͬǣĻڲϣȺߺǳǶҪ֪ǶǶָͷǾͶûˣôһ̰ɡ
ȻǳģαΪǡæЩߵǰ棬ߡ
ǣʱĽϵԵλԱûʤġ
Ȼ˵˼ӵġЫͳ˵ţתصӣȺŭ⡰Źǣߣ
ȺѱŵĻɫҪ뿪һ̶ӡҶһˡ
Ǹҵк£ҲŲΪ˱أ
һ·ĲǲпǻȥһɡϴҵľʶˣϴҪҲΣŪҪȥҴ֮Ȫ
ɻడҷ̵ǼҲߣλǲŹˡǷҪץסҲɣǰˣҪ˳߿²ףӿµϴҲ׷ϡοлҴδ֣ǵĵϸǿ϶ģʹõʲôҶóȻĴԿĿ϶ңǣǻȥһֱõҵ׵ķŹҡ
˵һߵġǽֿ
λǣѯţ״Ҳ˾ҲǸһء
λǷɶΡϴָŽ˵ָһһֱĬ¶һ˫۵˵λǽǶ
ǵһҾ֪Ҫûʲôϣˣ֮ǰڴ΢˽һЩ˶ҪԱҲǳǿҿɶΡΪʲô˵϶һߣ
һֱõҵȻѾ֪ҵԴˮ֮ڣȥһŪˮһֱҶ㾡翪ʼץңȻôķ֧ңգҸȥҲ֪ôԸҡ
˵ǸǳˣӦ֪ԼĴҲһܵĿǰ״ɣҾܴߣֻĳǲСײͲô˰ɡ˵ֻҪǶЩӦòΪѡɶ˵˽Լͬս״̬Ļش𣬶ҶŸв
һֱüͷ˾ǵȴĴ𸴣һֱ˼ʲôͻȻ뵽ʲôЦôҹȻӦء
սĽ䱸ǰҸߡһֱΪִĸԲǴһǲױǴģȴû뵽˳ľԸߣ΢㶣Ĵߴ²ŻǰС
һ·ǲû̫ǶǿƺΪ˷ֹߣ˿ңҲûߵ˼ڷ˸ɽɭֺƺĿĵأдеĴٲͣƺǺʲôٲˮֹͣҪ⼤ٲ£һ˿ҲȥǣҸ߽ٲܳѨС
Ѩվһˣʶ㣡



˴ٲһֱߣڳѨ㡣߸ϵվǣزϣվԱɨһʧЩﲢû
ʧ𣿡һ˿ʧûɡ
ǳĵرǵǲǷܵľһҲûа취ǿŵġΪܼɣΪʲôû֣ѵǳʲô⣿뵽Ĳһ𣬲ôҪУôʲô¾Ϳżɽ˵ɡֱ̧ۣվھϷ㡣
ãȻˬ졣ЦˡҲֻѣֻȥ벻ˡ
ĻȴһĨЦɫʲô벻ǰܼҪЮɫƺڳԱĲȴ˵ôҶлΪɷѿˣңô̸̸ܵ𣿡
۾ƺһ˵Ĺâ˿ȥеľɷǵ֮ЦЦߵĳԱӻ֡ҲˣȥϢɡ
Щ˴Ųʵ뿪ˡ
ֻʣˡ㿪ˡʲô˵ɡ
ǲʶǲߣע⵽һʼƺôһ˿ңָ̻ƽ϶ûһʶǸǲˣ
˵ľҶǲ𣿡ƺװͿ
ߺߡ΢Ц㲻ҪװͿˣΪһԹԵΪʲô֯𣿡˵һ̨ףʮǰľҶĶӳȥһ˴֮Ȫܣúڰʩչ֮ȪΪƣ˭㲻᲻֪ɡֱſ㡣ûһľҶʱ֤ǸǲҵĿߣǲߣʮ󣬴֮ȪˣʱľԶʹһҶΪ֮ȪֻǸ˵Ϊʲô֪ȷʵڣΪʲô֪صλãΪʲô֪һܣΪʲô֪ãΪʲô֪ǻ֮Ȫĺڰ񲽲ƣһҲη壡ǵģΪˣҪҳǲߣΨһֻǲ֪ܶȴ֪˵ʲôߺߣҶ˵˰ɣʶҸĹϵͬһ㣬пܾпһжһͬı
ǰֱ㣬ǼĿͼᶨΪͣһһֱҲ粵ֻǾþúЦˣЦķǳĳ조񰡣ܵĻǳˣ
ôǳˣģ׷ʣֻ֪ǲߵ䣬ıһеĻ֤ţֻҪţôҵͻϣ
ΪҪǲߵأ
㣬㲻Ҫ֪бȥ˼һᣬ˵ҴӦ
˵㿴ȥܿ
һҪڶҪǲߣ
ҲûľʹӦˡãҴӦ㣡ҲиҪ֪ܣ
ʵĿ㣬֪һֱ˽ⲢõʵЦˡİɣһȻ͵ҿͿԸļǲˡΣ
ȻĲ֪ƺ󣬵ǵͷȷ״ȷƽڼǲ߾ҪӦ˰ɡ
֮ȻŵԵĴķ䣬߹֩Ƶĸӵĵκڴһ䷿ſڡҪƿţ㿪˿ڡҪ㣬״һֱãһֱǿҩάϵԼ塭
֪ĬĬ˵ô᲻֪ĿأڿǾںҸ֪еʹࡣ
ôǵӦҵȥɡ뿪ˡ
ҲƿʯţʯźˣʯŴ򿪵һ̣ڿ˿ڴϣӦǸոշҩʢҩ뻹ϣǿտҲһɵҩζҩȻһʱˣѵд۴ĸѾʼĥˣڻ˯״̬һ߽û䣬˯ӻǵгĴߣϸĶüͷ΢΢ţ˯ҲһҲܷԼϵĵȥĦӣḧüԣԸΪֵһСڻûпԽ֮ǰսᣬǷ᲻ȥأ㼴ʹǿҩҲҪԼȵһ㲻
ҵ˳£Ұĥܲ絶ءҸȥסĴôĴ
εϣѣʱȡϲǵǡôԼ۾кĵͷ
ô⣿Ѿָˡסҵ֣ƺһһʧһ㡣
΢΢Цˡǵģһָˣһģ˵Ҽ˵ˡӦˣ
ҡͷͬһҲҵΣ㣬ҲҵķֻҪܴӦԸڰ֯˵̾˿漰ЦŰοԺҲܸһˣҲͦõ𣿡
ңǳĶ˵֪ζʲôζţԺҲںڰζ˺ˣҲԺһֱһֱԼԸ£ֻϣ֣ϣ⡣һעҪںڰˣҲҲһ
ҿ֪ҵĹġҵо仰For the world, you are only a small individual; But to me, you are my entire world.֪ʲô˼𣿡
ɻҡҡͷȴЦˣҿĻ˵ԣһˣǶҶԣҵ硣
˵ҽͷĻ˵ҵȫ
İȥϵˮ̫Ҫȥ̫ΡҿܵȲٵһˡ
 ̾ϢҵȻ˼ҴĻ֪λľҶʱżȻǲ﷢˹ǲд۵ܣȻд۷ǳҲǿΣպ͸ãһͲдۣôעʹ߻ὥʧÿÿõд۾ͻᵼֱԸɺ 𣿡
ƺʹģһֱ֪࣬ģһ˳еһҸʹġڵѾ޷˶һֱǿҩԼ塭
񡭡۲
ΪɣϣһܿԽ㣬㣬ɱΪ֪ˣϨ𱨳ŭ𣬱㲻ٳɳٱǿΪʲô űˣΪʲôȴܲԼΪʲôԸĥҲҪѵĻţ˫ʹĿţˣҪôһ˽ͲԼŪӣҿжôۣ
񡭡Ȼңﺬˮֻһֱǿҵѹš㲻ҲһôΪԼˣԼĵˣٶĿ࣬ĥ⣬ȴһֱִŵļš֪ңǣԽңǻź⣬ֻҪܳԽңҵԸ
ء㱻ԽˣɱˡءҸһ˻ϡ
ʹţȴûлشҡ§뻳̾˿˵㣬˽ģһΪңȴֻһٵĹ㣬ܵ˺ܺ޵һֱںڰΪǱһܳԽңҾĶһǲ壬㣬ҾԸںڰֻԸ£¶Цݡԭҵ˽Ͽ뿪ܱԽɱһ죬һẬЦȥ
ЦȥأǷްôýһ˶¡ĻﺬĬĬ˵Ĭˣþòŵôһ죬չҵĵܵסҶİ¸ҵĻš ܸе˵ⷬʱ§ĸˣ飬Ҳ᲻뿪Ұֻ̫Σֻڱ˵ĥ£˿ֻһĽϣķĵܵϣҲҪǲϣһеʹڴʱҪⷬԸҲһҪһɣǷްҲԲԲܣ
ůĵ˵Ҳģ˵ţ̧ͷĿˣսӡ
סܸе΢һ𣬶˫ֱסǷ·ʹǽ촽ڻڱ˴˵ǧǵķʽûиı,ů־áӵʱˮɫͺɫĹâΧŶˣɫĹĵˮŻصˮ
񽥽ſ΢ЦĿ˵ѽϣֲ˲ֵᾡڵҲᾡܵӳϣƽĵȵԽһ졣ͬʱֻϣս֮ʱЩá仰ֻĬĬ
ǾΡ
ˮĦԽ㣬ԸôһɣΪǷޣ벻Ҫ˵Ļôһ죬뿪һһֱչŶİ¸ҵĻȥɡ뿪ǸңҲͬŶҵİ¸ҡҸĻȥһᾡҵȷƽô˺ܵİǿôһˡôʹʧȥҲҪȻҵ
Ȼ㲢ûи̫õžʱ䣬ûߴˣ֪֪ܣҲ⣬ҪľҪѾˣôôܽǲѳֻҵǲĴʼˣǸΨһһͲдȴһֱûʧҲûѶȥ˲ҵ𰸣

Ȧ

վҵǰ˼λشܲŶ
˵ģҵҲìܣԺҵעҪڰ֯
ҴͿ˽⣬ĳԱȫǸ߹Sߣɵ䱻ĸ췢չ糹׽ ´磬ĿȺ˹ͬ֯ǰ߹սˣսԵȴǴݻٵʱЩ ǻĴѰΪԻΪݼΪĿĲֶΡԺҾҪ֯һ
ĵĻ̿޷㣬ǣΪұߣţҶ񣬸Լ¸ҵǸˣ̧ͷ㣬վ棬ĬһֱڵȴҵĴ𰸡˷ֱվߣȻҪߣǲܵġ
ǣ򶨵ĿʼĹ£ȻǱ죬ȻԽԽšҵˮҵҵʥÿһ񶼻ѡ ǻ۵ĺӼ̳ˮҲǳƵѪ̡۾ǿԿףҵ۱ΪɫʱſԿ޴
ҿ㣬ûκεı飬Ҳ֪ǷҵĻ֮ڻڡʲô
΢Ц
ɵĿ
ǵģ˵Ǿֵ͹ˮҲõЦӦÿΪҵĴ𰸼ӷְɡ
˽⣬һֱľҶСʱĴôľҶû˵Ⱥ
Ҳ֪Ǳô˵ľҶأҰһۣʼҵĻԣǵǰһЩϣ񻰣ó˵ҵĹ˹һСϣﲻ лĹмõľ޴̳ǵ˳ʵг׵ǻۣǵͻȻһ챬˿ֲĵͺˮ ˺͵ڱҵһҹ뺣ףԶʧˡ˵ҵӣƴļ˼ˮҵ˶ˣֻˮıƯ ½ϣִĴҿǾңȻҾľҶˡСʱΪ˺صĴʧȥⲿּ䣬ǳ˲ ģﱻѡм̳ˮˣ
ߣҲ֪˹ʧĵ۹ɡΪ˰ѹ˵һ˵ľҶʧˣȻҪʣΪʲôǰûʹùأ̫ɷѿˣ
ôҲ˵ֻһ˿ʹˮˣһұͷҾѡļ̳ˣϽһ˿ô
ҿҪˮúоһ£˵ţһ̧ͷɲǼ䣬ĳԱ˹ҵ׼ʶʲô
ЦˡҸ˽ǣǷΨãҸ֪жǱһֻеõˮ˽⣡
ģϵˣҲǶˮҺƱؾͷֿˣʱ˵ΣգҲû취Աˣ
ҰγҪסҵĶҪˣ֪ûʤ㣬Ҳ׸κһ˶ҺһģǰĿǳȫԱսеĽŭ㡰ƭӣ
Ϊֻ֪ΪҲ˽㲻ļȫİ£ôȻΪʲôɴõأˮ ңǺǡЦķǳаҵֻеëȻһȡǿˮԿס
ĻȫʲôǿˮȡԿףѵҪҵ˫ۣ
񾪿ֵӣЦĸˡ˵ҪôΨãҪôҾͻȡ˫ۣôҲ޷ˮˣңȡпˮķӶõˮ
һǷˣˣѵΪ˵õԱķ𣿴Ҳ㣬˵ѾӵĽôôҪ𣿡
ǺǣһĨ磬ӵӵһУ
ҸǲмһЦӵһ𣿰ءػءءĶӵҸֻ˵ֻƻһУ
ȻϲôͰҰɣ˵ţ˱ҹɫɫĹâˮΧϳɫҵ壬ϴҿʼսʵǶ֪ⳡսǵʤС
⼸Ĺǵ൱˵ãϼֻܴڷ״̬һζĶܣǲݵĹ£ԵҲЩҲеϵģǴ˲ЫĶ룬ֻˮŴ㣬ôûʲôһ ʧϽ˳ַŽԼܽվš
ԼԿһ˿Цѵұˣʲôҩ˼š񣡲Ҫ۾ͻȻ
һ
ӵһǿƺǵ塣ۣϵĻұҵĿƿƺҲЩ
ԾŻŽŷɶεԼЫĶ룬Һҵǻɽڣϴըҷɡ
ˮݣʳޡָųֻޣҹһñܷӡڲҵʱ򣬵ϴͽǶҲչ
ٲ֮ˮٲ֮ҳԾ𣬡 ˵ţչͣڿУ·ʹõĴٲˮñʹãʯ˱УϾͳ뷨ѵĿ϶ʹݡ׵޴ĻȺˣ˿ɶǸأǳԾϿΪصЫвһȭЫˣȥǵЫǸ췢󣬿һ˿γĶԱȡ
ЫıʱЫȴѸٵĶ˷Ҫ϶ܵĿ죬Ǵ󵶾Ѵҵ壡㾹Ҵҵؼ-˲֮Ыƺ׳һᣬҲ֪ʲôҲ˼ΪʱϴͽǶûŹңϷ˼ʹҰ٣ϣסЩ˵ĲǰȫˣǣһֻɶͻȻֳõѵۻɾûʱԼֽžȻסˣҶһʲôҾȻǱԼʹס֫ôܣҵȻʩչԼϣ
ұסʱЫԭƽ̵ľӿ˳ɰٸľżǱЫƵҷұ˫ȭѵ֣ڻֽ޷ˮڰٸҪҵΣ֮ʱʹ֮ʧˣǹҵĿҲֵڷ֮⣬Ҫ취뿪㽫ϣָ ԣˮķˣ³Ų˶ãϵĻҵȻףȺôģǶǵ֮Ը뿪ȻôȫˡȵȡԸ뿪԰š۾ķа취ˣ
ҷԾ޹ȻǳĶʩչصˮݡˮݣˮ岨޵ˮϻĽ˱ˮʣɷֵǵĹȻֵ˶ãϽȫڽϣþȫһߵұڣܺãұһȱڣҰ ɽǳ׼ȷ䵽޽Ǳϣֱͨ䵽۾ӦڰͻȻǿۣԵĻס۾һȻˣǻҲ۾ȻܱϳûȥһסĲӡ
Ҹðȫ˰ɡšĳԱס֣ٶһҾͶ
ȻǶ֣ͣԵ÷ǳţǸǳĽɫӦô׵ľͱץסҪЮǣҹܲôˣҲҪһˣ
ץں󳷣䲻ҿȴȻҡҺȻҶ
ʾĶǻӻ֣ǹȻûҸӽ벻û
͵ΪҪߵڵʱһĨЦݣԵĵ볰ʲô˼
Цʲô
ܿͻ֪˵š
һڵķţҿŸոճķ˲ûиһжԵ൱˳ı뻰ȴҲⲻУϡ ̾Ϣһ˭ʲôҵȫëҪҹתͷһȴǰһ֣
ڰһƬںڰƺкö˫۾ڿҡǺɫġ۾дۣ۾۾ʲôľҶߡ ظǰտߡߵĴ¡ǸӰ˭ϤԽԽת΢Ц Цֳϡֺҵ֡
һȥ΢ЦůůҺ۽Уûϵ֪İȥ͵ҽֽ֮ʱı䡭һֻǰ˲ҲľҶ˻ǰŴߵ˭תͷ㣬 ЦţѵˣܲˣһعͷǸˣȥһ̾ϢУֿдۡҪֻþ 𡭡Ҳ֪ΪѾʧȥ֪
ʲôһƬڰƺһƬڰšܼžˣֻΡΡʲôϤҽѧеұѣţȫȴ޷ұʲôסֽţҵʶʼգʶҵȫҽõ̽ϵͳǻֱҲܣôˣôˣоңװôˣ쳣Ļңǵεεҽ̽ҲԽԽ죬ҵȴǱʲôסһ㣬ʲôҲҺܺ¡ֻһȥûʲôһȻϲˣˮѲҵĶϣ
񡭡ں𣿡
˭ҽŵʣ˭ڰҽҿܸоҺܽҸӵĺ¡
ú¡ܿ졭ܿûˡҡǱָĦҵͷֵǣĶȴҽŵƽġĸĦ¡˻ԡ
ˡ˭Ҿ˭ĻΪʲô϶ûв¶ʩչ֪ǡ֪ܰƽҡԲϵҪЮ޴˾˭šɴȴ˼ȥҡٴʧȥ֪



㾿˭ٴʱҸоǸ˾ҵߣ˵˭ʱƺѾ˺ºܽŵĸоҺƽȻʲôҲҲ֪Ǿоҵ壬߾оʲô
ңǺǣ㲻𣿡
ߣѵǲߣǲߣ
ǵģҪң
ǣǲд۵ĺ֢ķǱ˭ɣӵôд۶ͬʱдǵǷ켫ĵزһ֪֢ķ
оĽ㲢ӵдۣķɣ
һеصĵҵĿġûҺҪ֪ķҲ˺ܶϣȴûз֢ķ
Ǻǣ㵱Ȼܲ鵽ЦˡҲֻ֪ôܾЦñʹںڰеҸëȻҿܸеɢΣа
ôȸңܣô
ЩҶѾ߹ˡ
˼˵ֻ۾ȡ۾еĳܿˮˣ˵ţöҵۿ쳣ĺºͽš֪ʲôĳ
ֻΨӵУȡȥҵۣҲû취Ѫ̣ҹն˵ϣţڷ׷Ѱ
ҵҪһԡĦԭˮĶһܻһܡ
Цţʱѱס޷ܶûˮϵκεķҲƽʱѰŸ˸ϸļо׷ѰܡǳĽȴǺʧʱĦİȴע⵽һֻϴŵĶꡭ˴㣬ǡյЦˡ
󣬰ˣǵļһǷǳܣ֯Ҳ֪ߵĴڡʵϣ߲Ļ֣һֱõ ɵоȴĬˣݱȷָֻǸͨˣĲҲûУ۾ƺҲƽ һûʲôر𣬶رǣȡϵˮˮ㽥ʧȥ˹󣬶ݶˮķоˮҲûʲôرǾ ѵ˵ģֻ˲ˮ
ܣȻǲԸȥŵġôЩ꣬һֱҪõѾˣôܾǡ ƺоҲоʲôرĶ˵Ļǲģ߻ʲôġҲлķֻǡ׸߱ˣ
սео棬ɲôķˣЦˣĽǱӸ㡰Ȼ׽ܸ߱ˣôֻһ ȥˣǺǡɡһƻڰߵгΣǵģһлķȻҲֻ˿ ԹԵ˵ܣߴӻóˮˮκεĹʣһƽʯͷֻܰˮظǰĹʣΪУ
ԸΪ̽ˮ𣿡԰ߵƺЩɣﵱȻ֪ĸ飬ƺҲǳŮˣԸŮ˶ĸȥƭȡ鱨
ǺǣɲˣһЦǽȥƺܵǸŮأ͵͵ĺ棬ֵʱȥȥֹҺֹҹʱϹȥƷ񡣡
ֹڳ㾪ţڰǾȻûвʱľˣ
ѹ㣬ҪСҪȥ񣬿ҲƻһУͫȻҲ⵽ǿҵķǺǣǲ أȻͲд۰ҵܿϧǱƷˣǺǣڴҵĻ֮Уһжֻҵ
ô˳ӵȥȡˮˣ
ǵģȻҲô׵ľͽ˵ԣһЩšĿˮ̺ǰһһŮˣ֮ȪܡڰͿд˵ķŮ˸ĸоǳأƺӵ ŵˮʱָоŮ˵ĸоӵԡ볼ĸоԣһҪõ ˮڣҪһ£Ǽĸ飬Ǹˣ޽䱸ĸĽܸ˵ţ̾˿ ǸȫʱˡȻһֱߣֻ¶һֻͫ˿Ӱɢаĸ Ҫþһеķõ
ʱڴһҲֽܶȫס֪ȻʧȥˮһҲûСʧȥˮͬǣʶǷǳģһЩƽʱ Ҳû̫ĲΪҵϣ֮ѿάϵıҲǰʧȥˮأڿûϣ֮ѿʧȥ ңôˣҺܵͬʱҲ֪ûҵĻҺܺΪ˻ȥҵ˫ۣھЩ쿴ӣҺܺºڰܺͣ⿴Ҳ֪߻᲻󷢴ȱдۺ֢ķ
˼طʱϡнŲʧȥҵŲһң˭ԽԽ֪˭ˣ˰ߣ˭һΪҵģҪʲôʱģߣôҴų˵š
ֵ߽ǣʱע⵽͵߽ʱŵԭ˻ľͬʯͷһû˿ʵˮϹ⣬ԽҲ󡭡ѵ˵ˮֻΨһӵУһа취õдۺ֢ܡ
ô𣿡ҿɲţ
ǺǣҪ𣿡
ȻȻ֪ΪʲôԸңҵȷ֪
ǺǡЦˣǺãҾʹͷ㽲ڰʮǰǸʱߵս˺ɱΪ˱뽮չ᲻ݣǸʱ򣬸ûߴĴڣǶԼΪλ ΪЧڶ߼УǾηһǳΪɭ֮ǧһ壬һǲһ壬ǸʱǲӵǿĲ Լдۣһֱ⡣
ʱǲ죡ΪʲôΪʲôûϹΪʲôӵôõͲдۣȴܻţҲĹʷǵģҹĵֻǣΪʲôûϹҹĵص㣡
֪ԭ𣿡ǱӹҵУðɣҾ͸㣬ʧǳҵǣֻҵܵܵ۾һεĻдֻۣҪɱ׵ˣӵǿдۣŻͲд۵ء ֪ôԶӵд֪ôĸǺãҸ㡭ҸоĴսңǳĿ ҵĶߣ³֪Ĵ𰸡ɱԼ׽ˣȥдۣҲ˵ȡĵܵܣۣܻ
ʲôҪɱⲻģ
ȡĵܵܣۣܻ
 ܵܵ۾ɱĵܵܣôộ̫˽ˣֻ֣ڵ飬ǸʲôˣܶԼ׵ܵ ˶֣ˣȣ۰һеıˣʵ֪ӵķֻǡ ֣ܶԸȥҲ˺İĵܵܡ
㶮ʲôÿ춼ɱˣսʱ֪ߵ㿴صʬʱͻ֪ˣͻе־壬¡ԡ һҪӵиǿǿҪЩ˺㣬һ־ȽŴ£ҪҪôҾңǸһеʱҪ žͱӵΪ˻øɱѣɱˣʱһƺҵĻŭ˰ߣĶ˵
ס죡һᵽԵñΪȣΪԼĿĲֶΣ꣬ǲɭ֮ǧһͬˮǧһսҶ˴ɱΪʲôͲܷһУֻ׷Ȩƽأ
ƽߣʲôЦ߷̵Цˡǲɭ֮ǧһˮڣôĳôܻ⣡ҵܵܵʲôô˵սս˵ֹֹͣͣ
ǣսô꣬Ҷƽѵ㲻𣿡
ߵԵúܼҶȡܵܵ۾Ϊ˸Ϊ˴ǧһ壬ʱսһʲôҲģģ
ԭһжֻΪ˵ʵҲǸɱأΪԼһЩ޵׷󸶳һУȴˮһաûǧ֣ʧȥһСʱЩͬˡһߵɱ˾Ȼô࡭

ʹ

Ű߽Ĺ£ոԵЩ
֮ȴİƺƽ˵ģҶƽԣʱȻΪ峤ҲֻشҵľͬսսǱ֮ǩЭ飬Ǿһһǿ֯Ҳǻ֮ľҶĹҲЧγƣսǽˡ
ǣ˴壬ͱд峤ԣΧŴ峤ıչᣡҽĻ˵
˽˺ܶҵ¡Ц
ǵģ֪пûԺѼܶ鱨رǵ֪д۵ĺ֢Ҿ͸ӵĹעˣд峤İҲܵľҶ߻ܵ鵽ܶ˵ϡ֮ľҶĴѡǧһǧ峤ҲǳӰˣ㼫ȵĲƽ⣬ԣ֮뿪ǲ壬뿪ľҶһֱ֪٣˶ΪѾˡ
Ǻǣǵģ뿪ˣǣҪ뿪ģǱңӵңбӵĸôʱ˶ˣǶϰǰȵӣûһԸ뿪ǵģұҵˣұǲˣһֱΪǿΪƴɱҵĵܵܣҸһУأǳֻǸѬĵˣ˵Ҷõܵܵ۾ֻΪ˱סס˵Ǹ̰ĸ磬ǸңһֱҪػǲ壬ΪػǣǣȴҪǵʱңǲԭ£
֪Ҫʲô̸ʲôػǣҪֻƽѣÿĴɱɱҲҪӵʲôȨһжֻĸ뷨ˣѵ뷨ͬͽб𣿡Ҹ޷˵뷨
ǺǣֻҪΪǲõȨĸΪʲô߻ıȫ屻ء
Ļҵӡˡһ죬ǵģһֱװǲĳǣǳϣǲ壬꣬Ҳȷǲ߻ң˸淢ľҶĳˣŵɱȫ塭ѵҲӲȨ
Ǻǣ˰ɡƺܵ⣬֪ĻҵҪ
Ϊ˰ɣԣŰǽ֤ݽľҶ˰ɣΪǱ㣬𣿡˼άе¾ͺ׽ˡ
ûҺǣҲľҶеˣҪɱǲˣҲҪľҶ߷ЦˣЦƽֿʼʵľҶһֱܷǲ壬رߺԣһ氲ǲ壬һ취ǣǣǣӰǲһرְλǾľҶ񲿶ӵĳǺǣʵϽǲľҶͬʱ˼һ𣬱ǵļӡڣ˷ǵĿģǣ˿ʼ֮ش·ˣǾǾββڴʵֻǼְˣľҶĸ߲㻳ǲ˲߻¡ΪƷβƾβֻǲͫǸʱǲ⵽ĪеĻɣҲᵽ˴ӵĽ䴦ڸ״̬
ǲͫƷβ˵Һɣ˵βǷǳһޣɱĴĴӡֻ¡ɣΪʲô˵ǲͫƷβ
㻳ôǲǿǵ뿪ӣô䵽˻ɣˣ
㲻֤ݽȥľҶǾͲһ˵ıľͺôˣסĸףһҪĶţ
Ǻǣ˵ǲΨһɱأһμҾԼеǱڵľ޴ԣɱȫľҶɱ֣ȴһֱûɱ꣬ҳ취֪⣬ҲϧԸ⣬޴أΪ⿿Լܸıǲˡ
˵Ҳôô뱨𣬿˵һֱŬţǳŬУһֱϣǿǲ壡
𣿡ߵķƿԣǵģ
ⳡƷĸףҲⳤ죬밵ǷʵҪȥ̽ľҶ鱨ļ
Ļ𾪣ԭмƻȻǸȥľҶļģôܻأᡭ˺ӵ¡Ҳ뵽κεȨС˽
治δŵأȻ˽ûûгӣǣȴǲ壬ǲ鱨Ϊյ鱨һٸɵǲ壬û뵽ͷȴûжϢ˰ɣôܿ鷢ԣҽ֤ݽ˻׷ǲˣʵҵĿǲ㷢䣡
¸Ϊʲô벻ͨΪʲô
㲻׵ģսʼʱ㻹ûľҶɣûĿùսôأߴսĿ̫˵Լˡѣͬ˵ģԸ뵽κεȨκεĶȥһȰƽϲľҶìܣֻȰľҶߡľҶİΪһΪƽŬ֪ǲ֮ĺ𣿡
ľˡҪôɹҪôʧܡ
ĿɳԶˡ֮һһЭ飬ǲǧһսΪǰǩģǲ䣬Ҳζǲ彫ľҶս֮ľҶĹϵͻ᧿Σпܵǣߴ壬Ǳһ˳û֪ζʲô𣿾ս˾ͻ֪ǽζµսһľҶսУиȥʧȥԼˡѣԡ Ϊ˺ƽΪ˲ñʧȥˡѣľҶΪֹ˵䣬ΪֹսĿʼɱˣ
ңĦҵͷ͵˵һˣɱԼĸĸʱ𣿡
Ļ֣һֱҶΪԼ˽ԭĻĿ뵽һпһ뵽Ϊ˱˶Ҿ̲סΪʹɱˣøˣ
㻹أĺܶ鲢ûи㣬ʵ뿪˴֮һֱڵȴĻᣬǲҲãľҶҲãҪĶԣʵҸϣսĵұսɵ޵һˣһжƻˣԶĿǵĺΨһһע⵽ҴڵˣͨҪҼ棬ҺܾȻң֮һס
ף
ǵģ˵Ըǲ屨𣬴ɱͬǣľҶ֡ΪرҲӦʵҲ֪ӦҲֻڲӶԴв֯ѡ
˰˿Ƕô뽫ӵڻ㾭ôĿѣȴֻһػƽľҶĺƽ˿ҸΪҰ˸еԺ
ǷŹˣһһĵܵĵ˰ɡΪ˱סǵвľҶ뿪ӺǶֵĻͽľҶһлй¶ͬ˹һֱעľҶڵ֪ΣϢðΣջصľҶǵβʵҪ֪˵ļסǵŵԣҪǣǲûһֱעǵĶǵľҶʢƽҪ
֪һеҡĳŸжֻǸҰˡΪԺͬʱҲϣֵܷһʹɱʱۼ֤оʱ۰ĵܵܺԹŶĺ޳Խʱ򣬵뿪ҵʱǻʹ鰡ҲҸΪʲôôԽǿŶĺޱǿǿɱ뽫Լʵֵ뽻װĵܵʵ--Լǲ壡ԸŲصӣǿƷҩȴԽһ죬Ϊһ᲻ģҲΪϨŭ𡭡ҲѼƻãΪһ屳ӵĳԱһ죬ܹУô˳µΪΪǲֻѪծԱľҶӢۡΪӢ۵ҲȻǲ塭ⶼļƻҪʵһΪ˴ӵĺƽǲԸΪˡߡ
Ϊ磬ΪľҶԼΪҪĵܵŮ˶һеġǲһΰˣôЦˣȻսҽ˵أôЩһֱĬĴڣһõԣ㲻ǴĶ෭䵽ҵأǺǣǾ͸˼ˡָŪҴŶĶ˵ҷǳ뿴ˣɱ۰ĸأֻһΪԶǿȡ۰ĵܵܵűʹĻţҺܸˣرǲˡ
ģ̬ſң仰ѾûǸгȥ˸⣡Ϊ˱˺ôˣǶ˰ŵͬѪѵǵûƽϢĳſңҪɱ㣡һУһжɵģҪɱˣһҪɱ
Ҳʼ˰ɡǺǡ˰ɡޡƽϢ˵ƺ뿪ˡֻһ뺰УķӦһ⣬ļƻеĺܳɹŮķּˣΪƺĸ˺ܶ࣬ȴһ˿ƺôһĽˣȻűһбҵˣɵȫˣ۰ĵܵܶʱǸŮȴһֱغΪʱİЩжĸˣǵģΪˣٻһЩĸܵġǣһҪõˮһҪ
ڰĳǰߵͳȥ㣬ƭȡȡˮܡ
ǡҺɫ·Щľ
˵ܺ󣬱ţ˵ţĽһûмֵˣ谭ʹ
ǣ˳ӵĽӹеĽ
ȥɡ
ԹԵ˹Ѻķ䡣ȥıӰߵǵģǸŮ˼Ȼ˰ôɱɣ޵ȥҲĸʹ࣬ʹĵȴɱǺǣȻͬűˣôƾʲôһˣ
ҿĽŲǰʲô㻹ʲôҸ̬˶Ի
ҵĻȴûеõӦֻǸоһֱңӿҵͷҵߣ󡭡ҵֱˡ

˽

ҿĽŲ˽߽󡭡ҵֱˡѾϰ˺ڰңͻȻ˶һ˲ǰЩģģģұ˼ۣǿƵӦͻĹǰˡ
ˣҸ˵ĺ֡ûлӦңֻĬĬİγҵĽҵźͲҽѧ̽ܣҾߡ
ҿȻңǺܿĵģķӦЩ֡ҵĸоҲ֡ԼĲȻ𡭡ôˡ  Ҹеʧ֣ȴûиһӦֻһֱܣôˣҲܾߣϣҪһߣһֱܣȻҸо̫ԾǴ˿ҸǵϣҲܶһ˾ˣûңⱼܡֱȥ·Ҳʲôȴ׵ĶǵĹǰܡ
ϡȻҲ֪ĿǰΣʱпܱץȥҲܶϣԲܣ
ҵϵʱͻȻͣҸ֪ʲôɵҿǰ龰¿ˮˣˡ
ܿ˱Ƿ𹥻ҶܣȴΪ˱ǼҿۼˡŴ˿ѪңҪƴˣʱ֪˭һ½Ʒһ¾˹ȥҰɡ
ʱ񲢲֪ǰָʹݵһƣĿľΪľߣΪˡѪܷĵĽʹõܸԣԺǾͷ뿪ˡ
Ȼ뿪ˣǰһֱڰǵĶȻڵȴջ˵һ̡
УϡŵһѪζ˭Ѫ˵龰ֳˣôˣǵŬ˫ۣʱıϣһ·ǰܣע⵽ܣѲɽˣܳˣ
ӳˣһõ֤ʵ
ûйĸҷӦֻƶһķӦҲһЩʧ䣬֪ģҵʱ͹ֵֹġţſıϣŷ֣ϵ˿ڣѪ˿ӿˣ
ˣ
ҲûлӦˣֻһ·ǰУżĲУ˿ܵĶûϵ˼ѪͣӿĿǰңûҽѪȥͣ¡ͣ£
ţҹ˲ǺòѣҲ˲ʱп׷ֻҪıֻͣ
ڣƺֲңͣҿһôִԣҵȷҲûʲôվҵǰɫƺЩɷףѪԭɣϾһֱд۵ۣҲעϣڰɣͣº˿ڿʼˣҲ΢΢ġ
񡣡˵ˣ֮һοڶ˵
ʲô
ˮܣôܵõˮ
ɻĿˮûȤǰ˶ûע⵽ʱע⵽ܣһֱûʹҹˮܣң֪ˮϣҲ֪Դϣϲܽ˵壬תƣʲô˼
㣬ôܵõˮûлشٴһ飬һʱ
ҿĮȻƺ͸һ˿âҲô¡֪ϡ
˵ţսҵ˵ԽԽС㡭ôˣ
͵һԺ״̬ʱͻȻγĽȻ˵ܣͲýң
ҸֲҸ֪ʲô£ֻʶ˳ոշߵҵ̫ɵþȫֵסµĽ
ôˣΪʲôͻȻҪɱң˵ʲô˵ܾͲһҸʲôҲû˵⵽ôˣ
ԵңҸûжȥȫֵֻסĽʱע⵽۽ǵƺڴһطҪ˳Ƿȥʱȴһüͷʲô˼ѵмʲôԭɣӦΪ֪ƾڵֵܵĹ
ǣϵҲΪʲôΪʲô֪ܾҪɱң
ҵĻһԼ͸һЦ⣬ҹƴȫȥֵ
ʱڰİߣֻѯڻȡܣƺ˵ʲôӦ˵ܰɣǳҪȡһУǵġӰ
ҵֵ֮ʱҼң߹ķոķ֪ˣ뵽߶ǲ£޵ĿȴЦˡߣ񣬴Թޱİɱɡ㣬ҰŵģҵĻҹƭȡܣȻɱأ
ҧгݣҺˣ
ʵ˾ɱƺĸ߸ϣĵ⣬ƺһж֮С
󣬻ĽĿңһҲ֪ûֵΪҸûˡƺеҵ̫ɵĽĽҵͬʱͻȻ｣˲ʱǰ񱼣
һз·ͷһ˲䣬һʱѾĻˡˣ߸˻ңֻ֪˵ʵ飬û뵽ǣСûĻֻǽƾͼƵ뽫Ҿȳѹһ·ֵֹģһֱ֪ڸһֱѣԲŲˣҲ޷˼ϵĴ뿪ǣۼ޷ѰߣüװɱһУûѰߡ
ƺ̫ЧȻŰ߶｣ļ϶ܣɰߵٶʵ̫죡ûʲôʱ׷ޣҶţˣټϴңҲԵЩڰߵĹ£ͣĺˮʹŴ֪͸֧
ͣµͬʱǵǰҷ£Ҷ˵һߣ
ĻϤǵģǰЫȥľҶץҵʱҲǶ˵ͬĻʱҲң
ҿǰʱߴȻǴ·ģƺȡܸʹɡ˿ڿʼ˺ѣͬʱˣһŽߵһߣѪ˳ҿǶôʹҿʼԼһôûãʧȥϣҸʲôҲˣֻܿİˡ
񣬿ߣ˵ѵĴӵܾ£һҪ뿪ҵʹܸһˣԣһһɡ
ܲȻûҵĻ治ǲءϧ˭Ҳ߲ˣһֱ㣬αΪ˸Ů˶ءŽǰתͷ񡰸ˮʹõķҾͷŹ˵ӻˮ˳˿ܸеϵˮʧȥƽյĹʣԵƽƽ档
ǺǡЦĨԼǵѪˮսƣǸأΪˣӦñԼҪˣֱԼȫΪֹ˵չ˹
ұĻţһֱΪҪôЫʱңԼصҲҪȷҵƽԸԼʹҲҪҳȥôʲôҲһİγûϵҲҪԼˣ
ڰһʱͻȻǰĽֵסߵĹϧ԰ʵ̫Сˣһͽˣ񲢲ǿվ߿ȴЦˡԲûˮͲһ
񣬿ߣ߹ȥֻסʱ䣬㹻ʱ뿪
ҲߣҲǰΪһܵһ˶սҲ뿪˵͵߳ȥ֪ԼСҲԼҪˣ
ֱֱ߳ȥһû뵽ȻסĽȻʹƴû֣֣ս߿ȥ߼״ԾһŽ߿æס񣬿ֵѪʹѡ
漴˹
ˮûʧȥʶ˯ʲôȫʹšŬ˫ۡ廹ûˮҲ ޹⡭ĴʹȴԽԽءԼ˫֡֡˫ƺʲôʲô⿴ȥ
ˮƺʲôϴսϸĿѪ˭Ѫˮϣɻ˫⿴ȥ񣡣ˣƺˣ
ʶȫˣҪ˺
ôð˺Լһأ
ǣĳˮ
ڰ߹ʱֻǽץס֣šҲǾҪˡԭԼһµ顣
ʱһϹӰеˮ֪ϣ
ϣҺ
Ϲڰߵܹ߱סˣŽҪԸȴ˿ûãûðǰһߣ
˵ţ㱧ҪߣҲܶϣ
ߣҲµģסҪúõĻţ
ϵиУˡװϰҲһҪúõĻȥ
֪˶ãѾˣ˿ڻһֱѪɼֲͣ£֪°׷ôȰϢǼҪǰߣֻܲһǰߡֱҲֲȥߡ
ʱ򣬳ûʲô֮⣬˿Ѿϡߵ񣬵ȷƽľʱЦˡ
ɽ֮ǰҽϣ˺õر졣
ԺҪΪˡ˵
΢΢ҡҡͷΪһֱļ֡ҸĦԡһֱ࣬ԽãԽءûа취ԣҪԸһеĶ󡣲ܼȥøǳصİøԹǣһеһߣ
񡱿Ůӣ˵ЩʲôĽӵ뻳ΪǶôʹȫȻ˵Ϊҡĺ»ʧȥ㡣ǰܰվҵ뿪˵Զҵ֧ңЩ꣬ҳһ˻ͷоҵһĿ⻹õ΢ЦұϱţһֱڻһһУŷ֣ôԲ㡣ˣ֪ΪˣҸ㣬ҿҪ˺㣬Ҳܿܿ˺㣡ҲܣԣһҪ㣡Ϊ˷ľҶΣԽҵ룬Ҳܿ̾˿ĦͷԣҪ˵ʲôеˣֻƽĻţʲôҪ
Ļ£֮ô죿
һŹǣһĴ˲ǵ䣬ֻܶ㵽ƫԶĺϣϣڲǵϢ



֮Ǳӵ֮һƫԶĺϣһƫƧĴׯӿάƣҲһЩ߲˺ʳһķϵľݣס
˶ܴӣ˵ΪǷǳչˡѾ˱ٳⲶ㣬ҶæոʳҲȥҰæһЩʳǡ
ʼƽͨȥߵһƺǲйأҲʹҲõ𣬶ȡڣǰϣ١ʱ͸߱ˣҾӡκ˶Ҫǲ϶ҪһֱǲΪһֱǲΪĿ꣬ʱһæµڵǰ｣ȴųͷǰ־ͷȴͷ󺹵һ룬ڵĿķŵ¹ȥһ
ǣԭҵ˽һԺҲŷԼôҲԸٽԼαװǿʼǰμģʱֻ볣ֻ֣뿿￴̫ƽߣ˯ʱҲϣܹףҵҸʵܼ򵥣ܺһһֱһʵʵĸܵҵߣǳԵǲ࣬˯ľ壬ҸܵĶľҶ޷ᣬԭҵ˽ɲԸֿ
Ҷӵ뿪Ƿٻ,˵һҲĳʱһЩΪʹΣôδôһʱֻΪ˸᲻ЩʹôҲȥ롭ȫҶӺ󣬶ˡĶر䣬붬˺ôһѩΪǿЩ䣬ȻϣҴڼȻָ̤µ㼣оرʵǰıӰֻرҸˣʱõѼǲˣԴ뿪ÿ궬ѩҶԸţΪǰûıӰҺԼϲ巽תͷʡ𣿡΢Цҡҡͷ߿ǣס֣ҲȻסҵ֡ǲůֻҪǣңҾͲһ˿䣬ֻҪǣҵ֣ұ˫ۣҲÿֻţẦʧҾ
֪һֱѰǣҲǴ󺣽ǵζصĺܺãӥȮ޷ѰҵǵϢҲǿŵġҲӲҵǰȥ˺£Ŀⲻ֪Ų£ŲľҶİŲװĵܵܡ
ʱһѩÿ֦ѩдʲôų񣬵߽ʱὫ¶ů΢Ц§һؼҡҵ⣬ƾϵĺۼϳд֡
ҹεϣεʹˮг˯ţһѣѲߣıӰŵ·̧ͷңգ֪ľҶķףֻ΢Цסҵ֡ҳôŬŲˮ΢΢ҡͷǣҵֻصߣӵ˯ҵܸоĵʹ࣬㲻Ը˵ΡҵǰҪһνӣԽҾԽܡ
ɾܣҲԸ뿪ȥôһҲԸȥԸ
ǸйȥˣҸеµһ꣬ҲԼأ߲˻ֵȣӣǾһֱˡҺܸˡ
ǰ죬ӣˣĲãǣҵִӣ£ҵͷļͷ̧ͷϵķֻҪˣϵķܻȥԶеİɣر޷ˡס֣֪ģֲõĸоҪ뿪ˡ
ǽ죬Ȼǽ졭öðĻп˵
Ħҵͷĵ˵ǻһֱһġ
ĻǸҵĳŵҿԼԼѡ뵽ҵһʹ
һҲˣ
Ȼȥ㡣ҲûĻش
Ҳأ׷
ټҰɡ
Ҳأ
Ǿһֱңһֱһֱһֱңһʱȥҡ
ܸоӵҵֱ΢΢һЩõĶֻһֱҲˣҲһֱסӦңһ첻ˣúõĻȥ
֪ģ뿪ҵĸоҵͷһ뿪ȥδɵʹôҲҪţ
Ҫ˵ǻһֱһġ顢ֿ۾ңһֱһ𡣡˵ű㽫ӵ뻳С
ԸΪںһôܷ¶ľҶʹͶڴһĿ𣿶ܿѹĻ
㿴ӣﶼῪţǣﶼ
ĻľҶӣ뵽ŵӣŵĴΪǾлֻǡѾˡвһ˿ʧ䣬ŷ磬ƬӣĻƮҵСֻǣŵҪҸȴʼûлΪֻ񡭡
ĬˣʶԼ˵˲˵ĻǰסҽͷСԲ𡭡
ЦˡҪ˵Բ񡭡ʵҲûиһʽĻء
ֻҪ͹ˡ
ôģӵ
⽫ҵ˼ڵ硰ҵŮ˽飬ҪŮǰʻͶŮ˼޸֮Ů˻ᴩϽ׵Ļɴļ֤½ΪޣҲǰŵԡ
ʲôŵأ
̧ͷ֪ľӽԺǲɷ㣬Ĳκ£Ǽ໹ǼڵԡԶ㣬ֱսᣬֻҪҪңͲһлߣƴһа㡣
еһĨ糺죬ӣɫϣ΢΢Цˡ
񿴵ĨЦݣ˼վӣʵǺߵģ˵¶ǵıס
ҪߣҲæס֣ͷĿԣȴָϽͷֻоǣ΢Щ֪ıͷȥЦţĵȥȵĿأЦݣĵĿڣ˵ԡܳΪɷҽ£٣Ҷİ㣬ҷģκ£Ǽ໹ǼᱳڵԡҽԶ㱣㣬ҵսᣬݰҲֹҰ㣬ֻҪҪңҾͻߣƴһа㡣Ϊѡһˡ
Ҿ·ʱֹˣң˵һжԷθңػң·еʹһĵĸܣ޷ģĵε֣ƽľˮûһʣһһεϲҵİԶ򵥡İȴҲɣŲ£ȴֲԸʧ䣬ټΪհɡǸÿѹĻȥοȥأ
ţһ˳ҵ۽˳ɾæŵʡôˣİȥˮҡҡͷĻУʵҵֺʱƽأϵİΣҷŲ£ԼʱҲ쵽ˣĻɱ𣿻ľҶҪȥݻľҶд峤Ƕȫ𣿲ǲᣬľҶߵĸԣǻȥͬ鱣ӣЩҷŲµģƽȴһֱѵҪֻٵ
ҵΪΪһ黯ΪУ죬ȥӱϴ·һĴ㣬Ҫȥʱ䡣⼸ǾȫûҲûʲôθڣɻſˮ뿪̫õԭɣҲû̫⡣
ֱںӱεɩǰ򣬲Żϲĸңкˣ
ӣĺӣ
֪ϢҼˣиһͬĺӣȻ˵ҵ˵ߣһǷɱ´ۿڵķȥϢϣû뿪
һ·ϣҶ룬ãƽӣΪӣǸӦ÷ﵣǵһаĵҲΪӣеĸɡ
źǣҵۿڵʱ򣬴Ѿ뿪ˣȻеʧ䣬û̫Ӱ쵽ҵ飡
Ϊ֪Ϣʱϲ飬Ҿͺü
ɡҪˣҲԶ뿪˰ɡ

ɧ

ӣߣ˵ԣ˵ֻҪҪͻǰƴһаңҵȷҪҺǵĺӶҪµһֱˣ˰ҲöమһˣǾǵĺӡţҸĦԼĶӣиСͬСѾʼ᳤𣿻кŮ
ɣûʲôʱ̱ȴʱҪ㡭
ʱڴ峤ļΪʱи峤һչҡ峤һȴ峤Էɴ峤ȴܳʱ䡣ǵȴú󣬴峤ͼλһ̧˻ƺ˺صˣԲѣ˵ں̲ϿһϢĵĴ峤ôҽ̧˻
һж޹أ˭˭Ŀѣ޹أںֻһˡԣԶεĳ棬ֻƽĵȴ
ϣҾסڴ峤峤ĶҲˣϱ˯һ䷿ȵ˾˯ǵĸڣ峤ʱʱܴ峤˵Ǳסˣ̫أҪóһʱ䡣ʹҲЩ꣬ҷȥ޷˯
Ҫʲô˺أڲߵģڴ峤żе
˸ոˣҪ뿪ɡǲ֪ôصˣò׼һҹ뵽ȥ뿪뿪ɣٵ鷳Ҳã
ͨһǸˤϵɣ嶼ˣʲôҪأ
ѵʲôǱҪġҲ뵽ԼǰľҶűԼҪűԼҪĶ
أʱҲĮҲҲΪΪΪԼƴһô
ںʱ뿪峤ŵִ˹
֪ԼҪ뿪ˣʲôԼҪҪȥأޱȱİ
ǣվ첽ڷ䣬͵Ĵ򿪷šҲպҪ뿪һӡʱҲעˣһҵһҲ
ͷϵĻǸңľҶߣ
ΪʲôľҶ߻֮ΪʲôˣѵľҶˣ
뵽Ҳʼ˿ףǸůĴӣĴǣرǴ峤Ϳ
ǲ񡣡Ȼϳҡ
ǣҸǵ
ǰĳԱ
ҵͷȻǰˣôƽһֱߣҲʶҲġҷ£峤ſǱˣˡľҶˣҼе
ҡҡͷҺ⼸Աһֱռ鱨ǰãǻڲѼ鱨ȴˣ⵽Ķ֡
裿ɲ̫һ·׷ԴĸԣĴƶ꣬رôҵԼֻ֪ʲôңһ֪⣬ôҲ֪İɣôɱôһӳô
ǣǶˡͷʵ̫
ǷʲôܣҪأ
ȻЩرҵ⣬ǲ̫ĽҪ鱨ҰɡǺҪ鱨ɣҪĻǴҲŹء
鱨йء˵
йأѾ˴꣬ôйصҪ鱨أɻĿ
ڴǷһŻʯһʯͷһֱоʯͷ飬ĵ鱨棬ʾʯͷԭУΪץ㣬Ҫٽеʱˡ
ʯһʯͷѵҵˮ뿪Ժһܰɣҵˮڴô᣿ҵˮӦڰѵǰ߽˴裿ܣ߷Ѿ˼ŵõˮô׵ľ͸裿ô⾿ô£
ǲоˮʲô͵ǻʯо档˵Žһύҡæ򿪣ȴˣ
Ҳ֪ôоˮģȷȷʵʵдţˮ̲صľ޴Դһ壡
ôоģҲ֪Һֻܿţ
ʵ֪ڴߵǼͶֻǲȡѣںϱߣȡʱ򣬴ͷϵܣԣˮ˳оˮİء
͵ĺϾᣬڵǳĲá׷ɱǣһǲ˿ᣬ֪ˮܣ룬һ׷ģΣգҿڵĺ⣬Ҳ޷ϻľҶֻʱֻϧû޷ʹĴֻܾÿջľҶ֮Һͻطӡ
ҷ㲻ܴ㵽ɽһɽˣ׷ڴ۴ĴġģȥɽһᰴʱΪҩͷġ
ǣҷȥɽϵɽȫһ㣬Ҳ۴پϣ費ҪȵԺ
峤־˲ˣΪȥҲû̫⣬Ҹװһ֪յʱһȥʳˮҩ
ȻڵİҸʳˮشʱƾҼߵľ飬ߵڱ㷢ֲ̫ԾƽʱҶӦʰ׼ؼңҲӦд𣬵ȴ쳣Ҹո뿪ʱ򻹲ģŵ͵͵ǱӣȻеĴ񶼱һץ˴峤⡣Щߵͷ϶̵ĻǴˣҽû뵽ô죡һһܣƺûп裬ûɣûȻǸû취ˡ
񶼹Ϊ׵վڴ峤ǰ峤ǴԴóմѪľҶףӵľҶµġʱҷǳգȻĵǴЩۼ
̫Զ˵ʲôֻϡҪҳľҶߣƺҲûҵҪҵˣΪ׵ҪЮ峤˵˾ɱеˣ
Ƕˣ˵ģ˶һ̣
ҶҲҳһ£ڵʵԼˣ˵ộֻһҲ޷ӦοҶﻹĺӣֻܵȣʱ䣬Ҳû˰ɡ
ԣҾͶעǵĶ򣬶ƺû̫ģΪ׵գ֮ɱһҾֵ˫ۣôͿʼɱˣȲˣЩĴ񰡣ĴʱǶôչǰӵ˾ҪһЩɱ𣿲ԲУ
תصڼİעڴʱĽҵľҶȥҵĻΪ߾͸ȥ壬ߣ رֵñˣɣȴҪ֪ҵʵƥУΨһľʱ䣬ӵԾҸԼĶӡӣЩһҪȣҲһ˵ģĸףһἰʱģ˵ҵĽ峤Ǳȥ
ӣôԼòϣѱӰ죬޷ȥŸԼļ֣壬Լִš
˲֪ҪɱڼʱɿסŽڴǰʱǾȵģͬʱƺǿϣȴЦˡǲ񰡣
Ȼʶҵģһֱ˵ľҶǲǳҵҪúһ£
ҿһɾʮӣֻҪʧˣĿǰʵ˵ˣԱˡأ
ߣȴӮ˵
˵ҹأͲãϸ˵ĺӣηηβſ˿ǲȻһ
һһĳһҵĸʱҺ¼ˣĵһӦǺ˺ҵĺӣ˫ֵסĹȻʹ̫󣬾ֻ˫ֱĹŷʱҲʧصˡʱһǿı۰סңתһˣƣңողŻǴˡ
ţҶ˵ѾʹĻ｣ԶԷ޷üӦٶȽЩˡ۹ⳡΣͱ׵ĸ㶨ˡҲۼʶʵôǿȴΪҵԭ޷ʩչȥӦ¡
û°ɣҷеҡҿ֪ģԭһֱӵĺϢʱȴ˵ڣ˵ԶҪΪĸʵĸΪңʵ뱧ȴû취ȥɣĳìʹȴֻ޲˵ڣǵĺҲҪΪĸ
ǵǺమ
Ǵ裡ķȥȻһ˳綼սǵͦݵ
裬ҵĶ
֪͸µʲôˣĳҲǴƽСʯӣǸĽ˽ΪԵʹս

Ļؼ

˵ľҶ֤ʵ˴Ļˡ
ҪľҶͻȥ°ҲŵԷŹľҶľҶһǸͽֻڰľҶİΣһȥɡ
ҡҡͷһиҪȥһصߣҪȥ
ŵסҵ֡ǸʲôˣҶ֪ģҲȥðա
΢Цҡҡͷ̸ֻһֱĿң·һֱ˼ʲô
ӣ֪ڵңļ򡰷İɣҪҪˮ˺ҵģң軻ʱ䲻һ꣬ķǳȥɣһǳСĵġ
ǵǵĿ񡰿ڱϾʧȥҾˮҪԿ̸סص̾˿ҲΣա
ǳĻû˵ҾͲ죬ҿ֪ҲһǳҵǳϷʱ˹Ҳ֪жôĺңÿ뵽ҶǳʹģΪһһ˽Ľɣʱ޷Ӳˣȥɣֲҵ˽
񣬲Ҫ˵Ľӵ뻳Уһжң޷һаĵһ򵥵
ȻѾ֯ȷɳʵҲʱˣһڴ취̽ǲľҶͽȻǺʹ峤һ취´ƣܺһصľҶˡ
ͷֻҪƽľҶƽֻȷһкһ¹ƽ
Ļҿĵıסһжõģһı䣬һᣡ
ſңҵĽעãôˣ
΢΢һЦҵĽҵĽŵ̧ϣʾһ˺󼸲ɻ˼˵ſڣֻɿĽӡֻоһǿ𣬶ɲʱΪŹͲдۣƺ￪ʼ
ҵǵĿȻֲϣдۻǻɾ޴˺οһûҵдۺ֢ķ
ûңǼ彥ֳɫĹâ⣬źڹһҵĽ֮۱ĸ죬ߵĹҲĸ죬ҵĽ۵ֻܻرܹۣ޷ҵĽ
һйâҲۣƺһеվȣæססԼۣôʣ֪д۶˺
û¡ҡҡ֣ȻָŽķָķȥҵĽ
ʱҵĽڵϣǲԭĽʱĸһ̫ɵѵȥûʲôرϸĿţŷ֣ںɫĵϣӡӣǣɫһΪɫһΪɫɻſߵߣĦŵоΣʱ򹥻ӡָŽϵɫӣνָԵֱ֮ˮԣ֮ǻԣ֮ŭԡֱΪָǸԵơɫ̲д۵ɫΪ¶ɫΪգԺԸͬĵ˿òͬԵԸǡ
¶գɻĿⲻд۵ô
΢΢ͷ¶еĿռ䡢ʱ䶼ʩ֧䣬ԿƱ˵񾭣ڲдʩ䣬ֻǽ¶÷ӡ֮ӡסԣۿۣ޷ƶ̫õʱ䣬ǿĵˣҪõסʱ뿪ܷųضĺ߱ǿĹЧκʶ޷ֵĹ
˵ģҵĵʱѽΪһϡಡһʣȻɫΣҾĿ
ҽҵĲע˲ֵ⵶ϣǿɱ˺ͷ
ǡľٶҺɻ󣬵ҿ϶ǣҵȷģӵй˵ҲֻƳɡ
˵ûʱ䣬ҵһֱŲľҶİΣȴȥǣһֱϣоһּܰľҶ
ҿҵĵ
ǡͷȡˮ׵ĲǷӡ֮ע뵶֮ϣ˵ʱֻҪ⿪ӡͿЩԸͨĵ˻ԣһǿĵǲӦģǣҽд۵¶ȿĵҲע˲ֵϡֻϧȱݣеֻʹһΡ
ҿû¹ľҶǣң⵶ľҶôҲãԼǿľҶˡ
ҡҡͷ⵶š
ңҾȵĿ
ǵġͷԭǴƺȥľҶڣΪңΪǰȥĴΣգҲ߱㣬ԣҵ㣡
ҿůůģĻСһйȥǾͻľҶݵ
ӵסҡ
뵽Ǿʹ˷ֿ뵽δˣҽıס᲻˳ӦңҪ벻ҪѡΪǵ룬úûȥɳᣬһܽ⿪ǲҲ񣬵һвһҪɡ
ҵĺ󱳣ҵʹҾҪ뿪ůĻ뿪ŵˣұſƣеĲҵ᲻ͣ
ǿۿеˮоĵĿļͣĲһԼŮˣԼȻһһεᡢģ񰡣ԭҡҴӦ㣬һúõĻţǻҪһľҶݵ
ı᲻õˣ̵ӿĳŵҵĲЩ£е޷رܣеǱԣȻľҶǲԸôһɡ
ڶ峿̫ոҪֱˡһǰϰ뿪Ȼϣο뿪ɼվȥ
ԶȥıӰǿĵʹӭŷգۣΪҺһգۣۿеˮͻƲסʱҾĲ
ܾǰǸô˰ΪҰˣΪЩҵѣҪǿҪʹȥɣ
˰ֻ뱣Ķʱ򣬲ŻΪǿߡ
ԶȥıӰսΪҸ̫ɵ㲢û뿪ңĶ꣬ҵ̫ɵҵĻů㲢û뿪ңǵһֱһһֱһ
תͿӽ䴦߳ҿǵЦݣߵߣĮĿһۡһжԸˡ
䵭ֻ΢΢һЦȻԼʱһ㣬һǺܸ˿ѡ񡣡߽ļᷢѡǷǳȷġ
һЦνߣΪҪڿʹεѾ񣬸ҪѧΪһߣ֪ʱҸʲô
Ǹ߰ɡ
ֻ˴һۣû裬ֱֱĴӴ߹ԼıӰһЦߣֻҪ߾ͺãһᱣ㣬һ˺
ĴĻءǿʯţʮǳϾܼȴһ˿£Ҳ֪ôһЩĵĻҲ֪ʲô˺
ô𣿡Ļǳ̶һĺһֱ죬˺֮ٺ޵˾ˣ
ҺݺݵĵһۣҺΪģΪ׼ȷ˵ε뷨·Ҿ͸һ㡣
ûһ˵ҿû㱻ɵ£ֻ֪࣬һζΪΪĸҪɱҪ
㣡ߵݺ޵ġ
ߺ޵һߡֻǸΪ˸ȥľҶɱɱ˿أһһˣǺǣ˽⣬ĳж㣡
Һ˴裬ǰĵ·ȶڷû¹Ҳ֪һҺ¿޵
ıôҲһ˿̣ΪĲ̾ͻԼǲһļƻԲܣ
Ȼ£ΪұԣҽҵᣬҪĳޡǣϢһŲȥ

Ұޣ

ҹҸ޷˯Ҿڴϻ˵ÿһ仰ĸҲңҲ˵ǺޣֻĿ꣬ļִֵɱĸ磡ִŬŵΨһڵңټϴҪɱ뷨¸ܡֻԼ̫棬ƺ һе̫ס
εġ̾˿ǰһж׻֮ܳΪô
ҸĦԼĶӣܿҺӵĸ಩úʧȥأҪǣҵĵ׻һֱţһ죬ܻһеĳޣصľҶҡӣƽľҶ
һҹ޷˯ֱķţڴǣֻܻ´´һ̣ƺЩѣΣرߣ Ȼϣ֮ѿˮ뿪ȴľԽԽԴӻ˺ԺиԵĴˡ
ʱѾˡ迴Բ԰׵һ˿ǡȴҲûһۡ
ʲôô񿴵оͳ˲ã뿴ˡ
׼ЫϴȥɳץҰޡסǵǣȡҰޣݺݵ˵ҪʱɻٵҰ޵ʬףҲȥ
Ыϴһ̫ϤˣЫİżϴըǿɶӦĶ֣ҵˮأȻ֪ûϵǶԿǵĹѡ
΢΢һЦҵȻǣǿҪսأȻսȵҪսʱȻˮ㣡
ô
۹ת㲻ߵġ֪ڣǲߵġҲܸƻҵļƻ
迴̫˽ŮˣԼ֣һųε˽ˮӵжҪʱܷĽˮΨƻԼļƻ
Ȼвʣֻ˳ӵһˡٶȺܿ죬ϲϣһʧؾϻôٷӳסֻͣ軹ûнˮֻǿߵĶһ˵ˡ
֮һ·ϣɶ·˼飬ʵʮ㣬ͷԼֹ֮ܶ׽˵ úƣ׽ӡʵȴǸ뵱ľҶʱƭеˣˣΪʲôĸŴأҲΪ ֻҰİɣ˵뷨޷ͬͬʱ־ÿɱġ
ɳߴ֮֮ӵйĹ󲿷ΪɳĮǡһ֮н٣ɳĮи޽סΪϿ ðŷɳϵɳ帽轻Ǳ̽ö棬Ыϴո뿪ɳ壬ĿǰɳһƬңҰΪ˱ϴսձץ ȥĿǰһЦ׷Ѱϴټ
ǲһͬжģǴ˵ûҰΪ˱ԼĴԼʱҵͿʼתſڶı ϣ׷ңҪ취ҰޡҪҰ޾ͱôҶ˽⣬˴ץҰΪڵõ ҰޱɣõҰޣĿǰǰȫģԺ󻹿취
ޱߵɳĮǵ׷ѶȣԷĺۼױɳڸǣȻԼİ취ĿǰֻڶıϢ׷úǾȻ˵ɳĮһϢĿɣ򵥵Ĳ鿴һ£˾綾
Ы˵׷ٵķû
Ǻã׷
ô죿ָŲĿʵ
㲻ҪɡһЦЫĶɲôý⣬Ҳ˷ʱ䡣˵žҪǰ
ȵȣҽסŵҪˣԸȥҲҪҰްɣЫĶйģҽǿֻҪȼʱ ĻģֻǣĿǰָҪǲܵġɳҲӦûܾɣܼʱȥľҶֻСӣҲܾġ
㻹ʲô˵ģ
ﵽɳĮǸ޷׼ȷѰҳЫϴķλһҰ޸ȥϣһǻ͸ûܶҰޡң ҵЫǣ;Ҳ˷˴һǿսƱػӰ졣ԣҪķҵǶˡҿ˵
Ŷʲô⣿Ļȷе޹˵Щ϶һĴ㡣
ˮңа취ҳǵλá̯ƶȥҪõˮˮҾаȫУͬʱˮ ϣʱ￱ɱסӻʱ䣬ҶԴ˵Ҳʵ飬һǵ飬ƣͣЫϴĸ֣ĶԿȲҰޣԼҲΣգҲܵ˺Ҳöĺա
ֱֱĶȻ϶Ϊ˰ԸЫô򵥣˵ĻȷûȨ˿Ǻӻȡˮ
ˮ֮ʱԭ绯ʯһʯͷɫâ֮ǴֲڵƤȥֻʣǾӨ͸ˮҽڶϣɲʱͻȻ ǴʯһأҲѣңϲģͬʱΪҪ˶źûʱɡҵΪɫ ҵķΪɫϽҵ塣Ҷ׵ߣ·ദһĺ⣬ϣʱסͬʱڿ ɵʶҷʶ΢΢ۣ΢ЦɣľҶǲ񣬸ЫҰ޴ȥķһ ľҶߣҪҰþָҷ򡣿иеҵͷİһ취ġֻ㶾 ɢʱ䣬˻ġջԼָʶ
վչһԴĳ򣬡ҵķߡҼ򵥵ĶԴ˵ű㳯ſָҵķȥҪޱߵɳĮ׷Ȼѣ ֪˴ŷٴӿиѰǾ׵ĶࡣȻûҾͷЫǡ˴ߡ˾ǰ棬ô
ܼ򵥣Ը
ʲôˡҺԸʲô
ҸȡҰޣڱҪ֧Ԯ˵
ʲôбҪ֧ԮⲻŰΣյ齻ǣһԼֳɵ
˼ΪûжԸһʵ˵ΪˣԲͬҵİţĻȻǶ˵ģʵڼȻ˿ڡûֻǣ㲻ҪҺȡбۿһۡ찡Ǹʲô°ҿΪأ飡⺢ ô׵ľܴĻӰأ
ôأʲôȻֳɵû취ܣǶܲŰɡ
׳棬ңһܵҽε˰ɡ
㣡
ҳϣһᱻιȥ
ߵʱɵСӾȻѾȥˣǺǡЦˡһֱһ֤ʵԼʵѹȥǸСԼڶֿһĳԱӵͬȵʵܴܶԷҲ֤ԼʵͬʱҲһ塣
һ죬һɱ㣡ҺݺݵĶ˵ȻҲ˳ȥ
ƺӵܿĵı£ҾͷòϣȷӵһԼֳɵ
ͻȻĹЫϴȸûһ£ΪҲɳʲôҰ޵ģֻļ£Ҳòϴ ķϴ״ҰޣЫӦĹݵıܹЫĶЫβڵʵȷҾȡ
˳֣ϴҲסˣչͬڿвܸ˳ľҰޡɶڵϴĹһıȽϱأԷΪΪ ˺ӵԭɣ޷սҺ⺢ܵ˺͵չˮ֮ǽϴĹʱҵȻĪһȻʹ Ҳʼϣô£ȻҲ޷شңҲ֢ͬ״ϴûչҵĹǿĲʼѵˮ ֵǵϴĹˡĲԽԽԣ֧˫ᣬֻ˻صֵϴĹϣˮ֮ǽ֪ Ҳǳһ¾Ȼѣҵʹϱҵ壬ȻصˮۼǷըҹҿֻżˣһʱ㡣 һ̣һǿı۰ȻһߣһιѾĻң̧ͷȴĮһ˫ۣ˵Ҫ ҺȣȻĮӵĿǣ֪ǹҵģܵвʱ̣ͦңɻΪĵܵܣ
˺ԼɣʱȱˣЫţʹĺؼ-˲֮ǳɰٵĿЫٿͬʱһ½ƿЩչ˺ɱıǿˣЫĶ֣ƺಮ٣սڼңĳɳˣǶôο
ιƺˣϴҪҡĹʱһֵֵֻͳǰŶ裬ҪսϴʡȴֻһЦ
ɱˣǲҵˣȻҪǲҵˣǿĳˣ
ϻ˵˵ϴĻ㹥ԭڰĴǲģ֪ʵΪӦǲģ˭뵽 ߾Ȼ״øղıȻֻСѱȲΪʧȽս˵ɡʱȻЩðˡ
 ңͼʵʱ֧Ԯˡû뵽ĻæӦΪ˶ȡҰްɣܰƽϴͲܴҰޡɵϴոյĻ ʲô˼Ѳһ˵ǲǴ˵Ļˡѵǲ˺裬һжΪ˱ 
ɰʱ꣡ЫȥĿƬĺأЫʹһУѽӰɵĿٻ ӵӰǰӰн߶ĲתΪʣɰ仯ɸ̬Ϊɰµ һڣʹȫ̱ЩҴǵ֪ģΪЫʵǿûʹУ˵зǳ
Щɰ㣡ź
ţۼɹĶܣЫʹɰ編ɰ˷ȥٵܣЫûɰõǧֻ֧֮ ýֵһ̣ɰ֣ʱеĽҲ䵽˵ϡЫЦŷһȻټֵֵȴҲ Ҳʧȥ֪ۼ˫̱ЫЦšһεֵǧ޷
Ҳȥ

ӡӡ

ҲȥۼЫĹֵҸûǵ˿뿪ҵ壬ֻһǰ棬ҽϵĲȡˮˮ֮ǽֵЫĹոˮ֮ǽȴҲ൱֪޷ٳЫһιġ
ΣĹͷһҵĿĽϣˣҵؼӦǣ裬ߣҶϴսĴ躰Ȼ֪˶Բߣǳ§ߡЫĿϾʹ˰֣ۼһβ͹ǣ̰γĵ
ıɭУХ֮ˮ΢΢⣬תһӣڿлһĻ⡣һЫβʱβȻˣעĵȻǷƷ
ЫʱϴĹȴƹҼѴ뿪ǽֱɳʯУԱ׾Ľӡ̸ҵĬĬ ܹܲһؾͿˣӡӡ֮ᣡһŴӵϵһɫӣֱ£͵ϴķը䵽ʱ ǿҵĻζɳʯߣ޴ˮӵصֱˮϨЩըˮӵ˳ҵˮŵЫϴ ڿУˮըҩ޷ҲȻʪ͸ϣټһᣡ˵ٴνҵ壬Ŭǿ ǿҵĲ޴ʹ֧ڿУ裡Ͻӡеˮ˱죬ˮǿ󣬶Щ㹻Ыϴʱӡס ڵϴҪӡס֮ʱֶϵҰޡ
Ѵɣ˵ԭЫǵܷӡ̫õʱ䣬̳ˣȻϻصˮҵĽŸոմʱҲ޷֧˺Ѱʹǰһڣ˹ȥ
ڰУѯϣΪλҲãȻ֪˵ոսҵʱûʲôӦʼʹòʱͿʼеʣʹΪ Ϊһֱ˯սӦӦɵˮʱⷴӳȻԽԣͬʳһʹҲҪ˺ѿ ôŬʹһʹԽֱˮʳ塣
ϵķӦһΪʲô벻ףΪϽҵͻķӦأѵΪоˮʱˮʲôȴ˵ûУ˵ˮɺǰһûܵκθı䡣ȻǾôأ
ѹʱҾڴ軳ǶһɽΪ˫֣ڰ״̬Ұһߡ˵ֻЩ͸֧˵ҵͷöҼôӦѾ֪е˰ɣ֪δá֮ȴûٶ˵䡣ɽžˡ
ͻȻĺԭƽ裬֪棬Ұ޽ЫѾ׷ˣԵЩңȴȻЦˡתʶôѾϣֻδļҽΡšɨۿҺһ˵񣬶Ұޣȳˣ˾ͽӦ
Ļǳҵϣ뿪ԸôȻ˵ƺаգԷȴĳԱʵСӡҲһԱ÷ǳ˾жȫɻǣҳɽڴ߹һ̾С˵˺İȫң⵽ǸҾȣҲҡֻǣҲֳܵǲ塢ľƣ
Ы͵ϴչսǼ׼ʱȴӲ֪ķɱһˣһ֪ǹޣʲôʱģԭе˾Ӧڻ˵ˣˮݹʱҰ޵ֵסĹɶǹ޵Ķ֣ʹ·硣ӦЫ˾ܴƽ֣ҲЩԾԭһֱҶСˣЫۼϴҲռʲôˣתһߵЫĿܾҪɱһˣ֮ȴžһǿܾǰƳƬҵǰ档СӣһֻҲҶԿôЫ̵ȴûлشֻոƹĵΪҵֵסЫĹıӰҾȻ⺢ĳˣҲҪұĵܵˣܶǰСʱ򣬳ŵᱣңˡĵο뻶ϲġңȴǻᱣҡ
ҲΪʲôܺŮˣŮǰһΪ˱ǰϤıӰʱľȻ𶯣޷ƽҵĳŮ˾˻ǳˣǸһֱ˻ǸһɱˣɾЫʱ˼ֱӦΪֵ֪ĵԼδǶŵԡǿԺ󱣻
Ȼֻһֻ֣ȴֵܵסЫһֱЫĸЫսʱֵסЫĹֵЫϴˣߣʱ´ĻȡҰޣ롣Ҿߣϲſıϡлл㡱˵ȻɸҵǱ㣬ֻԼίɵѡɱ˵ǲԸ˵Լġ
Ҫôףѽ޷ֵ޵һˮ裬Ϊֵõϴп϶ڿͶöըҵˮ֮ǽֵıԾ£֪Ҫһжѣǣ޷ƥеģôֻݱһҪͲˡһ赹£ôѾ˵Ǿ޿ѵģۼ޷ǿˮߡӡ֮衱һŵǵɫڿл裬ӵӣͼгĻŹ޵ˮˮĶԾǿĻû˹޵ˮЩڵָҵԸʾĹϴ뿪ҺֻҽƼĶȷĿȴûߵ˼ߣҼǺ뿪
뿪Ҳ΢ģɴʱȻǿȴҲ޷֧Źʱ䣬ϴҵĹ޷ǰȴˮݱܿҵĻ׷ȥˡʵҪǹûģʱȴˣֻе֣޷ӡƾ޷սʤޡҵǵҪ׷ȥɵϴһըҩǰըסҵȥ·
ڣҺʹЫϴսˡҺϽҵ壬Ĳʱɲʱڵһɳˮ
һˣԼ򶨣ڣ޷ҵսˮĴҪǰסҪסﺢӵİȫ̫ˣЫҵĿص㹥ңֻõֵȴҲԵЩƣ
սݱΪʱսڶԸԵñͬʱҪչ˼һ֪ٲ룬¾ûл뿪ˡбۿ˵ϵҰһۣԼܵõβ޵ҲȥҰ޵ʬıըˣ˴ĿģǰŵЩرը챬ķɳ˶ʱͣ
ֹңȻˡƻβ޵壿裬ôϴҲЩ˵صһԵõβ޵ЫĻ˵ƽȴһֱЩŭĿȴûҲףԸĿıǰȡҰޣʵϣ
ڴҶֹͣսʱЫͻȻʹɰ編ɰ˷ϮѸٷӦ㣬Ǵ裡ЫЦˡǣҵĿ겢㣡ʱɰõǧ֧һŵ˫ۣ
쵰ȻЫһӰҲܶܣο״ۼЩҪ䵽񣬴ȥӶĲ׶סӶʱЫûɰɢ䵽ұϣɲʱұ޷ּ𽣣ǰ棬ˮӻ䣬˫ȴȻĹâ
һЦԿеĵϴ̧ͷЦصš裬ʲôʱôʴȻ˰ҾȵĻǲˣ
ϴǳģɻţûǰϴҲ˵ͬĻѵǲ֮ŶԹ裬ȴûκηӦսŵˡûлӦϴˡ裬㵱Ϊʲô˭ʧĻӰ˭㱳磡ǲ壡ȴڰǾǣⲻǺܿЦ
ʲôϴĻ𾪣ľҶĹӰĵӣҲǼ̳ĴӰŵѡȴ֪ʲôԭӰ֮λʧۣ֮֮ҲȻ뿪ľҶΪߡѵһжǲ度ģ뵽߻ң뵽ǲııҸоϴ˵ģɴȴûлӦֻǽһĸʵˡҶ󣬴ʱҶĳޣȫ䲻ӱһѵûй˼ôͲôԸɱĻҲҪңǰ֣ȴûжƴڱҡΪʲôأ
㲻Ǻǲô㲻ôôҪӣֱ̫Цˣϴ˵ַЦ
˵˭뿪ľҶҵԹޣҪʱֻԼǣŮ赭һЦǰ˭ʲôҪأǲǲǲǰǲЩʲôϵأ뿪ľҶʼ־һֱһˣκˣֱľҶǵһҲΨһһȹˡ꣬¼ŵõЦʱʵѾʼˡıŮԽ벻ԼĿһԣԼأÿǿȴƴֵӣͺҪܸһⲻʲôأ
ǿЦϴ˵ЫһͬԴչ۵ֵû˫Ҳ޷ӡЩʱֽұԾŶ㿪ҵ޷ƽģһֱ뵱ǲʲôǲ˵ĳޣԭǲ塢һжΪ˱ǲɵ˺Σʱ̣Ȼƴǲˡֻжĳˣʣµֻĵͬ顣һҲǱס˫۵ˡ
񣬴˵ֲ˶ãĹ£ҲԵƣϴըҩǣ֮󣬴ҵĴ޷ԭΪҶԶȴɽıŬ롣ԸΥΪѾʱϴըҩǰըűϴЦȻǾһɣ
ЦȴڻҳʱֹͣˡΪ趼ˮ֮ǽı°Ȼ˿̣ҽϣϽӡҵĵŵ⣬ӡ֮ŭ˲䣬ԭɹܲ׵罻ӣԵ׵ͽ֯ҵĵϡҴӵϰ𵶣һӣǧҫʣЫϴҲ޷ҷĻӶ׵һʱҿ裬ߣ˵

ǡ

û뵽룬սûȥЫٻĿܣЩûĿ޾׵罫һһ飬鼱ļӿӶȴ֩״ĳ档ǵϴըҩ֮һο֩룬ɺϽбըԭЫĹֻ𹥣Ϊע⣬ϴЩ֩ըĹЩըˣҰ޾˴Уϴ¶ЦݣըҪը
ըҪը֮ʱǿҵʹˮЩըҩЩ֩յҵͱըˣǱըĳԶԶɣֻȻʹƺůůҺһ𿪣̷ֲ֣ס壬ȵĽõϡ趼ĿſڵһӦιȥ˰ɣȫѪľٶô辪𺳡ŮΪ˾˳˺ӣѵĺӰɣǺӵҪȥʱЫĹȴûֹͣ
ҪǰֵЫĶ뾹ͻȻɱĿסˣǿˣЫҪĻ֮أ֮γľҶˡСӣɳǧšЩҰ޵ġ
ŶڿˣϴôˣЦˣȻԼʵģ˺սԼֱû塣ǵĽʧ˴Ĳٽһֵĳ־սעԿĽԼˣһЫȻЫԼ״һο֮ǰսУҲˣս൱ġ
ߵߡɱȺǵ֪ſ˵ķ׷٣ȴټʱӰ֪ͨ߸ļʱ񡭡͵ʱҲԾСѪĶͷմҲദ˺ۣСӣҪΪΣȴֹˡ
СӣΪһ¡
ǱԸЫǰɡ֪˶ҲһЫǵĶ֣ϣ֮ѿڣˣҵִڶƤϣˮһźӣû£Ҳˡ
ţǳ嶯ĺӿϵҰޣͿʼҪϴϣսֿʼˡȻģҲս㱧񡣴˿̣ҵǰģһƬֻʵĿɫѪҺԼĿǴ衣ңʱ֪ҪٵҰ޵壬סֱۡȻȴᶨ󡰷Ź
ͣ˼룬ȴЭֻǶսĿ˵ЫϴѾˣŲҲʧأᣬܴЫϴҰ޾ΪǵĽܾĻ˵оȣ˵꣬뿪
˵ǲģҪ׷ȥϴȴ÷ȥҰһȥ򲻹һе׷ȥ֪ǳ嶯ĸԣֻ׷׷ϴȥ
ȥԶԶľɳżˣЩԼɳϡ߹ȥۼһϢĵڵϣҲһߡɳϣĿͣ۾ֱֱĶŵصĹһ軷һܣɳȻսĺۼҪޣǲģû˵ĻսʤĻᣬɴ迴˿δƵۣȻǲشˮ޵ġתۿˮޣ˵ĺۼǳ־˫ۣˡֵģ˿͵ԭˡģһˡʵҲأ֪ЫսȡҰ޵ʱһֱڰ뿨һѰټǵʱǿս룬׷ȥΪʱֵסû⣬˵һӹ޵׷ʱӰ֪ͨ˿ԼĵܵܡҲΪʲôܼʱֵԭ򡣴ţһЦΪӺ͵ܵܣ㻹ɷѿء
֮ǻصܻֻЩˣҲȫˡңΪأû֮ǣ˿գһֱһڲ״̬弫ʱһˡȻּ΢ЦҷģһᰲȻҵĺҲǰȫġˮ£̾˿ҡһռһռˮƽˮԷӡˮڴޣʹʱеҲᱻֻҪһֱˮƽͲᱻƣҵȴУҵһʹ֮ƽ⣬ԣϽҵʱǻоʣĲȻ΢һĲˮʱƽⱻƣһʳ壬˺ѵʹҲ޷ͣһζĶʹӾ磬һҲšȻϣ֮ѿıӻʱʧϾ͡ǣҪ֪һģκһʧһҲὥʧռϣ֮ѿ
еԭˣΪӵĹϵϲŻûŪŵĽ
İɡЦЦÿƽⱻƻʱˮǿнԷš
ҵͷҾͷˣҲܼһš
ڶ£ҽѣȻǰȴһƬڰԭΪҹûеƣɶ붵侲ĸңǰ죡
ʱѵʶϹˣտʼǲԸϵģҴ֮ˤһзйǣ侲֪ұʵҵ۾ȷˣ
侲֮󣬴ңҵܵըˣѾ뵽취ҽҵ۾ҲõġֻҪ϶ƣҾܺܿ쿴˴裬˵ţʵڴؼڴȻ֮󶵳Ҵϵ˿ںҽҵ۾Ļ࣬йصĻǺбĽ̸£ϵûͺõ߰˰ˣѯ۾ֻǼ򵥵Ļشңܿܿ
ʵ⼸գÿڴϣԺڰһƬ磬һжšϰ˺ڰǣҲϰߣȴһҲûҡҲֻûοԼ뵽սʱңҵľůůġ⣬Һʴǲ֮£侲Ľ۾ƺ󣬾ûٳֹ
ڣһգҸҿڵôҡȻҵĿöܲˬûлӦңֻǼһҩҪ裡ĳĬҲʼꡣÿĺڰȻƽģʵȴѻŷҡæشҡҿֻǷܣǣ͵´ֹңȴƿҾײײĳŵķȥ˫̽ǰĵ·׷˳ȴʵǲٴڴˣʵǲԺڰˣʵҲ֪ԼôˡȻűʲôסһʧأصˤڵϡʹҵҲİʹĵίɲʱʹӿӿˮҲ˳ҾǽһĳһʱҲû⣬ֻȥĴˡ
һжԶԶǽǵ⼸죬װ߹ķ䣬ǰڵķŲƲᣬ۾ҲʧˣΪöڻ뿪Żʹ޵ĵһҪǰȥӵסĳ嶯ǡץǽǣìܵģ޷ԭΪǸ˺رǸԺһĻĻǰ˻ǺǿԼҪɱǸˣôΪǣģתȥתʱȴӭ߹Ĵ裬赱ȻĳŲֻ΢΢һЦȴĮĴڣҲĴ߹
ֱֱߵǰĬĽȻطķŻشϣǺñӣʲôҲû˵Ҫȥ
裡һҵĽ֣鼱ס֡Ҳ֪ΪʲôĳֻƽûлӦңȴͣסȥĲǲʲô˵
ûлشҽ֡ҡ
Ϊʲô֪
һʱ֪λشҾ֪ǳ֪֪֪࣬ǲԭ򡣡˵
ûҪ֪Į˵㻹ǸһľҶѰɡ
ľҶѣѵ˵ǿôˣ
ߡһЦ˵ϴˣҲش˵ϴЫҲɱˣϢǺܸ˵İɡ˵ţȴûзӦ˵ ʵЫÿƺ󰲲ߵļǿʼʱ˵ԭľҶ˴Ыõ鱨Լ˶棬ҵ䣬ľҶߣΪһᱻƣߣеѱҽ⿪ֻ
ţȴûзſ֣Ҳ֪ԼΪλҵĿҲľҶߣ˿̣Ҹ֪ǲࡣ
Ŷδִ·Ȼһ˵֪Ұ޵ɡǾȻȥˣҪôøְƣҪôñˣˡʵӦµġ
ɴ˵꣬ûзֻ֡ǵͷĬһֱץԷֹȥҲĬˣãû׿ڶ˵ԼǲĶԹµҲûбҪֻҪöԵ£ں˵ĿĴץ֣תȥ
ôΪʲôҪңǲΪʲôҪңԵϴĳЦ㻹Ҫңô㣬ȴһûһӱһô֪Ҫߣĵʡ
Ĭ˺ܾã˵˵ұ㣬ǲǲ޹زᣬ뿪ľҶһֱԼӲ˵İ꣬ľҶĴȹңΨһҵˣԣر˳㱣һ¶ѣ㲻ҪˡĮ˵ʵͲǸ֪ͼˣɿֻܷܵˡ˵᲻ᱳһ㲻ɣϾʱҪ˱кӵȻ˵ĺܾȴƭԼ񰡣޵ˣҲûɱ˵ľ⡣ȱֻΪϧÿһˣ̵磬档ʵʱûЩҲ˵Լˣ᷸
֮뿪ˣֻȻһˡ֮ļ죬Ҳûٳֹܿ񣬿ȴɰŶÿΪơʵ񲢲֪Ҫ۾ֻһ취Ǿǽһ۾ֲܸΪ⣬ץ˺ܶ˻ΪľΪѰҵһۣȻһ㣬ǲ֪ģΪ˽⣬һ֪࣬ҲܾͬʱҲϣ֪Ϊġɡ
ڴϣΪƣ˵һܿ츴ϴˤ赹˸ŮչңǸŮ޷˵ǸͨŮÿֻĬĬչңȡˡޱĽѵĵʱãıʵЩůġƾ͵޷ΪƣúϢ˵
ľҶô֮ǰᵽľҶ˻붵ͷ£ʡ
ûлشңֻŮչҵĻرȷҵĲ²⡣ˣôľһˣҲﲻʲôȥҲֻΪǵۡԴʧԺҽĲˣҲĴˣҸι

ĵ

ճϼѪٲˮһкǧƣǳȲϢ
˵ٲͷǿҲٲײ
վٲСˮû塢˭Ҳı顣ķʪ͸ģٲڡٲǼˮһͣ㣬սʤڵҲͬٲһ緢·Ҫըһ㣡
нĲ׶ƾٲĳˢ̫ĹԵĮԾˮ棬һ
ӣ졣ɽڲʯȴˮţޡĺԾֱǿĻĽٲдԽ죬ĻһȵٲݺһΪԭٲͱһˮ
䵽ٲ£ڽϵٲŻָ
ٲ´ˮͣسͷˮǶôıҲ޷ҵƽʼղֹԼ˼оޱȵʹ˺ۡΪʲôΪʲôΪʲôǸŮ˻ǣģΪʲôԼǻǸŮи飡˺ԼҪȡΣվȻҲûȥǰԼʱıӰʱоȻϲˣԼľȻʹѵԼһֱû취ĮŮôѵԼһֱûиŮ˵ĻѵԼδն
ֻ̫࣬ʧңΨһǶ˵ĳޣȥΪʲô־ⶼʹõļҪɱǸˣһҪɱǸǰеĸ飬еһжᣡնһУŵĿֻһ𣡣ɱǲ
ڣǿҵľⶨĩˣսʣָֻĮ֧صС
ʱǽǲģŴ붵һһȥˣ´ʱľҶ߽֣Ҳ֪սΡ֪˻˭ΪľҶ˵ģֵǣҲΪ赣ģϣκˡܸӣرǶԴ裬ԭΪԼģɽģȴһָоʲôҲ˵壬ֻ뿿ǲһжΪ˸ĶԲôԹԹ౨ʱأҲֻǻڳĿ˰ˡ
ŮߵڴϵҲ֪˶ãʱõ˯ˣ˶˵еŮ˿˯ġ
ʱ򣬾ſλ˯ŵ񣬽߽ŲȻֱˡĸоررǶԴ衣򵥵ĶһߵĶ˸ȥƣȻ󣬶뿪ˡ򵥵Ľһ³
--ľҶⲿӡߣ ľҶһλŲصĲٿص֯ûи飬СͱΪרŵɱ˹߽ϸѵ󣬲֪κ¡˴ߵ뿨࣬ڿ˲δǴӳͱˡСӣһִ׷衢Ѱ³߰ࡣʵϣִеļ񣬼ôͼϣݻľҶԣѵǣӽսĴ裬ŲصһȡôΣǺͶһ𷵻ϳ
ʶ˶Ծʱʾʵ󣬴ûκԴ边쳣šʶǸǳһᡢб˾һϹŮ˷ǳԣ߶ȥʱסͷһۡ
ľҶߡվѯʸոյս
ˣɶšĲǿĻشһʱ侹֪˵ʲôãʵ˹ľҶˣҲǹĴģֻϰ˳ȴ֪αʾĹġõĳĬֱת뿪ԸŮطúչˡ͵߹ʱʵˣͣ²òŴû¡ѹŲĹĮ˵ȻˡڹôҶ룬Ҳͣ»¶Լ
ŴԶߵĵ̾˿Ȼ󱻷Ż˷䡣
ãͻȻűײ񣬺ڰУ֪ʲô£ֻһϤ㡣ˣôص㣬ңż˵ų嵽ߣһûʲô£ͼе˵Ǹ쵰ҪȥɱģںΣգҵҡҵ˫硣
ˡļԭǷʵ˺󣬱׷ΪѰ׷Ǳ˴ĻءͷʼǣԭϴٵľҶֻȡεĻӣʼȷд˴һҪ--ɱǣǷͷѰֹ
΢Ц˵İɣڵһܹ˺˵ġ
ȴɻˣ˵ͻˡҶһ˵ҲǲĺáȻ˵Ȼҵ˼ڵѲǰˡں˵Щʲôѽҵͬ飡Ҫͬ飡˵Ļҵĳңôһ˿ϣȻҲصǰӣҲִŻȾȾͷķ䡣˵
лתˣȥ֮ȴ˴ˣţǴĶ֣
û˲βĿǰȴǴĶ֣ڴԸ˵ʱ򣬻ôͺСӣʱϵһսʼ֮ȴƺм뿪ˡ֪裬Ҫ£һʹ˷ŹˣʱҪ£һйأ
Ȼһʹ顱һ죡Ǵķ䴫ѾǱ߱ȥҲŮĲǱߡ
ԭһҵ˯еʹץסȴ֡ĿģԼǷҪɱģ׼񣬶ǰ˺СӣľҶ塣Լ޶ԣʾӺõغ˺ʱдǿƳ˱ը
ըҲǣĺ¼ʱСӣǼģŬȰ˵뿪裬ֻתͼǵ顣ȻʧˡɷǳĮ˵ֻǸɱˣʲôͬ顱֮Ļ˵κ壡ΪɱǸˣҪȥúˣ
ֻ̫࣬ʧңΨһǶԴĳޣѱնϣľ⣡ԼѣʲôҪĵ׳׵նΨһǳޣ
ЩվڰʹѣΪͬˣҲ޷ıô
Ϊӡ֤Լľһʼԥع˺Сӣһ档ʹһѲɽΪǧעڽϣĵˡϵ״̬仯Բκýʹ仯ȻСӣˡϴҲĶ֡һһǴˡ˸׸ո˵Ļ˼ˡֽ֮˵ʶ˾βܡβĳֺܳԾ˵дۺͲԼĻҪа˵Ծβ˵ĺ֪飬ȻʼѹƾβĲβȴʱвҪɱˡֻصʵ֮С׼ʹþнһټʱ򣬴ͶˡȰ˵¿࣬δֱͣ֡˵ǿĸͣ¡Ȼܶĺ飬ĸһУΨһĿľɱһҪɱһľ⣬֪һж޷ı
ʾⶵǶȥסڰʧˡı䲻磬Ҳı䲻ڣ˽˰ɡĶ˵ĸӲƽʵͷ񣬴費ϣ֪ڵľ⣬Ȱ˵ıġҪ棬ȷ֪ԼľͬʱҲԼѣΪκεˣκεı
֮󣬴һأں֮ϣشƫƧѱҵרʵĵط޹ץͨоʵǳΪĳʵڣΪҵһ˫ǰһģһ۾϶Ҳᷢ˫۾ԭǣΪ۾ֲ۾ֻҪٰͿԿˣϢһֱ΢һ˿Цݡ
ںߣȴ̫ȴŵһҫϵů˵ճµϣȴоϣ
ֻо˿ĺ촵֦һŷϢнǰɴȥһߣڰÿķ羰ڴִɱߣͷϣһʱ˿̣˼ǧתġߣһĨϰߵԳЦͬ˵ģ޷ı̵磬޷ıĳޡ
迴ԶįıӰоһ˿ʹҲ̫ˡ߽ĬĬΪߡǴɡʵȴûлӦɡĵĿڡվúıϣȴû˵һ仰ֻ̾˿ʹܹϵĳ,Ҳ,ٲ̡˵ҲҪϣǣҾôŶԡ̫Сıʲôء
農ţ˵ڸ˵˵Դ貢ûлӦֻǣֳ֪ľ˺
ǸµĶ޹㣬޹࣬޹˺ǲˣ˽ڳʹࡣҲ֪ǷҽʵҲֻҸߵĶйĵķҰˡҽף֮˺ǲ壬˺ľҶĿΪ˱ǱԽԽǿʱǵҲͣǶϣΪסҲϣҲҲϣڳ޵Уϣ޵۰ĸ硣ΪʲôҲܷ³ޣͻء˵ʧĴͷ迴įһ밲οĳ嶯뽫ӵɲ֪˫־뱻һ޷֪ǲģ±񿴳ȴĽͷļͷ̫ˣҸطһ¡ľٶȴҵĳŴһֱǿŵһߣ
裬ʲôǲĳޣ
Ϊʲô֪Ǹ⡣
Ҳ˵Ϊʲôֻ֪ࡣļͷ˵ȴûлش⣬ӲԸ˵Լ¡Ĭˣòĵ˵ʵҲֻǲˡҵǳǳԭ㡣



Ļȴô͵һ𣡿ֳΪұ㣿
ǣΪ⣬һʹ飬һ̵磬һЩҵˣŻᷢЩޡ˲Ӧôų޹ӣΪࡣ໥ıóңͻЩޣֻϣΪͻҵɡ
ľ仰öŴģ˿̣޷ƽģȻȴǵʱΪҪң˶ﺢӵİΣڵϴĹ¾ң
òĻش˵ΪұĻر֪ҳ޵ֻ࣬ǲֲðһʬΣվңδҲ̫˰ɡ˵Դ
ֻǲĻشϣȵľ֪˵Щʲô
ܵ죬ֻ΢΢ЦˡôûлشֻǱͷȥǲţȴϣġ
ҰϧԼϧ⺢ӵԣҲΪ˵Щԭ򲻹ֱӣͷաǵõһʱʧˣʱ֪˭뵽ĳҲһһϢ뵽ҵԾ㡣֪֮˭֮ҿʼ㣬Ы֮ǰȻ㣬ɵϴĻȴãˣѲǵһ˵Ļ㱣ʱ㡣ʱҵǸӵģҲ֪ԼʲôֻǷǳϣ֪֪࣬ǲʲô㾹һεıңĵĳ½ҵĳšرı˽޵ԭ򣬿ڵϴЫĹ£Һ˵кӣۼ㴦·廹ƴңҲҳ֡ɾһ̣ҵ徹ܵ㣬һ̣ҷ֣ҵľһμһļ򵥣ֻǲ裬Ȼȴ΢Цסֻ֡ǲԲž㡣
ֻǲԲž㡣仰ҵĳŴ裡Ŵдݶůůֱġ֪Ҳƽ
ǰֻź㣬ȴˣһеĳ޶ԭֻ֪ǸԭȻԼֵԭ¡
ľ仰Ŵģ֪Ǹ˵ѵˣ˵ĻҲĻЩǴӱ˵ģȫԲмĿ˵Դ˵Щ񡭡ǽصķ㿪ʼڻԭǰһת߿η˵ޣԭ¡
ǵԭõ˵ȴӲҲ˵Ȼ۱ɴţ֪ǿʱģȴܴϿįȴǣġìܵģﲻٳįı飬Ϊ˴ﵽԼ֮·һδεľԼڳԼʱҲѶϡ
ڣĵĿ곾¡Ǹ¶ҶͱӰʱӣǳΪ̵ģҲֻҡУͷ۰ңȻΪ¶ңһҲùµʱҵǳмҲܸмľҶҴûҵҲûѯʹҵ·ֻһѧһΪľҶʢ˶ս룬ʱһɣ
񾲾˵ţûдϡҥԶ˵һŵ̸ԭһֱڷңһֱڰļԭҵľҶнһ壬ÿֽľҶѵҲǳǿ󣬲ʬתҲǿĽ֮ľҶýĿ£Ǻҵ˸ǿϽнҵΪ˱ĽȻǿΪȫɱˣ˶٣˵ȫˣ˻⣬һ⣡ңҲѾԭҺãҲֻΪ˲ֻǺ֪࣡ԭҵϻѪԣҪҪҵֻع
ţȴĹ¾ǲˣڵȫ屻ԼΨһߣһŸ𣬲ֻͬǱĶľҶ
ȻҲľҶ˲衣Ҽװ֪һУʵѾʼһҪӻӰλ£ңһҪΪһλӰȻҵҪıͳľҶôұķʽҪΨһҴǵ־ΪĴӰΪ˴ﵽĿģһҪΪǿߣǣҿʼо
ĴӰҲֻľҶıôᳶǲôʡ
һжеĺ˳ɾʱҵȴʱľҶ񲿵Ķӳˣͣ¿Ϊǲ㣬֪ľҶ񲿶Ӱɣ
֪ҴͷľҶ񲿶ǲɵģ˵Ķӳ͸ǲ峤ҲҺҲ²ıǲôЩʲô
ʱոεĶӳĸףһеĳޣҲҵܽʹ࣡
ѵ׶Դʲô֮ĳɸ׿ʼģ˼š
꣬ҵһһСҴľҶｫ͵ǿľԾһнĺŷӦͬʱԼǿӵߵ˵šһȻһ㶡
ЦЦûˮ÷ǳơһ㣬Ҳǳƣǣֻб˲ʹտʼˮʱһΪ䵽ϣ֣㾹ӵһˮʱҾ͸еõΪֻʹ࣬ҵ֪Ϊʲôһֱõˮԭ˰ɡ
Ǻأʡ Ǹˣսսʡ
ߣһ꣬ʱǲλѾܵҡҲûٳֹǲһĸ֣ǣвңýǿͲдۣȻͽоܽҷǸʱѡĴĹؼڡδӦɶд۵Ľȴһʧܣû취ֻóǿд۵ĿҲĸ׼ʶ˺ҷ֣Ҫ뿪ͲдۣһҪɱԼ׵ˣ
㽫߸ˣ
ǵģҸ
ĻشһȻˣ֪Ͳд۵ķȴһֱûǲΪȨ໥ɱԣֻ˶˵ѡ䡣ɱȫʹʹȥɱȫʱǲֵģʱĸ֪ǵıҷˣǲƷľҶǵѾΪӰǣڴͲд۵ܸɱǿͲдۣǰǲΪ۽иϣܳΪǲĸ֣ǲ壡һֱŸ׺ȫڴԣҲԸΪҲҪΨһĵܵܳΪǲǿˣΪɱߵӢۻصľҶǲ壡
ȴûԼ֪д۵ܣϻӰǲ岻Իǽҷо£޷ʹú񣬾һֱ˵ɵʱһᡣԭһ֮ңĻӰ֮λȻøҲСӵͽܣҲΪҵıٽɹʱĸƻˣʧȥһең뿪ľҶѲֵͣĵطʱҾͷģҪѧееҪΪռ塣ΪˣǱľҶѰҺԴ˾ҵ˺ҵǣǻ۲壬Ҳ֪ˡÿҵΪʹʱҾԽķģҪǲ帶ʹĴۣҪɱǲ壬Ҫʹ࣡ٵľҶΪǿˣף
ˡԣ֪ǲҪıʱͼƻصĸ
ûǺұʧܣҲҪǳζһҪǲȥɱǣҴߣҲҪʹĻţҵıǲһбҪҪûŵ
ָȷˡ
㣡貹
ŶԣôˣңЦˣôıǳɹˣ
ʹȴǿ¶Цݣ̡ļƻȷҪʹ࣬Ҳȷˡܵܵޡһֱڳ޵ʹһ顣񣬻˵ļзУıȴΪıǳɹˣþοǡɵ񡭡
裬㿪𣿡ĵĿĳġȥϣ͸ġ
Ǹʱܷ³ޣľҶҲڻĹذ¿ֵȴô޷شûûŮ˵ĳ֣ǻܿĵİɣ
Ȼûлشҵ⣬ҷҿʼЩˣĽˣָĲ壬ġڲף㳣˵Ķ;ȤĶ;ģŲԸͣĲʵֻһֱƴ֤ʵԼĴڣȫ˶㣬ǸеѡǴģôɼ裬޷սʤ¶ġһŹ¼ȴֲġֻ˵ıɱݺûӰ˳޵ӡǣ뿪ľҶ塣ΪľҶʵһֻΪȸ֪֮־,ȫƲɲ̸֮뿪ˣΪ֤ʵԼΪ˱Ϊ
Ϊ룡ΪʲôţΪȨƣΪǮʵΪ룡ÿ˶룬ÿ˶׷ΣһУŬΪ롣ɱ磬һ𣬶ҵǱĻ˽ӣЩ꣬ӲԸ˽Ĺȥ˽ģһ˽˶ԷĻᣡ
ѵľҶˣһտյĴӣ룿ĻῪ𣿷ְɣ衭ĺʹࡣס֣֪ʵʹģ˿ƺѾ߽顣
͵˦֣˵Ǹ̵磬ޡսֹ粻Ϊı ôͲأ粻ΪıģҾͬһҲΪıģǵģΪŮ˶ıԼĳޣҪռǿߣҲ谭ĵ·
ȴЦˣЦĴݡ裬۲ŭңΪҸŭı顣ʵǰĺڰȴҵıļΪУܿġ˵ոձ˦֣ķŵ˴ؿϣλãۼ񽥽Ȼͷ΢΢ԼֱߣҲĿϡ˿̣ƺܸܵʹ࣬ǽɵʹ˸Ĳҡ
ʱ·ֹһ㣬ֻĿţֻǴڣ΢ЦĿڡʱķŭֻΪеıˣ裬˵ı̫񣬻ڲԼʱԸԣ㲻ҪڲԼ룬ҪҵǰΡΪѡ
ĻֻԼĿһ¶ֱͷҲڲȻйɳ嶯뽫ŮӵȻŮ뿪Լߣ֪ԼĵһֱƵķѾŮȫָĦͷɳƵ૵ѡǸ˵ôİĴﰡˣûѣεҲûУɵŮ˵ʱľĴǵһԼˣҲǵһԼѵˣʵǶôϣǸԼһŵ˰ʶȻһֱڼϣ˿òϣΣɷϵһ㣬ȷŮˡʵһֱȹ޹أҲǺܵĲܵ˺ⰮǴʲôʱʼģҲ֪ҲʱͿʼˡ

ŵ

ǰɴڲ𿪣Ҹоǰ۵Ĺâʱҿļˣ֪ؼΪҼȷһлָ뿪ˡҸˣҾȥ裬Ǻǣֵǣ뿪Ҫȥһ·Ϸǳ֣ҵſƽˣǽԵúĺšҽסǰĶЩô¡ֻ嵭˵ʧʱǴˤԺ󣬴ˡ
һȻˣſƽΪϴſúǽԵһˤʱˡӿһů⣬裬Ǹˣ˼Ȼϸ塣֮͹緹ʳҲҾ̾ʵ̫ḻˣҳٳûп˵Ϊ˺ӣԱЩӪһȻٿЩʳȷвáһǣڶҵ˽˿չ˵΢Ȼˣ϶ҲӴɡǰĽ̸㲨ʧΪĬĬһУﾹҲůůġ
ķ䣬ȴڷҲڷ䡣ҲԤУһʧѵҲ룡
ãң⼸ҪƽҩǿǶŵĲŷ¡
վʯſڣʹ档һŶĻҩԴÿһʱͻһΣÿδҪҵʱ䡣ҩĸҲ൱ڽݵĹй̼Ļܣǳʹࡣ뵽ʬתʱʹ࣬ǳҲͬĥ޴ʯţҾ뵽ĺھͺˣǾܾĸˡϧû취ˮԾģһ¶ӣµĶûκε¡𣬳ŻҲ˿оСĴڣΪȴƺûõˡӰҪԹԵİȵܼĸˣ
ͻȻŴˣ˳ȻſڵЩȣϻָƽյ侲һֱܿģĿ⣬ԼҵǣֻĶһ䡰ҪС֮ʯŴ߿ˡ
վʯǰŴ뿪ȴһûʵġϣҲ֪ô᲻ǳܡ
һȥȴŲڣʼջǵֲĵĲ̣غͷܸо˿̵飬عߵߣļʹ඼ܲˣ̸ʲô𣡡
ŲôҲԸʲôִı䲻ʲôĿǰģֻչ˺Լжĺˡ
ĻΪĵĻΪʱǳᣡûа취˼ֱֻǣ𣬲֪˳ӵĸˡ
軹ɢΪ˵ɢԺкô
־ǣţĲͬǳıһ˸֪ʲô֪ΪʲôͻȻôã޵ǲδĺôáǣܸоĵݹػװģ衱ͣ²عͷ΢ЦĶм˵лл㡣
һЦνֻ극ߣ˳ˡ
ȴм̬пģЦˣ統һʱһĲãõЦݺܾöûгϹˡΪȻһֱΣȴܸоĲͬӵбҲʼıˡ
ǴһμԼǰЦãǰЦֻǶԶչ¶һʱ䣬ɵۡģ֣ǱָĦӣЦҲתΪɻ󣬶ȴĬĽԼĻڽӵסŮˣĳ嶯忪һֱѹֵĵĿ衭ƺЩ޴룬ȴڴǿıʴӡ˵ԴĿһ±졣ڴĻУȻоİȫҲðԼΪϸµһУһůĵ𡰻㡭衭ߡ
Ļһ͵һʹһЦſ˵ô˵ҪһҪһֱɣ
ĻҲһǵģôˣôԴĸоֻǣʹʧ伫ˣŮ˵ﻹֻɡֻøոǲõЦһֱϣ
ãͻȻ۾־ĿûǷʲô£ɾ촽ʱȴͣסˣ֪ǳ嶯ģĳ嶯ĲԼˣԸı䡣̾˿̧ͷǳһĶͷǷǳ뽫ߡҲһЩ㣬һû뿪ľҶ֮ǰܾͲһ˰ɣѡҲ᲻һɡĵ˵ȻԸϣ֪ǼģôҲֻǣһж޷ıˡ
һֻܾС񣬸ոյһоٱҲܸܵУʵҲ͸оԼˣֻԼһֱûȥԣΪİݰ˿ȡģɣȴܻĸ飬һָоһȥȥůĸоر֪Ժ󡭡ѵ˵ģǴ裬ѡҲ᲻һôˡͬ˵һûڣһж޷ıˡȻ޷ı䣬ɴ뿿ĸоȴԽԽǿңԼǲǰǴ嶯һ٣Աĸоֻǣڲˣսȭͷ
񡱾ʱ̧֡ͷóһƻС̾ߡϵһҵˣҲҵһԸȥˡȹΣһỹ㡣ҲɱҰޣѾһ㡣һһһţֻҪΣվͰУұ֤һϸȥ㣡
ŨŨⱾҡֽ̾߷ŵһ׼ɡȥɡĿΪʲôôáʵ˵ϸػΪʲôأ
ҡ㡭ѿڶĻȴӲɤǰӵԸٶᡣֻת߹˵ȥߣ뿪ͷҲصˡ֪ﰮҲ֪ԼߣͲǰԼҪﵽԼ룬ͱŮԶԼԶԶģȻеʰ㲻̣ȴòвͣԼֻҪȫԶԶ뿪ԼɣȻľһĽŲʱȴıˣȥߵķǸŮˣľôȲصô
뿪Ҳһ㡣ŬԼԼͷԭΪԼܻ߻ǳ˵ģɴʱȴԤϵǰ㡭ԼҲĸ뿪صߣԼظǣ򰶱ȥ
ص˻ȴûа취ƽԼоСŻҪһƵԽԽǿԽԽвʱԼתӵд۵ԼһֱĿġӵгǲеɡɱʹİɡƺԼƵ뵽ǸŮˣսȭͷԼ֮·ֻҪԼһˣϰ˹¶ҲϲԳܣΪǸŮ˸ı䣡һֱ׵ڶһ磬ֱ뿪ŻȻķеĹ뿪ԼŨŨʧԼܺӵġеĹⷱеѡȻ֪һѡ뿪ɣǶôԸϣԼôڴѡ¡
Ҳ֪Լʲôķ䣬䷿ζζһûȥĴ费ȻˣѾصϣص˰ɡ
٣ҵķ𣿡㱼ϤֱԼĶ䣬æתȥȴǣҵŮˣվſڣһˮͱһĨǶͷϵĺˮǸոɨ
˭ޱ顣
ɻĿżģͲǵˣ
˭ЩصĻûб飬ľɵĿһ̳ˡ㰲ɻģʡ޹Ŀ֪ʲô°
ԼҩԳˣһѷɨһҲ޹˵˰ԼΧ͵͵ĳˡ
ߵǰıìܳŵġȥʲôԭԭѾȥѡжϲû뿪Լûзɱߣȥ²ԼǷռжҪķȴŮ˵ĻԼľͽܵҡĳɹ֮·ΪԼĶҡĸӼѡɲ֪ʵһֱԼǰߡ
ʼ䣬ֻҵʹ֪ǽķӦϡģֻͷϲţĸоϤоʱÿԼƣʱ򶼻һ˫ְöϵĺˮԼʱǵԼʱеĻǸԼǰǼǿıӰ
°ɣ
Ϥ䣬Ŭۣ۷УǸϤӰɡϺۣԸȥ
ǵĿӽҩгѾܾˣȻûѵʶ඼ܲ˻̸ʲô𣡡Į˵
֪ģĳ޸ᣬһŰֽκһɫԽȾ͸ǾһİɡĦĶͷ̾ȻҲϣǿҲϣܳԽҲϣڳϣʹĻš
˵ı䲻ʲô
衱վӣԴ˵˵Ƿһ볥ң㲻Ҫ˺ҪҪתţ˵ó״߽̾衰ҵҪҵĵڶţ
迴ȴûлشĻֻǿȻûнӹе̾ת뿪ˡϣеԸϣˣϣЦǡӵдԼ룬תԼøķΪŮ˷ɻ¶ĲõЦݣȴҲڶҡԼҡڣѡ뿪
뿪ʧشߡ޵˭Ҫȥɱ˭ģҶġ
Ļһ䶼ӡԻʲô˼ףŮ˲ǸǸˡҲʼȥȥţĸ硪ҲǸȥȥɱˡ

԰֮

̫ȽȽĴӺ̾˿뿪⵺ʱ龰ұѾ˴뿪ìܣĸ飬ַǳ˼֪ľҶòáϰԵĴҵĵطǶı䴥ĵ˲䣬һȻʵҵһֱǰģǳǳİⰮ˹裬γϰߣϰߵҼĴڣȴѶԴİ˰顣ҴǲԲ˶ԲǱҵˣرԽãҾԽرǸжмǴ£ȴǰ顭𡭡ȻҸı䲻ʲôҲԼǣһΪʲô뱣סۼ֤Ըɣ֤ĳɳ֤ǲˡֻҸҲġ㱻ĵܵ
裬һЩ㣬ҲѡҲһΨһѡתĻءϡģôϤǴ裡˳ҵڴߣͷǺ飬ʹıϡ裬ôˣæȥסʵ轫Ƶһߡġ衣һǹȥƺšңĬҵĲı飬ˣҵһμʱһһнĺŷӦϣҺϣϲܽҵ壬ֻܽˮȻֻܷӳ΢ˮķӦ滺ݣҵĲŷ¡Ŀҵļͷȥϵĺˮľ¾һ㡣ţĺڵĻͲĿࡣ
ļͷ֪ԼôôĵĴߣôôֻǴ˿ֻúۣƣ۵ĸоҲģŮ·ҰģֻǾĴŮߡģֻһůƴ֣֣ůȻþƽȥЩսңԶþõס֣ܵĿߡֻҪͣͻᰲںƽ˥Ǹ顣û;ƽ̾͡˵ʵ˿·һƽͣǷ̡
㰮һ˵ʱֻһƽ㲻ȥһȥΪһϡ
͵һأû뿪صԼߣҲΪ񰡣˵ĸоĳһ˲ҲйֻйĸоȴӲйҡ ʲôţȻҲڸϡ
νǿķ羰ʱ߳ԵóԵĶʱǿȤʱϣԷܹԼһ˲䣬˴ж뷨һַĵĸо޷ġֻΪϲϲΪǶǣֻһֻҪһͷǳ㡣
ôȷӰ飬ҲŮԼߣȴΪ߶㣬룬Ϊߵ벻ı䣡ô꣬Ϊôĥѣȴһһ죬Ϊɱʵǲһģαִŵļء
ǳǳһЦǼ㡰ҶûҪľֶãԼֶܼãĲ֪˵˶ΪţʵûǶŸԵ벢ΪִţһֱߣյǵΡȻ·ߡֻǣ·;ϣǻ֣ᷢԼ,ҪĶԶš
ͷԶգ߬ȭͷΪԼֺη޷ıˣעϣӵϣ֮ѿģ
ۣҫ۵ɲǴۣȴҫ۵£ֻҫЦݡ
裬ְأӦңһ·
㲻ȥɱ𣿡
ЦЦҷǳһҵ룬Ȼ㲻ףܾúܾǰһıҰҲ,˵Ǹ漣˵ǱΪҪĶԼʹǳǿҲһҪţһúõĻţ
迴ܣǲҵˣӵĶԶҲܶߵĶǾ񣡽ģĿĻУֻƬ̵顣
ʱվһĹȥ彥ָֿʼǿȵСɶҺչˣһпĸ¶ҲЩ¡ҳĦŶƤźӵĸס˵ǰľҶոܹϮĿҪɱڵĻӰ-֣Щԭػʮʿ·ȴĿĿҪ֮ʱȫûˣ˵ľҶиְȴľҶȥˡʵҶ֪ͬ˭⺢ӵĸףҹ˼ˡҲ֪ڹĺòãҶͬʱҲоĵ϶Կ˼
ҽߵеĵطרеҵĳģƴоΪɱĸ磬ҲΪҪػĸػĺĸ磬ľҶҲ֪֮ǰսûˡҲΪʲôرǼܽʹʱѰĺ߽һȴСĲȵ˿֦Ȼ΢ȴӲĲһһ㣬Ҳ֪ʲôһбۼҪʧˤ
еͻȻ죬̷ȴһֻ俪˾ҪֻһסҪˤ
ҾصˤĻƵζԡʲôҵĿ޿ɲۡ
ȻĮĵȴƭԼʱĻߣ⻳еˣ֪ѹ֣Ҳ޷ĮŮˡ
ſң˺󼸲ĮĿܡҴͷתߣȴס̧ͷĿȴĸҲע⵽ԭҵЬɢ˸ողŰҡ
ǳİЬϵϣﰵҪˣŮôôԺ
ұľٶˣվӽĿң޳ָİҲֱϸղŪۿ顣ľٶһȻʱ·ص˼ǰľҶʱСÿŪİҲȥ֣סֱϵ֡ԭ𡭡ҿĻᣬʱɣԹԵĻ˫գҵڲĮˡ
ԼεķӦᡣģӵסҪޣԴ˵񰡣ޡ֪ÿʱҵıʹ
ֻǸˡҸĦӡңĸ粻ֵȥ޵ˡһж˰ţֻǱݺ
ô˭ĽԸȥŮˡ
ȴˣҸø˭𣿸øľҶĸȥȫ壬øһжǴߵıôֻľҶԴ費ǻäĿȥҰ߱𣿲ֻƽ
һ֪࡭ӦҡңһҷģҲ˺㡭ԹԵĵһһһҲˮᶨĿҾȥľҶȥľҶȡغ񣬳裬ҪúȡһҪţ
ǣ֮˴裬ҪľҶΪǲĲһһغͿ԰˺ͬ⣬ǵҵİȫϾĸеҲǰжˡɼ֣ԣҹ͵͵뿪ˡֻǽҵ̾ߺһ´裬ҪֹңΪǲ岹ҲϣܻرͬʱϣܼסǷҵĵڶҪ뿪ʱ˺
˰Ѿסֱ磬ǰȴһˣе·ٵļơʱ˴Һ˳ȭȾͽ˴ſˡתȻļǶͷ̵ĻǴˡ
ˣ˽ȥǶҪȷİȫ˷ǳĹֻôġȻûֹκ£ֻƽ
ˣǽ⽻˵ĳŵһء
ҵͷӹ̾ߣ裬һȡĶĵǷǳмģǳǳм
ȥľҶһ·ĸչˣΪҰʳޣر𽻴Ӫÿˮץ㣬رĹǴŻһܵʱŻ֮뵽ϾܻصľҶҺϲʱȴͣ˲óҲѵ˹ˡΪ׵˵ǰսǲ˿
˭żʣҪ֪ǻ֮ľڣôսĺпľҶߡ

ˣߵֱ֪ǰսϣʹþʵϷɳˮ쿴ϹԾҵǰһ龰
ǽǶɶΣˣҵһ±ˣֿ֯϶ʲô£ϸȥȴ˹ꡢ¹ǼֵܹȻ֪Ƕ˵ʵ°˹Ǵ˴Σˡ뵽˹ĸס峤ɵҪ취ɾҪǰæʱסҡˣǰΣգǷҪȥ
ҿһۣĻ᲻֪ΣأǶɶεʵǷǳģΪǳ֪˹ĿǰĴۼǻþУɶεҪԼ֪аİ˹ҪһһǴ縸һĴ峤öİ
һƿ̣ɱȥһ߱һߴ󺰡ϣסĵ
ǣ˲ǵϹⵯ˷ɶξҪԼ
ԭΪİ˹ӹһ٣ʱⳡսڽĿۼոճֵϡ򶨵˳Ƕ˶֣ʱһ𹥻϶ûռʲôˣӦҲᰭϵԼ֣οʱǻ֪Ѿʧȥ
ϷɻˮˣɶΡǶþòôҿװɵǴк˵İ˹ֻܾѽǶǺŪȥ
ȻɶǶֹͣ˶ҲŮ˿սԼʤ㣬ϾŮ˵ʵǷǳ侲ĽǶϷ¡СЦĲҪĸءڳս״̬֪˺ӻ᲻Ӱսأ˵ţľȭɹɶҲûδʽʱ̳˳ҵֵס
ֹɶΣҺҲɱȥֵסɶΡ
һƴɱȻ·壬ǵʵǿҲȷĶ֡ߣʲôʱΪľҶˣɶο⼸̷̵˵
սս״̬Ϊ׵˵ľҶ޹أֻǷ˰ȫ
ڴҶ֮ʱһȺ֪ӺδѻȻɶΣ֪ġһϲãҪ˼ˡӡĸˡ

ص

ľҶװŶߡڽǶϮ֮ʱ޷ٶǶʹݹ̻ҵǰڴսʱǶɶȴͣǻȥȡβˣȻĵֻİţɶζһ䡰ԹԵһǶһ뿪ˡ
ҰϿΪ˵İ˹ˣ侲¹ߵոոæİԱǰ죬ֻǺ󲢲֪ͨİ֧Ԯɡ
ȴûлش𣬡ϴľҶϮߵĺҲɡ¹׷ʣȴһֻվһδȴ̫Ϥ˵ӰϤϢˡһ߹ȥ¹ȴƺǵҰȫסʾҲҪˣƿ¹֣߽ˮģǰȥȡĶߡǰʱҵҵƺҪֹͣ
ǰеĴƬ̶޷Σ˵ƾӿӵң㡭˵
ȴҿ޵ĸˡΪҲҵ֮ҵִ뿪Ȼ¹ֹǵǸӵͽǸΣ̺˳ľڻ뿪ˡ
֮ңصľҶһֱǱǲľլķαԼҲҪһغȡҲҪ׵ĺϢϲȴҲп˿ǣȻֻת˲ȴûӹҵ۾׷ôˣȴֻЦЦҡͷҽıڻлҸһǵĺӡ
ҹҶڻæȰ˹ʱǱǲľլһֱңܸеҵչˣֻǸп˵ƺˡҸڴĬˣֻİҸϱӣҵĶͷס֣ĲԸſΪʲôָֻоҪ뿪ҵĸоȻǸոռ棬ȴԶ뿪ҡ Һܺ¡
ϲкŮ
ֻҪǵĺӣҶϲһ˵ŮһǿֹۡҲһҪߣֻҪĵĦҵĶƤ˵
̸ףǲӵĿƿءš
İҹĺҸÿΪɿڵķˣҲǻеĹϵҵθںܺãر˯죬ȣİȽŻ˯ʱһͻȻʲô°ҹҲȥŰңҷ·Сһ㣬ճҲƪǲլۡȴûֺ䡣
һǣµ鱨Ѿڸռβ޵һṥľҶΰ˹ŹġʵҲ֪ԽǶôǮôܷ˹ֵǧͷأԣϣܰȥ̽鱨ɵҴŶʱȴҲ֪ԼҪƺЩ֡ǴӦˣ֪ӵİǷǳҪģҲʵ˽˵ĶǷǳбҪġǣڶ죬뿪ˣֿʼ˾ӡӦһᾡǣԶ뿪ҵĸоȴԽԽǿҡ
ϡĿһ𷢵кű˼ҵĸĸǣźӵָ߸˵ػؼңٸнįԼϤ·Լдա֮ĴƣںӱߣһһįıӰǸڷк¶ںӱߣȻֻǱӰȴͬĹ¶įˣԭų⣬˿̣ȴͻȻͬĸоǣǽ𷢵кͷЦˣԭԼ¶Ǻڷк۽ǵҲ˶ԷûлͷͬصͷЦˡǸڷк˭ϸĿתͷ
ȻѣԼôΣôεԼˡѵĵĳԼǱǣšֻԼԸȥ𡭡ȴ˵ͻȻӰѾ뿪һˣԼӽĻԹԵ˵ô˺Ҳ˺һжôֵô
ҵȴȻһ죬ȴǳĦŶɢߵľҶĽ⣬һƬֺҿ˼ˣǿ˻ϴһĴ͡˭һİȻɿ¾͵סǹȻ޵˳ˣʶҲϴһǸꡣǴˣľҶʲôʶСӣĳ֣ЦǰɵĽҡ㡣Ǳе뿨˿Ǻϲģر𿴵ҵĴӣȻǶ⺢ӵĸ˭ȻǷǳģҲ΢Цȴܸоĵҹͬһϡ
㣬أ鼱ʡҡҡͷСӣдʧڱĺǿǿ޷һһᳬԽԲôɱһĵӣҵķǳİοҵĵܵһǳĻ顣ˣлл㡣ҸмֵܣϵֵܣȻûѪԵȴ빲װ⣬ȴʼղ벻һߣһͬ˵ֵܡȭͷݺݵ˵ȻĶԿ˵ʦǼаɣ
еӣһȻˣִҪԼĻ顣ɿĳɳǵ̾ҿ£ɫͷԵ
أҸ̾ȴ·ûƵûлشңȴҲľҶѡҪϣȴεıǿǿ̵ĸʹġһʵ̲ŵһһ־ĬʵǾĸףͬһ㡣ҿ΢ЦţϳΪɫҵķΪɫʱϽҵ塣ˮϣͿúþ۾۰ɡֻҪûϵ
ϵĿϲģȴûб¶ϵİĬĬġҲֻǾվߡҪԣֻһһֻվڶԷ߾Ѿ㹻ˡ
֮󿨿ȥľҶҽԺҲȥ˹̫䱻־˻ȴһֱڻ״̬ΪǶ˱¹衢ҰҲԸ±˹꣬Ϊȷһÿ쿪ʼҲҲأϣ񵱳˹ӡˮǿľֻܱǸҡҡͷεĸ޷ˮ޷ӡ˹ꡣʧ飬ǳܡ
ľҶҽԺĿţĶ¶µģԼ˹ͲˣԼͿԾȰ˹ˡţѹֵ͵ĽűߵʯߵķԶ侲ŷ֣ԭ˶ʱ뿨һͬеĵطĬĬǸһֱرŵֱ֡˺ϡ
Ϥûǿߵϵߣϵļ򡰰˹ûµģİɡȴûлعûлӦ֪밲οϡǣס֣ȴ͵˦ϵƺЩұһ׵ˣڣΣȴֻĿţʲôҲˣұ˹꣬ұԾȰ˹꣬ұϲǡįĴǡڵʲôҲˡֻĿһеķ
ϡߵϵ߽ӵףǿֲĸԣ޷ʧȥԼΪһһµûʲôǱˡ
ڿĻƽڵûá
ΰ£õġ޷ȡĦϵ૵˵ϾĿǰܰһµǼҸ£⺢Լ׵˵ĺӣҲܼ̳ɡûʲô⺢ӸҪˣĿǰʧȥҲֵõģʧȥһҲҪĺӣ
Ϧµʱ̣ϱ۾ſڿϣֽĿסĲӡʱ϶ıʣȫʱŪ±çкʵ۰ģ֪һ㣬ԳǳţǺɨͷ浽˯ŵʱ򣬶ǿĿסĲӡ
ͷ˯ĸֻСèƵϣߴţǸС
ǴӼ꿪ʼģѾǲˣӦ4ҵ˰ɣ7ɡʱһľǿӲ׶չһЦڣǻİ壬˼ҲƮԶ
ϣҵô֪ΪʲôͻȻĪǳȻĸоڵƽ㱾ϾҪ뿪ˡĶ⽫һαϻؼҡ
ĻȻľѣһʱû˷ӦҵӺôĵʣĺһʧȥǳ¡һֻϣϵʱ򣬿һԼǰ㡭ֻͬ顭
ϴ֪ǶôϣĳΪӰɣϾѾȥֻǸˮ塣Ϊ˱ʱ׼ôԼܸʲôأȻͲôףʲôʾûأϹװں˵
ʾеģ̽ϷȻԼ̾߱ҶϣϿæǽӹЩľŵĴ򿪿ʲôЩ̾ûʲôرȢҰȥ˿޾Ƿ䣬ɶҲûУ
Щɶ߳ԷļһɫĽ͵
ſֿۣص밮ġЩȴ޷ܵġлл㣬ҳԷɲЩһƵĽ߱һϵθڣЩżˣ룬뵽ˣǻͨ--ȮҰҵͨ͸㣬ǺرɣҼȿɰֹɣȻȮر˿ˣǵԴЩ̫⣬ϸӲˡررˣر鷳Ϸ˸˵ǸˣһҪźǳԣҪϴ裬 ջҪ䣬Ұ˵ȴԸеǼӿϵΪ֪ȮǿˣƽǾԼһ㡣
һҲУػɿˡϾҪ뿪һżס֣ȴԼ־ߣΪÿѾ΢ۿһ鼱Ӻ󱳱סǾͰ˧˧Ŀ͸㣡
ѿڶĻϵҵǱǼԽԽǿҲҲڶӦرİɣҲ鷳ҪιҳԷҪϴ裬ҲҪ䣬Ҫչˣֻ롭ֻԺɷȥ㡭ſĻֻ͸ǼֱȻǿŲˮʡôܲرأľҶĵһʦ˭˲֪ҵĸȷҲǶһ޶İǡԲ𣬿˿Ļû˵Ļᡣ˿̣һ֪ˮǶôϣܳΪӰǣкܳ·ҪߣȴߵͷӦõ˲ֻԺԶıˣֺαء
Ȼʱϲ֪˿ΪԶź



ϻصˮû˵һ仰Ͽʧ飬ļͷ˵һˮӿҵıʹţΪ֪İſ
ұǲҲûִĺֻȥ峤峤֪֪ǳȣ˽⵽ĳ뱨ʱҲˣĵǷǳǸӵġֻϧҲ䣬ҵľҶղѰҪȻһ﷢֣ڴ뿪ľҶļľҶҽԺйĳЩоֱңйأϲûϸ˵ʲôоҽԺһиϸļ¼
ԣľҶҽԺҷǳ˳ĽѰҪϡȻҷ֣úоϣоʧܺǺ񾹱ľҶ߲һŲصˡ
ŲأľҶһҰϲü˷ʽˣ˵ʵһҲϲ ɣȻǺҪаĿǰû˵ʵǸսţñ߳ҡ
ͻȻԡһ죬ǴӰ˹ĲġæȥȴһƬ𢣬˵ű˹ʬ壬Ĳȫˣ˹ҲڴˣȻܹ˭ҵӷתţӦûˣĻôľҶΣˣҪ׷ȥȴȻͣס˲ҵֻҵСȥʲôأûûﲻæп˺ҵĺӡ
ԥʱյϢĸִԮˣǲӺϰԱ׷֮˻֣Ҳ֪ǽǶͷɶΣİ˹꣬Ǵ˺ܶˣڿ¹;ҰжѾȥ׷ƱؾȻذ˹ꡣ֧ԮкڵȻ߰һȥ֧Ԯǡڽ˴壬ԣ´˾е߶͸λӣȫרŵ߱ңҲⲿˣԾôԸ⻹Ǳ˷Ϊ˱һӡ
ǿɱô˵ҲǸָ֣ϵʱڡڷҾһЩơﻹкܶҪˣ̴ߣûΪľҶսΣֻǸ𱣻ҡǺǣǶ˵ĻҴ֪ԭЩӴָһֱеطԣﲻأҲ˵ֻǾЩԾûǶȻǮûбҪðջľҶᰢ˹꣬ľΪǧô򵥣
ǵΪʲôأսеĽ
ڴﴦڸ߶Ƚ䱸״̬ĸֶȥ׷ǶǣڴأϵĻңûǵɽ֮ƣȻڵľҶͭǽڣ֮ǰǱľҶôҶæڽ䱸ʱԱķô
ѵǵĿңǶǻȥȡβʱ㱨ľҶ߻õҵǡ֮ǰˮǣΪκ䵽ϣĪǲģ
أ˼ʱһ죬űըˡ߽ǺƵĺڷ£ҺϤĵϴ͹޻һûˡֻ֪ϴǸˡɡֵֻǣܾ˺죬ȴҲ벻
룬ʲôʱվ𽣣ģıˣˣȱ˵ϴ͹Ҹ޷ӦǸаɵ֮ǰûнֹҲ֪ôʱǸаɵСӾȻһСӶ㵽ȥˡ
ʲô`ﻹ˰ǸκȻϴ͹ޱ⣬ץҵġУʲô㣡ǰߣ
̰ҵֵǣȻ̸ǵĶ֣ҲǴſˣʱǸСİɾȻץһ޹вҸߡôҪٷǶ
ֻ𽣣ˡ
˵ʱ¹ս--ɶΣ˵ôͻ֧䣬нǶˣԷѿͬʱӵвԣҪɱͱɱβУŽǶϵĻԲѵİ˹꣬¹輸˸żˣ뿪ͷıʱϵԽãܻʱսᣡɾʱһɹ̧ͷһǵϴץʱ޺ͰҲ˹ǵʾ£ɶǶ׼뿪
˲ʱˣǻȡ˹ûǸҪĿץɳס⼸ȥǽ޷뿪ˣǶ˵
ʱҲӺ˹϶ˣȴһԾϵϴķ񡣵ϴըֹǣȴ˵ǣƵϴըҩʣµһ˳ԾϷǣסϴ·񣬾ʱҲϴɱˣһ׼ȷĽסȻٵתú󱳰ס˵ϴըҩ
˺ʱľҶˣϴԾ·̵˵
˵ľҶһж޹أǵǣ¸ҲҪˣѪ˵򿨿ǡˣ˵ˣ
ұǵţǱˣʵ⣬Ǹ֪Ϲֻ·һΪʲôΪʲô֪ҪǻҪңΪôǵ̵ߵ硭
ҷʱһ˲һ󡣿еλ֣˵ǿҹҲһȫˡɵģҿʼΪǵ
ȻǿӦǶʣµ¹衢ҰͶθܶԸˣȻǵСİڿֵģսһҪԸǶһҪ¹Ե÷ǳǶ׶УˮＱĲУǿнҵ壬ȴ˺ѵʹˮۼǿʹҪϣҲʵڲܾˣڿһΪ¹ƴֵ޵ˮʱҵĽˣıɭУһӣڿлһĻ⡣ˮ꣬Ѥʡʱÿ˶Ϊ֮ĿѣֹͣԻֻþѾԼĴ˽˷˷ءֻһƬ⣬ˣĵǸΡֻʣºڰһƬ
ӡ¶ľҶˣھͺܾΪʲôʹֻӵͲд۲ʩչĻ¶ȵʱ估ȫʩ߱ơ鹹ʱʵ˵ֻһ˲䣬ʹ־ɵ˺̶ҲʩƣԣȻǻڻܵһб߾ܹܵͬǴ˿ܵһʹı飬ҵĲŷ£Ǹðȫ˰ɡ
ɾ͵ҵĲŸոշ֮ʱҵ˻ʲôԭ˼ţͬӵͲд۵˲ӹҲ޷ӦһҪҵӲĵЩ˽⿪ǰߣʶûеڶĵһһѰֱҵĿһԵİϣѹܾ죬ԭǰߣȻݣȷǰߣ
ȷһ㣬ŽĿʼðˣ⼸˱ѶԸΪǰǸûõĶҲõ㣬û뵽ǰߣ¡
Ҳʶһ㣬һǿнҵ壬ȴֱˮǱߣսֿʼˡˡСӣͼʱ֧ԮԭҲܵһЩ߻ҪشڡĸסĴӰûɵĳɾϺϲɾ⼸ˣҲֻƽ֣⻹ڰûвս¡
ľҶľβˣһֱһߵİɼǿĲ˹ΪһֱõֵԶ
ȻڰʩչĻ£ûܹӹҲû뵽ԭСİɾʵӡգ һŽߣŵĺɫ棬赽ĵطΪУշųضĺ߱ǿЧ⹥˰ߵţҲ˻Ŀѹ
ܱƻһͿȴЦˡòֻɡȻҪĶôǾͶ߰ɣ˵ҹȴһҵסĹǺǣһֵˡҶҪߣЦһӽ˻ӵһߡ
ۼǰһУӦϴޣȴУ¹붡ȴ޷ӷɶо°˹꣬˷ɶλ˵СӣСӣѱɶοŽҪԼأҲˣǶȴڹˣʹȻ˰ߵĻ֪ηޣ
Ҹô죡һҼˣģԼûãʱԼʲôҲˡʱֻоϵˮ𶯣һԾ˺˺ˣ˺񣡡ϵϵˮ𶯸ˡ
ϣˮҲļ˰ɣҪ֪ڲҺ£Լ־ˮҪϽӡСӣҪԼʱסֽ޷ͬʱ·ľҶͬ˹󣬲˳Ľ˴ӰߵĻд˳ǷֿԸˡ¹衢СӣɶΣˡǶҰչ˰˹񣬿㻹ðɣϿһۿȻ˵ǵͷǺãϴͽˡ
Һϣ£侲гս֪ʱܾ޴ʹ࣬Ͼ壬û֧ţҪ֧Լж뿪ˮ̫ʱ䣬ͬ㲻ܵ뿪ˮ̫ʱһˮģ뿪̫ã̫ǿΣգȻҶԳǲģ˲˼ͼս
߿ǰ˵
ȴһЦ㲻һֱʶôúüʶһ£ϹޣǵĹʱȴﴩ͸ˣؾ棬ΪȻĿǰԼڽսϾֻǸ壬屾Ͳʵ壬Щ˵ȴ̾ˣȻ֪ô£ֻΪӵвһȵĿϡɣ㽫ͳ磡
ߣЦһǿЦÿ˶˵Ҫͳ磡ҵĿֻҪҰˣĽҵҪˣǾκ˺þһҲҪˣ˵ŻŽȥߵٶȺܿ죬Ҳܿ죬ͬһ㣬۸Ϳǵжһ˰ߣͣ½Ųʹд۵Ļˮ֮ǽԼʱȴ֣ȴûӿĻǶ¶ʹ顣ϷŭˣҸоͷҲԼԸΪɫˮڷ𶯣ȡŷ֣ˮϼȻ˿˿ѺۣҪϣģҺˣ
˭˺Ҫˣ˺Ŀ˺׵񣬻ĴǸҳҵĴһûüرˣ˭Ҳ˺ΨһĺӣϺݺݵ˵ţҵĺУˮľ˴ӻдʵԭõտʼڸǣ𣬵ϵĵȫˣˮѺҲ
ֹϣһҵĺΪֹϵֻ.ȴľҶ߰ȫ͵ҵߡ񡭡ȴûа˵֮ԲԸȥΪΪҪˣľҶˡΪǶҷĲ£ˣȴûʲôõ£񣬲ҪֹңڸұңŲĵˣ֪ģҵʱ䲻ˡ˵ţеĽӡϳ޴ٶ֮죬֮ҲûӹĹ˶ץסˣұĵط徹Ȼı㶳סϷһĳߣ
һţ֪ϲ뿪ˮ̫ʱ䣬뾡ЩˣҸ֪ѽᵽߣǴδˮԭѺѾˣϣȥֹɿȴסңҡҡͷߣΪ˱ҪˣԼľ񣡡ĳȻ˵ȴʹࡣҾǿнߵŰ߳ˮ뽫ߵӡˮôϾͷˮھţֻϵ½Ѿˣ
ż֮ʱˮˣҾˣƮ˵Ļһˮ飬Ҳص½ֻأ

޷

ż֮ʱˮˣҾˣƮ˵Ļһˮ飬Ҳص½ֻأ
ҿ־ʶϽҪ뿪ߴѵˮеվȴʧȥĵ£˲ȥסȴ崩ۼء壬ôܴءϵҲͬܵˣΪ˿ҵҲ·𱻳һ޷أҲûռʲôˣص壬౻ˮգҲֻ̱ڵϣ
ˮѸոùȫʧ˰ߺͱ¹ķɶΣĽǶϴ͹޶ǹ
ôʱϵ߰Ȼ޷ȴܸоһʧɣΪǰۼսˣֻʹս
ҷϣƴ뽫ѵˮƴãһһַѿʹ༫ˣסҵ֣ЦЦ֪ңûõģʵô᲻֪ûõģܿ뿪ҵļͷϿֻҲܴˡϡ뵽뿪ңҵֵʹࡣкȴĶ˵Ѿˮӡ˰ߵĴ󲿷ڶʱҲӡķΪ˵¡οЦЦץҵ֡лл㣬ллһϵľҶδˣܱǸԺԳеˣһţ
ס֣ͷֹϡߡߡҼ˵
ÿ˶ԼˣѾǺ˵ˣҿԶ˽ҵſΪ˱ԼҪ˶һҲź㲻ҲôϵĻҵĸӿˣȥҵۣ΢ЦĿڷսĿʧ˵ֻǡһûüǶôΪӰ
˳ϵĿսеĿȻҶѾˣսľҶǲġҰľҶ֧Ԯ𣿡չ˰˹ľҰҡҡͷܶ߶ִ޷ʱش壬⻹Ҫһ˱ӡҰĻʧˣͺԸǶУκͿȴҪӦϴˮˣǶѾˣر˵ĺء
ʱþ̾ߵݸҡһȻҵ̾ߣȻǷ裬Ҳûбİ취ˡ͵Ľգ̾߾ɲʱʧˡαϴըһߣҰϿ콫ȵһ߽ƣֿҲֲ֧˶áۼһУôŴϿ֣
ڵϴÿӦˮ֮ҪץסȴֲסˡǴ裡죡
͵ĽϴԶԶ˦ߣԭ͵İΣ̱ԼǺܲĵ֮ľڣʲô״Լʱʱ֪ͨߵɱرյľȼ̾ʱ͸ˡڵϵеһɫ԰׵֪Լˡ
٣裬Ů˸ʲôϵϴһûġȴûӦֱӹǱľҶսеĵϴŴ裬ˮһпҲ˶Ըսˮ޵ǰѴ޼裬ڲĺʮ־һģƼסǴ󵶵ĹǴȴӵղãֻһ㱻ȡϴʱըҩӵܵɽϣɽϵʯ£ٴʬȥ
ΣգҵջƣǴûƵ谭˳£ֱӿļ򣬴ȴһгһļһֱǼ͵ĵʱʹֻΣµ񣡡˭Ҳ˺񣡡
ֻǾͻȻɽҡػΣ̧ͷһķ֣ɽϵľ޴ʯһһһʱ侹ҵĲ֪룬ֻıס۾ȴЩʯұ⡣ɣáҵȴûʹĸоҵǵ۾ȴ˫ЦۣѪȴӼǵεҵϣһ£ıȫİҵסЩʯĹȿȣ˵Ļһѹġ˼ѪȴұһţһξңˣǷ̫ˡһȥİȥǵѪжˮۿת
ڳⳡеңȴûע⵽ˮ޶ǵĹûйעһŻֹǽˮޣûиоԼĴζ裬лչšŻǵԼȴǰΪ뿨֮ʱĴζڼ軤ҵϣҲѹԴ
ĮĿ裬Ҳ֪ȤվӡߵҵǰңԼѾѵҪʧϣķӰҲȥϵĳ˵Բˡվóһսӣȴһɲɿ֮ܵ˵һᣬսϾͽ
ҵͷϣȥס֣ҵȴд͸ҾţҲҸĦϵӡϣټһ£һ¾ͺáıֻۣ΢΢ǣʾˡ
ʼսγĽһսΪģνľҶҲνǲ壬ֻ뱣ǸŮˡ벻ȻһսŽ˵⻰˵ģ˵⻰ڷԼ
£ܿͽս˺ˮޣϾǶֵܣȴûɱԭܼ򵥣Ϊ˱񣬵ⳡսҲǰװսϾܽô˻ɱĳԱԺԼĳ֮·ǶͷɶҲ˵ĺ֮±ɱֻеϴ˵ӣŵصİŷˡ
ϣܷɱϵߣ§סϵһɲǣȴϵﴩˣҡҡͷ᲻ͣĴ۽£ΪҲ޷ӣҪʧˣҵˮϣǶôϣֵֵܳ漣ôˮѵӡϣʹšҰϣ֮ѿ㣬㲻뵽ϣ֮ѿϣȴҡҡͷסҵ֣ҿۣƺ̫ĻҪ˵ЩϵһĻĻظԺУ֪һȥȥΪ˵ľҶδˡ
ǰֶİöðȥȻû취ӣĦſֻøо¶ȣҾͿԣһϧһжˡ
ˮڿдתƺǿŲ£Ŷ΢Цסϵ֣ȴҲֻֻƾоĴڡϵۿתİѲֻǵһֻǸܵԷϢܸо˴˵İ΢Цţ΢Цͷ·հãеҲɢˣʵӳӣ֪ǿļΪ˱ֵػ˶սϷˡùеˮƬƬĻΪĩЩĩΪһâ밢˹Ķͷˮľ˹꣬ȻϸĦҵĶˮᱣĺӣµġЦ˵򿨿һƺ뽫ǸĿĵסˮʧҲʼʧȿʼʧڿҿţҿƵ䡣ֻǵЦĵһšҵľϣϲĶͲϲĶ㣬ȤҲǶֶġҰ㣬
ˮĻ䣬ҲʧˡֻʣʧĿҲ̲ס¡
װģеĶʱתתƣװģǺڰеĹҿȥαװļǿѵõƽװģ֪ǲƵһֱѹҵͷԶȥװģǶôʿ棬ĪĪֻж̶̰ꣻװģǾֿôԭǰԡ벻ҪҶİȥⰮߣװģĲᣬһִĵȴװģҪˣҸڵûмʱǶôİ㣬ûӦӡװģһᱣŽҶİúð㣬ס㲻š뿪㡭Ұ㡭
ϵʧҲǱеһڰ֮СڰԽԽᣬƮʼ䣬ҸеԼϵ壬ԽƮԽԶһҵץסôץҲ޷ץסƺңֻǱҸոϵ壬ĮĶԴ˵ΪϲԷͿ˵ʲô˵ʲô,ʲôʲô뷨÷ʡһ¡ΪҲɶԷĸôԴסȴһЦ˵ ںĳʱѹį˵ʵָоͦĵġģҲᰮģΪϵĻʹġ˵ת뿪ˡȵȡȥץס裬ȴﴩûֻǸ壡һҵץסʲôֹԼƮ룬ȴɿƵԽƮԽԶһ۵İ׹⣬ұۡʱȴƮԼ磡УһȺҽ̨ϵңûԼ壡ǸĵѹֻĿھʹһʹ·ҪԼ壡ҪҲҪص磡
ʱϤƮҶСҲûȥʱˡҷĽţҲҪȥ
˵ӰǰһģκһʧһҲὥʧռϣ֮ѿڵʧȥڻӰʲôҲǻصԼȥɡ
ҪҲԸ뿪Ӱҹĵˡ񣬵ѡҽϵмʵԼ岢ûֻΪʧȥֲҽԺӦңˮѣϽֻأ㣬ҪصԼм
Ҵͷ֪ӦĻ޷޷»ӰһлصԼУ뵽Ҫ뿪ҵľͬһ㡣
ܹ֮һֱڻӰΪˮ֮ǰԼ໥ĳֱĹˮˣǹ֮ҲͶˡζţԼԭὥõϵȻϣ֮ѿǿţϾԼ壬Լ˥ֱʧϣ֮ѿһǸʱԼȥҲ޷صԼ磬ô꽫޴ȥԶƮûоͷһƬڰʱռзУ޷ת
ұ˵ĻţűŵԼ壬һҲԥҲȥǣ뵽˵ĺȴˡԶƯޱߵĺڰ޷תԶжáһǧꡭһꡭֻޱ޼ʡӣҺ¡ҺޱߵĺڰįƯںڰеľҵؿڱҵʹţǹǿҵĽԼ塭

־

ҵؿڱҵʹţǹǿҵĽԼ塭ȴҡڲˣһҵסҵʱ䣬㣡
ε̾˿Ļ᲻飬ŮˡðɣҸһʱ䣬ʱһ㡣˵ţָָеҵ壬ע˳ʱȹΣڡסһʱ䡣ޣ
ʧˣҵʶҲʧֱĺҵ֡Ŭۣǵ顭ŷĵ˿û뿪
ʵҵ岢ûд󰭣ûҲûֻˮҵЩѣټϵȥǳϸĵĺǻңȻľҶͽ˴λİŰľҶȹһ٣ԴҲûΪľҶҽԺҡһ뵽ҼҪȥҾ֪˫۾ס˵ؼҡǣһصǲľլֻһʱ䣬ϣĴһ
ҽԺҲŷ֣Ѿҹһصլ˸ɾ·ȥϴˮ裬˵һЩ
ǣ˳ӵĽԡңҿԡǿԼӲҲ벻ȥϣ˵ıϾһֽ۵չιصҵԣҵģϵӰӶҵرǵҿͬòҲ֪˶ãõҸʱţֱԡŴ򿪵һæĿȥǵ˽ŻȻоĴ˺óʱ䡣
Ť˵ʲô
ȥġʵ˵ţ߹ҵֽˮתΪˮԭ˵ԡʱڳůȻҷŵԱߵӿʼʪ͸ĺͷ˫ֹĶĬȻ˵Լȥɡ
ҵķӦ΢΢üͷȴĽӵ뻳ңҸô㲻ѹ
ҿůĻ᲻֪¡Ҫϻû˵ֻǾ§ҡϻܻصߣҪ׵ˣңҾˡ
ϴһصϣҸϽԼֻ¶һ˫۾һӣ˵ˣ˯ˡʵڲ֪ûô߸Ӧ˵ûһô֪ûϣƺû˷뵽ҾҪ뿪ҵ񱻸Ѱʹ
Ȱͷ˯̵˵ŽҴӱùһëסҳĺڷϸĵĲҵٴӿһ˿ůҵĿ˵ǰϴǲͷ˯ȻڶͷͻῪʼۣ֮ÿϴϾͻëͷɾĵ׵ӿұסߵҲزˡ
ıҡҲϣӣΪ˱ŵ˲Ż뿪ģͰ㣬ԣӦúúûšΪš
ұĻΪţΪϻšȴҲϾҪ뿪ˡ
ҹҽıţ۾һֱ˯Һ£һ˯ˣ˻뿪뿪ˡԶҲܼһ
磬ľҶο鱮ΪľҶǳߵĵطҾҪ뿪ȥǰҪݼϡƮ΢΢ϸ꣬ڵһĳʪԶԶȥһϤӰվڱǰһͷĿıӰͻȻݡǰĦſǱϵһ֡ľϡ֡ĳ¶͸ʪϵȥģΪľҶ˲ĴڡҿӢǵο鱮Ͽų羴ıģ
ˣӲ پΪаˣ ΪԨգȼյڵõѣ һ鱻أ ôΪçײţ顣屻֮ ѹסĳ õˡ·õ·
ˣΪĬ Ϊ׼ľĹΪһӰӣ ǰϲ˸׵ҫ ҹû ͬߣ ֻҵ;ĸ
ˣһֻûĸ꣬ѱɡ ҪЩʲô ܣӽƤ ҲΪ׼ĺ񡪡
һݳ޵Ĵ
棬лвԴ
ɰ----
ȥ----
ϡôҲЩ֮ǰȥӢһȥðɡԭǿѾ˵żǿȴֿʼʹҲ˳ϸողҶȥҲҪ뿪ˡ뿪Щҵˡ뿪޷ֹ޷Ը
ĴҵĶ䡰񣬲ҪѹŵӦøǿԶʹ˼УҲҪǿĻȥΪǵѾԼģԼġΪҲҪǿĻţΪػ뱣һУΪػģΪ㣬ΪңΪĴΪ˴ӣҿΪӶǳǳĽ˵Ժȴܴʹ
ĽŲԽԽԶĳǽŲĳءԶʹĻ˼УҲҪǿĻȥڿɡ˵һΩ߲ɣΪ˱Ҫֵýʧȥ˻ҪǿĻšʱһֻҵļ򣬡ֻҪҶĵط,ͻȼաССĻһһ𣬻ΪµĻӰҫӡͰǻ־Ҳϵ־񡣡
־ϵ־ĻԭҵҽˡŵϵҶҺȻףҶӵȥǷٻҲиҪҪذµҶ׳ΪҶԼ־ǾҲϵ־ǳ룬뵽ܽѾ뿪ʵԸȥĺʱˣȲ˵ٻҲԼиҪҪҪˣˣҡǿССĻ֣ܷĵȥΪػŵˣͬʱҲڴţڴŻŵܼ̳־ȥԸϵԸ--ţþһţΪܸıľҶδ˵ˣңôʧôܹΣôΪ¶Ҫ£ţҲеˮ΢ЦĻعͷŴ˵ˣ
İɣϣ־Ҳ̳У
Լǰʱ򣬳ϵҸҾҪ£µĺȴ¶ġҲ⣬ҵľԺԶƯںڰҲҪţΪѾҵ룬ҲϵԸҲΪˣҲΪ˵ϵľҶδҲҪһΪ˱ЩҪƴһУҵ־
ľ㲻ô
νߣΪҪڿʹεѾ񣬿ǾѣȻҪеΪѲһ˵£ҪȥǻδɵʹΪˣҾڣΪΪ۽иҵģʱҸΪʲôᱳʹѵȴĳɳɱΪǶ׵иҪʹǼʹʧȥʧȥйҪµҲҪɵʹҲ֪ΪԼ¸ң¸ҵҶԼ˵ĻҲ磬ǽ̻־Ӧ˵ǽ־ң
һصլϣûҽȥֻĬĬҽ緹ȣȻ͵˺Ժҡһѱסļҵ壬ҾԶҲ뿪ȥޱߵĺڰҲζůֻסңһΪΪģǵģһΪģͬ˵ģʹ˼УҲҪǿĻţ̳ϵ־ţǲּ¡
һڿڳȵ緹Կеľ밲ġ΢Цһõ΢Цǣο鱮ǰʹ,ȥҲԣǸӦΪȥ˼ǿĻţҽ֡˵һҲˣȥңһӵʱȥҡĬĬĶ˵ԼɣЦſһ죬Ǳ룬ҲǿĻţû־ȥ
ң顣ˣ㣬ԸʹҪĵܵܳԽ㣬ɱ㣬ļƻΪľҶӢǲ壬ΪΪ۸ʹ޷رܵʹôҾԸɣĵܵɱ㣡ҸĦϵĶꡰһԶ꣬ǵĽ֯һ𲻷,ʹ޷ǣ,ֻҪμŶԷסǵԼ
ӵסңƺ̫Ļ˵֪ĬɱԵʹ
Ȼҵʱ䲻ˡΪѾеԽԽ룬ҵԼѾȥ˰ɡϣ֮ѿҲ޷ǿϵˡұץʱ䣬Ҹ£ǣҹǱŲصլ֣͵ĺǷ̫࣬ȥ֮ǰϣܾĳȻʱˣһڵͨ͸״ҸҪȥｫȥǲլ
ǣסҵ֣ĬĬߣ˵ĻҲ£ֻǻһֱߣŹҵС£ȴҲҾ쳣ҸҵҸܼ򵥣һһֱһ𡭡ֻԸֻܳΪˡ
һȥǣǻһ·ȥĻءǰһޱߵĴ󺣣Ļؾںеһϡ֧ôȥ
ǣҪڴ˷ˡҲ֪ҵľ⣬ҵȴҲǼĻ᲻ˡһʱд˵ֻΪıİȫůԺûлͣˡůһһֱһֱҶȹޱߵĺڰ
Ȼ̤˴뿪ۿڣҿŰӰԽԽԶеҲƲסĻΪˮϣͻɱ㣬ּ°ɣҲԸɡҾġԲᡭ
ҸĦؿڣϣ֮ѿڵλӣһҪȥһҪ



ڽ֣һֱ롣
ϲǱǸ顣
λһæҵǺǡ
鷳Ը ҵкͽ
лл
һ£һԪҸ£
лллл

Բ,...

һصϣ¸ңչСһصԼķ䣬˽ȷûʲôҪŵġڴεıչأңһ޵ġʬתҪˣӦþתȴ֪ΪϵڡȽ֢ܽġ
ҵͷҿڴеĺͻ˰ɡǸлģΪðվңͬʱΪǵԼû˺أңСǣеĵطǧѾе˲ҪֱӹԷźԶľҲܽгƬⲻ뵽ʱʱǿȴԵСڵĮʵȴ൱¡ɣڵ㹻ʵɱôΪҵʱѾˡ뵽ͻȻԴһѣΣ쳣ԣ˫Ҳʧȥһ㡣
ее˿Լһֱ˼ˣһ˿ϲáȴһĵ£˲ȥסЦЦһˡ
Żһ½߻ķ䡣öΪ顣
ϸµΪҼеһֱüͷĬĿңʣôˣֻüңЦЦӣһżı˵ңܹʲôҵ˺𣿡
ұı鶺ЦˡΪҵĵı𣿡ҿһֱԼء
ҲЦˣƱϵ۾ΪǴ˰ɡȴĻشΪ֪ʵڶҲлȥ˵ֻǣŴԼɡֻǶô·ôֿܣȴѡһΪߵ·뵽ȴԳЦˣʵǶ˭ѡһߵ·ء
񡱶ִҵļϣһǵ˵֪ʲô𣿲ҪΪֻǼ򵥵ķȶѣѾڰ״̬ĸܶ˥ߣҪ֪ܹĹҵİ취
лл㡣Ҽϵ֡ǣа취𣿡΢΢Цڵ״˭ҲȲˡ̧ͷĿ˵ҵ߱ˡֻûľ֮ǰҵʹ
ͷûлӦʰ˶תˣŵһ̣ȴͣĬ˵һ취ġ˵뿪ˡ
ҿЦĸĦҵۣ˭ҲȲҡҵĴѾȫ֪ۣڴܹ漣Ļָ֪,廹ܼ־һʱ䡣
ĵȴһż֪Ķ˾е㷢յû󰭾ˣɴӶӵϣϡо˵ѡƿţŴϷڳ˼ʲôļǻԳе˼ŮӡһҲһֱڵʱԹԵĵҪɱľҲڶҡĵʼĻǸ˲ǻˣǸҲ۰Լ
æ۵¡ڴأϸĶŮˣȻĶƤ΢΢¡𣬿һҲµĴСƺǰˡһʹȻôȴܳǿѣȴһûϵӡһὫһ޷ܣΪʲôǰԼŪһ۵ӡıŻе˶ԣԸһеĳޣǸǷҲȥǲǸˣʹŮԶһУһúչ
ϣ˷ḻιҳԷĶҵ΢΢ҲǸĺӣСʱͷǳϸ壬ȻʱĮˣ£ǿһĲûб䡣Ҳûгֻ̫࣬ǾЩԺ֪彥˥ߵԤסڴϣǰʵġֻһֱվڷſڡôˣߵҵ˵Сʱһǣ˯𣿡
ЦˣȻСʱһءȥ߹ǣסҵ֣ɵҵߡҵ֣Сʱ뿪һǣţҲǻص˴ǰһ㣬ĵĻ˯ˣһΣһθᣬҲһθů˰ɡ
ߴɵĺ֪Ѿ˯ˡ΢̣Ϊյԭɡһʲôʱˣ˶ꣿѾǺܾ֮ǰ˰ɣʱԼֻ߲žůģԭֻ˯ĵġŽս֣ὫӵҲ֪ԼôˣֻǷǳ뿿ǳԶһ𣬾ߡоƺлȼգĳѾ˱仯֪ǡٵǰסı仯üͷ˵նϣƽʱ²ûʲôȻƽʱԶŵŮӺ֮ܶ࣬ʱҲƣֻڻеԥˣ뵽ȫЩ񱣻龰ֵȫΪĻ档Ǻ£¶ֵ£ѹ¿еˮ
ǿ־һ뿪еת߽ԡˮɱ̹ǵˮˢɧѳ壬ڵʧͷָֻԭĮ
תͷž˫Įӵĺɫ˫üͷŪĹ𴽽ǣҪɱԼɣѹɣ뵽ˮǱƵʹǿЦԼΨһĿľҪɱǸˣھȻΪ¼ˮԥ͵͵ĳЦԡǴĺЦȴ̺һ˵Ŀɬζ
ڶһ磬ʵ˫ۣͼڴߣƵĿȥ۵ĸӣӵü͵˵˵Ķģֵԭ£СʱǸ۰ҵĸ磬֤˵ĶģҴӦ㣬һ𡭡һҹľ޷޷ѹı顣
˵Ļ･ůҵĵܵܰԸȥĸԸȥ³ôǣԵңҵԼҵѾܼ̫ʱ䣬Ҳʮ»̥Ҳ޷ȥʱȥעˣΨһģ֮ǰԸ֤ɱʵȻ󡭡ǷΪľҶӢۣţһһǲ壡Բҵĵܵܣ˵˲˺㣬Ϊ˾ҵʹҲò˺ˣ
Žǻֱ֪вͣ½⡣
֮һ죬һֱڵȴأϣ㽫ĺЩ࣬ҲܼЩеĳްɡ˵صӣǵһҲûеȵ뿪֮ҲûټһָогʲôˡֲĸоʵڰͲסҡ
ңϡģʲôԭΪĻԽ߽ңԽرǵſڣʹ跢ʹȻҺˣҲҪ㣡ҲѧʲôˣҲҪѧʲôˣҪҪ뿪Զ뿪ЩޣԶ뿪㣬뿪ľҶ뿪ǸˣҪչúչԣҲ
ʲôҾˣǳô衰ʬתʱ͵ϮҪɱ˴裡ԸԼΪǸ˵ģԸ³ҲǸ˵ģԴ衣Ҳֻſ˰ˣңܲ»صľҶ̫Ҫˣԣ
ţ͵ײŽȥǰ龰ˣƺǳɹĿס˴裬һ԰׵ƺһϢס֣ܹȥҪֹֻǿһȴûջĹס֣ץֱۣĹôҲҪɱżĶ𣡿ȴ˿ӡҪס֣
ףŮΪʲôɱ裬һֱȡһֱ˺Ϊʲô˺
ۼҪɱȴ޷ֹ鼱֮һһƬΣҲôҲɱұֹҲ㾡ȥʹֻңһоĺңĸ磬еһУֻҪ𣡶ԲˣװĵܵܣҰγĽһ´
û뵽ṥջضԴĹȴܿűˡѪ˿ڴ˳˵ĿΪʲôΪʲô֮ǰúõģΪΪʲôΪʲô˵˺ңǡΪʲô
ҲеĽϻѪʹı飬ҵҲ絶ʰʹɣܵܰԲұ
ҺϽʣһı飬ĬȻ˵ҸͲǵöŵʲô˭Ҳ˺裡ȥĸɣԼʹ
Ϊ˴ɱҡ޷ţϵʹһжģβΪǴ裡ζʲô˴裿Ϊ̫Цˣûʹɱʹ˺ҪΪ˽ӱʹĳͷô
ʹˡȥɣĸǲľլȷʵȥɱɣɱ
սеĽǿЦŮôھȻΪ˴Ҫȥɱһε˺ԼԭŮĲпᣡԼȻΪ̫Цˣתߣֻ뿪̵Ůˣ뿪Цĵط
ߵ뿪ҵۣŵƺҲˡǵģߵ·ҲΪ趩ĵ·һܺҰɣԲұ֤һΣԺҲ˺ˡ
裡һæߣƺһϢˣ˭Ϊƽ˭ƽĻصľҶҵҡŴ塰ѣ裬ѹ˺ˣʱ㲻
裬㲻ҪҺҪ㣬ڣҺҪ㣡㣡˺ȴûлӦҼ롰㲻˵ҪΪ㲻ǻҪ㲻ҪľҶ㲻ǻҪɱţûҵͬ㲻붼ûﵽʱһ㳹ʧԼѡסʧ֮ǰԲ
ˣȴͷĴҵĶ䡣ȴϲѡЦˣҿļˡ
û뵽ԼʱûȡķһȡʱԺľ뿴ѹһ̵ĶҡռϷ壬ɹȡʱеľͽˡ뵽Ϊ˾Ȼ˺ľһ˿ϲáŮǰˣŻôˣƽ벻ͷе
ûûͺãұס裬̫ˣһжҵļƻһĽš



һ䡰ԭΪǷĵڶͿˣû뵽Ƿ˹ȥ
뿪˴Ļءչ˴裬󲿷ֱȡˣʵǸлģΪ֪ǿҵķ϶޷ȡҲǲҵԭҺԼǷĶ
ӵˮһھ¿ٶȺܿ죡ҲӿϢ֪ԼһºǲľլһŬаɡҵѾݽߣήľһ֧֦һΪ˲ñ˷ñҵ˫žҲֵ֢ͬ״ԡҵ޷ٸˣ˰ٶһʱɣһ£һ¾͹ˣ
񣡡ҵ˼˻
ԭڳԷȴַ˴һԭľͷڵɡ۰ȴʵһֱڻɣĶ˵Ϊ˾ԼûҪ˺˺۰ĵܵܣһŲòΪ֮ԭ򡣵ÿλȴֺҲΪ˾Լ˺ῪĵɡҲʼϲϲƽĵģǣÿξȥԼǶôãΪһŮ˷Լ룡˵˵ɣô ˶ϼԼ룡
ҿЦˣ谡ǷֺֹأͲǷҵģǷ̫ˡǣҵͷ̫Ҫˡҷĵ˵ҪĻصľҶ
Ļô迴ãЦˡΪľҶͽĻش壬飬ΪľҶ˵ǲɸ˵𣿡
ûΪԾ̻ҲΪƽ֪һа취̧ͷ
еͻȻˣϣܰľЩʹҿ
裬֪һа취ҿֻ֪Ҫһа취һֵˡôǣһ۾ܿ͸˵ģӵǻۣ֪һҽ֡Ը
迴ˣ޷Į񡣡ҴӦ㣬ɱءΪûɱʵȥɱֻȥ
ҡҡͷһºľսᱻɱģԭҲ룬ʵôɱ֪ˣȡȷһ
ҾͲˣȻᱻɱΪʲôҰľҶЩͿˡѵȥֹǿսȻľҶ̫Ѷˡ
ǲսôעǲԼǾǡ˫ͫͲдۣȻܹӵǿӵ߱ὥʧҲܵвӦǺġΨһܽķɱһӵд۵ˣС˫ͫӵС˫ͫҲ˵ӵͲд۵ˣԼֵܣֻܻһǲɱģԣ취ֻһźɳԥɱӵС˫̳ͫǲǿȻǲ壡ÿ˶ִҪȥ¡ʹֻʹһЩɣһЩĺЦȥѡ뵽̲סᣬýеֲҲܿޣ޾ǲܸıһУ޾ͷҲ䡰ҾԲģԲᣡҲֵκһȥ裬ֻϣӦңôһ죬ŲӵС˫ͫʱ򣬰ĻصľҶ
˵СĴָǶʱԼ迴ȻŮʲôֻ֪дӦŮˣΪ뿴ĵӡǾٲǷһ¹סСĴָԼˣ
ҸǷ˶ԼƣƺûзְȻ취ҵĲ顣ȻҲûи񻯵ʵԭ򣬿ĵǸлġ֦֣첻С˼Ҳ벻ҵĲԴҵļ˵ҵϸȫҵ˫Ҳڳ״ʶѹ˫ҲԵ֢״˵ҵϸٶ쳣Ŀ죬ٶȥȫϸһ֮ھͻȫҲͱɣ
һ¾ͻҵ֮⣡ô˵ҵȲľˣԣ취ӳҵΪѵ£һҩ裬ҩӻϸĴлҲ˵ӻϸͬʱ־ǿҵĸáһͣҩϸͻ˲仵
ҩѯҩܽҵӳãҲ޷϶ĻظҡҿЦĽӹҩڶʾл̷ҩ衣
֮춵һҩµҩ裬˵ЩһžôڴҪ¶ˣǰҾֻ뾲Ĵߡ뿪֮ǰȻҪģпһμˡ
һֱ룬ȥҵҲûһôȥɣ޹ĺڰǱľؾ׷ȥҵͷ΢΢ЦǣҲһǳԱ˼ߡȽȽ̫ǵĺҸĦŶӣѾܸоԵ̥ܵƤ߶ҸоܼиҪ£΢ЦܸоһһֱڱҵĺӣûΪĿݽ߶ܵ˺ϡ𡭡ڱɡ
Ϊ𣿡Ӷ˵״Ȼķ䣬ȴûҵǳ嵽˺ҵ֪˵ʱڿճĵطһҵˣΪʲôǵһԼΪЩʲôЩʲô֪һΪܸı𣿱ܵɱˣ֪ǲܱκ˸ıģκˣ
˳Խ˵ǻۣ˵ʹ£һмȻ£ȴΨһܹΪܵˣ˫ۣҵ˵
ߣߵһŮΪԼ˭ƾʲôΪΨһԵˣĻش쳣侲·Լôˣ˵˵ۡ
ΪֻżȻûżȻеֻǱȻⶼǱȻ¡ⶼΪҪȥǼֻҲ£ҸĦѾݽߵۡ
ֻ¾Ϊ͵ץסֻ֮ҾʹҲΪ˸ȥҪţ˭ҪˣҲûУ
ţȴôҲѲƣſңΪ˭ܵ𣡡鼱ˣ
죡ΪʲôҪŮ˵ĻץңһҲ
֪ǵңʵҵĸ飬ô᲻֪ء衭лл㣬ллҵĸ飬ֻǣΪΪŲжʹ
迴֪ܸıһʼִ㣬Լ϶˭Ҳܸı䡣ԼǰһôߡһЦ㲻ҪˣҶûʲô飡ſ֣ǷĺۼȴԼ̫أֻǾЦΪһˣǸİ㣬ͲһԼĵܵɱģҸ
裬ءЦЦ˵ǵģǳΪߣ㰮һŮˣı𣿡
迴Ļ˳˼ûǰΨһŮˣɣҲûҪΪΪߵ룡
Ŵ飬ҵЦˡûԴһ֮йҡرǵΣջѹʱ򣬿ǣһҵߣϵһ̣źı˫𣿲ᣬ°ԶΪԼ˽ĵܵܽʧȥҲûиʹʹָĦѾʧȥ֪ۣҵʱѾˡҲΪʲôִţΪԼǣԽãԽ࣬ƺʼ˽ˡսǿĻȥͱҪԼļ֣֧ݼֵĿػ룬Ҳʹֻǳޡʹǿԭ򡣡ҿŴ裬þõĿ֣˵ǣеļеľǳޡİɣ裬ҲڲҲΪвòɵʹ
ҿŴɫ˫˸ᶨֹɵ˵ȻˣҪȥй˼ɡֻѣȻǰҲ˵Щ˵Ư,ǲıģҪȡĶѾҪȥ£Ҫĸǿ޷ǿҲҪĸǿ
迴ŮˣϣϵǵĻ뵽ȥǱһʹǼʹ£ǡǰˡӵ뻳Ұ㣬ҹ¶ΨһŵŮˣҶİ²κ٣ǵ˵ĻôûõҵԲҾԲݺݵ˵Ųİ˭ģȻô˵ʲôʲôԸ
衱Ц£ת۵,ȴ,Ҫ顣ҿʧȥϵĿʱҾˣ˲ʹġֻܽʹˡת뿪ȴסһͷǧȴֻ̾˿ɿҵ֣΢΢һЦ뿪ˡ裬ҪǷҵĵ
Ļ뿪˺֪ȥȥˣԸΪȥҲϣǰߣһŮˣǰһŮˣΪŮˣҲͬԼִţ,,,Ҫ,!»أҲҪţ

սǰϦ

˶ҩҵȻ֮ǰҪһЩ˫ҲٳˡҾصľҶҲŬУΪºĶԾ׼
ҾͬǰһһԾĿͷϾӨĺˮרעľҶ˿ıд˲Ǻε޶дϣʱҪ˺һȺ֮ƺϰЩĬȻһпʹǶװûǵ񣬿ҵȴڵѪǴӢۣȴһֱΪͽţȥЩػĴֵǽõ
нʱҶȥϵĺˮС˯ʱſҵĶƤϸǵĺ˵оĸӱǸǸ²ˣ⺢ӣңҡҼװ˯ǿŲ¡
任Ÿֲɫҳԣ˵ҳɫʳҲǵĺӲӪѯΪʲôᱻҼ򵥵˵ڴŤˣΪҩˮ¾ܺãŷġǻǣһɢǵĻ࣬һ˵ͻ̲סʹ̲ס
ҹܽ§ڻ˯ź͵ԺƹƹҵǸǺӵ峿ʱֵܿ˺ۣǲŪ˵ģҹʱŪ˵ġԺľǧľͷ,Ϊ׼Ӥľ˵ӳҪչˣҲ֪ܸʲôֻܳڵʱЩõϵģúܸܵĸҲϣԭԭ˽ĸס
ס֣Ħϵ˺ۣûΪҲģһǵĺӳֻǣͬϣ⺢ԭ˽ĸס
ЦˣЦЩ˼˵ʱЫѧϰżԼǺܱôѧҲѧá
ǿ̵дתˮҲܿޣҺܰޣ˸Уǣڲ޾ͻᶯҡҵľģ޾ͻ޾˵ͷڲҲܵͷҪҵʹҲܿޣţĳطڿңڹңڴڴǹͬʹ
յʱһᵽο鱮ǰϣҼȥҳֻҲܿį顣Ҳٽ̸ֻ΢΢ͷȻǱ˴˶Ҫ˵̫లοĻΪﶼװͬһˣǶ̳ͬǸ˵־
õΨһ취˵أϣ㰡һһֱο鱮濴ҰɡʵҲֻһ鱮ľ룡˭ҲӲɺ쳾ͷֻǺ˵ļ䡣ˣֻܻڱ˵ļˣȴȴ㿴ӣллֿΨο鱮ǰľޱ仯ϰֵˣŴؿʼְͬݽߣįҾһһݣòã
ϧһжֻ
һֱţռ壬Ȼ־ǽŵϣңô˽Ļš
һ󺮷紵һ˿Ӽ͸ҵȫ̲ס˸ս
һ⽫ҵתһЦݣҵϡСˡһһůЦݣס֣ĺůůֻҪţұ۾ҲẦʧҲɾůԶ۾˸Ķ꣬ҲָĦԶ꣬ǵĽ֯һ𲻷,ʹ޷ǣ,ֻҪμŶԷ
ҽı뻳УģҪ壬Ϊǳֵܼ֮ս죡
ڶ죬峿ӡҵۣҾͿ΢Ц˵һЩ꣬һֱʹҲûԽҪһдȥ档ǺǣǿɰͻȻǰһΣҲΨһһԼҿӰʱӣҲ֪ǵԺûлˣҪȡʣ²ʱõĻ䡣ҵͷڳԹ緹ǳˡ
һվǵϵմɷһһ򵥵գһССտϰ彫װ˽ϣұ㽫⽣ҵĽҶ΢ЦϧһӵеκζңͬһֱĬĬػҡ
ȻȥǼҵӰԺͬʮɫõңĶ˵ǵĻеĻôǵĺأõ壬ר͸˵ģۺɫĴϲǲõЦݺĵİԣ 40İ˵ĻĻʲôҸͿȥֻһֱ֣ľҪֿˣһҪסҰ㣬İ㡣
ճӰԺȥЩԵģڳڵȴмΪǴûʲôֵŪǮȥǳҶʱһֻǿץסǡȻ˲ٶǱ㵹ˡƺģڿ׷ݣ˵һҪЩȴĶɨһۺȫʧǺµͫֻĬȻĶһ䡰ҲʲôߣֻһɷڱԼӡ
ǳǵԵĺǺŻشӡѾˣЩۣ㱧ҵķȥ¹µǿԵ˵ĸ߹΢ͷȴôҾڻĻߵƬտʱס˵ҿһճɡû˵ֻĬĬıҹȥҵߡ
ճʱкܾãҿļͷǵҵ𣿡ʣ´ҹ
ĶһʹˣˣͷףƵʱǻǣ֣￴ճȴһϣһ ӡأҲỽһͷӡǵĺǻ֡
Ļ뵽Լ룬Ȼңɼ룬ȴĵҸҸоȵҺҵۿתŬϿŲôһ죬һҪǣҵֲţԶߡ
ûлشܻشʲôأʮԸġ
֮ǲûйֱ̫֪ճһһӼסƳķںڰռζζĵεΡ
صң˵սʱϾ͵Ҫʲôæҡҡͷ˵ϣǲҪԤⳡ֮սҲҪ˼ӣǶҪɸԵʹĬĿң֪ǵң֪˶йĵˣκһ˶˵ǲ̵ġЦЦҪġڿת뿪ʱҽסıӰϡȵȣ
ͣס˲
ϰɣҵʡȴû
ԺľˡǶߣͳɫɷ򡣡εˡ
ͷȴþû뿪Ĳˡ˵ں𣿡
ԶʹһĺܺãΪô̳־ڰһָоϣһģһᣡǰοǴʱǿҵĸоǳǿҡ
ϣɣĵ̾˿뿪ˡ
죬ڰŪСǧǳĿ˵ŪˡȻЦϣҸеҺµĿŹģѵȻ뿪ҵ׼ҲεĸԼҪǿĽ֣ɾڴ˿̣ҵȴ絶ʹÿһʹƺҪ뵽ҵĹͷҵĹҲԸ⣬Ҳ뿪ң
Ħҵ֣ƳȴһӶǡˣ⡣ԭңͲдˣֻС˫ͫá˫ͫܰܿߵͷΪǲ֪Ͳд۵ĺ۾ʧԽԽ͸˶õͬġ˫ͫôӭԼľֻΨһĵܵܣҲ׺µǲ񽻸ңֻֻ֪ǸǲһеõɼѡҲôϣǵĺӳ󰡣Ϊ磬Ҳô˽Ҳţһչ˺ǵĺӡ˵Žӵϧʹ˵ԣȥҴɣҸġ
վǣûֹΪʱҸ˽Ҫȥ˽ʹ˿οģΪĵܵһսʤɱõ˫ͫļƻΪľҶӢȻǲ塣иʹң޷ܵʹҲҪϵԸҲҪϹͬʹ
Ҷ΢Цͬƽʱһſڣͷһ¡סҰ㣡
ӵ뻳֪пһӵŮˡſеˣȻת뿪
ңŬۣۿеˮΪ֪ΨһܸıⱯˣңҲܴ䡣ţһܸıֵܶˣӰĽ֣ҾıӰԶȥסҰ㣬ǳǳ㣬֪ѡ¶ǶôĲ̣ţǸߣһܺúûţΪ˵ϵľҶδ

Ӣ۵Ļ

ҾΪǺǸǧϣӰȵսףһ죬һҵ·Ҫ˺ѣ׵һ㣬з𲻰Ȼ첽ȥǸֳĵﲻɷϣһֹⳡ֮սġֻǣ͵ߵſڣȴͣʹҲҵʹ
ο鱮ǰҷĦűϵ֣ϰҪҼȥ;ġϡҸоˣͷһǿһǵĿҡĲҪֹҲҪ˼ӣ
ҡҡͷӣЦˡʲô顣ҪһǵӺļңûʲôʱȴ˿̸ҸЩʲôҶһŵЦݡӦ˵ϵȥѣӦʲôһͷűϵ֡ϱͲӦûصǴʹģŸıľҶľҶʹģΪϸԼôܲʲôأΪԼˣΪҵѡ
Ҳϵ֣һֱĬĬҺĻܼ𣿡ɻ
ģһᣡҿ϶ĻشѪǿҵԤУ
ϣǰɡ̾˿˵
ס֣Լ˵ϣ,!Ҫ!ΪֻŲſܳ漣!
ȻĿңƺƺв⣬ȴһ˿ɣ֪ȥˣһټģҲţͬҲţֻҪҼֻ֣Ҫִţһܳ漣
˵˵ֵܵս
ʱƺռϷ磬һ;ȴġһʹǧ÷ڹڻһʵ࣬⣬ȥۡȻʵЩֻԡ¶ĻΪʹʵԵС벻ȴƽġ¶ʹˡ ָͫϾҲֻǹߣдҲпԳԽͲд۵ĻʧЧˣʤʹóġӰ糵֮ʹܴ ԡݡ֮ԡ ֮ѹ
˼ͻȻʹ߼ͫաɫĻĻһҲɵǱʹıʹ ׵Աܿա;ʹա֮ʱûбҲ֪ѵޣڵصнӡ״̬2ʹ ֮ ֮ͻڵϡ˵ܱܿȴˣ֮ǰսʹ˺ۣþͬҲʹ֮ʱѰѲľΪɱ׼͸׵磬޴׵֮в򹥻Ϊ׶ݡ֮һٽ ʯ÷飬Ϊѵ벻ȴҲʹռĺ;ʹռ֮ܺԭɾˡʱþд۵дʧ
ǿġ֮ܺûд۵Ψвй;ȴһһֵġ뾵Ƚ벻ǣƺʹá֮ܺʹȫ´ѪĶͷǰᰴһ£ͻȻ!!Աߵĵϣȴһֱվš콵֮꣬ԲϨȼաԱߵҲЦһЦҲŵ¡
ķǳƽɣǴδйİΪɱˣΪԼʹֻǣڿһˣѾϴ˻صʱϡֻصСʱ̰ڸıϷңԶĵطǸһͬǣ֣ЦǶ궼ûˡϵʹûǰľٶѪĶͷǶǰĶ´ΰɡÿ޷Լŵʱ˵ȴ˵û´ˡʲô˼ȥ룬ⳡսľеڸĻû˰ɣɴʱΪʹΪʧȥһֱ볬ԽһֱĸĻȴĵĵطʶҲڽԶȥ
ȻȥĵܵǳԽˡʵ͸оĲʣϣͰȥˣ޷ԼʹǿܵܰԺǲʹͽиˡҿԺЦȥΨһԲģ¾δĺˡǵǵԼһ죬룬ҲǿĻţû־ȥ
ͻȻҵĿҵʹ֪ϣ֮ѿҵôˣϣ֮ѿһǸоϣ쳣ҷѶţҪȥǾսĵط
ǰһУҲֻǴվԭأ޷ѪĵڵϣҲѪܵĵϡǣ·һ͵ʱ䣬ĹԣҸĦ᲻û˺ȴЦݣΪʹΪĵܵڳԽΪĵܵڿӵ˫ͫҿ˺۵һ֪࣬˵Ĳ̡
ûйϵὫϵѪɣҲʹģųԽΪľҶӢۣҲԶӵ˫ͫǣҲġ۰ˣôܿ˽ʹأôȥءҪһһţһػǲ壬ػľҶػҪˣ
һ֣סŽĽһСЦˣԲԭҵ˽
ҵĶӴȥҪó߸µĺӣȻһֱƻϣ֮ѿתϣʱʱסҵĽѪ£ǵһΪɱɡǰһʱ»ûٸһ˵ɡЦЦÿѪ֣Ҫֹңͻᶼ׵ġɻ͵ǵңûɿѪֹ֣ʱһҵһмƻҪҲҪѺ
ˣҷǳϤǰߣȻˮûȫָ߸㻹ԱǵĳǴʱʲôĿģǵĳֻƻļƻѵ֪ϣ֮ѿܣ
ܡϣ֮ѿû߹κˣǲܻ֪ҾĿǣʱ˳˹ʬǲأ
ҿһѻסʬ֪һʳʬȡʳ壬һô
ʱҲսػҵǰ档ȵһᡱ߿ˣȻֹͣ˶
ôʣ֪׵ľͷŹǣ
ааһЦǿºܶ࣬磬ʬˣûɱˣɱ˿ɱľҶÿһˣ֪
ҿһۻǰĿĶȲ˵϶ǳΣգҶ԰˵ľҶȫҲôף
Ҳ⣡ң˵
ҶȴЦˡȻˣҲԷŹľҶ͵ҽûһ
㣿ҳһЦҿɲţǳԱû˴Զɢء
ģûǴЦ߽֮˵ĿģҪˣһ㣬һĿĴﵽҸȥʲô鷳һǰĿ
Ѿûˣ㻹ҪҸʲôҿûʱȥҵֲ֧˶ˣұϽϣ֮ѿת
ôѡ˺ߣ׺ݵ˵
Ҳ˺κˣǰĿᶨ˵
ЦˣЦ쾡Ϊƾס
ҿٿϵ֪ʵҲÿľҶעЩҵҲܿȥ˺ǡ㾿ʲô
ߣ֪ˣ
վãھߡΪڵƣҸܽϣ֮ѿתĲãһð֪ϣ֮ѿĴڣһ뷽跨ĶߣôΨһĻᶼûˡҲ˺ˡ
ҵͷӦһߣֹ˿жҲܾıֻʱǵ񣬸һƽƽǰرʬǧá
ǺܲģȴǿŤҵļֻ֣ܴӦҵҪ󣬿Ǵȥˡ
߽֮ҴǵĻأ˽ߣǰֹȴѱıϣ˵İɣǻκ˵мֵ
ʲôߵѵϴĿƣϧֻȻЦЦԵϴ˵㣬ɲҪ˵ı
ȻϴץҵַЩҳûĿƣ㵽ʲôЩ
ҵصӡסҷ˺ܶ˼Ҳ޷ȫ⡣һֱںܺ棬㾿ӵʲôֻܿϧƺѾʧˡ˵ţϺƽǣѪ̣ĺһ̳ͬʱ⺢ӻӵǲѪ̣ӵжıذҼֱȥһǿǿӵκ˶󲻵ԣҪõ⺢ӣҪѵҪҪΪãһ죬ܽķӡܰͳһ磡
˵ĲëұҵĶӣҴûҵĺӻôȤֻ⺢ƽһ򵥵ҲҪߣã
ҵӣվߵǰһչ㣬ֱºԹԵİѺ
ˣһƿһ˲ƿվȾҪˤϣ̻סҡ˵ҿɲ⺢¡һ˵һҿ˺ܲ⺢ʲô⣬ҾŹ㣡
ҪЮȴЦˡں𣿡˵㺦µò⺢ӣԲ׺ݵҪЮ𣿡ıɫ˵ǸĸıûκεĸĸԸȥ˺Լĺӡǣ⺢ȥ˺ˣݻٱˣԸ⺢ӣ
ˣѪ˿˫ۣȴ¡ΪĺһԸĸ׽һаĵ·
㲻𣡡ߵ͵ץסҵ󡣡Ҹ㣬Ҫ˺⺢ӣҾɱ㣬һɱ㣡
ߵıҵ鷴ˣһЦʲôµġһ֣Ѿˡ˻,һȼ,ع,ữڰԶȥϵһбϢ,ѭ,˵ҲˡΪһ𣿡
㲻ǣôˣ㲻ֵ̫һ磬һֳս˺ɱ磬ҪһͳΣƺ뽫뱧䵽ҵȴˡ˵,ҲͲˡһЦҲͲԸԶƯںڰҲԸ뿪ˡ£µʲô˶ţΪҪ˶¡
˵ңץҵȸˣȴҲûиоʹûץҵѿݽߵ֡
ĶҰŵۣҵĲҲͻȻ͵Ľֱ۵ı˺ǿ֦һֱ۳ǰڳ˶ˣ

ն

˾ȵĿҵֱۣѾݽߵľһۡЦǵıҺܵ⣬ҪΪһжǵļƻ֮ڣԶҲܴﵽĿģЦšҵֻһݽߣȻȥҵĺҲһڲһµʱ֮ڣҾͻԶҲòҵܵõҵĺӣ
ҵĻðˣԸȥţ˼ҵ塣
֮ļ죬Ҿʹڷķ㹻ɣڷɵĻ˵ԺӻһЩǣ24Сʱ˿أҲӳ䷿ĸھķ䣬Ȼ䷿䣬䷿ĿڷһУֻǸڵķ俴߰ˡ
ҽƣҲˡ֪ɱĸ磬ϲûЦݣֻĳЩһޱ飬ʵĵǿõ۰ġ
⼸߲ûɧңΪ֤ʵ˵ĻʵԣоסҵӦ˵ס⺢ӵסõֻϧͽֻ͡Ҳ֪˥ߵԭҲֻҲ֪ҪҸǲܵġΪҸѾǸˡûϵŶƤҵı˵ǶôİĸǶôİҸ׵Ĺ£һⷿҲùµʱƤҵĶƤҲĳ˯ȻôҽһҲᵽĸ׵ҸֻҪһ뵽뵽ȥҾ̲סʹҵļƻ޷˳Уһܻܲص߽תҲ֪֪һοģΪĵܵܶοôҲοɡ
ֹû죬ҼڷѾѾ´ˣҲͰˡôӳǲǸ֪ĸڣ취һӳȥƾһ˵ָոտҪ뿪ʵ̫ˡôҸô죿ŶҵҩУʣµʮҩ裬ҵĽ֡ҵҲʹҲǶԽԽĹϵֻǶҩ轥ʧȥãҵ˫ȳԣʱʧȥ֪ʧȥ֪ʱԽԽ֪Ҽֲ˶ˣһҪ취뿪
ڵڶ죬Ҽ˰ߡȴҵķڸķ䡣̵˵һе࣬ǲ࣬һ࣡
ҿĵܵܰ͵ͬһŰֽһ㡣һֱ϶ǸʮˣһֱɱǸΪĿһУȴǸȫˣ۰ĸ磬ΪѾ˼ΪŶˣűŤҾΪʹҾͺްߣǸˣĿˣҪµľҶĺȥݻľҶΪǲ壬ȥ壬ΪߵģľҶ߲㣡Ϊһֱ۰һֱΪųʹĸ磬ҪҪɱǲ壬˸磬ԼƽľҶ߲㣡ľ⣬뿪ˣ
νкҲûֻͷҲص뿪ˣĿȷҪɱľҶ߲㣬ɱ޹
ߵĳǰҫҫļƵóѡñ˴ﵽԼĿģȴԼ֣ɵҿ뿪ıӰͻȻ뵽ԼߵΨһᣡǾǴ裡Ĵ£뵽Ψһл뿪ˡʵǻۡҵҵķ𣿡֪ʵ˵
⻰ȴЦݽϣָֻܿŵ˵ܿ죬ܿҾͻҵȥķŰ⺢
ǺǡһЦ𣿡бۿһ£Ȼ޶Ե£еĻ衣
תҪߡȻȥʱҽסߡ
عͷ
Ҫȥ˵Ҳܿ޵ԣұȥΪԼ˸ɡҩʦΪƵҩ裬ӻ˥ߵ֢״ұһǰ͸ˣΪЩҩŻڡ˵һֱƳܾҵҩ衣㲻ȥΨһܾҵˣ
ϸϸĿеҩ裬ã˼ɲһϵˡţΪҲֻ֪ܼװ򶨵ļҵĻ衣
Цˣҩ衣
ҩи֢֧ΨһһʳͲܼϣֱֱ̱Ŀ˵ȻҵҩӸϧǣʣҩֻʮˡһЦĻ;ҵɣ
߿еҩٿңת߳˷䡣
ҵһ˿Цݣ֪һץסĻ᲻ôģֻҪҵ˶һ֪ҵҵˡΪԸߵŮˣԸðôΣ
ӣҾֻеȣȴңֻǣʲôġʱȵʱ룬ҵĽûа취ô룬һˣķʽõ㡣
ĵȴҿҩеҩһļ١ҽһŷϡĻ7šߣԳҵͻ7ʱ䡣Ūһſŵҩ裬ŪԼһΡ
ʱŴˣǿҵĹҾôۡڵֻסۣĿǰΪֹΨһ֪ĵطҵ˫Ҳ쿪ʼȫʧȥ֪վŵȴĻȻʣǶҵ˲ʱ࣬ЦȴֽҵϣΪߣûһֱȴĴ衭ǰߣߵǰѾˣ7ҵӳķ͹ԹŰɡ˵˽ȥˡ
ˣűϣЦ֪ʲô˵ҲĲʲôĿġȻѾ֤ʵܹӳˣҾԸȥǣʲô˰ߡһۡȰˣ˵ţһ֣һ˨סҵĽţͷ̵ǽȴ˿ûãЦݳϡˡޱȼ̣κεǿն޷𻵣͹ԹԵĴɡ˵ţת뿪˷䡣
ıϵҿʼƴ˵ģһиͽȻҵҲ˹ȵס޷ôңҲ޷뿪ˣ
ҼˣήڷĽ˫޷ҶҲ붯ֻϵҩֻʣšȻ˽Ҽҵ壬˵ȴޱ顣Ҹӱۣѵֻߣҵ壬µҩΪҵԹ뿪˷䡣Ȼ߸û˼ӣûи˵һ仰û̧ͷһۣ·ֻһƽĲˡ
ҵѽʼݽߣͬҵһ㣬ҵұҲʼԵ󡣿ҩ裬ֻ޺޵ʹһҲҸԼҲǣҾ˵𡭡һҵֻ֣Ѿ֣֪˼죬ҲݽߵģҾ͸뿪Ҿ͸ܽתˡ
ʱ򣬰˽Ŷ˵붵ѾҵӳķĺӵˮͬԣֻҪǿ񣬶а취ӳҵֱΪֹ
ɻĿŰߣĴȥҴ裿ҵϲģ֪ҽߵĻᣡɰһЦ˵㲻Ҫлߣ˻㡣ߵҵǰ֪ô𣿡ֱֱĶҡҵ˴裬Ҵ߶ǣǴӦҪæȬ˿ȻϿתɣȻ֪ڵ޷ȥˣпգҲǸ㣡
ĻҵĽˣˣҿ򶵣ޱϣ֪߽ĶġתǰʹĴ裬ˣܾˣΨһߵĻҲû𣿡ĺֻʹãǲң˵
Ҫ˵İæֻҪһĺôӦûͬ⡣˵ʱÿ죬Ϊֻ֧5ʱ䣬5ʱúΪɣ
ߵߣҽϵϸϸĶԷһ㻹ǵô˵ţ˨ǽ˨ԼϡǾܲɷˣͲܴƤߡЦˣҵ°ͶЦĺ̵Ͳܰˡ
Щ־ĿֿûʲôĶҵĿˣĿտյģҪ̲ϣΪ֪ӲˡĲģѵҷѾһҲܸıˣ
֮Ҿ͸ŰǳˡΪ˷ֹκߵĿܣһ̬Ĳһ飬ȫԱһĳѨΪԭϣһ·ϣల£Ҹʧ䣬û˻ˡ
ֱǸ·ĳѨ⡣ҪȡôĺֻҪ͵УֻдʹãԲɱֻĳЩЭ顣ȽĳѨӲݴмһһ׶೤ľȻŴѨȥһľôǽڣһǰߣȻĳһһô֮ǰҼ裬óȻȥֻ»ᱻ̳ɷѡҿŶұΪĳɣǹ˳Ϊ
߽أͷվŴһ£׹˻صĻأˡ֪ԴΪᶵ˺ĺܶ¶뿪ˣֻʣͺʱƺҲ˾ƣͶߵڼ
ڱϣɫ԰ף˵ĲᡣֻҪͱ֤ʮڲ跢ͻʹĿǰʮϢǱҪģڲɱӦ֮õġһֱϵңֿҴͷѾ̫࣬ڣңҲЩ塣
֮ӻȡ񣬸ԼƽѪ棬񷢳ĹʡҿеϲȻ轫һӸߡúȻʮھˮˮϵѪӡʳԵĻǾͻѪҲˣҲ˵ЦЦЧΪʮ꣬ʱ䵽ԺԶ٣㿼˵Ž쵽ǰ
һЦǴ,¾ǽ.һĴ衰Ҫ˿Ҳţ޶ԣ
蹴ǡǲÿǡҽϵҲңԼĺӣҡôǲǸΪԼء
ЦЦȻҲû룬ᣬĴָҧƣһӡǰ˾ϣȻӻظ˴衣ϵѪӡЦˣеĺ׸˰ߡ
ڰ߽סһ˲䣬ͻȻءĻǲǺֻǴġʶͬʱҲ̷һ㣬ҾŵܣȻʲôҲʱѱֲָ֡ʱֻҡһѵҵжˣȻʲôסҵ彫𣬶ʱȴֲ֪ʲôסҵҽţ
һжֵһ˲䷢ˣҸʲô
ܿ죬ⳡߣҪΪƾ㱾¾ܾߵû뵽˾ȻԲ
ȥɢſոշ顭

Ұ,޹

ɢȥҲſĿǰ״ҽϵнϡҵ̫ɵȻҲ֪˴̫ɵԭǲڶ˳ּǸľġ뽫ֻȴ֪ιʲıصϣҵҽ޷뿪
߰ѳҵΣ˰սУߡЦˡ⵶ȻӵпȻѲҵĲҵָס񲻷ŵģչ黹ҵģұʹ飬ȷ֣Ҿϡ
սľˣһߣδĴ裬ԼʵǿȴĶͺⳡһҶˣûбѴ裬Ҳûзңⶼֻǵļƻˣĵĸжҵۿůůģ˿ҸΪǵġȴһĵЦݡΪһûаյ£һЦֻصʯŹرյ˭׳ȥ
ǰ߷ĳЦƾͬھʸûУ
ټأӴ豳ܵдĳǿȻҼЩϤѣˣСӣͣ˹꣬¹裬иģҵĵܵܡôҾȵļֱԼ۾
ͬȵĻаߣڳĳԱ
ǺǡЦˡ㲻ܸɵǣ㹻ʵܰ˰ɣ˵
ķ̡˵ľҶ߾ȻľҶͽһսȻ
ߣмŻɡ˵ǶǱԮң˵Ҫͬ飬ֻҪҵĿһ˴ΪβܳΪͬˡ
ء߿衰һСˡ˵þӣȻľҶԸǣֹǵõԽľҶǣ
һЦ籾ǻãȡðˡа߸ոǩľᡰɱ㣬Ҳ޷˺ңסʮڣһģ
ȴԵ侲ֻתԿ˵㱻ҲҪԸңֿȻϣ˳εĽ
ûȴĮĻشΨһˣΨһ˺,Ҫػ㣬ο,ر˵ʱǼ
ߡˡһжǴ˵ļƻ˵һʼʱ˾֪ǲĴǵ鱨û뵽ǻѰǡ֪һΪķʵϣúķǽץʱҾƳˡֻǣΪܽоȳԴ˲ŹⱻǴˣҲǳĿľǻڲ̽ûһʼ˵ķΪҪ㹻ʱ䣬㹻еԼ˵ľҶԮʱ䡣һ׼׵Ҿ⣬Ȼһ򾡣˵ţ˿ҽϵ˵˵Żһҵ̫ɵ֮ǰ˵ѵǰפǿĲȻˣǾͼפ˴ˡӰĲҲ˵ѵֱ޼᲻ݣСӣֱ練ƣ
Ѿҷ·ܿεսͬһȣȼڳÿһˡСӣͶ˵Ĵ豣ң˺ܿսֱĿⳡս谲οסЩʹֵֶ֡ԿߣȻߵϷӡ˴󲿷֣ȻѾӡ˲֣ԽٵֵҲռʲôˡ
밢˹ѶԸ㣬ӦžһԸϴ¹ӦΨһŮ--Сϡ
Ȼ˶࣬Ȼ־սǺܲģû뵽Ŷ̶µʱȻͻͽѵѾפβ۵Ҿ̫Σˣ
ҴߣҵҪ뿪ȴǰΪһô뿪𣡡
㲻Ҫˣǵƽ£ȻҲûʲô³軤ҵǰߡһЦҪΪҲ֪ʲôľҶһ񣬽ǵңܾˣ㻹ԵõӵǿĺӣߺݺݵĵŴ裬ƺвʡҿԷŹ㣬ǣҡҵòģҲñ˵õ˵ҹ軤ǰӦȴһ£ڴѪ֮ʱҲидҲѪյĿŴ裬֪˺裬ñ˵õҺӵ˫ֵʱϹ˰ߣߣûڶСӣı´ܵ뿪ӦſֹԸ¹裬Сϳû׷ҡСӣͣӦСӣһ˿޷ֹǰ׷ǣǶҵ̫ɵҵϡúõıԼ˵ҲһԸСϡ
ûҲĶ˺ءһ뿪һ˵ɻĿ˵˼ĥǣ㡣
ôҵͷ谡ֺγľء
谲ȫĽҴܵͳ˻أһΪʱȫʱͻȻ񣬿벻Ȼܿڻܳ˺ܶǣһ°ΧҺ˵Ĵ裬Ϊ׵ߺܵ⣬һΪԼ˰ɡߴԤϵǿܻˣأ
Ҳòսе̫ɵɾĿǰӾкõ,ҲʲôΪˡ˵ҵ߽иʲôʧǵİߴܹͬͬܣ˻ƵȻ˵š
ǿҲԥΪ׵ĴһߴҪ˺裬ɱ񣡡
˵Ⱥ˵Ĵ軤ֵԷڶ࣬ˣΪ˷ֹߣ߸ֱأ޷һӦһұܿǵĹԷǳرŴҿǣÿһȴڿ쿳ϵʱ䵽ҵ--ϡԷĵϵʱ򣬾ǿһ㣬ҷŭİγеĽŬŲҵֲŵſǵĵˣ˵Ѫҵϣ֪ҪŸһֱڱҵˣ
ԽԽ࣬ѱЩҪȥĵӭԼϡҵĽϣȫѪֲǵ˵ģǴġЩѪ·Ҫ͸ҵƤҵĹѪͬһҺֱ£Ҳҵػô.
ҲǺ˺ǵİߴ,Щͣ,˫.ʱ,ˣסЩߣ˴ߵĻᡣҵôأ޷ɵȥŽβܲɷֵ֪һϣֻɸΣաýЩǴ۸Ҫ뿳Ǿһ˵ҵȡɳҿ񱼣Ҹļ벻Ҳȥҵֻʣһ죬һҪصľҶҲ۴裡ǣһ𽣣һȣȸͿݽߵûֻ֪еѪҺ˳ŵ辪ȵĿ,Ҳ벻һ,ҲǾҵȾȻݽߵĵز,ҲûʱΪҵȵ,ұ
Ҳ֪˶ԶȴЩŵĶֱ֡ʵûͣ˽Ųķңתȥ׼սǾ˺㣡Է˵ȴһЦĲɽ֪˿̣״̬һȺߣҲ⽫ս,㣬Ҳ֪ѪһνҵϣҵĽȻҵҲ·һԾԾԡȣȵȣȴսִݵûио֫ȫ޷ƵȣĪʹǰսĳԽԽģ֮һƬڰ
ڰУҼҵ̫ɵɢŰɫĹ⡣߽ҸĦĽʱȻҵ塰ʹҰɣһȫΨһʹ--㣡
Ҹҵĵʱ·ȫҿݽߵҲĶʣȾȻ֧ҵ.˫յþһһԣ֮ģȻҴδĳ£ȫ߶Ϊҽֻʣ衣ȵĿԼеĵһȥ֮ҲҲǱƵģֱֱĵڵϣǰһƬڰҵҲݽˡ֪ҵѾ֧ȥҵʱѾˡ
輱æסңҵ֣þĶ˵裬ҪˣҵѾＫޣٿҵĶ,ȡҵĺӣҲһ
ҸоıңһůůҺԻ䵽ҵϡҲȥŲΪ˲˺Ϊװǿÿ˸שͷǽԽһשͷҲԽԽ̣ʹԽԽԽܱˣ˽ҲúѡԼשǽڣԽԽ¶ѵ¶ı˺𣿴裬Բ𣬿ֽһ˼ޱߵĹ¶ˣ㲻ҪٻڳҾͻĵȥ֪ˡ֪һȥζţɱҡԥټһ£ҵĺˣ
ôжûʱˡȲңҵˮֹҲҲ޷ڵ״ֻԽԽ㣬ҲΪˡβҳΪļأͳȫҰɡǻ΢оֽ֣ȻĽҵĽݸסӦҵĵУǰҵʬľҶоӹЦˡܸл㡭Բ,Ⱳӹ㡱
ԳЦ,ƴһ㣬ȴҪɱ㣬ȻȴܸܵȵĿ⡰ҲҪͬ飬ǰ㣬Ⱞ޹ء
Ļҵ΢΢οģûʶĴ裬һֱصĴ衣ýеס֣סŽֻ֡ϡҲǶΣҲеҲǶϡҲ˵ֻǽս֣ԽԽ
ȻܵƤҵʹߴΨһʧˣʹʧȥҲʧȥԣɱҲֻң
ʹҵʶԶȥ
ʲôҵϡϡޣѩ˰ɡʵҲֲǴˮѩˡĵһѩµأǰ֧˭?ɡȥǣ,ĺůͰҵֺĺůůҵֻҪţұ۾ҲẦʧҲɾůԶ۾
ϡ䣬ߴǶɡˡ
ôҪôĺᡭ ѩƮɢȷѪƲɢ⽣Ӱţ

ټˣҵİ

ϡӤ޵ҵĺӣĺӰɡȻϡǿĺҸûҵֻۣ˯ȥҵѾ˾ͷ˰ɡһһûнϣ֮ѿһûаıˣûϵʹҲܾȥŲҵԶȥűһ㱵ʶ
Ҳ֪˶ãҾ˵֪ŬҵۣѾݽߵ۾ģΧһУľҶҽԺɣҽԺĴϣȫΪұ䣬þȴҲֻܶҵĲҡҡͷ֪ʱˣҾҪȥޱߵĺڰˡݣݺᣬ֪ǰҵĺ۰þҲ֣æסҸ˵ҲûУ?ҴʱĲµ,ҵľҲ޷ĻصƵɤҺĲ˵֣΢ĸûĵֻ·ȸ㰲οҵֱİ.
֪ҵģתȥ˽ҵĴߵһŴϰŵҵ۽£һμһĬᡭһİƹȥǣסѱ֣֪ܸսʤһеֻҪǣ֣ǰʲôٿ£ҶԣΪ֪һֱҵߡ
⣬һֱҽȥԲ磬ҲԲҲ˵Ҫػûɶ񣡡ȭͷصײǽ档ֱ鼱ĺ֣һĪĿ־ӿͷѵ񡭡ˡſҪµ᲻µѵԺֻʣԼһˡţĹĴߡ
ֱеһֻḧĦͷ̧ͷ˫Ȼۣ΢ЦȻ۾ˡСӣ֪ĵܵܲµΪɵֵܡᶨԷĵĽиǡʱеӤĺӰɣӿĺӣûˣæӱĸǰһǺӣЦˣźӣȻſǳο
ǸŮķǳӦ˵ķǳϣɫͷɫۣЦݣͬһģӿ̳һ㡣ҪǣѪڿ⺢ӵĵһʱϤĸоǳϤʶʼȥҲԽԽᣬ֪뿪ԤףԿ˵Щʲôֻþһ˿ס֣ĺӣȻſץֱ֡Զıۡ
µǲĳĬĳֱʵ޷ʹץס֣ĺ֣Ȼڳ˶֪ˡʱץŵ־ʼݽߡήӦ˵ȫʼήήȥѪ⣬·һȥһ㣬˵ľʱ徹ͻȻΪĩʧڲϡ֮һźɫĹȦʧĵط𣬽ĿʬԽԽؿڡ·ˡȥƺѪɫ
㱼䣬˭ں֣Ѿ𣿲Ǳɱ˭ں֣ôĲӻĺӡϤϤڸĦԼӡĦŶĶһԶ꣬ǵĽ֯һ,ʹ޷ǣ,ֻҪμŶԷԶ롣͵ϤֻԼۣҲ޷ģǣסơֻҪסǣֵĸоֻҪסҵЦݣֻҪסĸоҾߣһģúûšûоĸоҵץס֣ȴ˿ָӣһůĴþõĴͣȻ³СǵǵԼһ룬ʣµҲǿĻţû־ȥһůůˮϣܸеſ֣ԽԽԶҪ뿪ȫȻȥץסȴֻһץգˡʲôҲû¡
ڴҵǰȥͻȻ֣͵ƺץסʲôһ㡭ȴĸоˣȴ
ҵŮˡȥԼҲ֪ҲԶ޷ˡ㲻ҪѹҲڻ֪ʲôѹǺǣҶԣһǴϵģΪҹĺͰŵˡҲţһԶڵġ㣬ӡǶôϣܱ㡢㡢㸸һ㳤ɳЦޣǺ롣û취ˣҪˣҪˡиĺܷģҲҲõĹޡԣĲѧϰͨŮӣҲţľҶ˴չ㡢۰㡣Ҳȥػĸף㣬һúõĻȥֻǣԲˣӡÿһҪſŮ֣Լ·ȻҷֵЩס·жߣ㶼Ҫ£һֱ·Ͽ㡢ػ㡢ף㡣ټˣҵĹԺӡ
뿪磬ʹˣӦϵҲˣıˣҲ˵ľҶδֻǣȷһ׵£ȥǵõ˽ѣϵģʹˡ
󣬲ûаϰ׽ֿο鱮ϣΪϤ˶֪ӲһߵݴڣҲϣߵȥսϲƽ뿪֮Ҳû̫һͬסǲľլϣͨ볤ϻ̸ʽɰƽЭ飬ɳϻΪҶľҶ߲۶ܾ
ֱĳһҹһҽУǡľҶһشһϱɱˣ˺һ۱֪ǴΪһûԶץס֮峿ڴҵŲضԾĴ裬ŲȻˡ
裬ҪľҶ𣿡ʣͬǹˣʬδʱƵߡһߡΪҲģݺݵ˵šʱˣϣһˤϡȥСƹ޷İ뿪ֻ޷˽ԣţԿǵĺӳ󡭡
ǣϿ
ҾǸ񱨳ģòɽָŵڵϵŲء꣬ԩֵľһ࣬Ϊ˲ǲвִʱǲ壬Ȼ˸ջشϣǺԴ˵࣬ԼǺƭΪ˴ӵİȫľҶ鱨,Ϊǲ廹ͬǰôûаָ飬һŲشȥŲؼӰѡȴһۣûȥ׷ŲأһҪŲصǣľҶʵֻΪԸǷĵˡˣҪ׷𣿡ۼŲ˶ʾʡȴ˸õƣɻĿȴֻǵ˵һ䡰ֻǲŵѪȵζѡǵģһ⸽ûԶΪŵ¶Ըȥɱ¾ʥմȾǰζ
ȻˣΣ˵ûһһשѾʵʵ壬ģǹµģ뿪ԺעԶµΪΨһԸɵһѾԶȥˡ
ҹĹǰҵ˴裬֪ǰһΪʲôң״Ϊʲôڴǰʵȥӡ
ߡһЦΪڰ㣿˵ˣߵ˾㣡˵ĹǰɳƵ͡ҿһֱΪ㸶ΪƴӣҲΪԼʹܵӣԣɱ㣬ľҶе˶㣡ʹ࣬ҵľͻˣĸĦĹ͡ǣҴӦĻصֻܰ뿪ҶĳŵΨһΪ¡
Ŵ裬û˵֪˵ʲôܸеҲһΪʹࡣ
ΪʲôͻȻŭץ콫һ˦һԣصıˤϡ̵˵
ۣ˿ȻֱӴ衣
ΪԼʹΪܻţ˶ٿ,㲻᲻֪,ԸԼʹҲԸһίѵͲΪúûţ
ĻͻȻʱԼʱǵǵԼһ룬ʣµҲǿĻţû־ȥ
ˣʣˤڵϵǵѪգĹվӣ֪û־ΪȥȥΨһΪ¡
˴α֤ƽˣΪΪԵӢ۱ֻ֪࣬Ҳû˴Ļ
ľҶĺɽϣҥɽµľҶ壬ǷڶѾˣԺҲǷ㣬Ҳʹ˽ᡣϣҷ³һ£¶ǲĳޣ¶ľҶĳޣǣΪǿߣľҡ˵ſŻӤ⺢ӳӤһЦ˷ȻճͿдۣЦ˵ӣѾûĸףҲиףԳΪȥӽԺһŰֽһ棬㽫ΪҴĵȥ־ͽסͷӤĲҧ֮ӡȻһʧڷˡ
صľҶǲҲΪľҶӢ۵һ壬ȴûеĿ֣ΪʧȥҪˡΪӰȴܾˣֻǼΪһľҶߴ߻һľҶ񣬲ΪľҶѧУĿʦпյʱ̽Щѧĺ,ΪµĻ֡˰Ķӳֻ˸ľͻȥԡŮȡΪǲҶϣԶڲõ¡ǺҲܿɰرճſǰиһֱ谮ϳһģһŮǺӴСرϣΪߣҲߣֻ̫ϣΪߣϣ򵥡СȥҿСĥӲ£ڣӦΪӡÿгɹʱӸ㱿ϵӰӡ
ʱĺܿ죬Щ˿ȴʱϡʪϢľҶڣһƬտĺߣһ򵥵ķᡣ߽ЩŷⷿϺȻӡǲļһաеҫѲҪֻػһͬĵطǷԣһ¹ڣشտģֿϵһ޷֣ľҶ²Ľɣǰܻʵʮɫõ壬ۺɫĴϲǲõЦݺĵİԣʮİⱮ֮Ĺоɵ߶̾ϢĿкᣬٺ˽ˣȴˣǲ̴˿ڡÿжʱ򣬴ҶĬĬ,пŴµĻ֡Ҳһһ㣬ĹӲݣ΢Ӱд˼Ȳɣ
ѩˣѩµЩϸ̾˼ȴƮԶֱСĵĽ˸׵ϣŮĵЦЦŷеĲѱȻ֪ÿѩʱǿĲұ㣬ܰǣҵ֣̤ҵ㼣һͬԶСЩܻ꣬Ī㣬˼ҵѪҺֻԶʱ򣬲ܰ߹ǶӿȷԽеȴһҵģǶﲻ״,˵.˵ľͲˡĺ㣬֪ûȥߣػҺǵĺӡ
ĽŮӵŮҲϻ۵֪˿̣ĸס
ʱһ꣬뿪ҲѾ߸ͷĴ죬ںߣӣѾˣЦӡףСתͷȥǰһŮɫ峺ľɫӣɫĴŰķɫϴһǲĺͷעĿȴ֣һľҶߵĻֱϣףĵܵߣһӡ㿴ֱϵĻѾѧУҵˣӽ쿪ʼҾǺ͸סͶ塢ĸסͿʦһˣ
Ůĵı飬ҲЦˣԸСߵĵ·Ϊ·ǼѵġʼŤŮ֪ҲϣŮԼߵ·û뵽⺢ӣһʱ侹ȻȫУһĳɼѧУҵˣ۰ĸĦŮԴСôҸýʲôأЦ˵ﾡǴȸĳ硣Сߣȡ̫ɵСѵĸ׵̺ŷǳǿԺʱԼСУ⵶ĵϹſ͵ĽᣬףǿСһõ׵ܿġҺĸһģΪĸҲϲϣСԶտ̫ڲõ
סСסĸ첲еĽǿϲǶԶ꣬ڴҫۣСǵɫ۾þòƿСƺڽ֣˼ƺѾСƺֱҡʶ˻
ֱԼ۾ոյһĻոСǽΪɫôɫ˻صɫ۵ʱСֻǶŶԺһ䡰иϤˡʱϤƺִĶߡÿ￴ճʱ󵽵һҸ龰ʹˣˣͷףƵʱ㻹ǻǣҵ֣ǻ￴ճȴһϣǸʱһһͷӡأҲỽһӡǵĺǻ֡
΢ЦĿߵСֿŽϵǶԶ꣬˵˾䡰ӡ

Уǲ⣩

ҵֽǲСľҶľҶǲ屻ΪӢ۵һ塣˵ҵĸ廹ѹĸΪľҶԡѪսԴСҾϣΪһߣڴҶң˹ͺ찢ܻҴ⣬̫Żսҽ˵ԱǺǣˡСӣ׽Ūĵ£رүүҾŮһ۰ҳΪĸŮң˵ľҶǵģ۰ҵĸ壬ŹҵЩѣľҶĵλǣÿĺӵʱĸױźǻҶĽΪӳҾûмҵĸסȻľҶÿ˶ңɿܹĸסҵǰôᵽĸףǴӴĴ֪ĸλߡֵǣҾĸһֱػҵߴδ뿪
ô˵˵ҵĶɣ˵ǲĴûĸ߲ӵģľҶĶӳǰѾжΣΪľҶĸ߼ִŸЩʵûʲô˵˵Ҷ壬˾Ͳò˵м׷ŮرĶ࣬˵Ҷˣ⣬Ůͻͱ㵱ٹ̾ȵȵȵȣʱҶãִǮʡΪͣûȻҲһĺôǾǣҶû¸谮СֶŮǣҵĶ壬ȴܾӢӺһįһλˣرĿʱ·Ҫ͸ҿҵ壬ѰôѰĸ׵ӰӣôЩ꣬һֱûҵһʵӣ˵ȥһǵŮӡ
ҵĸǲߣϣӰȴлˡҶǱסߵտߣػĸ׵ĹͬʱҲػŸĸ׹ͬĻ䡣
ҵļ︸׳ľݺ߾ĿճǸʱͻ˼УȻȴδĵЦСʱҼ˶ĸףǳ׷ĸ׵䣬˶˵ҵĸˣҲԸţǷο鱮Ѱĸ׵ָֻ֣ԼؿڣλãĸңСĸ״û뿪ǣһֱһֱסˣ֪ԭĸ׵ؿǼ̳ĸλáҲףԭΪĸסڸ׵Ϊһֱ˼ĸףδһǹǵ˽⵽Ҳסǰʱдġ
˱ģרһȴӲﲻٵĽڸ̾ϣԼһԼʼһӡףôȥԾɶĸǼƯĽ踸ůɸȴĮһ߿̫ҲǺ£ܳΪġΡȻһҲ޷ȡеıӰ񿨿˭ҲȡǰӰֻ,ǿǸ,ǶټԼİǸˡ
Ƕ˺µķ룬ûؾ۵һ죬˵ĺݺ˺룬ȬΪû˿ֹĵҲ޴Ӷֹʲô쳤ؾãɽ˺ģǰԵһ׵شݻ٣ʲôҲû£ֻ˷׵Ĵ̹ǡȥѰȻȥµȴҪҹļ尾
ʹģĪֹ޾ͷĵȴȣֺ⣬һʱϵĵȴһϵغǰļĥġĵ˻һֱȥ֪ԷԶزȴԭغ֪ڵȴʲôȴһֱǣҡ˼ԷֹÿοŸںߵıӰ,ǿҵ飬Ҿͻ룬ҲڵȴΪܴȥĹޣյȥǽǸΪһеŮӡΪڶǰŶԷȥޱߵľͷֻΪԷʹĻš
,ҵʦ,Ҳһֱӵ,ɢٵڵȴӵдۣ˻ţǰΪСӵ׿ԽżսҲ͵͵𱸹ȥԼͬԼܾ̫ܣȴѡһʹ࡭
Ϊĵӣ˵Ҫ侲ϸжϣɵˣǶǣͬˣķ
˵Ϊ岻ϧͬͬھҲ˵̫սסǰΪըĳԺĶԶʧ˼Ŀǰʡղ˵ʲôʵֻӱı֣Ը˵,Щ˻һһ뿪
ƺǣûĵӰһҪɱĳˣڵɼѵ񣬳ʱῴЩѾƾɵķƵϵ鼮
Ҳ͵͵Щƾɵ飬ɵҿѰЩʱҾ֪һҪˡĽ̵£ҿʼѧϰƴϰϣܳΪһǸһߣֻһʱԵһĳɼѧУҵˡҵ죬һľҶɵָףΪҳҵֱϾһĽۣõס̺ۣΪϸĶϲȸԾΪҶܹҵĹϵҵҲûнӵʲô߼񣬶ֻСèǱЩ̶Щ򵥵֮󣬴̿ԣߴ߶ľҶˣͨ˾ܳΪ̣ӻԾı廹ҽ꿼ʱ龰Ҹڴ֤Լʵ˿죬Ȼ˺ܶˣȻҶʶǣǺܶ˶ʶһ㶵Ŀһ£ȻҵԴ֪Ƕĸ׵ˣΪĸ׳̫ĹϵҵʱҵĸסҺ˳ͳΪ̡ӽѧУΪֻ̣˶̶ʱ䣬Ҳӡ֤ǲʵܿϧƺûŴ׵дۣΪһֱҵ۾ɫһɫӰӶû
е¶ĺ˳ֱʮꡣ꣬յϢҪȥһʲôطȥһʲôˣȻȥ˶ûлȥ̱̽ˣֻǵҲû׼ȥԭǣŮǲΨһļ̳ˡʲôԭ˵ӳˣҺܵҳø׺Ͷ嶼ڵʱŸ͸ҵ̫ɵˡ
ȻҸϵʱ򣬿˿սһɫ԰׵˺һͬккǿֻһ˵뿨ǶšҶ˵ֻʣ¿Ѷսк˭ʣǸɫ԰׵Цش𡣾кһʱ˲ȥ˿ǰҵĲȫģһϣҴСӵеԽǿ󱣻Խ̡ĳʧʱҿǸкһһǸкΪγ븸,ͬͬа˳ĺɫͷɫ˫ֻͫǲŻедۣһûʲôرİɫ߷ȴʣӦǹ֣յϴһֻ¶ָİɫסĪֱֵҵΪϵ˺۴ʱʹ
ʶҵֱǲ԰׵ֱĿҶһЦ˵Ǽ̳˷˵꣬ǸкˣȴԶǿҵǷ·ǧĹ¶ɣҲ֪Ǹ˽д裬ԸΪĸ׸ȴ˽ĸˡк˭ΪλдۣȴһգţֻҪһֱ׷Ŵһ֪࣡
ǰɣֳٵˣǸ֪˵˭֪ڽ,е˺һαѪܸоΪǰĸ׵СȴκߣƾʹԼ飬ƾںԼ񾭣
ҹĻ,ϡȥ,˶߹ʱ,Ҽһֱڰôݺ͹¶ıӰϲȴĳ֣ԼĳͷҲΪʹվο鱮ǰ۾ҺȻһĶҫæֲȴûӹҵ۾ηľᡣ
˵ѾԼֻĳ˵־ɱҪˣӵԸ˵Ǹ˾ǰɣǸһֱסδȥŮӡĽǰģҶ¿ʼҾϲɢȴɬˣֵǣ͸ġСҲܳңҲΪǰ̫ĹϵɡǣҺΪһǰˣΪһߣɸײԸߣǸ۰ҵĸҲûдӦֻпϢĿյ۵ʱĬĬıһؼңıĿȫϵζϤǧǰͿҵϲҳӣ룬ʱǰҵǰҲ⣬еʱҲ㱣㱵ľҾǸסŮӡ
ҽǰȥ½ǣתǸɢЦݡ֪𣬿ܿеʹԽǱֳνӣҵľͻԽʹΪʹʦҪαװ˺߻ϧ˵ġ
ûϧˣΪЩѾȫɱˣɱνЦָο鱮
ҺȻˣ˵ĵ·ʧˡûʧˣʧһ˼ԹڣҲų·ֻǸҳ·
˵Ǵǰǰ𣿡Ҳ뿴αװЦݣҺԼûлش
˵ǰĺ𣿡ҵ˵ңӭĿ⣬һʵҹӦøǸһֱסŮӰɡ
Ȼ۽ʪԶԸ˿ڡĵĿڡһСʱĴϡʵЩѾģˣȴ޷ǣ˫ɫȴᶨۡЩҳμε뿪ҵ龰εЦŸľϣεˮ˵ңҪܶꡱ Ԥǻټұϣһֱȴţû뵽һȣ޼ޱߡ
Ϊʲôȥ˾ͺĸһѾȥһ磬ٻˡҰο
ɵϣ㻹Сָо㲻סҿңҵͷǶŮ谮Ȼ΢ЦȴԹһ˿ꡰ㸸ҲͬĸܰɡЩ˻һֱڼģʹЦݣÿʱָܣԶıġ
̾һˣԸԶȥɻ㵽ҲûеȵôҲҪ±ӣһ
ĻģҿĲϤ·Ѵҵļ䵱УڶٸҹҶεӰ̫ɵϵĶ¹ҫۡҫ۵ҵʶĿʼЩ㱣ҵɵ,ҵ־Ծǣסƣ۾ȻȣǰһƬʵɫǣҿȵĿңʵǰӢӣƺӰģںһ𡭡ҽץס֡ġɿ

߼()--

ֽ裬 Զд--ҪǿߣΨһȻҲӵıǮ--ҰģʵͷԣͬʱҲᡢ̣
ȴ,ǸһŮˡȣǲģĻǱ˱ԼˣĳһֱڴôһҲԴԼڹ¶ҹһ˵ʱҲԼôһ룬Ϊ֪ҪΪ߾Ͳ뷨ɣѾһֱһֱûôһ뿪¶ˡȻ͵͵룬ŮҲ뿪ޱߵĹ¼ţȥǸůĵطȻÿ뷨ʱҲԼҲԼֱǸŮĴ뿪еĹ¶޷Լģ֪ʹʧȥҲ뱣˵ǰ˵ϣǸ뿪¶ϣ˺Ƕϣ
ֱ죬һ˽죬֪նԼΨһϣֽԼޱߵĹ¼СĽ֪Լ޷ȴҲ²ɱǰૻ֪ѾȻǲǰȴȷǴ뿪¼ŵϣ˵ģȥֽһޱߵĹ¶ˣɣܾԼ˵ֻԼ˺ԼܶԼϣҲֻԼǣ𽣣ȻĻĶӣһͷ·ǻԼϣʹĿ̹ģʹȴȻɣδйɡĶģģȻ֪棬ȴһֱҲԸȥεŶȥԼǰĴ裬ǸʵԼΰĴ裡
µһԶŮǲûճĺޣǣСַǳŮķǳ˯ţȴܸеĳǿͬʱҲűǣֵӤ硣
һֱվǷֱȷʵĸˣľҶȻȥ񣬼ȻŶѾ£ôҪԼĺҲҪúãһ˲˾δľҶɣͲҪľҪ̳ŮӤɵŮӤʱŷŮӤȴץӤֲɿԽԽˣǸºҲ޷ô˳Ĵߣȥ˾,͵𽣻ǽǣŵС֣ʹ£ǹȻſ֣ޣʹӤͻȻۣһ⺢ΪθͿдۣԺӣ֪ˣǶֱ̳̳˹̳йӤܹԼѹ֣һֱõĺӣȷʵӣı⣬ŮӤ·סߣӤ붵һ뿪ˡ
֮ԸΨһһγĹǰֻѾǷҲˣӻȻٺκˣڳɣȴΪߵ룡ԺûȥĹأ·ľҶҲĿ·ߣκξ
ֱ˳˵ŮӤǸļһģһŮ㱼һ̴񣬵ܿѣǸ˾ͬòȴǾȻͬģҲǿȴûִţʹȴװȻִš
ڣʮٴĹǰĹϵ֣ܵԼĵʹ֪ԭûĴԼڵֻصĸˡ˵ҲϲɣĵʡһߵĶֻ۾ȻЦЦ˵ǰ,˶ٲ˵ֻ޷۾ˡ
ĻôҲһЦֻ޷۾ˡ૵ظŶĻ
ףݼݼɡߵʮк˵ǳƵкǺӹȻǼ̳˹κεһѧͻᣬӵ޵ڿҲĶ֡
ǸΪ׵ĺӣҲûжԣֻ˳ӵİݼѹ֪ĸסԴ裬𾴵ģͬԸװ𾴣
ЩУݣĴ׽βԼʵ˸壬ǲƽȺ˰׵İȻ۾һߴ򲻶ܵĹʧر֮£ֻγսɴʱʵǿľҶΪףۼľҶǵķγʽڴŰߵ壬ԴֻǲȡѹƵĲȴδ濪ǻϴһˣȴܾˣǣмɱ˵ֵõ磡ɵĹǰף޷ԭ£޷ԭЩĳԱ޷һսƽ˵Ը⣡
ĵľҶ˵Ľ䱸ȴֻΪ֪ǰɱˡ˵˶ǿһţսҵĴһСľͻʧȥҪţҪȥͱ뿿һʹһ˿ҲҪʵֵ룬ǿִŵĻţҪţԣһҪƴ룬Ϊߵ룡
ֱǰ,ǳȻ㿴ǸһĤӿ̳кҲɺܵѪŨˮ⺢ӵĵһۣ֪ĺӣĺӣǣȴƽΪ֪ҲİͬСͬ壬ǻȥ֧ͦĶһ⺢Ӻܺãһɣı޷˺⺢ӡʵһģֻҪܻţҲ˽ԼǶõסǺӵ֣ǺĮҲֳһ˿Сֻ΢΢һЦĶԴ˵᲻,޳,Ѹıľֻ˵˰ɡĬˣߴʱҲ׼ȴ£ôЩ꣬˽ģȻĬֻǻ˻,Ĺ˵˵ҲŵѪȵζתˣһȥȴʱ˸һۣȻȷǸƵ˾˭
ʱȥ֮һʮСһ·׷Ѱ,ڻǷԼȴΪ׵ĴߣΪ׻һֱԼĳһҹˣȥľҶȥνļңԭΪ֪ҪģƽľҶȴ޶ʱ⺢޷˵ıɱԾľҶһͬԼļңһֱԼĸףδԼãһֱĸףԼҲҪļ԰
ˣǸԭӵĺӣѱΪӣݵıѣ
°ڵϣȫ亹Ѿɢĳѹȸѹô˺һ˵׷
ͣһƬϢĳ֮УãڰвٴĮɱ ɱۡ
ǣ´߰˿վȥķٴλָž
ԺĮ̾Ϣ͵͵𣬡Ȼѡѣôȥɡ
Ȼǳ԰׵֣ɶȥҲֺҲֻɣֻΪ˶Լıʲôѡ
ҥľҶս֪˫ѾսҲ˳İţȴܴȸںܳΪΨһߣһжǳ˳ս漴չռ˾ԵơҲʣ޼ֱľҶʣȫ˻ǲҵլӣСչǿķʣˡ
Ĺǰ۾ĹϣĹȴо˿˿ů⣬ҵΪ׵˿˵ĲᣬƺߣʱƺЩĵˡܰɣӦȥǸõĵطԼעôµټԵˣ˵ȷɣůЦģĸоûɬɤȴв֡ףǸ綾һˣδĸ
Ҫ׸ֻ֪вʬתܾȴɱ۾ĹϣʱĴ裬Ѿˣǲܵ,˽ϵһǲܵġԸԼޣһֱŬ,ƴһеŬţǵģűʲôҪ˵˻űû,Ҫûҵ壬ʧȥˣͬ飬Ժ϶--еڣעΪջãôʲô֧ѵĻȥֻʣ¹¶ʧԸѡ
˰ڴδ,󲽴ǰ,ΪͻӵиĶ,ʵ,ֻǻͷʱ,Żᷢ,ԭӵеֻʣ»䡭ʵǿµİҲȫʱеģ㻹Ҷʱʧһİ˵ţĦŰ׵ӣǸѵӵĺӡףҪѹεĶġһע۶ôŬȻòϿɣΪΨһϿ˽Ѿ뿪ˡǰܵⲻ˰ͣ裬Ҳû˰ѩܣǹ¶ģעԶ¶
ڻսУּսȥĹǰȴѾտҲûټ˭ҲûټϢ˰ɡ˭Ҳ֪ⳡսĽֻǣ˭ЩأҸֻǣǳսڰˣŵӭѵõĺƽ,ӭεƽ

֪ͨ

λסżдġ
µٶȻȽдСаףԼȺĹµȻĹ´׫ABһϵҲûˡ֪λǷ֧֡Ǻǡлл



յȴһµ㡣˵룬Ϊؾۡ
ʮ꣬ߴ塢裬ȥƽ֯ȴԼڴ֮ǣϵ֮仹㾮ˮˮץǵβޣо˵壬ľҶߴγˣһӴԼķһһץβ޹
ĵʮ꣬Ѿڰ״̬л˼λӰΣֻѧУżʦһľҶ»ֻ֣S񣬲Żͷӽ˸ʱ䣬ǰһֱΪӣҲܹиʱչŮŮСʮ꣬һʱ䣬ѧУҵ˳ͨ̿ԡ֮ӣûнʲôľҶ嶼ûгӰǵĿǣС̳ǲʵ뵽ʱΪܵ˺ǾС뿪ǵıҲ֪ǸòᵽľҶĶӳԭôӰָԼݴ񣬿ɣȻһֱǸȫȫԸΪػʧȥŮˣûкúñһδε˵ĵĻûܱˡԼһģǣԼһûԼĻ޽·
һЩˣĹ»һһ
һգСչʮաɫҴҡ峿кص״Ҵҳšףǳʲô𣿡ʡûлشֻڳŵʱ˵˾䡰ڳһЩҵġ
ŸȥıӰСЩʲôͶԳ
һҹûлҲûлСЩģǵʵǳʹ񣬸μ񡣴ΪߺûгǻʵǼֱǴЦЩǶųˣһ̣ȻڴСèЩ
ڶգҹ΢죬ʱСѾ˯ˣԺ䣬о˫ůְǺ˱ӣ֪Ǹ׻ˡǣĵ˯ȥ
ʱĸĹǰǵģչÿθִϴɾȵĸ˵ỰΪĸ׻ʵʮɫõ塣
磬緹ˣߺ֮ڡ
Сһ緹ɵİ࣬ļ嵰תͷף׸ûĳţ緹ôԵȥ壬ÿҸŻǾͲóЩСû˵꣬Ϳڵӡ
Թ緹ȥУС첽壬ʲô
Ϊ緹£ûлӦֻǶ˵磬ȥˣ˵ߣС첽ϣãȻȥûʲô飬ǺСֻҪ£־ˣ
ͬԷʱ˵ԭ׺ͶɳȥΪǰߴɹһرж׷٣ȴȫʧȥ磬׺ͶȥѰǲ跨ӪȡȻرжӵĳԱȫˣ˴صĵͼڿǰȥ
СδһΣ֪ǸĶ֣ڳԷҴϯӰ칫ҡôͬǰȥ
СƵĻصſࡣĬĬšСſʵ𣿡
СͷԴȫǰȻţҪƽĻǸǵҵ˴裬ⷢս¾ͻûľҶʱǾҪľҶ𣿡
С˼ĵͷܸоǲԸСԭܼ򵥣ǲԸô迴С迴һģһСץǱȻģǻȡбʲôͼ˭Ҳ˵
ҹСµξѣεѪĿεı飬ͷ󺹣С뿨֮ͷ·ĳǣϡоİΣʵе
ǣ飬͸̫ɵˣĳûӹĲżĳȥȴץסļɻĿŴ磬ûʲô顰ѡ񣬲ȥһ⣬һӡǣ衭
ҲӦСʵ˼һ㰵иΣʱҪȫڴ͵Ϯ
ͷ𽣸˳ȥ
ԶȥӰ΢΢üͷŮĲ﾿̲Ŷʲôܣ˭Ҳ˵ãȷ費˺٣ڵһμʱ򣬾ֻ֡Ǹоûݡ
˵Сһ·׷ϿٶȺܿ죬ĳż
·һҹһڵڶİ˿ǸɭˡСӣƺˣսǰ꿴ȥǿȻһ뿨Ǽ˶šк˭Сﲻ̾кһʱСһ˲ȥ˿ǰȫģһϣСӵеԽǿ󱣻Խ̡ĳʧʱǸкһһǸкΪγ븸,ͬͬа˳ĺɫͷɫ˫ֻͫǲŻедۣһûʲôرİɫ߷ȴʣӦǹ֣յϴһֻ¶ָİɫס۹ֱͣʱĪԼֱֵΪϵ˺۴ʱʹ ȻСĳҲкԾСʱСע⵽ɫ԰׵ˣĨĻȣ˿Ųˬƺڵʲô˾Ǵ裡ƬǣһμƬϿȥɭ˷ë
ʶԼЩʹֱô㸸֪ôӰ֪𣿡һǵ⣬СȴûлشĿǰߡ
ȥսڶСк֮ʣʱСҲֱֱĶţƴкþòˡ˻ƵɤǷëĸսУƺҲУֱĿСһЦ˵Ǽ̳˷˵꣬Ǹкˣһ˲۾ƺûɱǷ·ǧĹ¶ɣǸ˽д裬ԸΪ񸶳ȴ˽ˡк˭Ϊλдۣȴһա
ŰкȥʱСĵ׷ȥҪ֪к˭Сż׷ȥĻء
Сû׷кʧģԼãкһĳֹϵţֻҪһֱ׷Ŵһ֪࣡
ǻȥ뿨֮ʱȴ˸Ϊ𾪵һĻһŮˣŮ˽ɫͷµ٣Ҫǣ۴ͻòһģһ
ڳˣصһǵǵʧģˣŮ˭ƵкһģһŮˣʲôǵݾʲôǣ
ڴʵϲ˹ӣҿһģһʹˡƺûʶ˵᲻Ǵʲô񸴻Ҳɻ
ĬˣҲ˼Ů̫ˣһֻϣȻشӰɣ˵
ͷ
ǣһ˷ľҶ
СſϵŮˣԼ̫ˣͷɫ⣬ֱһģһӶ뿨Ľ̸У֪Ůĸ׷ǳƣпܾĸףĸ׿ܿԸ
ҵԴأװǦκҵʶֻԼǵã˵ҪһҪұҩȻ󡭡һжǲˡҸǳ˰ɡǴۡǰɫͷҫۣĻȴһֱڱҩҸо˿˿ů
Ӵˣ˵Ҳͣһ˿ŬŵҲиǣ˯ȥ
Ůˣ΢ۣɫûһޡⳡǣһμʱʱһģһʱΪϣҲȫʪܣҲǱڻϻشӣҲ΢ۣȻƺĵĳ˯ȥ
յ龰ԾΪͬˣƵ龰Ժ
һһֱټˣ³ǰҲỳ˭Ŀģ
ϣľرǵյĳʱԵˣ£Ҳ˿˿ҡ



ҵֽ££սȴԶ治̫ĹԣǴ˸ȡֵĺ塣Զֻ֪Ǹ̫ùԶ治
üǰҲ֡ʱ˴ˣǡӵǿʵߡǸӵߣĳɱҵĸĸԣɱǣΧʱˣҺڰгֵһ⣬ҴŢоȳһҾͷģҵҵһУڴˣ
Ҳ֪Ƿ񳤵ǸѾȥĽŮˡֻ֪ʱĳ˲䣬˻㱵ĿһۣȻһۣԲǿң㡣ԣ˶˵ҪҸʱҵľȻοҵͷԺ£Ҽǲˡֻǵãǰգҵǰ˵ȥִǼΨҲſɵʱҲףԭܴ񣬲ܴұĸֻΪǸ
ɱʱҾı̴һεεѪҺܿ죬ҲΪãҵļֵҪΪһԼ£ҵĴˣ
ͷҵʹ۾ʱǽ׵ĲҾ档ʿȻЩţ̳ȥˡ
ӦľҶˣôҵǱ͸ÿʼǵģԺҾҪװԼǸŮˡȻòԿҶʶڴ߶꣬Ǹ˶ἰĽɡֻżڶʱ˵ʱһŮ˵¡
ܿ죬ҽưˣһͨȷ޴󰭣ֻܹС𺦣ҪϢ
֮Ҽ˲ٵˣЩ˿¶ǰˡӰ--֣ҪҧŴĴָָü˼վһЩ͵ͷҲ´ңҴʶˣˣСӣͣ˾һ£Ǹ˵ĵӣۺ·Ҫҿһ㣬ҺǸСŮŮڵ̫ˣֻǣɫͷĸ𣿡СŮͣЩĸо
ȫûһ˿û˻ش⡣ƶŲҵĴߣסҵֱȫǿҵĸ𣿡
Ҳ֪λشҲǣɣҵҳΪǸŮˣǸѾӿʺԵȴû˵ȫҲڵȴҵĻشһʱû⣬ʱ֪˭ĿſڣҵĿҲҵתſڣҲȥſվһˣһȴǳʣɢįζĳʱĴƣܵҲĬȻţɷǸΪ֮ˡĿɨ˹ȥ䵽СŮϡʱĿűͣЩСסСŮһŶԭŮѹơ
ĦŮͷ¶ѵõЦݡСĸָСԼġСɻңҲңƽǱ鶼ƽңҵҲ΢΢졣
£ƺڵȴ֤Ů˵ݣΪǶϤˣڳҲ֮һĳЩ΢ĸ֪ڿŮһǣС֣ת뿪˲ô˵Ǹ˲ˣ
Ǹ˾ĬȻ뿪ҵߣʲôôҵСȻǳʧͻȻ˵ƣߣץҵ֣εʡǲҵĸףǶ˵ҵĸ׺Ƕ˵Ǵ㸴ǲģǲҵĸףˮǶѹĸ׵˼ɡȥĦͷͷǳ˳ڣǸ˻صߣСת˵ϣȿסҵĸסСĸס
˶Ůĺ󱳣þõĿŴϵңú󣬲ĵҵ˴裬Ǿ֪ǲĸˡ
⻰Ů͵̧ͷŸףң϶Ķ˵һҵ裡
ڣǸŮĹϵʱľҶȻ˶ǷͲεġֻŮÿң֮ΨһҵˣνҲֻվڲſڣþõĶҡҲҲҵ񣬻ߣϣǸŮˡ
˵ģĽǸѾϵŮˣӵô˵˼Ҽװʧ䣬ĿǰΨһ뵽ķ˵ǰе£ֻǵԼװĴֻǵңһ֮£ûӡֱ֪Ƕڻңȷҵݣԣֻ˵ġɵĹ£ȷԼǰľҶҵĻѻҲ֪ԣұ뾡
ֵҵȣֻȴʼԵЩͬʱЩԣϸĿ֪ǲأϾֻҵȲһ
߶߶Ϊ֤ȵ⡣
ʱСˣҵԺ߶߶Ц⣬Ȼӵͬݣȴ޷չõЦݡ
Ǵ죬ҽԺԺ˸СƯˣϦҫ£ȷһС
һᣬСʯϣϦɫͷϣԵ͡ĩˣĬĬһֱܼĸסСʱ˸ңĸˣҲţһָоĸ׾ҵߣһ죬֪ף壬үүҲġҡ֪ô㲻ĸ׳񣬶һĸ׵ĸоĸ׿ҵĸооԣţĸĻˣ˵СԴҵļͷЦݡȸִκ㣬ͻҵĸף
ҵıĻ΢΢ţСŮµȪˮʽҸҵġҵ۽ͻȻɨվҽԺ䴦ˣɵģҲ֪ǷҲޱɫ֪ΪŮ¡
ûǣҾסǲլû˽йҡ񡱡լΪС⣬ҲǷͽҰɡڣҵҲж
йɣһ磬ںߵĹ߷ȻչΪŮտСȥɭСǻʱһѾ緹Ȼʱ緹ֻ൱ѳԶѡ緹Сȥִ񣬶ЩëƤСȥȽϿУʱȥȥѧУʱ죬һЩʲôģǸݵߡ
ϲСΪΨһҵˣһ׽УҲ֪оֻ֪ϲһҾġ
ҪŬǸɽһ--Ϊֻɾ裬Ҳܾҵ
һ磬׼緹ҽҺĵһݲ¡ҵղǣСûʲôоĳţߣƺĺѳһ
СʱǸȥĻæˡֱĹǰҶ˱ˮӹˮһĿȴ˿ûͣ
ң뵽㲻ҵԭ򣬶ôҲ֪ôģͻȻʵӵĸо
ûпңȥĹϵĻҳȻƾۣʲôա㲻ֻǲСûе˵Ȼȴ϶СһֱܻԸĸˣȻľҶкܶ˶ԸţҡҲţһΪӦңһͻȻҡ񣡡
Ҳ֪ʲôĿģ֪٣Ҿ㣬ڣòҪʲô˺ľҶ˺С˼
˵վߡ
ƾʲô˵ҲǣΪҾ𣿣һ죬Ҽָ֤Լһڣ˵Щ
ͣ²ӣûлͷֻһЦҲǱԳû츳ɣĳʵãᣬҲӦ֪緹ʧȻհɣ
ĻǷ̣񣡾ҲҸô죿
ҿյʱһҸ֪˶ĿСΪӣ˵СȥߣźС˸˵ʹȥĻ˶˴˵ָʾķ
⼸˴Ӳ߽ľҶ·ľҶҲУ֪ƬطṴĹ¼š
һѪ̵ǵӵ壬ǵӵ޸ԺԱԣܶ˺ԶָͬʱҲܸ֪Χ״Σգɱ
Ҳ˾ǿҲߵİɣϾϣӵѪ̵ˣֻʣһˣ
ѽΪʲôЩ飬ʹ
Ϊʲôһֵֹģ˵Ĳòĸı䣬巢״ʲô״Ҳ֪



λףлһֱֺ֧Ĺ£¿˸ӣȥΪ˰Ȥͬѧ֧ң
END
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ